Combo Editor

Exodus 10:13

Kemudian Musa mengulurkan tongkatnya ke atas tanah Mesir dan TUHAN mengembuskan angin timur di negeri itu sepanjang siang dan sepanjang malam Besok paginya angin dari timur itu telah membawa belalang-belalang

<5186> <4872> <853> <4294> <5921> <776> <4714> <3068> <5090> <7307> <6921> <776> <3605> <3117> <1931> <3605> <3915> <1242> <1961> <7307> <6921> <5375> <853> <697>

AV: And Moses <04872> stretched forth <05186> (8799) his rod <04294> over the land <0776> of Egypt <04714>, and the LORD <03068> brought <05090> (8765) an east <06921> wind <07307> upon the land <0776> all that day <03117>, and all [that] night <03915>; [and] when it was morning <01242>, the east <06921> wind <07307> brought <05375> (8804) the locusts <0697>.

Exodus 10:13

<5186> <4872> <853> <4294> <5921> <776> <4714> <3068> <5090> <7307> <6921> <776> <3605> <3117> <1931> <3605> <3915> <1242> <1961> <7307> <6921> <5375> <853> <697>

Exodus 14:21

Kemudian Musa mengulurkan tangannya ke atas laut dan TUHAN menguak laut dengan angin timur yang sangat kencang sepanjang malam dan membuat laut itu menjadi tanah kering dan airnya terbelah

<5186> <4872> <853> <3027> <5921> <3220> <1980> <3068> <853> <3220> <7307> <6921> <5794> <3605> <3915> <7760> <853> <3220> <2724> <1234> <4325>

AV: And Moses <04872> stretched out <05186> (8799) his hand <03027> over the sea <03220>; and the LORD <03068> caused the sea <03220> to go <03212> (8686) [back] by a strong <05794> east <06921> wind <07307> all that night <03915>, and made <07760> (8799) the sea <03220> dry <02724> [land], and the waters <04325> were divided <01234> (8735).

Job 15:2

Akankah orang berhikmat menjawab dengan pengetahuan yang berisi angin dan memenuhi perutnya dengan angin timur

<2450> <6030> <1847> <7307> <4390> <6921> <990>

AV: Should a wise man <02450> utter <06030> (8799) vain <07307> knowledge <01847>, and fill <04390> (8762) his belly <0990> with the east wind <06921>? {vain...: Heb. knowledge of wind}

Psalms 48:7

Dengan angin timur Engkau menghancurkan kapal-kapal Tarsis

<7307> <6921> <7665> <591> <8659>

AV: Thou breakest <07665> (8762) the ships <0591> of Tarshish <08659> with an east <06921> wind <07307>.

Jeremiah 18:17

Seperti angin timur Aku akan mencerai-beraikan mereka di hadapan musuh-musuh Aku akan menghadapkan punggung-Ku kepada mereka dan bukan wajah-Ku pada hari kemalangan mereka

<7307> <6921> <6327> <6440> <341> <6203> <3808> <6440> <7200> <3117> <343> <0>

AV: I will scatter <06327> (8686) them as with an east <06921> wind <07307> before <06440> the enemy <0341> (8802); I will shew <07200> (8799) them the back <06203>, and not the face <06440>, in the day <03117> of their calamity <0343>.

Ezekiel 11:1

Kemudian Roh mengangkat aku dan membawaku ke pintu gerbang timur rumah TUHAN yang menghadap ke timur Dan lihatlah di pintu masuk dari pintu gerbang ada dua puluh lima orang Dan di antara mereka aku melihat Yaazanya anak laki-laki Azur dan Pelaca anak laki-laki Benaya para pemimpin rakyat

<5375> <853> <7307> <935> <853> <413> <8179> <1004> <3068> <6931> <6437> <6921> <2009> <6607> <8179> <6242> <2568> <376> <7200> <8432> <853> <2970> <1121> <5809> <853> <6410> <1121> <1141> <8269> <5971> <0>

AV: Moreover the spirit <07307> lifted me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me unto the east <06931> gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>, which looketh <06437> (8802) eastward <06921>: and behold at the door <06607> of the gate <08179> five <02568> and twenty <06242> men <0376>; among <08432> whom I saw <07200> (8799) Jaazaniah <02970> the son <01121> of Azur <05809>, and Pelatiah <06410> the son <01121> of Benaiah <01141>, princes <08269> of the people <05971>.

Ezekiel 17:10

Lihatlah pohon itu memang ditanam tetapi apakah itu akan berkembang Apakah pohon itu benar-benar takkan layu ketika angin timur menerpanya Pohon itu akan layu di bedeng tempat ia berkembang

<2009> <8362> <6743> <3808> <5060> <0> <7307> <6921> <3001> <3001> <5921> <6170> <6780> <3001> <0>

AV: Yea, behold, [being] planted <08362> (8803), shall it prosper <06743> (8799)? shall it not utterly <03001> (8800) wither <03001> (8799), when the east <06921> wind <07307> toucheth <05060> (8800) it? it shall wither <03001> (8799) in the furrows <06170> where it grew <06780>.

Ezekiel 19:12

Namun pohon anggur itu dicabut dalam kemarahan ia dilemparkan ke tanah Angin timur mengeringkan buahnya cabangnya yang kuat dihancurkan dan menjadi layu api melahapnya

<5428> <2534> <776> <7993> <7307> <6921> <3001> <6529> <6561> <3001> <4294> <5797> <784> <398>

AV: But she was plucked up <05428> (8714) in fury <02534>, she was cast down <07993> (8717) to the ground <0776>, and the east <06921> wind <07307> dried up <03001> (8689) her fruit <06529>: her strong <05797> rods <04294> were broken <06561> (8694) and withered <03001> (8804); the fire <0784> consumed <0398> (8804) them.

Ezekiel 27:26

Para pendayungmu telah membawamu ke lautan luas Angin timur telah mematahkanmu di tengah-tengah laut

<4325> <7227> <935> <7751> <853> <7307> <6921> <7665> <3820> <3220>

AV: Thy rowers <07751> (8801) have brought <0935> (8689) thee into great <07227> waters <04325>: the east <06921> wind <07307> hath broken <07665> (8804) thee in the midst <03820> of the seas <03220>. {midst: Heb. heart}

Ezekiel 40:6

Kemudian dia pergi ke pintu gerbang yang menghadap ke timur menaiki anak tangganya dan mengukur ambang pintu gerbang itu satu tongkat lebarnya dan ambang pintu yang lain juga satu tongkat lebarnya

<935> <413> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <5927> <4609> <4058> <853> <5592> <8179> <7070> <259> <7341> <853> <5592> <259> <7070> <259> <7341>

AV: Then came <0935> (8799) he unto the gate <08179> which looketh <06440> toward <01870> the east <06921>, and went up <05927> (8799) the stairs <04609> thereof, and measured <04058> (8799) the threshold <05592> of the gate <08179>, [which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>; and the other <0259> threshold <05592> [of the gate, which was] one <0259> reed <07070> broad <07341>. {which looketh...: Heb. whose face was the way toward the east}

Ezekiel 40:10

Kamar-kamar jaga pintu gerbang yang menghadap timur itu berjumlah tiga pada masing-masing sisinya ketiganya memiliki ukuran yang sama Tiang-tiangnya juga memiliki ukuran yang sama di setiap sisi

<8372> <8179> <1870> <6921> <7969> <6311> <7969> <6311> <4060> <259> <7969> <4060> <259> <352> <6311> <6311>

AV: And the little chambers <08372> of the gate <08179> eastward <01870> <06921> [were] three <07969> on this side <06311>, and three <07969> on that side <06311>; they three <07969> [were] of one <0259> measure <04060>: and the posts <0352> had one <0259> measure <04060> on this side and on that side.

Ezekiel 40:19

Lalu dia mengukur lebar dari depan pintu gerbang bawah sampai depan pelataran dalam bagian luar seratus hasta ke timur dan ke utara

<4058> <7341> <6440> <8179> <8481> <6440> <2691> <6442> <2351> <3967> <520> <6921> <6828>

AV: Then he measured <04058> (8799) the breadth <07341> from the forefront <06440> of the lower <08481> gate <08179> unto the forefront <06440> of the inner <06442> court <02691> without <02351>, an hundred <03967> cubits <0520> eastward <06921> and northward <06828>. {without: or, from without}

Ezekiel 40:22

Jendela-jendelanya dan serambi-serambinya dan hiasan pohon-pohon palemnya memiliki ukuran yang sama seperti pintu gerbang yang menghadap ke timur Dan dengan menaiki tujuh anak tangga orang-orang bisa sampai ke sana dan serambi-serambinya ada di depan mereka

<2474> <361> <8561> <4060> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4609> <7651> <5927> <0> <361> <6440>

AV: And their windows <02474>, and their arches <0361>, and their palm trees <08561>, [were] after the measure <04060> of the gate <08179> that looketh <06440> toward <01870> the east <06921>; and they went up <05927> (8799) unto it by seven <07651> steps <04609>; and the arches <0361> thereof [were] before <06440> them.

Ezekiel 40:23

Pelataran dalam memiliki pintu gerbang yang berlawanan dengan pintu gerbang di sebelah utara dan dengan pintu gerbang yang ada di sebelah timur dan dia mengukur seratus hasta dari satu pintu gerbang ke pintu gerbang yang lain

<8179> <2691> <6442> <5048> <8179> <6828> <6921> <4058> <8179> <413> <8179> <3967> <520>

AV: And the gate <08179> of the inner <06442> court <02691> [was] over against the gate <08179> toward the north <06828>, and toward the east <06921>; and he measured <04058> (8799) from gate <08179> to gate <08179> an hundred <03967> cubits <0520>.

Ezekiel 40:32

Kemudian dia membawaku ke pelataran dalam yang menghadap ke timur Dan dia mengukur pintu gerbang menurut ukuran yang sama dengan yang lain

<935> <413> <2691> <6442> <1870> <6921> <4058> <853> <8179> <4060> <428>

AV: And he brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691> toward <01870> the east <06921>: and he measured <04058> (8799) the gate <08179> according to these measures <04060>.

Ezekiel 41:14

Juga lebar bagian depan Bait Suci dan ruang yang terpisah di sepanjang sisi timur seratus hasta

<7341> <6440> <1004> <1508> <6921> <3967> <520>

AV: Also the breadth <07341> of the face <06440> of the house <01004>, and of the separate place <01508> toward the east <06921>, an hundred <03967> cubits <0520>.

Ezekiel 42:9

Di bawah kamar-kamar ini ada pintu masuk pada sebelah timur karena orang masuk ke sana dari pelataran bagian luar

<8478> <3957> <428> <3996> <6921> <935> <2007> <2691> <2435>

AV: And from under these chambers <03957> [was] the entry <03996> (8675) <0935> (8688) on the east side <06921>, as one goeth <0935> (8800) into them <02007> from the utter <02435> court <02691>. {from under: or, from the place} {the entry: or, he that brought me} {as...: or, as he came}

Ezekiel 42:10

Di dalam ketebalan tembok pelataran yang menghadap ke timur yang menghadap tempat terpisah dan menghadap bangunan terdapat kamar-kamar

<7341> <1444> <2691> <1870> <6921> <413> <6440> <1508> <413> <6440> <1146> <3957>

AV: The chambers <03957> [were] in the thickness <07341> of the wall <01444> of the court <02691> toward <01870> the east <06921>, over against <06440> the separate place <01508>, and over against <06440> the building <01146>.

Ezekiel 42:12

Sesuai dengan pintu-pintu masuk kamar-kamar yang menghadap ke selatan ada sebuah pintu masuk di ujung jalan jalan di depan tembok yang menghadap ke timur karena orang masuk ke dalamnya

<6607> <3957> <834> <1870> <1864> <6607> <7218> <1870> <1870> <6440> <1448> <1903> <1870> <6921> <935>

AV: And according to the doors <06607> of the chambers <03957> that [were] toward <01870> the south <01864> [was] a door <06607> in the head <07218> of the way <01870>, [even] the way <01870> directly <01903> before <06440> the wall <01448> toward <01870> the east <06921>, as one entereth <0935> (8800) into them.

Ezekiel 42:15

Sekarang ketika dia telah selesai mengukur bagian dalam Bait Suci dia membawaku keluar melalui pintu gerbang yang menghadap ke timur dan mengukurnya sekeliling

<3615> <853> <4060> <1004> <6442> <3318> <1870> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4058> <5439> <5439>

AV: Now when he had made an end <03615> (8765) of measuring <04060> the inner <06442> house <01004>, he brought me forth <03318> (8689) toward <01870> the gate <08179> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the east <06921>, and measured <04058> (8804) it round about <05439>.

Ezekiel 42:16

Dia mengukur sisi timur dengan tongkat pengukur lima ratus tongkat menurut tongkat pengukur sekelilingnya

<4058> <7307> <6921> <7070> <4060> <2568> <520> <7070> <7070> <4060> <5439>

AV: He measured <04058> (8804) the east <06921> side <07307> with the measuring <04060> reed <07070>, five <02568> (8675) <0520> hundred <03967> reeds <07070>, with the measuring <04060> reed <07070> round about <05439>. {side: Heb. wind}

Ezekiel 43:2

dan lihatlah kemuliaan Allah Israel datang dari timur Dan suara-Nya seperti suara air yang besar dan bumi bersinar karena kemuliaan-Nya

<2009> <3519> <430> <3478> <935> <1870> <6921> <6963> <6963> <4325> <7227> <776> <215> <3519>

AV: And, behold, the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> came <0935> (8804) from the way <01870> of the east <06921>: and his voice <06963> [was] like a noise <06963> of many <07227> waters <04325>: and the earth <0776> shined <0215> (8689) with his glory <03519>.

Ezekiel 43:4

Kemuliaan TUHAN datang ke dalam Bait Suci melalui pintu gerbang yang menghadap ke timur

<3519> <3068> <935> <413> <1004> <1870> <8179> <834> <6440> <1870> <6921>

AV: And the glory <03519> of the LORD <03068> came <0935> (8804) into the house <01004> by the way <01870> of the gate <08179> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the east <06921>.

Ezekiel 43:17

Pinggirannya juga berukuran empat belas hasta panjangnya dengan empat belas lebarnya di keempat sisinya dan pinggiran yang mengelilingnya berukuran setengah hasta dan dasarnya berukuran satu hasta sekelilingnya dan anak-anak tangganya akan menghadap ke timur

<5835> <702> <6240> <753> <702> <6240> <7341> <413> <702> <7253> <1366> <5439> <853> <2677> <520> <2436> <0> <520> <5439> <4609> <6437> <6921>

AV: And the settle <05835> [shall be] fourteen <0702> <06240> [cubits] long <0753> and fourteen <0702> <06240> broad <07341> in the four <0702> squares <07253> thereof; and the border <01366> about <05439> it [shall be] half <02677> a cubit <0520>; and the bottom <02436> thereof [shall be] a cubit <0520> about <05439>; and his stairs <04609> shall look <06437> (8800) toward the east <06921>.

Ezekiel 44:1

Kemudian Dia membawaku kembali ke pintu gerbang sebelah luar Ruang Kudus yang menghadap ke timur dan pintu gerbang itu ditutup

<7725> <853> <1870> <8179> <4720> <2435> <6437> <6921> <1931> <5462>

AV: Then he brought me back <07725> (8686) the way <01870> of the gate <08179> of the outward <02435> sanctuary <04720> which looketh <06437> (8802) toward the east <06921>; and it [was] shut <05462> (8803).

Ezekiel 45:7

Dan pemimpin akan menerima tanah di sisi yang lain dari daerah yang kudus dan sisi lain dari harta milik kota di sepanjang daerah kudus dan harta milik kota di sebelah barat dan di sebelah timur sesuai dengan panjang dari bagian-bagian setiap suku dan memanjang dari batas sebelah barat sampai batas sebelah timur

<5387> <2088> <2088> <8641> <6944> <272> <5892> <413> <6440> <8641> <6944> <413> <6440> <272> <5892> <6285> <3220> <3220> <6285> <6924> <6921> <753> <5980> <259> <2506> <1366> <3220> <413> <1366> <6921>

AV: And a [portion shall be] for the prince <05387> on the one side and on the other side of the oblation <08641> of the holy <06944> [portion], and of the possession <0272> of the city <05892>, before <06440> the oblation <08641> of the holy <06944> [portion], and before <06440> the possession <0272> of the city <05892>, from the west <03220> side <06285> westward <03220>, and from the east <06924> side <06285> eastward <06921>: and the length <0753> [shall be] over against <05980> one <0259> of the portions <02506>, from the west <03220> border <01366> unto the east <06921> border <01366>.

Ezekiel 46:1

Demikianlah firman Tuhan ALLAH Pintu gerbang pelataran bagian dalam yang menghadap ke timur akan ditutup selama enam hari kerja tetapi akan dibuka pada hari Sabat dan dibuka pada hari bulan baru

<3541> <559> <136> <3069> <8179> <2691> <6442> <6437> <6921> <1961> <5462> <8337> <3117> <4639> <3117> <7676> <6605> <3117> <2320> <6605>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; The gate <08179> of the inner <06442> court <02691> that looketh <06437> (8802) toward the east <06921> shall be shut <05462> (8803) the six <08337> working <04639> days <03117>; but on the sabbath <07676> <03117> it shall be opened <06605> (8735), and in the day <03117> of the new moon <02320> it shall be opened <06605> (8735).

Ezekiel 46:12

Ketika pemimpin memberikan persembahan sukarela baik persembahan bakaran atau persembahan perdamaian sebagai persembahan sukarela kepada TUHAN pintu gerbang yang menghadap ke timur akan dibuka baginya Dan dia akan memberikan persembahan bakarannya dan persembahan perdamaiannya seperti yang dia lakukan pada hari Sabat Lalu dia akan keluar dan setelah dia keluar pintu gerbang akan ditutup

<3588> <6213> <5387> <5071> <5930> <176> <8002> <5071> <3068> <6605> <0> <853> <8179> <6437> <6921> <6213> <853> <5930> <853> <8002> <834> <6213> <3117> <7676> <3318> <5462> <853> <8179> <310> <3318>

AV: Now when the prince <05387> shall prepare <06213> (8799) a voluntary <05071> burnt offering <05930> or peace offerings <08002> voluntarily <05071> unto the LORD <03068>, [one] shall then open <06605> (8804) him the gate <08179> that looketh <06437> (8802) toward the east <06921>, and he shall prepare <06213> (8804) his burnt offering <05930> and his peace offerings <08002>, as he did <06213> (8799) on the sabbath <07676> day <03117>: then he shall go forth <03318> (8804); and after <0310> his going forth <03318> (8800) [one] shall shut <05462> (8804) the gate <08179>.

Ezekiel 47:1

Kemudian dia membawaku kembali ke pintu Bait Suci dan lihatlah air keluar dari bawah ambang pintu Bait yang menghadap ke timur karena Bait Suci itu menghadap ke timur Dan air mengalir dari bawah dari sebelah kanan Bait Suci di sebelah selatan mazbah

<7725> <413> <6607> <1004> <2009> <4325> <3318> <8478> <4670> <1004> <6921> <3588> <6440> <1004> <6921> <4325> <3381> <8478> <3802> <1004> <3233> <5045> <4196>

AV: Afterward he brought me again <07725> (8686) unto the door <06607> of the house <01004>; and, behold, waters <04325> issued out <03318> (8802) from under the threshold <04670> of the house <01004> eastward <06921>: for the forefront <06440> of the house <01004> [stood toward] the east <06921>, and the waters <04325> came down <03381> (8802) from under from the right <03233> side <03802> of the house <01004>, at the south <05045> [side] of the altar <04196>.

Ezekiel 47:1

<7725> <413> <6607> <1004> <2009> <4325> <3318> <8478> <4670> <1004> <6921> <3588> <6440> <1004> <6921> <4325> <3381> <8478> <3802> <1004> <3233> <5045> <4196>

Ezekiel 47:2

Dia membawaku keluar melalui pintu gerbang utara dan menuntunku berkeliling di sebelah luar menuju pintu gerbang bagian luar yang menghadap ke timur dan melihat air bercucuran keluar dari sebelah selatan

<3318> <1870> <8179> <6828> <5437> <1870> <2351> <413> <8179> <2351> <1870> <6437> <6921> <2009> <4325> <6349> <4480> <3802> <3233>

AV: Then brought he me out <03318> (8686) of the way <01870> of the gate <08179> northward <06828>, and led me about <05437> (8686) the way <01870> without unto the utter <02351> gate <08179> by the way <01870> that looketh <06437> (8802) eastward <06921>; and, behold, there ran out <06379> (8764) waters <04325> on the right <03233> side <03802>.

Ezekiel 47:3

Ketika laki-laki itu keluar ke arah timur dengan sebuah tali pengukur di tangannya dia mengukur seribu hasta dan menuntunku melalui air dan air itu mencapai pergelangan kaki

<3318> <376> <6921> <6957> <3027> <4058> <505> <520> <5674> <4325> <4325> <657>

AV: And when the man <0376> that had the line <06957> in his hand <03027> went forth <03318> (8800) eastward <06921>, he measured <04058> (8799) a thousand <0505> cubits <0520>, and he brought me through <05674> (8686) the waters <04325>; the waters <04325> [were] to the ankles <0657>. {the waters were...: Heb. waters of the ankles}

Ezekiel 47:18

Pada sisi timur dari antara Hauran Damsyik Gilead dan dari negeri Israel di dekat Yordan dari perbatasan utara ke laut sebelah timur Inilah sisi timur

<6285> <6921> <996> <2362> <996> <1834> <996> <1568> <996> <776> <3478> <3383> <1366> <5921> <3220> <6931> <4058> <853> <6285> <6921>

AV: And the east <06921> side <06285> ye shall measure <04058> (8799) from <0996> Hauran <02362>, and from <0996> Damascus <01834>, and from <0996> Gilead <01568>, and from <0996> the land <0776> of Israel <03478> [by] Jordan <03383>, from the border <01366> unto the east <06931> sea <03220>. And [this is] the east <06921> side <06285>. {from (Hauran, Damascus, Gilead, the land): Heb. from between}

Ezekiel 47:18

Pada sisi timur dari antara Hauran Damsyik Gilead dan dari negeri Israel di dekat Yordan dari perbatasan utara ke laut sebelah timur Inilah sisi timur

<6285> <6921> <996> <2362> <996> <1834> <996> <1568> <996> <776> <3478> <3383> <1366> <5921> <3220> <6931> <4058> <853> <6285> <6921>

Ezekiel 48:1

Inilah nama-nama dari suku-suku dari yang paling utara di samping jalan Hetlon ke Hamat sejauh Hazar-Enon perbatasan Damsyik ke arah utara di samping Hamat dan memanjang dari timur sampai ke barat satu bagian untuk Dan

<428> <8034> <7626> <7097> <6828> <413> <3027> <1870> <2855> <935> <2574> <0> <2704> <1366> <1834> <6828> <413> <3027> <2574> <1961> <0> <6285> <6921> <3220> <1835> <259>

AV: Now these [are] the names <08034> of the tribes <07626>. From the north <06828> end <07097> to the coast <03027> of the way <01870> of Hethlon <02855>, as one goeth <0935> (8800) to Hamath <02574>, Hazarenan <02704>, the border <01366> of Damascus <01834> northward <06828>, to the coast <03027> of Hamath <02574>; for these are his sides <06285> east <06921> [and] west <03220>; a <0259> [portion for] Dan <01835>. {a portion: Heb. one portion}

Ezekiel 48:2

Bersebelahan dengan perbatasan Dan dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Asyer

<5921> <1366> <1835> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <836> <259>

AV: And by the border <01366> of Dan <01835>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Asher <0836>.

Ezekiel 48:3

Bersebelahan dengan perbatasan Asyer dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Naftali

<5921> <1366> <836> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <5321> <259>

AV: And by the border <01366> of Asher <0836>, from the east <06921> side <06285> even unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Naphtali <05321>.

Ezekiel 48:4

Bersebelahan dengan perbatasan Naftali dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Manasye

<5921> <1366> <5321> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <4519> <259>

AV: And by the border <01366> of Naphtali <05321>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Manasseh <04519>.

Ezekiel 48:5

Bersebelahan dengan perbatasan Manasye dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Efraim

<5921> <1366> <4519> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <669> <259>

AV: And by the border <01366> of Manasseh <04519>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Ephraim <0669>.

Ezekiel 48:6

Bersebelahan dengan perbatasan Efraim dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Ruben

<5921> <1366> <669> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <7205> <259>

AV: And by the border <01366> of Ephraim <0669>, from the east <06921> side <06285> even unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Reuben <07205>.

Ezekiel 48:7

Bersebelahan dengan perbatasan Ruben dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Yehuda

<5921> <1366> <7205> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <3063> <259>

AV: And by the border <01366> of Reuben <07205>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Judah <03063>.

Ezekiel 48:8

Bersebelahan dengan perbatasan Yehuda dari sisi timur sampai ke sisi barat akan menjadi bagian yang akan kamu sisihkan 25 ribu hasta panjangnya dan lebarnya seperti salah satu dari bagian-bagian dari sisi timur sampai ke sisi barat dan Ruang Kudus akan ada di tengah-tengahnya

<5921> <1366> <3063> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <8641> <834> <7311> <2568> <6242> <505> <7341> <753> <259> <2506> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <4720> <8432>

AV: And by the border <01366> of Judah <03063>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, shall be the offering <08641> which ye shall offer <07311> (8686) of five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> [reeds in] breadth <07341>, and [in] length <0753> as one <0259> of the [other] parts <02506>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>: and the sanctuary <04720> shall be in the midst <08432> of it.

Ezekiel 48:8

<5921> <1366> <3063> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <8641> <834> <7311> <2568> <6242> <505> <7341> <753> <259> <2506> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1961> <4720> <8432>

Ezekiel 48:10

Ini akan menjadi bagian-bagian yang diperuntukkan untuk bagian kudus bagi para imam ke utara 25 ribu panjangnya dan ke barat 10 ribu lebarnya ke timur 10 ribu lebarnya dan ke selatan 25 ribu panjangnya dan tempat kudus Tuhan ada di tengah-tengahnya

<428> <1961> <8641> <6944> <3548> <6828> <2568> <6242> <505> <3220> <7341> <6235> <505> <6921> <7341> <6235> <505> <5045> <753> <2568> <6242> <505> <1961> <4720> <3069> <8432>

AV: And for them, [even] for the priests <03548>, shall be [this] holy <06944> oblation <08641>; toward the north <06828> five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> [in length], and toward the west <03220> ten <06235> thousand <0505> in breadth <07341>, and toward the east <06921> ten <06235> thousand <0505> in breadth <07341>, and toward the south <05045> five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> in length <0753>: and the sanctuary <04720> of the LORD <03068> shall be in the midst <08432> thereof.

Ezekiel 48:16

dan inilah yang akan menjadi ukurannya sisi utara 4.500 hasta sisi selatan 4.500 hasta sisi timur 4.500 hasta sisi barat 4.500 hasta

<428> <4060> <6285> <6828> <2568> <3967> <702> <505> <6285> <5045> <2568> <2568> <3967> <702> <505> <6285> <6921> <2568> <3967> <702> <505> <6285> <3220> <2568> <3967> <702> <505>

AV: And these [shall be] the measures <04060> thereof; the north <06828> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>, and the south <05045> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>, and on the east <06921> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>, and the west <03220> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> (8675) <02568> hundred <03967>.

Ezekiel 48:17

Kota ini akan menjadi tempat terbuka ke utara 250 hasta ke selatan 250 hasta ke timur 250 hasta dan ke barat 250 hasta

<1961> <4054> <5892> <6828> <2572> <3967> <5045> <2572> <3967> <6921> <2572> <3967> <3220> <2572> <3967>

AV: And the suburbs <04054> of the city <05892> shall be toward the north <06828> two hundred <03967> and fifty <02572>, and toward the south <05045> two hundred <03967> and fifty <02572>, and toward the east <06921> two hundred <03967> and fifty <02572>, and toward the west <03220> two hundred <03967> and fifty <02572>.

Ezekiel 48:18

Dan sisa di sepanjang bagian kudus adalah 10 ribu hasta ke timur dan 10 ribu hasta ke barat dan bagian itu akan sepanjang bagian kudus Hasil tanahnya akan menjadi makanan bagi para pekerja kota

<3498> <753> <5980> <8641> <6944> <6235> <505> <6921> <6235> <505> <3220> <1961> <5980> <8641> <6944> <1961> <8393> <3899> <5647> <5892>

AV: And the residue <03498> (8737) in length <0753> over against <05980> the oblation <08641> of the holy <06944> [portion shall be] ten <06235> thousand <0505> eastward <06921>, and ten <06235> thousand <0505> westward <03220>: and it shall be over against <05980> the oblation <08641> of the holy <06944> [portion]; and the increase <08393> thereof shall be for food <03899> unto them that serve <05647> (8802) the city <05892>.

Ezekiel 48:21

Sisanya akan menjadi milik pemimpin pada satu sisi dan sisi yang lain dari bagian kudus dan harta milik kota memanjang 25 ribu hasta bagian kudus sampai ke perbatasan timur dan ke arah barat 25 ribu hasta sampai ke perbatasan barat Sepanjang bagian-bagian itu akan diberikan kepada pemimpin Bagian kudus dan Ruang Kudus Bait Suci akan ada di tengah-tengahnya

<3498> <5387> <2088> <2088> <8641> <6944> <272> <5892> <413> <6440> <2568> <6242> <505> <8641> <5704> <1366> <6921> <3220> <5921> <6440> <2568> <6242> <505> <5921> <1366> <3220> <5980> <2506> <5387> <1961> <8641> <6944> <4720> <1004> <8432>

AV: And the residue <03498> (8737) [shall be] for the prince <05387>, on the one side and on the other of the holy <06944> oblation <08641>, and of the possession <0272> of the city <05892>, over against <06440> the five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> of the oblation <08641> toward the east <06921> border <01366>, and westward <03220> over against <06440> the five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> toward the west <03220> border <01366>, over against <05980> the portions <02506> for the prince <05387>: and it shall be the holy <06944> oblation <08641>; and the sanctuary <04720> of the house <01004> [shall be] in the midst <08432> thereof.

Ezekiel 48:23

Adapun sisa dari suku-suku dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Benyamin

<3499> <7626> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1144> <259>

AV: As for the rest <03499> of the tribes <07626>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, Benjamin <01144> [shall have] a <0259> [portion]. {A portion: Heb. one portion}

Ezekiel 48:24

Bersebelahan dengan perbatasan Benyamin dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Simeon

<5921> <1366> <1144> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <8095> <259>

AV: And by the border <01366> of Benjamin <01144>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, Simeon <08095> [shall have] a <0259> [portion].

Ezekiel 48:25

Bersebelahan dengan perbatasan Simeon dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Isakhar

<5921> <1366> <8095> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <3485> <259>

AV: And by the border <01366> of Simeon <08095>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, Issachar <03485> a <0259> [portion].

Ezekiel 48:26

Bersebelahan dengan perbatasan Isakhar dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Zebulon

<5921> <1366> <3485> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <2074> <259>

AV: And by the border <01366> of Issachar <03485>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, Zebulun <02074> a <0259> [portion].

Ezekiel 48:27

Bersebelahan dengan perbatasan Zebulon dari sisi timur sampai ke sisi barat satu bagian untuk Gad

<5921> <1366> <2074> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <1410> <259>

AV: And by the border <01366> of Zebulun <02074>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, Gad <01410> a <0259> [portion].

Ezekiel 48:32

Di sisi timur 4.500 hasta tiga pintu gerbang satu pintu gerbang Yusuf satu pintu gerbang Benyamin dan satu pintu gerbang Dan

<413> <6285> <6921> <2568> <3967> <702> <505> <8179> <7969> <8179> <3130> <259> <8179> <1144> <259> <8179> <1835> <259>

AV: And at the east <06921> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>: and three <07969> gates <08179>; and one <0259> gate <08179> of Joseph <03130>, one <0259> gate <08179> of Benjamin <01144>, one <0259> gate <08179> of Dan <01835>.

Jonah 4:8

Ketika matahari terbit Allah mengutus angin timur yang panas terik dan matahari menyakiti kepala Yunus sehingga ia hampir pingsan sampai ia meminta supaya mati saja katanya Lebih baik mati daripada hidup

<1961> <2224> <8121> <4487> <430> <7307> <6921> <2759> <5221> <8121> <5921> <7218> <3124> <5968> <7592> <853> <5315> <4191> <559> <2896> <4191> <2416>

AV: And it came to pass, when the sun <08121> did arise <02224> (8800), that God <0430> prepared <04487> (8762) a vehement <02759> east <06921> wind <07307>; and the sun <08121> beat <05221> (8686) upon the head <07218> of Jonah <03124>, that he fainted <05968> (8691), and wished <07592> (8799) in himself <05315> to die <04191> (8800), and said <0559> (8799), [It is] better <02896> for me to die <04194> than to live <02416>. {vehement: or, silent}