Combo Editor

Isaiah 24:4

Negeri itu berduka dan merana dunia memudar dan layu yang ditinggikan penduduk bumi memudar

<56> <5034> <776> <535> <5034> <8398> <535> <4791> <5971> <776>

AV: The earth <0776> mourneth <056> (8804) [and] fadeth away <05034> (8804), the world <08398> languisheth <0535> (8797) [and] fadeth away <05034> (8804), the haughty <04791> people <05971> of the earth <0776> do languish <0535> (8797). {the haughty...: Heb. the height of the people}

Isaiah 24:4

Negeri itu berduka dan merana dunia memudar dan layu yang ditinggikan penduduk bumi memudar

<56> <5034> <776> <535> <5034> <8398> <535> <4791> <5971> <776>

Isaiah 28:1

Celakalah mahkota kebanggaan pemabuk-pemabuk Efraim dan bunga kemuliaan keindahannya yang memudar yang ada di atas kepala lembah subur mereka yang dikalahkan oleh anggur

<1945> <5850> <1348> <7910> <669> <6731> <5034> <6643> <8597> <834> <5921> <7218> <1516> <8081> <1986> <3196>

AV: Woe <01945> to the crown <05850> of pride <01348>, to the drunkards <07910> of Ephraim <0669>, whose glorious <06643> beauty <08597> [is] a fading <05034> (8802) flower <06731>, which [are] on the head <07218> of the fat <08081> valleys <01516> of them that are overcome <01986> (8803) with wine <03196>! {overcome: Heb. broken}

Isaiah 28:4

Bunga kemuliaan keindahannya yang memudar yang ada di atas kepala lembah yang subur itu akan menjadi seperti buah ara yang masak sebelum musim panas Begitu orang melihatnya dia akan segera dipetik dan ditelan

<1961> <6733> <5034> <6643> <8597> <834> <5921> <7218> <1516> <8081> <1061> <2962> <7019> <834> <7200> <7200> <853> <5750> <3709> <1104> <0>

AV: And the glorious <06643> beauty <08597>, which [is] on the head <07218> of the fat <08081> valley <01516>, shall be a fading <05034> (8802) flower <06733>, [and] as the hasty fruit <01061> before the summer <07019>; which [when] he that looketh <07200> (8802) upon it seeth <07200> (8799), while it is yet in his hand <03709> he eateth it up <01104> (8799). {eateth: Heb. swalloweth}