Back to #5656
Exodus 12:25
Saat kamu memasuki negeri yang akan diberikan TUHAN kepadamu seperti yang telah dijanjikan-Nya kamu harus tetap memelihara ibadah ini
<1961> <3588> <935> <413> <776> <834> <5414> <3068> <0> <834> <1696> <8104> <853> <5656> <2063>
AV: And it shall come to pass, when ye be come <0935> (8799) to the land <0776> which the LORD <03068> will give <05414> (8799) you, according as he hath promised <01696> (8765), that ye shall keep <08104> (8804) this service <05656>.
Exodus 12:26
Apabila anak-anakmu bertanya kepadamu Apa arti ibadah ini bagimu
<1961> <3588> <559> <413> <1121> <4100> <5656> <2063> <0>
AV: And it shall come to pass, when your children <01121> shall say <0559> (8799) unto you, What mean ye by this service <05656>?
Exodus 13:5
Apabila TUHAN telah membawamu ke negeri orang Kanaan orang Het orang Amori dan orang Yebus yang telah disumpahkan-Nya kepada nenek moyangmu untuk diberikan kepadamu yaitu suatu negeri yang berlimpah susu dan madu kamu harus melaksanakan ibadah ini pada bulan ini
<1961> <3588> <935> <3068> <413> <776> <3669> <2850> <567> <2340> <2983> <834> <7650> <1> <5414> <0> <776> <2100> <2461> <1706> <5647> <853> <5656> <2063> <2320> <2088>
AV: And it shall be when the LORD <03068> shall bring <0935> (8686) thee into the land <0776> of the Canaanites <03669>, and the Hittites <02850>, and the Amorites <0567>, and the Hivites <02340>, and the Jebusites <02983>, which he sware <07650> (8738) unto thy fathers <01> to give <05414> (8800) thee, a land <0776> flowing <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, that thou shalt keep <05647> (8804) this service <05656> in this month <02320>.
Exodus 27:19
Segala perlengkapan Tenda Suci untuk keperluan ibadah semua patoknya termasuk patok untuk pelataran harus terbuat dari perunggu
<3605> <3627> <4908> <3605> <5656> <3605> <3489> <3605> <3489> <2691> <5178> <0>
AV: All the vessels <03627> of the tabernacle <04908> in all the service <05656> thereof, and all the pins <03489> thereof, and all the pins <03489> of the court <02691>, [shall be of] brass <05178>.
1 Chronicles 9:28
Sebagian dari mereka mengurus perlengkapan ibadah yaitu menghitung jumlahnya pada saat dimasukkan dan dikeluarkan
<1992> <5921> <3627> <5656> <3588> <4557> <935> <4557> <3318>
AV: And [certain] of them had the charge of <05921> the ministering <05656> vessels <03627>, that they should bring them in <0935> (8686) and out <03318> (8686) by tale <04557> <04557>. {bring...: Heb. bring them in by tale, and carry them out by tale}
1 Chronicles 23:26
Jadi orang-orang Lewi tidak perlu lagi mengangkat Bait Suci dan seluruh perlengkapan untuk ibadah
<1571> <3881> <369> <5375> <853> <4908> <853> <3605> <3627> <5656>
AV: And also unto the Levites <03881>; they shall no [more] carry <05375> (8800) the tabernacle <04908>, nor any vessels <03627> of it for the service <05656> thereof.
1 Chronicles 24:3
Daud bersama Zadok keturunan Eleazar dan Ahimelekh keturunan Itamar membagi mereka menurut tugas mereka dalam penyelenggaraan ibadah
<2505> <1732> <6659> <4480> <1121> <499> <288> <4480> <1121> <385> <6486> <5656>
AV: And David <01732> distributed <02505> (8735) them, both Zadok <06659> of the sons <01121> of Eleazar <0499>, and Ahimelech <0288> of the sons <01121> of Ithamar <0385>, according to their offices <06486> in their service <05656>.
1 Chronicles 24:19
Itulah jabatan mereka dalam pelaksanaan ibadah saat mereka masuk ke dalam bait TUHAN menurut peraturan yang diberikan kepada mereka melalui Harun leluhur mereka dan sebagaimana TUHAN Allah Israel memerintahkannya kepada Harun
<428> <6486> <5656> <935> <1004> <3068> <4941> <3027> <175> <1> <834> <6680> <3068> <430> <3478> <0>
AV: These [were] the orderings <06486> of them in their service <05656> to come <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, according to their manner <04941>, under <03027> Aaron <0175> their father <01>, as the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> had commanded <06680> (8765) him.
1 Chronicles 25:1
Daud dan para panglima tentara mengkhususkan anak-anak Asaf Heman dan Yedutun untuk penyelenggaraan ibadah Mereka harus bernubuat dengan iringan kecapi gambus dan ceracap Daftar orang-orang yang menyelenggarakan ibadah tersebut adalah
<914> <1732> <8269> <6635> <5656> <1121> <623> <1968> <3038> <5030> <3658> <5035> <4700> <1961> <4557> <376> <4399> <5656>
AV: Moreover David <01732> and the captains <08269> of the host <06635> separated <0914> (8686) to the service <05656> of the sons <01121> of Asaph <0623>, and of Heman <01968>, and of Jeduthun <03038>, who should prophesy <05012> (8737) (8675) <05030> with harps <03658>, with psalteries <05035>, and with cymbals <04700>: and the number <04557> of the workmen <0582> <04399> according to their service <05656> was:
1 Chronicles 25:1
Daud dan para panglima tentara mengkhususkan anak-anak Asaf Heman dan Yedutun untuk penyelenggaraan ibadah Mereka harus bernubuat dengan iringan kecapi gambus dan ceracap Daftar orang-orang yang menyelenggarakan ibadah tersebut adalah
<914> <1732> <8269> <6635> <5656> <1121> <623> <1968> <3038> <5030> <3658> <5035> <4700> <1961> <4557> <376> <4399> <5656>
AV: Moreover David <01732> and the captains <08269> of the host <06635> separated <0914> (8686) to the service <05656> of the sons <01121> of Asaph <0623>, and of Heman <01968>, and of Jeduthun <03038>, who should prophesy <05012> (8737) (8675) <05030> with harps <03658>, with psalteries <05035>, and with cymbals <04700>: and the number <04557> of the workmen <0582> <04399> according to their service <05656> was:
1 Chronicles 25:6
Semua orang ini berada di bawah arahan ayah mereka saat bernyanyi di bait TUHAN Mereka memakai ceracap gambus dan kecapi untuk ibadah di bait Allah Asaf Yedutun dan Heman berada di bawah arahan raja
<3605> <428> <5921> <3027> <1> <7892> <1004> <3068> <4700> <5035> <3658> <5656> <1004> <430> <5921> <3027> <4428> <623> <3038> <1968>
AV: All these [were] under the hands <03027> of their father <01> for song <07892> [in] the house <01004> of the LORD <03068>, with cymbals <04700>, psalteries <05035>, and harps <03658>, for the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, according to the king's <04428> order <03027> to Asaph <0623>, Jeduthun <03038>, and Heman <01968>. {according...: Heb. by the hands of the king}
1 Chronicles 28:21
Lihatlah kelompok para imam dan orang Lewi akan melaksanakan seluruh ibadah di bait Allah Dalam semua pekerjaan itu semua relawan yang ahli untuk setiap pekerjaan akan ada bersamamu Para pemimpin dan seluruh rakyat akan menuruti semua perintahmu
<2009> <4256> <3548> <3881> <3605> <5656> <1004> <430> <5973> <3605> <4399> <3605> <5081> <2451> <3605> <5656> <8269> <3605> <5971> <3605> <1697> <0>
AV: And, behold, the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881>, [even they shall be with thee] for all the service <05656> of the house <01004> of God <0430>: and [there shall be] with thee for all manner of workmanship <04399> every willing <05081> skilful man <02451>, for any manner of service <05656>: also the princes <08269> and all the people <05971> [will be] wholly at thy commandment <01697>.
1 Chronicles 29:7
menyerahkan 5.000 talenta emas 10.000 dirham 10.000 talenta perak 18.000 talenta tembaga serta 100.000 talenta besi untuk ibadah di bait Allah
<5414> <5656> <1004> <430> <2091> <3603> <2568> <505> <150> <7239> <3701> <3603> <6235> <505> <5178> <7239> <8083> <505> <3603> <1270> <3967> <505> <3603>
AV: And gave <05414> (8799) for the service <05656> of the house <01004> of God <0430> of gold <02091> five <02568> thousand <0505> talents <03603> and ten thousand <07239> drams <0150>, and of silver <03701> ten <06235> thousand <0505> talents <03603>, and of brass <05178> eighteen <08083> <07239> thousand <0505> talents <03603>, and one hundred <03967> thousand <0505> talents <03603> of iron <01270>.
2 Chronicles 29:35
Selain kurban bakaran yang melimpah ada pula lemak kurban pendamaian dan kurban curahan untuk kurban-kurban bakaran itu Demikianlah ibadah di bait TUHAN ditegakkan kembali
<1571> <5930> <7230> <2459> <8002> <5262> <5930> <3559> <5656> <1004> <3068>
AV: And also the burnt offerings <05930> [were] in abundance <07230>, with the fat <02459> of the peace offerings <08002>, and the drink offerings <05262> for [every] burnt offering <05930>. So the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068> was set in order <03559> (8735).
2 Chronicles 35:10
Setelah ibadah disiapkan para imam berdiri di tempat mereka juga orang-orang Lewi menurut kelompok mereka sesuai dengan perintah raja
<3559> <5656> <5975> <3548> <5921> <5975> <3881> <5921> <4256> <4687> <4428>
AV: So the service <05656> was prepared <03559> (8735), and the priests <03548> stood <05975> (8799) in their place <05977>, and the Levites <03881> in their courses <04256>, according to the king's <04428> commandment <04687>.
2 Chronicles 35:16
Demikianlah seluruh ibadah bagi TUHAN disiapkan pada hari itu untuk merayakan Paskah dan untuk mempersembahkan kurban bakaran di atas mazbah TUHAN sesuai dengan perintah Raja Yosia
<3559> <3605> <5656> <3068> <3117> <1931> <6213> <6453> <5927> <5930> <5921> <4196> <3068> <4687> <4428> <2977>
AV: So all the service <05656> of the LORD <03068> was prepared <03559> (8735) the same day <03117>, to keep <06213> (8800) the passover <06453>, and to offer <05927> (8687) burnt offerings <05930> upon the altar <04196> of the LORD <03068>, according to the commandment <04687> of king <04428> Josiah <02977>.