Back to #2723
Isaiah 61:4
Mereka akan membangun kembali reruntuhan-reruntuhan kuno Mereka akan mendirikan kembali kehancuran-kehancuran yang dahulu kala Mereka akan memperbaiki kota-kota yang runtuh tempat-tempat yang telah menjadi sunyi dari generasi ke generasi
<1129> <2723> <5769> <8074> <7223> <6965> <2318> <5892> <2721> <8074> <1755> <1755>
AV: And they shall build <01129> (8804) the old <05769> wastes <02723>, they shall raise up <06965> (8787) the former <07223> desolations <08074> (8802), and they shall repair <02318> (8765) the waste <02721> cities <05892>, the desolations <08074> (8802) of many <01755> generations <01755>.
Ezekiel 33:24
Anak manusia mereka yang tinggal di reruntuhan-reruntuhan di negeri Israel berkata Abraham hanya satu orang tetapi ia mewarisi negeri sedangkan kami banyak negeri ini tentulah diberikan kepada kami sebagai kepunyaan
<1121> <120> <3427> <2723> <428> <5921> <127> <3478> <559> <559> <259> <1961> <85> <3423> <853> <776> <587> <7227> <0> <5414> <776> <4181> <0>
AV: Son <01121> of man <0120>, they that inhabit <03427> (8802) those wastes <02723> of the land <0127> of Israel <03478> speak <0559> (8802), saying <0559> (8800), Abraham <085> was one <0259>, and he inherited <03423> (8799) the land <0776>: but we [are] many <07227>; the land <0776> is given <05414> (8738) us for inheritance <04181>.
Ezekiel 33:27
Katakan ini kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH Demi Aku yang hidup sesungguhnya mereka yang tinggal di reruntuhan-reruntuhan itu akan rebah oleh pedang dan orang yang ada di ladang terbuka akan Aku serahkan kepada binatang-binatang untuk dilahap dan orang-orang yang ada di benteng-benteng dan di gua-gua akan mati karena penyakit sampar
<3541> <559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <2416> <589> <518> <3808> <834> <2723> <2719> <5307> <834> <5921> <6440> <7704> <2416> <5414> <398> <834> <4686> <4631> <1698> <4191>
AV: Say <0559> (8799) thou thus unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; [As] I live <02416>, surely they that [are] in the wastes <02723> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>, and him that [is] in the open <06440> field <07704> will I give <05414> (8804) to the beasts <02416> to be devoured <0398> (8800), and they that [be] in the forts <04679> and in the caves <04631> shall die <04191> (8799) of the pestilence <01698>. {to be...: Heb. to devour him}
Ezekiel 36:4
Oleh karena itu hai gunung-gunung Israel dengarkanlah firman Tuhan ALLAH Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada gunung-gunung dan kepada bukit-bukit kepada sungai-sungai dan kepada lembah-lembah kepada reruntuhan-reruntuhan yang sunyi dan kepada kota-kota yang ditinggalkan yang menjadi mangsa dan ejekan bagi sisa bangsa-bangsa yang ada di sekelilingnya
<3651> <2022> <3478> <8085> <1697> <136> <3068> <3541> <559> <136> <3068> <2022> <1389> <650> <1516> <2723> <8076> <5892> <5800> <834> <1961> <957> <3933> <7611> <1471> <834> <5439> <0>
AV: Therefore, ye mountains <02022> of Israel <03478>, hear <08085> (8798) the word <01697> of the Lord <0136> GOD <03069>; Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> to the mountains <02022>, and to the hills <01389>, to the rivers <0650>, and to the valleys <01516>, to the desolate <08074> (8802) wastes <02723>, and to the cities <05892> that are forsaken <05800> (8737), which became a prey <0957> and derision <03933> to the residue <07611> of the heathen <01471> that [are] round about <05439>; {rivers: or, bottoms, or, dales}
Ezekiel 36:10
Aku akan memperbanyak orang-orang ke atasmu seluruh keturunan Israel semuanya dan kota-kotanya akan dihuni serta reruntuhan-reruntuhan akan dibangun kembali
<7235> <5921> <120> <3605> <1004> <3478> <3605> <3427> <5892> <2723> <1129>
AV: And I will multiply <07235> (8689) men <0120> upon you, all the house <01004> of Israel <03478>, [even] all of it: and the cities <05892> shall be inhabited <03427> (8738), and the wastes <02723> shall be builded <01129> (8735):
Ezekiel 36:33
Beginilah firman Tuhan ALLAH Pada hari Aku membersihkanmu dari semua kesalahanmu Aku akan membuat kota-kota dihuni dan reruntuhan-reruntuhan akan dibangun kembali
<3541> <559> <136> <3069> <3117> <2891> <853> <3605> <5771> <3427> <853> <5892> <1129> <2723>
AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> that I shall have cleansed <02891> (8763) you from all your iniquities <05771> I will also cause [you] to dwell <03427> (8689) in the cities <05892>, and the wastes <02723> shall be builded <01129> (8738).
Ezekiel 38:12
untuk mengambil jarahan dan mengambil rampasan untuk membalikkan tanganmu terhadap reruntuhan-reruntuhan yang sekarang dihuni dan terhadap orang-orang yang dikumpulkan dari bangsa-bangsa yang telah memperoleh ternak dan barang-barang yang tinggal di pusat bumi
<7997> <7998> <962> <957> <7725> <3027> <5921> <2723> <3427> <413> <5971> <622> <1471> <6213> <4735> <7075> <3427> <5921> <2872> <776>
AV: To take <07997> (8800) a spoil <07998>, and to take <0962> (8800) a prey <0957>; to turn <07725> (8687) thine hand <03027> upon the desolate places <02723> [that are now] inhabited <03427> (8737), and upon the people <05971> [that are] gathered <0622> (8794) out of the nations <01471>, which have gotten <06213> (8802) cattle <04735> and goods <07075>, that dwell <03427> (8802) in the midst <02872> of the land <0776>. {To take...: Heb. To spoil the spoil, and to prey the prey} {midst: Heb. navel}