Combo Editor

Exodus 12:9

Jangan memakannya mentah-mentah atau matang karena direbus dengan air melainkan pangganglah dengan api baik kepalanya dan kakinya beserta isi perutnya

<408> <398> <4480> <4995> <1311> <1310> <4325> <3588> <518> <6748> <784> <7218> <5921> <3767> <5921> <7130>

AV: Eat <0398> (8799) not of it raw <04995>, nor sodden <01310> (8794) <01311> at all with water <04325>, but roast <06748> [with] fire <0784>; his head <07218> with his legs <03767>, and with the purtenance <07130> thereof.

Exodus 29:6

Kamu harus memasangkan serban di kepalanya dan memasang mahkota kudus pada serban itu

<7760> <4701> <5921> <7218> <5414> <853> <5145> <6944> <5921> <4701>

AV: And thou shalt put <07760> (8804) the mitre <04701> upon his head <07218>, and put <05414> (8804) the holy <06944> crown <05145> upon the mitre <04701>.

Exodus 29:7

Kemudian ambillah minyak urapan dan curahkanlah itu di atas kepalanya dan urapilah dia

<3947> <853> <8081> <4888> <3332> <5921> <7218> <4886> <853>

AV: Then shalt thou take <03947> (8804) the anointing <04888> oil <08081>, and pour <03332> (8804) [it] upon his head <07218>, and anoint <04886> (8804) him.

Exodus 29:17

Kemudian kamu harus memotong domba jantan itu menurut bagian-bagiannya dan cucilah isi perutnya kaki-kakinya dan taruhlah itu di atas bagian-bagiannya dan di atas kepalanya

<853> <352> <5408> <5409> <7364> <7130> <3767> <5414> <5921> <5409> <5921> <7218>

AV: And thou shalt cut <05408> (8762) the ram <0352> in pieces <05409>, and wash <07364> (8804) the inwards <07130> of him, and his legs <03767>, and put <05414> (8804) [them] unto his pieces <05409>, and unto his head <07218>. {unto: or, upon}

Leviticus 1:8

Anak-anak Imam Harun harus menata potongan-potongan itu yaitu kepalanya dan lemaknya di atas kayu yang terbakar di atas mazbah

<6186> <1121> <175> <3548> <853> <5409> <854> <7218> <853> <6309> <5921> <6086> <834> <5921> <784> <834> <5921> <4196>

AV: And the priests <03548>, Aaron's <0175> sons <01121>, shall lay <06186> (0) the parts <05409>, the head <07218>, and the fat <06309>, in order <06186> (8804) upon the wood <06086> that [is] on the fire <0784> which [is] upon the altar <04196>:

Leviticus 4:11

Namun kulit dan semua daging sapi jantan muda itu juga kepalanya kakinya isi perut dan kotorannya

<853> <5785> <6499> <853> <3605> <1320> <5921> <7218> <5921> <3767> <7130> <6569>

AV: And the skin <05785> of the bullock <06499>, and all his flesh <01320>, with his head <07218>, and with his legs <03767>, and his inwards <07130>, and his dung <06569>,

Leviticus 5:8

Dia harus membawanya kepada imam yang terlebih dahulu harus mempersembahkan persembahan penghapus dosa dan harus memuntir kepalanya dari pangkal lehernya tetapi tidak boleh sampai terputus

<935> <853> <413> <3548> <7126> <853> <834> <2403> <7223> <4454> <853> <7218> <4136> <6203> <3808> <914>

AV: And he shall bring <0935> (8689) them unto the priest <03548>, who shall offer <07126> (8689) [that] which [is] for the sin offering <02403> first <07223>, and wring off <04454> (8804) his head <07218> from <04136> his neck <06203>, but shall not divide [it] asunder <0914> (8686):

Leviticus 8:9

Dia memakaikan serban ke kepalanya dan memasang hiasan emas pada bagian depan serban itu yaitu mahkota kudus seperti yang TUHAN perintahkan kepada Musa

<7760> <853> <4701> <5921> <7218> <7760> <5921> <4701> <413> <4136> <6440> <853> <6731> <2091> <5145> <6944> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

AV: And he put <07760> (8799) the mitre <04701> upon his head <07218>; also upon the mitre <04701>, [even] upon his forefront <06440> <04136>, did he put <07760> (8799) the golden <02091> plate <06731>, the holy <06944> crown <05145>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Leviticus 13:44

orang itu terjangkit penyakit kusta dan dia najis Imam harus menyatakan bahwa orang itu najis karena kusta yang ada di kepalanya

<376> <6879> <1931> <2931> <1931> <2930> <2930> <3548> <7218> <5061>

AV: He is a leprous <06879> (8803) man <0376>, he [is] unclean <02931>: the priest <03548> shall pronounce him utterly <02930> (8763) unclean <02930> (8762); his plague <05061> [is] in his head <07218>.

Leviticus 21:5

Mereka tidak boleh menggundul kepalanya mencukur tepi rambut dan tepi janggutnya dan tidak boleh menggambari tubuhnya dengan goresan

<3808> <7139> <7144> <7218> <6285> <2206> <3808> <1548> <1320> <3808> <8295> <8296>

AV: They shall not make <07139> (8799) baldness <07144> upon their head <07218>, neither shall they shave off <01548> (8762) the corner <06285> of their beard <02206>, nor make <08295> (8799) any cuttings <08296> in their flesh <01320>.

Leviticus 21:10

Imam yang menjadi kepala di antara saudara-saudaranya yang memiliki pengurapan di atas kepalanya dan disahkan untuk memakai pakaian imam tidak boleh membiarkan rambutnya terurai dan merobek pakaiannya

<3548> <1419> <251> <834> <3332> <5921> <7218> <8081> <4888> <4390> <853> <3027> <3847> <853> <899> <853> <7218> <3808> <6544> <899> <3808> <6533>

AV: And [he that is] the high <01419> priest <03548> among his brethren <0251>, upon whose head <07218> the anointing <04888> oil <08081> was poured <03332> (8714), and that is consecrated <04390> (8765) <03027> to put <03847> (8800) on the garments <0899>, shall not uncover <06544> (8799) his head <07218>, nor rend <06533> (8799) his clothes <0899>;

Numbers 6:7

Dia tidak boleh menajiskan dirinya dengan mayat ayah ibu saudara laki-laki maupun saudara perempuannya bila mereka mati karena nazarnya kepada Allah ada di atas kepalanya

<1> <517> <251> <269> <3808> <2930> <0> <4194> <3588> <5145> <430> <5921> <7218>

AV: He shall not make himself unclean <02930> (8691) for his father <01>, or for his mother <0517>, for his brother <0251>, or for his sister <0269>, when they die <04194>: because the consecration <05145> of his God <0430> [is] upon his head <07218>. {consecration: Heb. separation}

Numbers 6:11

Imam harus mempersembahkan yang seekor sebagai kurban penghapus dosa dan yang seekor lagi sebagai kurban bakaran Imam harus mengadakan pendamaian untuknya karena dosanya yang disebabkan oleh orang yang mati mendadak tadi Hari itu juga dia harus menguduskan kepalanya

<6213> <3548> <259> <2403> <259> <5930> <3722> <5921> <834> <2398> <5921> <5315> <6942> <853> <7218> <3117> <1931>

AV: And the priest <03548> shall offer <06213> (8804) the one <0259> for a sin offering <02403>, and the other <0259> for a burnt offering <05930>, and make an atonement <03722> (8765) for him, for that <0834> he sinned <02398> (8804) by the dead <05315>, and shall hallow <06942> (8765) his head <07218> that same day <03117>.

Judges 5:26

Tangannya mengulurkan patok tangan kanannya mengambil palu tukang Lalu dipalunya Sisera dan dihancurkannya kepalanya Diremukkan dan ditembusnya pelipisnya

<3027> <3489> <7971> <3225> <1989> <6001> <1986> <5516> <4277> <7218> <4272> <2498> <7541>

AV: She put <07971> (8799) her hand <03027> to the nail <03489>, and her right hand <03225> to the workmen's <06001> hammer <01989>; and with the hammer she smote <01986> (8804) Sisera <05516>, she smote off <04277> (8804) his head <07218>, when she had pierced <04272> (8804) and stricken through <02498> (8804) his temples <07541>. {with...: Heb. she hammered}

Judges 8:28

Orang Midian ditundukkan di hadapan orang Israel sehingga tidak dapat mengangkat kepalanya lagi Negeri itu aman selama empat puluh tahun pada zaman Gideon

<3665> <4080> <6440> <1121> <3478> <3808> <3254> <5375> <7218> <8252> <776> <705> <8141> <3117> <1439> <0>

AV: Thus was Midian <04080> subdued <03665> (8735) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>, so that they lifted up <05375> (8800) their heads <07218> no more <03254> (8804). And the country <0776> was in quietness <08252> (8799) forty <0705> years <08141> in the days <03117> of Gideon <01439>.

Judges 13:5

Sebab sesungguhnya kamu akan mengandung dan melahirkan anak laki-laki Pisau cukur tidak akan mengenai kepalanya sebab anak itu akan menjadi nazir bagi Allah sejak dari kandungan Dialah yang akan mulai menyelamatkan orang Israel dari tangan orang Filistin

<3588> <2009> <2029> <3205> <1121> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <1931> <2490> <3467> <853> <3478> <3027> <6430>

AV: For, lo, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and no razor <04177> shall come <05927> (8799) on his head <07218>: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> unto God <0430> from the womb <0990>: and he shall begin <02490> (8686) to deliver <03467> (8687) Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>.

Judges 16:22

Akan tetapi rambut di kepalanya mulai tumbuh lagi setelah dicukur

<2490> <8181> <7218> <6779> <834> <1548> <0>

AV: Howbeit the hair <08181> of his head <07218> began <02490> (8686) to grow again <06779> (8763) after <0834> he was shaven <01548> (8795). {after...: or, as when he was shaven}

1 Samuel 1:11

Lalu dia bernazar katanya Ya TUHAN semesta alam jika Engkau sungguh-sungguh memperhatikan kesengsaraan hamba-Mu mengingatku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi mengaruniakan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki aku akan mempersembahkan dia kepada TUHAN seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya

<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>

AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}

1 Samuel 4:12

Seorang dari suku Benyamin lari dari barisan pertempuran dan sampai ke Silo pada hari itu juga Pakaiannya robek dan debu tanah ada di atas kepalanya

<7323> <376> <1144> <4634> <935> <7887> <3117> <1931> <4055> <7167> <127> <5921> <7218>

AV: And there ran <07323> (8799) a man <0376> of Benjamin <01144> out of the army <04634>, and came <0935> (8799) to Shiloh <07887> the same day <03117> with his clothes <04055> rent <07167> (8803), and with earth <0127> upon his head <07218>.

1 Samuel 14:45

Akan tetapi rakyatnya berkata kepada Saul Haruskah Yonatan mati sementara dialah yang sudah membuat kemenangan yang besar ini bagi Israel Dijauhkanlah yang demikian demi TUHAN yang hidup Tidak akan jatuh sehelai rambut pun dari kepalanya ke bumi Sebab dengan Allah dilakukannya hal itu pada hari ini Rakyat pun membebaskan Yonatan sehingga dia tidak harus dihukum mati

<559> <5971> <413> <7586> <3129> <4191> <834> <6213> <3444> <1419> <2063> <3478> <2486> <2416> <3068> <518> <5307> <8185> <7218> <776> <3588> <5973> <430> <6213> <3117> <2088> <6299> <5971> <853> <3129> <3808> <4191> <0>

AV: And the people <05971> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Shall Jonathan <03129> die <04191> (8799), who hath wrought <06213> (8804) this great <01419> salvation <03444> in Israel <03478>? God forbid <02486>: [as] the LORD <03068> liveth <02416>, there shall not one hair <08185> of his head <07218> fall <05307> (8799) to the ground <0776>; for he hath wrought <06213> (8804) with God <0430> this day <03117>. So the people <05971> rescued <06299> (8799) Jonathan <03129>, that he died <04191> (8804) not.

1 Samuel 17:5

Dia memakai ketopong tembaga di kepalanya dan dia mengenakan baju zirah yang bersisik Berat baju zirahnya 5000 syikal tembaga

<3553> <5178> <5921> <7218> <8302> <7193> <1931> <3847> <4948> <8302> <2568> <505> <8255> <5178>

AV: And [he had] an helmet <03553> of brass <05178> upon his head <07218>, and he [was] armed <03847> (8803) with a coat <08302> of mail <07193>; and the weight <04948> of the coat <08302> [was] five <02568> thousand <0505> shekels <08255> of brass <05178>. {armed: Heb. clothed}

1 Samuel 17:38

Kemudian Saul mengenakan baju perangnya kepada Daud meletakkan ketopong tembaga di atas kepalanya dan mengenakan baju zirah kepadanya

<3847> <7586> <853> <1732> <4055> <5414> <6959> <5178> <5921> <7218> <3847> <853> <8302>

AV: And Saul <07586> armed <03847> (8686) David <01732> with his armour <04055>, and he put <05414> (8804) an helmet <06959> of brass <05178> upon his head <07218>; also he armed <03847> (8686) him with a coat of mail <08302>. {armed David...: Heb. clothed David with his clothes}

1 Samuel 17:51

Daud berlari menghampiri orang Filistin itu lalu berdiri di dekatnya Dia mengambil pedangnya lalu dihunusnya dari sarungnya untuk menghabisinya dengan memancung kepalanya Ketika orang-orang Filistin melihat bahwa pahlawan mereka mati mereka pun melarikan diri

<7323> <1732> <5975> <413> <6430> <3947> <853> <2719> <8025> <8593> <4191> <3772> <0> <853> <7218> <7200> <6430> <3588> <4191> <1368> <5127>

AV: Therefore David <01732> ran <07323> (8799), and stood <05975> (8799) upon the Philistine <06430>, and took <03947> (8799) his sword <02719>, and drew <08025> (8799) it out of the sheath <08593> thereof, and slew <04191> (8787) him, and cut off <03772> (8799) his head <07218> therewith. And when the Philistines <06430> saw <07200> (8799) their champion <01368> was dead <04191> (8804), they fled <05127> (8799).

1 Samuel 25:39

Ketika Daud mendengar bahwa Nabal telah mati dia berkata Terpujilah TUHAN yang telah membela perkaraku dari penghinaan Nabal dan yang mencegah hamba-Nya dari kejahatan Kejahatan Nabal telah dibalikkan TUHAN ke kepalanya sendiri Lalu Daud mengutus orang untuk berbicara kepada Abigail untuk mengambilnya menjadi istrinya

<8085> <1732> <3588> <4191> <5037> <559> <1288> <3068> <834> <7378> <853> <7379> <2781> <3027> <5037> <853> <5650> <2820> <7451> <853> <7451> <5037> <7725> <3068> <7218> <7971> <1732> <1696> <26> <3947> <0> <802>

AV: And when David <01732> heard <08085> (8799) that Nabal <05037> was dead <04191> (8804), he said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068>, that hath pleaded <07378> (8804) the cause <07379> of my reproach <02781> from the hand <03027> of Nabal <05037>, and hath kept <02820> (8804) his servant <05650> from evil <07451>: for the LORD <03068> hath returned <07725> (8689) the wickedness <07451> of Nabal <05037> upon his own head <07218>. And David <01732> sent <07971> (8799) and communed <01696> (8762) with Abigail <026>, to take <03947> (8800) her to him to wife <0802>.

2 Samuel 1:2

Pada hari ketiga seorang pemuda dari tentara datang dari perkemahan Saul dengan pakaian terkoyak-koyak dan tanah di atas kepalanya Ketika dia sampai kepada Daud dia sujud ke tanah dan menyembah

<1961> <3117> <7992> <2009> <376> <935> <4480> <4264> <5973> <7586> <899> <7167> <127> <5921> <7218> <1961> <935> <413> <1732> <5307> <776> <7812>

AV: It came even to pass on the third <07992> day <03117>, that, behold, a man <0376> came <0935> (8802) out of the camp <04264> from Saul <07586> with his clothes <0899> rent <07167> (8803), and earth <0127> upon his head <07218>: and [so] it was, when he came <0935> (8800) to David <01732>, that he fell <05307> (8799) to the earth <0776>, and did obeisance <07812> (8691).

2 Samuel 1:10

Aku datang mendekatinya dan membunuhnya sebab aku tahu bahwa dia tidak dapat hidup sesudah jatuh Aku mengambil mahkota yang ada di kepalanya dan gelang yang ada di lengannya yang sekarang kubawa kepada tuanku

<5975> <5921> <4191> <3588> <3045> <3588> <3808> <2421> <310> <5307> <3947> <5145> <834> <5921> <7218> <685> <834> <5921> <2220> <935> <413> <113> <2008>

AV: So I stood <05975> (8799) upon him, and slew <04191> (8787) him, because I was sure <03045> (8804) that he could not live <02421> (8799) after <0310> that he was fallen <05307> (8800): and I took <03947> (8799) the crown <05145> that [was] upon his head <07218>, and the bracelet <0685> that [was] on his arm <02220>, and have brought <0935> (8686) them hither unto my lord <0113>.

2 Samuel 4:7

Mereka masuk ke dalam rumah itu ketika dia berbaring di atas tempat tidurnya di dalam kamar tidurnya Mereka membunuhnya dan memenggal kepalanya lalu membawa kepalanya dan pergi melalui Araba-Yordan sepanjang malam

<935> <1004> <1931> <7901> <5921> <4296> <2315> <4904> <5221> <4191> <5493> <853> <7218> <3947> <853> <7218> <1980> <1870> <6160> <3605> <3915>

AV: For when they came <0935> (8799) into the house <01004>, he lay <07901> (8802) on his bed <04296> in his bedchamber <02315> <04904>, and they smote <05221> (8686) him, and slew <04191> (8686) him, and beheaded <05493> (8686) him, and took <03947> (8799) his head <07218>, and gat them away <03212> (8799) through <01870> the plain <06160> all night <03915>.

2 Samuel 4:7

<935> <1004> <1931> <7901> <5921> <4296> <2315> <4904> <5221> <4191> <5493> <853> <7218> <3947> <853> <7218> <1980> <1870> <6160> <3605> <3915>

2 Samuel 13:19

Lalu Tamar menaruh abu di atas kepalanya dan mengoyakkan baju kurung panjang yang dipakainya Dia meletakkan tangannya di atas kepala dan pergi sambil menangis dengan keras

<3947> <8559> <665> <5921> <7218> <3801> <6446> <834> <5921> <7167> <7760> <3027> <5921> <7218> <1980> <1980> <2199>

AV: And Tamar <08559> put <03947> (8799) ashes <0665> on her head <07218>, and rent <07167> (8804) her garment <03801> of divers colours <06446> that [was] on her, and laid <07760> (8799) her hand <03027> on her head <07218>, and went <03212> (8799) on <01980> (8800) crying <02199> (8804).

2 Samuel 15:30

Daud mendaki Bukit Zaitun mendaki sambil menangis kepalanya ditutupi dan dia berjalan tanpa alas kaki Semua orang yang mengikutinya juga menutupi kepala mereka masing-masing dan mendaki sambil menangis

<1732> <5927> <4608> <2132> <5927> <1058> <7218> <0> <2645> <1931> <1980> <3182> <3605> <5971> <834> <854> <2645> <376> <7218> <5927> <5927> <1058>

AV: And David <01732> went up <05927> (8802) by the ascent <04608> of [mount] Olivet <02132>, and wept <01058> (8802) as he went up <05927> (8802), and had his head <07218> covered <02645> (8802), and he went <01980> (8802) barefoot <03182>: and all the people <05971> that [was] with him covered <02645> (8804) every man <0376> his head <07218>, and they went up <05927> (8804), weeping <01058> (8800) as they went up <05927> (8800). {and wept...: Heb. going up and weeping}

2 Samuel 15:32

Ketika Daud sampai di puncak tempat dia menyembah Allah Husai orang Arki menemui Daud dengan pakaian yang terkoyak-koyak dan debu di atas kepalanya

<1961> <1732> <935> <5704> <7218> <834> <7812> <8033> <430> <2009> <7125> <2365> <757> <7167> <3801> <127> <5921> <7218>

AV: And it came to pass, that [when] David <01732> was come <0935> (8804) to the top <07218> [of the mount], where he worshipped <07812> (8691) God <0430>, behold, Hushai <02365> the Archite <0757> came to meet <07125> (8800) him with his coat <03801> rent <07167> (8803), and earth <0127> upon his head <07218>:

2 Samuel 16:9

Abisai anak Zeruya berkata kepada raja Mengapa anjing mati ini harus mengutuki Tuanku Raja Izinkanlah aku menyingkirkannya dengan memenggal kepalanya

<559> <52> <1121> <6870> <413> <4428> <4100> <7043> <3611> <4191> <2088> <853> <113> <4428> <5674> <4994> <5493> <853> <7218> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Abishai <052> the son <01121> of Zeruiah <06870> unto the king <04428>, Why should this dead <04191> (8801) dog <03611> curse <07043> (8762) my lord <0113> the king <04428>? let me go over <05674> (8799), I pray thee, and take off <05493> (8686) his head <07218>.

2 Samuel 18:9

Lalu Absalom bertemu dengan orang-orang Daud Pada waktu itu Absalom naik di atas bagal Saat bagal itu berjalan di bawah jalinan dahan-dahan pohon tarbantin yang besar kepalanya tersangkut pada pohon tarbantin itu sehingga dia tergantung di antara langit dan bumi sedangkan bagal yang di bawahnya berlari terus

<7122> <53> <6440> <5650> <1732> <53> <7392> <5921> <6505> <935> <6505> <8478> <7730> <424> <1419> <2388> <7218> <424> <5414> <996> <8064> <996> <776> <6505> <834> <8478> <5674>

AV: And Absalom <053> met <07122> (8735) the servants <06440> <05650> of David <01732>. And Absalom <053> rode <07392> (8802) upon a mule <06505>, and the mule <06505> went <0935> (8799) under the thick boughs <07730> of a great <01419> oak <0424>, and his head <07218> caught hold <02388> (8799) of the oak <0424>, and he was taken up <05414> (8714) between the heaven <08064> and the earth <0776>; and the mule <06505> that [was] under him went away <05674> (8804).

2 Samuel 20:21

Bukan begitu peristiwanya Sesungguhnya seseorang dari Pegunungan Efraim yang bernama Seba anak Bikri telah mengangkat tangannya terhadap Raja Daud Serahkanlah dia saja maka aku akan pergi dari kota ini Lalu perempuan itu menjawab kepada Yoab Baiklah kepalanya akan dilemparkan kepadamu dari belakang tembok ini

<3808> <3651> <1697> <3588> <376> <2022> <669> <7652> <1121> <1075> <8034> <5375> <3027> <4428> <1732> <5414> <853> <905> <1980> <5921> <5892> <559> <802> <413> <3097> <2009> <7218> <7993> <413> <1157> <2346>

AV: The matter <01697> [is] not so: but a man <0376> of mount <02022> Ephraim <0669>, Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075> by name <08034>, hath lifted up <05375> (8804) his hand <03027> against the king <04428>, [even] against David <01732>: deliver <05414> (8798) him only, and I will depart <03212> (8799) from the city <05892>. And the woman <0802> said <0559> (8799) unto Joab <03097>, Behold, his head <07218> shall be thrown <07993> (8716) to thee over <01157> the wall <02346>. {by name: Heb. by his name}

1 Kings 2:32

TUHAN akan membalas darahnya atas kepalanya sebab dia telah membunuh dua orang yang lebih benar dan lebih baik dari dirinya lalu membunuh mereka dengan pedang dan Daud ayahku tidak mengetahuinya yaitu Abner anak Ner panglima tentara Israel dan Amasa anak Yeter panglima tentara Yehuda

<7725> <3068> <853> <1818> <5921> <7218> <834> <6293> <8147> <376> <6662> <2896> <4480> <2026> <2719> <1> <1732> <3808> <3045> <853> <74> <1121> <5369> <8269> <6635> <3478> <853> <6021> <1121> <3500> <8269> <6635> <3063>

AV: And the LORD <03068> shall return <07725> (8689) his blood <01818> upon his own head <07218>, who fell <06293> (8804) upon two <08147> men <0582> more righteous <06662> and better <02896> than he, and slew <02026> (8799) them with the sword <02719>, my father <01> David <01732> not knowing <03045> (8804) [thereof, to wit], Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>, captain <08269> of the host <06635> of Israel <03478>, and Amasa <06021> the son <01121> of Jether <03500>, captain <08269> of the host <06635> of Judah <03063>.

1 Kings 8:32

Engkau akan mendengarnya di surga bertindak dan menghakimi hamba-hamba-Mu ini dengan menyatakan bersalah orang yang bersalah dan menyerahkan perbuatannya pada kepalanya dan membenarkan orang yang benar serta memberikan kepadanya keadilan

<859> <8085> <8064> <6213> <8199> <853> <5650> <7561> <7563> <5414> <1870> <7218> <6663> <6662> <5414> <0> <6666> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and do <06213> (8804), and judge <08199> (8804) thy servants <05650>, condemning <07561> (8687) the wicked <07563>, to bring <05414> (8800) his way <01870> upon his head <07218>; and justifying <06663> (8687) the righteous <06662>, to give <05414> (8800) him according to his righteousness <06666>.

2 Kings 9:3

Ambil buli-buli berisi minyak itu dan tuangkan ke atas kepalanya dengan berkata Inilah firman TUHAN Aku mengurapi engkau menjadi raja atas Israel Lalu bukalah pintu dan larilah jangan menunggu

<3947> <6378> <8081> <3332> <5921> <7218> <559> <3541> <559> <3068> <4886> <4428> <413> <3478> <6605> <1817> <5127> <3808> <2442>

AV: Then take <03947> (8804) the box <06378> of oil <08081>, and pour <03332> (8804) [it] on his head <07218>, and say <0559> (8804), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, I have anointed <04886> (8804) thee king <04428> over Israel <03478>. Then open <06605> (8804) the door <01817>, and flee <05127> (8804), and tarry <02442> (8762) not.

2 Kings 9:30

Sampailah Yehu di Yizreel Saat Izebel mendengarnya dia membubuhkan celak pada matanya dan menghias kepalanya lalu dia menjenguk dari jendela

<935> <3058> <3157> <348> <8085> <7760> <6320> <5869> <3190> <853> <7218> <8259> <1157> <2474>

AV: And when Jehu <03058> was come <0935> (8799) to Jezreel <03157>, Jezebel <0348> heard <08085> (8804) [of it]; and she painted <07760> (8799) <06320> her face <05869>, and tired <03190> (8686) her head <07218>, and looked out <08259> (8686) at a window <02474>. {painted...: Heb. put her eyes in painting}

2 Kings 19:21

Inilah firman yang diucapkan TUHAN mengenai dia Anak dara Putri Sion telah menghina dan mengolok-olokmu Putri-putri Yerusalem menggeleng-gelengkan kepalanya di belakangmu

<2088> <1697> <834> <1696> <3068> <5921> <959> <0> <3932> <0> <1330> <1323> <6726> <310> <7218> <5128> <1323> <3389>

AV: This [is] the word <01697> that the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) concerning him; The virgin <01330> the daughter <01323> of Zion <06726> hath despised <0959> (8804) thee, [and] laughed thee to scorn <03932> (8804); the daughter <01323> of Jerusalem <03389> hath shaken <05128> (8689) her head <07218> at thee <0310>.

1 Chronicles 5:12

Yoel adalah kepalanya dan Safam adalah orang kedua serta Yaenai dan Safat yang ada di Basan

<3100> <7218> <8223> <4932> <3285> <8202> <1316>

AV: Joel <03100> the chief <07218>, and Shapham <08223> the next <04932>, and Jaanai <03285>, and Shaphat <08202> in Bashan <01316>.

1 Chronicles 10:9

Mereka melucuti dia dan mengambil kepalanya serta senjatanya Lalu mereka mengutus orang berkeliling ke negeri Filistin untuk menyampaikan kabar tersebut kepada berhala mereka dan juga kepada rakyat

<6584> <5375> <853> <7218> <853> <3627> <7971> <776> <6430> <5439> <1319> <853> <6091> <853> <5971>

AV: And when they had stripped <06584> (8686) him, they took <05375> (8799) his head <07218>, and his armour <03627>, and sent <07971> (8762) into the land <0776> of the Philistines <06430> round about <05439>, to carry tidings <01319> (8763) unto their idols <06091>, and to the people <05971>.

Esther 2:17

Raja mencintai Ester melebihi semua perempuan lain dan dia memperoleh kasih sayang dan kemurahan hati melebihi semua gadis lain sehingga dia mengenakan mahkota kerajaan di kepalanya dan menjadikannya ratu sebagai pengganti Wasti

<157> <4428> <853> <635> <3605> <802> <5375> <2580> <2617> <6440> <3605> <1330> <7760> <3804> <4438> <7218> <4427> <8478> <2060>

AV: And the king <04428> loved <0157> (8799) Esther <0635> above all the women <0802>, and she obtained <05375> (8799) grace <02580> and favour <02617> in his sight <06440> more than all the virgins <01330>; so that he set <07760> (8799) the royal <04438> crown <03804> upon her head <07218>, and made her queen <04427> (8686) instead of Vashti <02060>. {favour: or, kindness} {in his...: Heb. before him}

Esther 6:8

biarlah dibawa kepadanya pakaian kebesaran yang biasa dipakai raja kuda yang biasa ditunggangi raja dan mahkota kerajaan dikenakan di kepalanya

<935> <3830> <4438> <834> <3847> <0> <4428> <5483> <834> <7392> <5921> <4428> <834> <5414> <3804> <4438> <7218>

AV: Let the royal <04438> apparel <03830> be brought <0935> (8686) which the king <04428> [useth] to wear <03847> (8804), and the horse <05483> that the king <04428> rideth <07392> (8804) upon, and the crown <03804> royal <04438> which is set <05414> (8738) upon his head <07218>: {Let...: Heb. Let them bring the royal apparel} {which the king...: Heb. wherewith the king clotheth himself}

Esther 9:25

Namun ketika Ester datang menghadap raja dia memerintahkan melalui surat agar rencana jahat yang telah dibuat oleh Haman untuk orang-orang Yahudi harus dikembalikan ke atas kepalanya sehingga Haman dan anak-anak laki-lakinya harus digantung di tiang gantungan

<935> <6440> <4428> <559> <5973> <5612> <7725> <4284> <7451> <834> <2803> <5921> <3064> <5921> <7218> <8518> <853> <853> <1121> <5921> <6086>

AV: But when [Esther] came <0935> (8800) before <06440> the king <04428>, he commanded <0559> (8804) by letters <05612> that his wicked <07451> device <04284>, which he devised <02803> (8804) against the Jews <03064>, should return <07725> (8799) upon his own head <07218>, and that he and his sons <01121> should be hanged <08518> (8804) on the gallows <06086>. {when...: Heb. when she came}

Job 1:20

Lalu Ayub berdiri merobek jubahnya dan mencukur kepalanya Kemudian dia jatuh ke tanah dan menyembah

<6965> <347> <7167> <853> <4598> <1494> <853> <7218> <5307> <776> <7812>

AV: Then Job <0347> arose <06965> (8799), and rent <07167> (8799) his mantle <04598>, and shaved <01494> (8799) his head <07218>, and fell down <05307> (8799) upon the ground <0776>, and worshipped <07812> (8691), {mantle: or, robe}

Job 20:6

Walaupun kesombongannya mencapai langit dan kepalanya menyentuh awan-awan

<518> <5927> <8064> <7863> <7218> <5645> <5060>

AV: Though his excellency <07863> mount up <05927> (8799) to the heavens <08064>, and his head <07218> reach <05060> (8686) unto the clouds <05645>; {clouds: Heb. cloud}

Job 41:7

Dapatkah kamu menusuk kulitnya dengan tempuling atau kepalanya dengan tombak penangkap ikan

<4390> <7905> <5785> <6767> <1709> <7218>

AV: Canst thou fill <04390> (8762) his skin <05785> with barbed irons <07905>? or his head <07218> with fish <01709> spears <06767>?

Psalms 7:16

Kejahatannya akan kembali ke kepalanya kekejamannya akan turun ke atas tempurung kepalanya

<7725> <5999> <7218> <5921> <6936> <2555> <3381>

AV: His mischief <05999> shall return <07725> (8799) upon his own head <07218>, and his violent <02555> dealing shall come down <03381> (8799) upon his own pate <06936>.

Psalms 21:3

Sebab Engkau menyambutnya dengan berkat-berkat kebaikan Engkau meletakkan mahkota emas murni di atas kepalanya

<3588> <6923> <1293> <2896> <7896> <7218> <5850> <6337>

AV: For thou preventest <06923> (8762) him with the blessings <01293> of goodness <02896>: thou settest <07896> (8799) a crown <05850> of pure gold <06337> on his head <07218>.

Psalms 22:7

Semua yang melihatku mengejekku Mereka membuka bibir menggelengkan-gelengkan kepalanya

<3605> <7200> <3932> <0> <6362> <8193> <5128> <7218>

AV: All they that see <07200> (8802) me laugh me to scorn <03932> (8686): they shoot out <06358> (8686) the lip <08193>, they shake <05128> (8686) the head <07218>, [saying], {shoot...: Heb. open}

Psalms 109:25

Aku menjadi celaan bagi mereka ketika mereka melihatku mereka menggeleng-gelengkan kepalanya

<589> <1961> <2781> <1992> <7200> <5128> <7218>

AV: I became also a reproach <02781> unto them: [when] they looked <07200> (8799) upon me they shaked <05128> (8686) their heads <07218>.

Psalms 110:7

Dia akan minum dari lembah-lembah di tepi jalan lalu Dia akan mengangkat kepalanya

<5158> <1870> <8354> <5921> <3651> <7311> <7218>

AV: He shall drink <08354> (8799) of the brook <05158> in the way <01870>: therefore shall he lift up <07311> (8686) the head <07218>.

Proverbs 25:22

Sebab kamu akan menumpuk bara api di atas kepalanya dan TUHAN akan membalasmu

<3588> <1513> <859> <2846> <5921> <7218> <3069> <7999> <0>

AV: For thou shalt heap <02846> (8802) coals of fire <01513> upon his head <07218>, and the LORD <03068> shall reward <07999> (8762) thee.

Ecclesiastes 2:14

Orang berhikmat memiliki mata di kepalanya tetapi orang bodoh berjalan dalam kegelapan Namun aku pun tahu bahwa nasib yang sama menimpa mereka semua

<2450> <5869> <7218> <3684> <2822> <1980> <3045> <1571> <589> <4745> <259> <7136> <853> <3605>

AV: The wise man's <02450> eyes <05869> [are] in his head <07218>; but the fool <03684> walketh <01980> (8802) in darkness <02822>: and I myself perceived <03045> (8804) also that one <0259> event <04745> happeneth <07136> (8799) to them all.

Jeremiah 18:16

sehingga membuat negeri mereka menjadi kengerian dan helaan napas selamanya Setiap orang yang melewatinya akan merasa ngeri dan menggeleng-gelengkan kepalanya

<7760> <776> <8047> <8292> <5769> <3605> <5674> <5921> <8074> <5110> <7218>

AV: To make <07760> (8800) their land <0776> desolate <08047>, [and] a perpetual <05769> hissing <08292> (8675) <08292>; every one that passeth <05674> (8802) thereby shall be astonished <08074> (8799), and wag <05110> (8686) his head <07218>.

Ezekiel 17:19

Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Demi Aku yang hidup sesungguhnya sumpah-Ku yang telah dia hina dan perjanjian-Ku yang telah dia langgar Aku akan membalaskannya ke atas kepalanya

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2416> <589> <518> <3808> <423> <834> <959> <1285> <834> <6331> <5414> <7218>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; [As] I live <02416>, surely mine oath <0423> that he hath despised <0959> (8804), and my covenant <01285> that he hath broken <06331> (8689), even it will I recompense <05414> (8804) upon his own head <07218>.

Ezekiel 23:42

Suara kegembiraan orang banyak ada bersamanya dan orang-orang yang biasa mabuk dibawa dari padang belantara bersama orang-orang semacam itu dan mereka memasangkan gelang-gelang ke tangannya dan mahkota-mahkota yang indah ke kepalanya

<6963> <1995> <7961> <0> <413> <376> <7230> <120> <935> <5433> <4057> <5414> <6781> <413> <3027> <5850> <8597> <5921> <7218>

AV: And a voice <06963> of a multitude <01995> being at ease <07961> [was] with her: and with the men <0582> of the common sort <07230> <0120> [were] brought <0935> (8716) Sabeans <05436> (8675) <05433> (8802) from the wilderness <04057>, which put <05414> (8799) bracelets <06781> upon their hands <03027>, and beautiful <08597> crowns <05850> upon their heads <07218>. {of the...: Heb. of the multitude of men} {Sabeans: or, drunkards}

Ezekiel 33:4

sehingga siapa pun mendengar bunyi trompet itu tetapi tidak memperhatikan peringatannya lalu sebuah pedang datang dan membunuhnya maka darahnya akan tertanggung atas kepalanya sendiri

<8085> <8085> <853> <6963> <7782> <3808> <2094> <935> <2719> <3947> <1818> <7218> <1961>

AV: Then whosoever <08085> (8802) heareth <08085> (8804) the sound <06963> of the trumpet <07782>, and taketh not warning <02094> (8737); if the sword <02719> come <0935> (8799), and take him away <03947> (8799), his blood <01818> shall be upon his own head <07218>. {whosoever...: Heb. he that hearing heareth}

Jonah 4:6

Lalu TUHAN Allah mengutus pohon jarak kecil dan membuatnya tumbuh melampaui Yunus sehingga menaungi kepalanya untuk melepaskan kekesalan hatinya Yunus sangat bersukacita karena pohon jarak itu

<4487> <3068> <430> <7021> <5927> <5921> <3124> <1961> <6738> <5921> <7218> <5337> <0> <7451> <8055> <3124> <5921> <7021> <8056> <1419>

AV: And the LORD <03068> God <0430> prepared <04487> (8762) a gourd <07021>, and made [it] to come up <05927> (8799) over Jonah <03124>, that it might be a shadow <06738> over his head <07218>, to deliver <05337> (8687) him from his grief <07451>. So Jonah <03124> was exceeding <01419> <08057> glad <08055> (8799) of the gourd <07021>. {gourd: or, palmcrist: Heb. Kikajon} {was...: Heb. rejoiced with great joy}

Nahum 3:10

Akan tetapi ia sendiri pergi ke dalam pembuangan sebagai tawanan Anak-anaknya diremukkan kepalanya di ujung setiap jalan Orang membuang undi atas orang-orang yang dihormati dan semua pembesarnya dibelenggu dengan rantai

<1571> <1931> <1473> <1980> <7628> <1571> <5768> <7376> <7218> <3605> <2351> <5921> <3513> <3032> <1486> <3605> <1419> <7576> <2131>

AV: Yet [was] she carried away <01473>, she went <01980> (8804) into captivity <07628>: her young children <05768> also were dashed in pieces <07376> (8792) at the top <07218> of all the streets <02351>: and they cast <03032> (8804) lots <01486> for her honourable men <03513> (8737), and all her great men <01419> were bound <07576> (8795) in chains <02131>.

Zechariah 1:21

Kemudian aku bertanya Apakah yang akan dilakukan orang-orang yang datang ini Kemudian dia menjawab dengan mengatakan Inilah tanduk-tanduk yang telah menyerakkan Yehuda sehingga tidak seorang pun mengangkat kepalanya Namun orang-orang ini datang untuk menggetarkan mereka untuk melemparkan tanduk-tanduk para bangsa yang telah mengangkat tanduk terhadap tanah Yehuda sehingga menyerakkannya

<559> <4100> <428> <935> <6213> <559> <559> <428> <7161> <834> <2219> <853> <3063> <6310> <376> <3808> <5375> <7218> <935> <428> <2729> <853> <3034> <853> <7161> <1471> <5375> <7161> <413> <776> <3063> <2219> <0>

AV: Then said <0559> (8799) I, What come <0935> (8802) these to do <06213> (8800)? And he spake <0559> (8799), saying <0559> (8800), These [are] the horns <07161> which have scattered <02219> (8765) Judah <03063>, so that <06310> no man <0376> did lift up <05375> (8804) his head <07218>: but these are come <0935> (8799) to fray <02729> (8687) them, to cast out <03034> (8763) the horns <07161> of the Gentiles <01471>, which lifted up <05375> (8802) [their] horn <07161> over the land <0776> of Judah <03063> to scatter <02219> (8763) it.

Zechariah 3:5

Lalu aku berkata Pakaikanlah serban yang tahir di atas kepalanya Kemudian mereka menaruh serban yang tahir itu di kepalanya dan mengenakan pakaian kepadanya sementara malaikat TUHAN berdiri di situ

<559> <7760> <6797> <2889> <5921> <7218> <7760> <6797> <2889> <5921> <7218> <3847> <899> <4397> <3068> <5975>

AV: And I said <0559> (8799), Let them set <07760> (8799) a fair <02889> mitre <06797> upon his head <07218>. So they set <07760> (8799) a fair <02889> mitre <06797> upon his head <07218>, and clothed <03847> (8686) him with garments <0899>. And the angel <04397> of the LORD <03068> stood by <05975> (8802).

Zechariah 3:5

Lalu aku berkata Pakaikanlah serban yang tahir di atas kepalanya Kemudian mereka menaruh serban yang tahir itu di kepalanya dan mengenakan pakaian kepadanya sementara malaikat TUHAN berdiri di situ

<559> <7760> <6797> <2889> <5921> <7218> <7760> <6797> <2889> <5921> <7218> <3847> <899> <4397> <3068> <5975>