Back to #4682

Exodus 12:8

Pada malam itu juga mereka harus makan daging itu yang dipanggang pada api dan mereka harus memakannya dengan roti tidak beragi dan sayur pahit

<398> <853> <1320> <3915> <2088> <6748> <784> <4682> <5921> <4844> <398>

AV: And they shall eat <0398> (8804) the flesh <01320> in that night <03915>, roast <06748> with fire <0784>, and unleavened bread <04682>; [and] with bitter <04844> [herbs] they shall eat <0398> (8799) it.

Exodus 12:15

Selama tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi tetapi pada hari pertama kamu harus menyingkirkan ragi dari rumahmu Karena siapa pun yang makan sesuatu yang beragi sejak hari pertama sampai hari ketujuh nyawanya harus dilenyapkan dari Israel

<7651> <3117> <4682> <398> <389> <3117> <7223> <7673> <7603> <1004> <3588> <3605> <398> <2557> <3772> <5315> <1931> <3478> <3117> <7223> <5704> <3117> <7637>

AV: Seven <07651> days <03117> shall ye eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>; even <0389> the first <07223> day <03117> ye shall put away <07673> (8686) leaven <07603> out of your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) leavened bread <02557> from the first <07223> day <03117> until the seventh <07637> day <03117>, that soul <05315> shall be cut <03772> (8738) off from Israel <03478>.

Exodus 12:18

Dalam bulan pertama pada hari keempat belas bulan itu kamu harus makan roti tidak beragi sampai pada hari kedua puluh satu bulan itu pada waktu sore

<7223> <702> <6240> <3117> <2320> <6153> <398> <4682> <5704> <3117> <259> <6242> <2320> <6153>

AV: In the first <07223> [month], on the fourteenth <06240> <0702> day <03117> of the month <02320> at even <06153>, ye shall eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, until the one <0259> and twentieth <06242> day <03117> of the month <02320> at even <06153>.

Exodus 12:20

Kamu tidak boleh makan apa pun yang beragi Di seluruh tempat tinggalmu kamu harus makan roti tidak beragi

<3605> <2557> <3808> <398> <3605> <4186> <398> <4682> <0>

AV: Ye shall eat <0398> (8799) nothing leavened <02556> (8688); in all your habitations <04186> shall ye eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.

Exodus 13:6

Selama tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi dan hari ketujuh harus menjadi perayaan bagi TUHAN

<7651> <3117> <398> <4682> <3117> <7637> <2282> <3068>

AV: Seven <07651> days <03117> thou shalt eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>, and in the seventh <07637> day <03117> [shall be] a feast <02282> to the LORD <03068>.

Exodus 29:23

dan sepotong roti dan sepotong kue berminyak dan satu roti tipis dari keranjang roti tidak beragi yang ada di hadapan TUHAN

<3603> <3899> <259> <2471> <3899> <8081> <259> <7550> <259> <5536> <4682> <834> <6440> <3068>

AV: And one <0259> loaf <03603> of bread <03899>, and one <0259> cake <02471> of oiled <08081> bread, and one <0259> wafer <07550> out of the basket <05536> of the unleavened bread <04682> that [is] before <06440> the LORD <03068>:

Leviticus 6:16

yang tersisa dari itu harus dimakan oleh Harun dan anak-anaknya dan harus dimakan sebagai roti tidak beragi di tempat kudus Mereka harus memakannya di pelataran tenda pertemuan

<3498> <4480> <398> <175> <1121> <4682> <398> <4725> <6918> <2691> <168> <4150> <398>

AV: And the remainder <03498> (8737) thereof shall Aaron <0175> and his sons <01121> eat <0398> (8799): with unleavened bread <04682> shall it be eaten <0398> (8735) in the holy <06918> place <04725>; in the court <02691> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> they shall eat <0398> (8799) it.

Leviticus 8:2

Bawalah Harun dan anak-anaknya bersamanya dengan pakaian-pakaian minyak urapan sapi jantan untuk persembahan penghapus dosa dua domba jantan dan sekeranjang roti tidak beragi

<3947> <853> <175> <853> <1121> <854> <853> <899> <853> <8081> <4888> <853> <6499> <2403> <853> <8147> <352> <853> <5536> <4682>

AV: Take <03947> (8798) Aaron <0175> and his sons <01121> with him, and the garments <0899>, and the anointing <04888> oil <08081>, and a bullock <06499> for the sin offering <02403>, and two <08147> rams <0352>, and a basket <05536> of unleavened bread <04682>;

Leviticus 8:26

Dari keranjang roti tidak beragi yang ada di hadapan TUHAN Musa mengambil sepotong roti tidak beragi sepotong roti yang dicampur dengan minyak dan sepotong roti tipis lalu dia meletakkannya di atas lemak-lemak itu dan di atas paha kanan

<5536> <4682> <834> <6440> <3068> <3947> <2471> <4682> <259> <2471> <3899> <8081> <259> <7550> <259> <7760> <5921> <2459> <5921> <7785> <3225>

AV: And out of the basket <05536> of unleavened <04682> bread <03899>, that [was] before <06440> the LORD <03068>, he took <03947> (8804) one <0259> unleavened <04682> cake <02471>, and a cake <02471> of oiled <08081> bread, and one <0259> wafer <07550>, and put <07760> (8799) [them] on the fat <02459>, and upon the right <03225> shoulder <07785>:

Leviticus 8:26

Dari keranjang roti tidak beragi yang ada di hadapan TUHAN Musa mengambil sepotong roti tidak beragi sepotong roti yang dicampur dengan minyak dan sepotong roti tipis lalu dia meletakkannya di atas lemak-lemak itu dan di atas paha kanan

<5536> <4682> <834> <6440> <3068> <3947> <2471> <4682> <259> <2471> <3899> <8081> <259> <7550> <259> <7760> <5921> <2459> <5921> <7785> <3225>

AV: And out of the basket <05536> of unleavened <04682> bread <03899>, that [was] before <06440> the LORD <03068>, he took <03947> (8804) one <0259> unleavened <04682> cake <02471>, and a cake <02471> of oiled <08081> bread, and one <0259> wafer <07550>, and put <07760> (8799) [them] on the fat <02459>, and upon the right <03225> shoulder <07785>:

Leviticus 23:6

Pada hari ke-15 bulan yang sama adalah hari raya Roti Tidak Beragi bagi TUHAN Kamu harus makan roti tidak beragi selama tujuh hari

<2568> <6240> <3117> <2320> <2088> <2282> <4682> <3068> <7651> <3117> <4682> <398>

AV: And on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the same month <02320> [is] the feast <02282> of unleavened bread <04682> unto the LORD <03068>: seven <07651> days <03117> ye must eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.

Numbers 6:15

satu keranjang roti tidak beragi yang dibuat dari tepung halus yang dicampur dengan minyak dan roti tipis yang tidak beragi yang diperciki minyak beserta kurban sajian dan persembahan curahan

<5536> <4682> <5560> <2471> <1101> <8081> <7550> <4682> <4886> <8081> <4503> <5262>

AV: And a basket <05536> of unleavened bread <04682>, cakes <02471> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>, and wafers <07550> of unleavened bread <04682> anointed <04886> (8803) with oil <08081>, and their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>.

Numbers 6:17

Bersama dengan sekeranjang roti tidak beragi imam harus mempersembahkan domba jantan itu untuk kurban pendamaian Demikian juga imam harus mempersembahkan kurban sajian dan persembahan curahan

<853> <352> <6213> <2077> <8002> <3068> <5921> <5536> <4682> <6213> <3548> <853> <4503> <853> <5262>

AV: And he shall offer <06213> (8799) the ram <0352> [for] a sacrifice <02077> of peace offerings <08002> unto the LORD <03068>, with the basket <05536> of unleavened bread <04682>: the priest <03548> shall offer <06213> (8804) also his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>.

Numbers 9:11

Mereka harus merayakannya pada waktu sore hari ke 14 bulan kedua Mereka harus memakan domba Pesakh dengan roti tidak beragi dan sayur pahit

<2320> <8145> <702> <6240> <3117> <996> <6153> <6213> <853> <5921> <4682> <4844> <398>

AV: The fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the second <08145> month <02320> at even <06153> they shall keep <06213> (8799) it, [and] eat <0398> (8799) it with unleavened bread <04682> and bitter <04844> [herbs].

Numbers 28:17

Sedangkan hari ke-15 bulan itu adalah hari raya selama tujuh hari kamu hanya makan roti tidak beragi

<2568> <6240> <3117> <2320> <2088> <2282> <7651> <3117> <4682> <398>

AV: And in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of this month <02320> [is] the feast <02282>: seven <07651> days <03117> shall unleavened bread <04682> be eaten <0398> (8735).

Joshua 5:11

Pada hari setelah Paskah pada hari itu juga mereka makan hasil negeri itu yaitu roti tidak beragi dengan gandum yang dipanggang

<398> <5669> <776> <4283> <6453> <4682> <7033> <6106> <3117> <2088>

AV: And they did eat <0398> (8799) of the old corn <05669> of the land <0776> on the morrow <04283> after the passover <06453>, unleavened cakes <04682>, and parched <07033> (8803) [corn] in the selfsame <06106> day <03117>.

Judges 6:19

Gideon pun masuk ke dalam lalu mengolah seekor anak kambing dan satu efa tepung untuk roti tidak beragi Dia meletakkan daging ke dalam bakul sedangkan kuahnya ditaruh di dalam periuk lalu dibawa kepada-Nya di bawah pohon Tarbantin untuk dihidangkannya

<1439> <935> <6213> <1423> <5795> <374> <7058> <4682> <1320> <7760> <5536> <4839> <7760> <6517> <3318> <413> <413> <8478> <424> <5066> <0>

AV: And Gideon <01439> went in <0935> (8804), and made ready <06213> (8799) a kid <05795> <01423>, and unleavened cakes <04682> of an ephah <0374> of flour <07058>: the flesh <01320> he put <07760> (8804) in a basket <05536>, and he put <07760> (8804) the broth <04839> in a pot <06517>, and brought [it] out <03318> (8686) unto him under the oak <0424>, and presented <05066> (8686) [it]. {a kid: Heb. a kid of the goats}

Judges 6:21

Lalu Malaikat TUHAN mengulurkan ujung tongkat yang ada di tangannya dan menyentuh daging dan roti tidak beragi itu Kemudian api muncul dari batu itu dan memakan habis daging dan roti yang tidak beragi itu Kemudian Malaikat TUHAN itu pun hilang dari pandangannya

<7971> <4397> <3068> <853> <7097> <4938> <834> <3027> <5060> <1320> <4682> <5927> <784> <4480> <6697> <398> <853> <1320> <853> <4682> <4397> <3068> <1980> <5869>

AV: Then the angel <04397> of the LORD <03068> put forth <07971> (8799) the end <07097> of the staff <04938> that [was] in his hand <03027>, and touched <05060> (8799) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>; and there rose up <05927> (8799) fire <0784> out of the rock <06697>, and consumed <0398> (8799) the flesh <01320> and the unleavened cakes <04682>. Then the angel <04397> of the LORD <03068> departed <01980> (8804) out of his sight <05869>.

1 Samuel 28:24

Perempuan itu memiliki anak sapi yang gemuk di rumahnya Dengan segera dia menyembelihnya lalu mengambil tepung untuk diremasnya dan dibakar menjadi roti tidak beragi

<802> <5695> <4770> <1004> <4116> <2076> <3947> <7058> <3888> <644> <4682>

AV: And the woman <0802> had a fat <04770> calf <05695> in the house <01004>; and she hasted <04116> (8762), and killed <02076> (8799) it, and took <03947> (8799) flour <07058>, and kneaded <03888> (8799) [it], and did bake <0644> (8799) unleavened bread <04682> thereof:

2 Kings 23:9

Namun para imam bukit-bukit pengurbanan tidak naik ke mazbah TUHAN di Yerusalem Mereka hanya boleh memakan roti tidak beragi di tengah-tengah saudara-saudara mereka

<389> <3808> <5927> <3548> <1116> <413> <4196> <3068> <3389> <3588> <518> <398> <4682> <8432> <251>

AV: Nevertheless the priests <03548> of the high places <01116> came not up <05927> (8799) to the altar <04196> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389>, but they did eat <0398> (8804) of the unleavened bread <04682> among <08432> their brethren <0251>.

Ezekiel 45:21

Pada bulan pertama pada hari keempat belas bulan itu kamu akan mengadakan Pesakh sebuah perjamuan tujuh hari roti tidak beragi akan dimakan

<7223> <702> <6240> <3117> <2320> <1961> <0> <6453> <2282> <7620> <3117> <4682> <398>

AV: In the first <07223> [month], in the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the month <02320>, ye shall have the passover <06453>, a feast <02282> of seven <07620> days <03117>; unleavened bread <04682> shall be eaten <0398> (8735).