Back to #6213

Isaiah 44:13

Tukang kayu merentangkan tali pengukur dan menandainya dengan kapur merah Dia membentuknya dengan pahat dan menandainya dengan jangka Dia membentuknya menjadi bentuk manusia dengan semua keindahannya untuk ditempatkan di satu rumah

<2790> <6086> <5186> <6957> <8388> <8279> <6213> <4741> <4230> <8388> <6213> <8403> <376> <8597> <120> <3427> <1004>

AV: The carpenter <02796> <06086> stretcheth out <05186> (8804) [his] rule <06957>; he marketh it out <08388> (8762) with a line <08279>; he fitteth <06213> (8799) it with planes <04741>, and he marketh it out <08388> (8762) with the compass <04230>, and maketh <06213> (8799) it after the figure <08403> of a man <0376>, according to the beauty <08597> of a man <0120>; that it may remain <03427> (8800) in the house <01004>.

Isaiah 44:13

Tukang kayu merentangkan tali pengukur dan menandainya dengan kapur merah Dia membentuknya dengan pahat dan menandainya dengan jangka Dia membentuknya menjadi bentuk manusia dengan semua keindahannya untuk ditempatkan di satu rumah

<2790> <6086> <5186> <6957> <8388> <8279> <6213> <4741> <4230> <8388> <6213> <8403> <376> <8597> <120> <3427> <1004>

AV: The carpenter <02796> <06086> stretcheth out <05186> (8804) [his] rule <06957>; he marketh it out <08388> (8762) with a line <08279>; he fitteth <06213> (8799) it with planes <04741>, and he marketh it out <08388> (8762) with the compass <04230>, and maketh <06213> (8799) it after the figure <08403> of a man <0376>, according to the beauty <08597> of a man <0120>; that it may remain <03427> (8800) in the house <01004>.

Jeremiah 18:4

Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain menurut apa yang dipandangnya baik

<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>

AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}