Back to #8057

Isaiah 16:10

Sukacita dan kebahagiaan telah dilenyapkan dari ladang yang subur dan di kebun-kebun anggur tidak akan ada teriakan sukacita ataupun kegembiraan Tidak ada pemeras anggur di tempat pemerasan karena Aku telah menghentikan sukacita itu

<622> <8057> <1524> <4480> <3759> <3754> <3808> <7442> <3808> <7321> <3196> <3342> <3808> <1869> <1869> <1959> <7673>

AV: And gladness <08057> is taken away <0622> (8738), and joy <01524> out of the plentiful field <03759>; and in the vineyards <03754> there shall be no singing <07442> (8792), neither shall there be shouting <07321> (8783): the treaders <01869> (8802) shall tread out <01869> (8799) no wine <03196> in [their] presses <03342>; I have made [their vintage] shouting <01959> to cease <07673> (8689).

Isaiah 51:3

Sungguh TUHAN akan menghibur Sion Dia akan menghibur seluruh tempatnya yang terbengkalai membuat padang belantaranya seperti Taman Eden dan padang gurunnya seperti taman TUHAN Sukacita dan kegembiraan akan ditemukan di sana ucapan syukur dan nyanyian pujian

<3588> <5162> <3068> <6726> <5162> <3605> <2723> <7760> <4057> <5731> <6160> <1588> <3068> <8342> <8057> <4672> <0> <8426> <6963> <2172> <0>

AV: For the LORD <03068> shall comfort <05162> (8765) Zion <06726>: he will comfort <05162> (8765) all her waste places <02723>; and he will make <07760> (8799) her wilderness <04057> like Eden <05731>, and her desert <06160> like the garden <01588> of the LORD <03068>; joy <08342> and gladness <08057> shall be found <04672> (8735) therein, thanksgiving <08426>, and the voice <06963> of melody <02172>.

Isaiah 51:11

Umat yang ditebus TUHAN akan kembali dan masuk ke Sion dengan sorak-sorai Sukacita yang abadi akan ada di atas kepala mereka Mereka akan mendapatkan kegembiraan dan sukacita tetapi kesedihan dan keluhan akan menjauh

<6299> <3068> <7725> <935> <6726> <7440> <8057> <5769> <5921> <7218> <8342> <8057> <5381> <5127> <3015> <585> <0>

AV: Therefore the redeemed <06299> (8803) of the LORD <03068> shall return <07725> (8799), and come <0935> (8804) with singing <07440> unto Zion <06726>; and everlasting <05769> joy <08057> [shall be] upon their head <07218>: they shall obtain <05381> (8686) gladness <08342> and joy <08057>; [and] sorrow <03015> and mourning <0585> shall flee away <05127> (8804).

Jeremiah 48:33

Sukacita dan kegembiraan telah diambil dari ladang yang berbuah lebat dan dari negeri Moab Aku telah membuat anggur berhenti dari pemerasan anggur tidak seorang pun akan menginjak-injak dengan sorak-sorai sorak-sorai itu bukanlah sorak-sorai sukacita

<622> <8057> <1524> <3759> <776> <4124> <3196> <3342> <7673> <3808> <1869> <1959> <1959> <3808> <1959>

AV: And joy <08057> and gladness <01524> is taken <0622> (8738) from the plentiful field <03759>, and from the land <0776> of Moab <04124>; and I have caused wine <03196> to fail <07673> (8689) from the winepresses <03342>: none shall tread <01869> (8799) with shouting <01959>; [their] shouting <01959> [shall be] no shouting <01959>.