Back to #7916
Exodus 12:45
Orang asing dan orang upahan tidak boleh memakannya
<8453> <7916> <3808> <398> <0>
AV: A foreigner <08453> and an hired servant <07916> shall not eat <0398> (8799) thereof.
Leviticus 25:50
Dia dan orang yang membelinya harus menghitung mulai dari dia menjual dirinya sampai kepada tahun Yobel Harga penjualan dirinya harus dihitung menurut jumlah tahun itu Lamanya waktu dia tinggal pada pendatang itu harus dihitung seperti masa kerja orang upahan
<2803> <5973> <7069> <8141> <4376> <0> <5704> <8141> <3104> <1961> <3701> <4465> <4557> <8141> <3117> <7916> <1961> <5973>
AV: And he shall reckon <02803> (8765) with him that bought <07069> (8802) him from the year <08141> that he was sold <04376> (8736) to him unto the year <08141> of jubile <03104>: and the price <03701> of his sale <04465> shall be according unto the number <04557> of years <08141>, according to the time <03117> of an hired servant <07916> shall it be with him.
Job 7:1
Bukankah manusia mengalami pergumulan di atas bumi sehingga hari-harinya seperti hari-hari orang upahan
<3808> <6635> <582> <5921> <5921> <3117> <7916> <3117>
AV: [Is there] not an appointed time <06635> to man <0582> upon earth <0776>? [are not] his days <03117> also like the days <03117> of an hireling <07916>? {an appointed...: or, a warfare}
Job 7:2
Seperti seorang budak yang merindukan tempat berlindung dan seperti orang upahan yang menanti-nantikan upahnya
<5650> <7602> <6738> <7916> <6960> <6467>
AV: As a servant <05650> earnestly desireth <07602> (8799) the shadow <06738>, and as an hireling <07916> looketh <06960> (8762) for [the reward of] his work <06467>: {earnestly...: Heb. gapeth after}
Isaiah 16:14
Akan tetapi sekarang TUHAN berfirman kata-Nya Dalam waktu tiga tahun sesuai tahun kerja orang upahan kemuliaan Moab akan terhina bersama seluruh penduduknya yang banyak Penduduknya yang tersisa akan sangat sedikit dan tidak berdaya
<6258> <1696> <3068> <559> <7969> <8141> <8141> <7916> <7034> <3519> <4124> <3605> <1995> <7227> <7605> <4592> <4213> <3808> <3524> <0>
AV: But now the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), saying <0559> (8800), Within three <07969> years <08141>, as the years <08141> of an hireling <07916>, and the glory <03519> of Moab <04124> shall be contemned <07034> (8738), with all that great <07227> multitude <01995>; and the remnant <07605> [shall be] very <04592> small <04213> [and] feeble <03808> <03524>. {feeble: or, not many}
Isaiah 21:16
Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku Dalam waktu setahun menurut tahun-tahun orang upahan segala kemuliaan Kedar akan berakhir
<3588> <3541> <559> <136> <413> <5750> <8141> <8141> <7916> <3615> <3605> <3519> <6938>
AV: For thus hath the Lord <0136> said <0559> (8804) unto me, Within a year <08141>, according to the years <08141> of an hireling <07916>, and all the glory <03519> of Kedar <06938> shall fail <03615> (8804):