Back to #5982
Exodus 13:21
TUHAN berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari untuk menuntun mereka di jalan dan dalam tiang api pada malam hari untuk memberikan terang kepada mereka supaya mereka dapat berjalan pada siang dan malam hari
<3068> <1980> <6440> <3119> <5982> <6051> <5148> <1870> <3915> <5982> <784> <215> <0> <1980> <3119> <3915>
AV: And the LORD <03068> went <01980> (8802) before <06440> them by day <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, to lead <05148> (8687) them the way <01870>; and by night <03915> in a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687); to go <03212> (8800) by day <03119> and night <03915>:
Exodus 13:21
TUHAN berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari untuk menuntun mereka di jalan dan dalam tiang api pada malam hari untuk memberikan terang kepada mereka supaya mereka dapat berjalan pada siang dan malam hari
<3068> <1980> <6440> <3119> <5982> <6051> <5148> <1870> <3915> <5982> <784> <215> <0> <1980> <3119> <3915>
AV: And the LORD <03068> went <01980> (8802) before <06440> them by day <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, to lead <05148> (8687) them the way <01870>; and by night <03915> in a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687); to go <03212> (8800) by day <03119> and night <03915>:
Exodus 13:22
Dia tidak menyingkirkan tiang awan pada siang hari begitu pula dengan tiang api pada malam hari dari hadapan mereka
<3808> <4185> <5982> <6051> <3119> <5982> <784> <3915> <6440> <5971> <0>
AV: He took not away <04185> (8686) the pillar <05982> of the cloud <06051> by day <03119>, nor the pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>, [from] before <06440> the people <05971>.
Exodus 13:22
Dia tidak menyingkirkan tiang awan pada siang hari begitu pula dengan tiang api pada malam hari dari hadapan mereka
<3808> <4185> <5982> <6051> <3119> <5982> <784> <3915> <6440> <5971> <0>
AV: He took not away <04185> (8686) the pillar <05982> of the cloud <06051> by day <03119>, nor the pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>, [from] before <06440> the people <05971>.
Exodus 14:19
Kemudian malaikat Allah yang berjalan di depan pasukan Israel berpindah dan berjalan di belakang mereka Lalu tiang awan beranjak dari hadapan mereka untuk berdiri di belakang mereka
<5265> <4397> <430> <1980> <6440> <4264> <3478> <1980> <310> <5265> <5982> <6051> <6440> <5975> <310>
AV: And the angel <04397> of God <0430>, which went <01980> (8802) before <06440> the camp <04264> of Israel <03478>, removed <05265> (8799) and went <03212> (8799) behind <0310> them; and the pillar <05982> of the cloud <06051> went <05265> (8799) from before their face <06440>, and stood <05975> (8799) behind <0310> them:
Exodus 14:24
Dan terjadilah selama waktu jaga pagi hari TUHAN mengamati pasukan orang Mesir melalui tiang api dan awan lalu mengacaukan pasukan orang Mesir itu
<1961> <821> <1242> <8259> <3068> <413> <4264> <4713> <5982> <784> <6051> <2000> <853> <4264> <4713>
AV: And it came to pass, that in the morning <01242> watch <0821> the LORD <03068> looked <08259> (8686) unto the host <04264> of the Egyptians <04714> through the pillar <05982> of fire <0784> and of the cloud <06051>, and troubled <02000> (8799) the host <04264> of the Egyptians <04714>,
Exodus 26:32
Kamu harus menggantungnya pada empat tiang kayu akasia yang dilapisi emas dengan kaitan emas pada keempat alas perak
<5414> <853> <5921> <702> <5982> <7848> <6823> <2091> <2053> <2091> <5921> <702> <134> <3701>
AV: And thou shalt hang <05414> (8804) it upon four <0702> pillars <05982> of shittim <07848> [wood] overlaid <06823> (8794) with gold <02091>: their hooks <02053> [shall be of] gold <02091>, upon the four <0702> sockets <0134> of silver <03701>.
Exodus 26:37
Kamu harus membuat lima tiang dari kayu akasia untuk tirai tersebut dan lapisilah dengan emas kaitan-kaitannya juga harus terbuat dari emas dan kamu harus menuang lima alas perunggu untuk itu
<6213> <4539> <2568> <5982> <7848> <6823> <853> <2091> <2053> <2091> <3332> <0> <2568> <134> <5178> <0>
AV: And thou shalt make <06213> (8804) for the hanging <04539> five <02568> pillars <05982> [of] shittim <07848> [wood], and overlay <06823> (8765) them with gold <02091>, [and] their hooks <02053> [shall be of] gold <02091>: and thou shalt cast <03332> (8804) five <02568> sockets <0134> of brass <05178> for them.
Exodus 27:10
dan harus ada dua puluh tiang dengan dua puluh alas tiangnya dari perunggu sedangkan kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus terbuat dari perak
<5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And the twenty <06242> pillars <05982> thereof and their twenty <06242> sockets <0134> [shall be of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [shall be of] silver <03701>.
Exodus 27:10
dan harus ada dua puluh tiang dengan dua puluh alas tiangnya dari perunggu sedangkan kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus terbuat dari perak
<5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And the twenty <06242> pillars <05982> thereof and their twenty <06242> sockets <0134> [shall be of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [shall be of] silver <03701>.
Exodus 27:11
Demikian pula dengan sisi utara harus ada tirai sepanjang 100 hasta dengan dua puluh tiang dan dua puluh alas tiangnya dari perunggu sedangkan kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus terbuat dari perak
<3651> <6285> <6828> <753> <7050> <3967> <753> <5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And likewise for the north <06828> side <06285> in length <0753> [there shall be] hangings <07050> of an hundred <03967> [cubits] long <0753>, and his twenty <06242> pillars <05982> and their twenty <06242> sockets <0134> [of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 27:11
Demikian pula dengan sisi utara harus ada tirai sepanjang 100 hasta dengan dua puluh tiang dan dua puluh alas tiangnya dari perunggu sedangkan kaitan-kaitan tiang itu dan penyambung-penyambungnya harus terbuat dari perak
<3651> <6285> <6828> <753> <7050> <3967> <753> <5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And likewise for the north <06828> side <06285> in length <0753> [there shall be] hangings <07050> of an hundred <03967> [cubits] long <0753>, and his twenty <06242> pillars <05982> and their twenty <06242> sockets <0134> [of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 27:12
Untuk lebar pelataran di sisi barat harus ada tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alas tiangnya
<7341> <2691> <6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235>
AV: And [for] the breadth <07341> of the court <02691> on the west <03220> side <06285> [shall be] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>: their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>.
Exodus 27:14
Tirai untuk satu sisi gerbang itu harus berukuran 15 hasta dengan tiga tiang dan tiga alas tiangnya
<2568> <6240> <520> <7050> <3802> <5982> <7969> <134> <7969>
AV: The hangings <07050> of one side <03802> [of the gate shall be] fifteen <02568> <06240> cubits <0520>: their pillars <05982> three <07969>, and their sockets <0134> three <07969>.
Exodus 27:15
Di sisi lainnya harus ada tirai berukuran 15 hasta dengan tiga tiang dan tiga alas tiangnya
<3802> <8145> <2568> <6240> <7050> <5982> <7969> <134> <7969>
AV: And on the other <08145> side <03802> [shall be] hangings <07050> fifteen <02568> <06240> [cubits]: their pillars <05982> three <07969>, and their sockets <0134> three <07969>.
Exodus 27:16
Untuk gerbang pelataran harus ada tirai berukuran 20 hasta dari kain biru kain ungu kain kirmizi dan kain linen halus yang dipintal buatan ahli tenun dengan empat tiang dan empat alas tiangnya
<8179> <2691> <4539> <6242> <520> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <7806> <4639> <7551> <5982> <702> <134> <702>
AV: And for the gate <08179> of the court <02691> [shall be] an hanging <04539> of twenty <06242> cubits <0520>, [of] blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine twined <07806> (8716) linen <08336>, wrought with needlework <07551> (8802) <04639>: [and] their pillars <05982> [shall be] four <0702>, and their sockets <0134> four <0702>.
Exodus 27:17
Semua tiang di sekeliling pelataran harus tersambung dengan perak kaitan-kaitannya dari perak dan alas-alas tiangnya dari perunggu
<3605> <5982> <2691> <5439> <2836> <3701> <2053> <3701> <134> <5178>
AV: All the pillars <05982> round about <05439> the court <02691> [shall be] filleted <02836> (8794) with silver <03701>; their hooks <02053> [shall be of] silver <03701>, and their sockets <0134> [of] brass <05178>.
Exodus 33:9
Kapan pun Musa masuk ke dalam tenda itu tiang awan akan turun dan berdiri di pintu tenda itu dan TUHAN akan berbicara dengan Musa
<1961> <935> <4872> <168> <3381> <5982> <6051> <5975> <6607> <168> <1696> <5973> <4872>
AV: And it came to pass, as Moses <04872> entered <0935> (8800) into the tabernacle <0168>, the cloudy <06051> pillar <05982> descended <03381> (8799), and stood <05975> (8804) [at] the door <06607> of the tabernacle <0168>, and [the LORD] talked <01696> (8765) with Moses <04872>.
Exodus 33:10
Ketika seluruh bangsa itu melihat tiang awan berdiri di pintu tenda itu seluruh bangsa itu akan bangkit dan menyembah di pintu tendanya masing-masing
<7200> <3605> <5971> <853> <5982> <6051> <5975> <6607> <168> <6965> <3605> <5971> <7812> <376> <6607> <168>
AV: And all the people <05971> saw <07200> (8804) the cloudy <06051> pillar <05982> stand <05975> (8802) [at] the tabernacle <0168> door <06607>: and all the people <05971> rose up <06965> (8804) and worshipped <07812> (8694), every man <0376> [in] his tent <0168> door <06607>.
Exodus 36:36
Untuk tirai itu dia membuat empat tiang dari kayu akasia dan melapisinya dengan emas dengan kaitan-kaitan emasnya dan untuk tiang-tiangnya dia menuang empat alas dari perak
<6213> <0> <702> <5982> <7848> <6823> <2091> <2053> <2091> <3332> <0> <702> <134> <3701>
AV: And he made <06213> (8799) thereunto four <0702> pillars <05982> [of] shittim <07848> [wood], and overlaid <06823> (8762) them with gold <02091>: their hooks <02053> [were of] gold <02091>; and he cast <03332> (8799) for them four <0702> sockets <0134> of silver <03701>.
Exodus 36:38
Untuk tirai ini dia membuat lima tiang dari kayu akasia dan melapisi ujung-ujung dan penyambung-penyambungnya dengan emas tetapi lima alasnya dibuat dari perunggu
<853> <5982> <2568> <853> <2053> <6823> <7218> <2838> <2091> <134> <2568> <5178> <0>
AV: And the five <02568> pillars <05982> of it with their hooks <02053>: and he overlaid <06823> (8765) their chapiters <07218> and their fillets <02838> with gold <02091>: but their five <02568> sockets <0134> [were of] brass <05178>.
Exodus 38:10
dengan dua puluh tiang dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: Their pillars <05982> [were] twenty <06242>, and their brasen <05178> sockets <0134> twenty <06242>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [were of] silver <03701>.
Exodus 38:11
Tirai di sisi utara panjangnya 100 hasta dengan dua puluh tiang dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Pada sisi utara juga terdapat tirai sepanjang seratus hasta dua puluh tiang penyangga tirai dan dua puluh alasnya yang terbuat dari perunggu Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<6285> <6828> <3967> <520> <5982> <6242> <134> <6242> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And for the north <06828> side <06285> [the hangings were] an hundred <03967> cubits <0520>, their pillars <05982> [were] twenty <06242>, and their sockets <0134> of brass <05178> twenty <06242>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 38:12
Di sisi barat terdapat tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alasnya Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak
<6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235> <2053> <5982> <2838> <3701>
AV: And for the west <03220> side <06285> [were] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>, their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 38:14
Tirai-tirai untuk satu sisi gerbang berukuran 15 hasta dengan tiga tiang dan tiga alasnya
<7050> <2568> <6240> <520> <413> <3802> <5982> <7969> <134> <7969>
AV: The hangings <07050> of the one side <03802> [of the gate were] fifteen <02568> <06240> cubits <0520>; their pillars <05982> three <07969>, and their sockets <0134> three <07969>.
Exodus 38:15
Begitu pula untuk sisi yang satunya Pada dua sisi gerbang pelataran itu terdapat tirai berukuran 15 hasta dengan tiga tiang dan tiga alasnya
<3802> <8145> <2088> <2088> <8179> <2691> <7050> <2568> <6240> <520> <5982> <7969> <134> <7969>
AV: And for the other <08145> side <03802> of the court <02691> gate <08179>, on this hand and that hand, [were] hangings <07050> of fifteen <02568> <06240> cubits <0520>; their pillars <05982> three <07969>, and their sockets <0134> three <07969>.
Exodus 38:17
Alas tiang-tiangnya terbuat dari perunggu kaitan tiang-tiang dan penyambung-penyambungnya terbuat dari perak dan lapisan bagian atasnya terbuat dari perak Semua tiang pelataran itu tersambung dengan perak
<134> <5982> <5178> <2053> <5982> <2838> <3701> <6826> <7218> <3701> <1992> <2836> <3701> <3605> <5982> <2691>
AV: And the sockets <0134> for the pillars <05982> [were of] brass <05178>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>; and the overlaying <06826> of their chapiters <07218> [of] silver <03701>; and all the pillars <05982> of the court <02691> [were] filleted <02836> (8794) with silver <03701>.
Exodus 38:19
Empat tiang dan empat alasnya terbuat dari perunggu kaitan tiang-tiangnya dari perak dan lapisan bagian atasnya maupun penyambung-penyambungnya terbuat dari perak
<5982> <702> <134> <702> <5178> <2053> <3701> <6826> <7218> <2838> <3701>
AV: And their pillars <05982> [were] four <0702>, and their sockets <0134> [of] brass <05178> four <0702>; their hooks <02053> [of] silver <03701>, and the overlaying <06826> of their chapiters <07218> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.
Exodus 38:28
Dari 1.775 syikal perak dia membuat kaitan-kaitan tiang dan melapisi bagian atasnya lalu menyambungkannya
<853> <505> <7651> <3967> <2568> <7657> <6213> <2053> <5982> <6823> <7218> <2836> <853>
AV: And of the thousand <0505> seven <07651> hundred <03967> seventy <07657> and five <02568> shekels he made <06213> (8804) hooks <02053> for the pillars <05982>, and overlaid <06823> (8765) their chapiters <07218>, and filleted <02836> (8765) them.
Numbers 3:36
Tanggung jawab yang ditetapkan untuk orang Merari meliputi kerangka Tenda Suci Mereka mengurus semua kayu usuk tiang alas semua peralatannya dan segala sesuatu yang berhubungan dengan itu
<6486> <4931> <1121> <4847> <7175> <4908> <1280> <5982> <134> <3605> <3627> <3605> <5656>
AV: And [under] the custody <06486> and charge <04931> of the sons <01121> of Merari <04847> [shall be] the boards <07175> of the tabernacle <04908>, and the bars <01280> thereof, and the pillars <05982> thereof, and the sockets <0134> thereof, and all the vessels <03627> thereof, and all that serveth <05656> thereto, {under...: Heb. the office of the charge}
Numbers 3:37
Mereka juga mengurus semua tiang penyangga di sekeliling pelataran semua alas patok dan tali-talinya
<5982> <2691> <5439> <134> <3489> <4340>
AV: And the pillars <05982> of the court <02691> round about <05439>, and their sockets <0134>, and their pins <03489>, and their cords <04340>.
Numbers 4:31
Sebagai tanggung jawab mereka dalam tenda pertemuan inilah yang harus mereka bawa papan Tenda Suci beserta kayu tiang dan alasnya
<2063> <4931> <4853> <3605> <5656> <168> <4150> <7175> <4908> <1280> <5982> <134>
AV: And this [is] the charge <04931> of their burden <04853>, according to all their service <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>; the boards <07175> of the tabernacle <04908>, and the bars <01280> thereof, and the pillars <05982> thereof, and sockets <0134> thereof,
Numbers 12:5
Lalu TUHAN turun dalam tiang awan dan berdiri di pintu masuk tenda Dia memanggil Harun dan Miryam Keduanya pun menghadap
<3381> <3068> <5982> <6051> <5975> <6607> <168> <7121> <175> <4813> <3318> <8147>
AV: And the LORD <03068> came down <03381> (8799) in the pillar <05982> of the cloud <06051>, and stood <05975> (8799) [in] the door <06607> of the tabernacle <0168>, and called <07121> (8799) Aaron <0175> and Miriam <04813>: and they both <08147> came forth <03318> (8799).
Numbers 14:14
Dan mereka akan memberitahukan hal itu kepada penduduk negeri ini Mereka sudah mendengar bahwa Engkau ya TUHAN menyertai umat ini Sebab Engkau ya TUHAN telah menampakkan diri kepada umat-Mu awan-Mu ada di atas mereka Engkau berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari dan tiang api pada malam hari
<559> <413> <3427> <776> <2063> <8085> <3588> <859> <3068> <7130> <5971> <2088> <834> <5869> <5869> <7200> <859> <3068> <6051> <5975> <5921> <5982> <6051> <859> <1980> <6440> <3119> <5982> <784> <3915>
AV: And they will tell <0559> (8804) [it] to the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>: [for] they have heard <08085> (8804) that thou LORD <03068> [art] among <07130> this people <05971>, that thou LORD <03068> art seen <07200> (8738) face <05869> to face <05869>, and [that] thy cloud <06051> standeth <05975> (8802) over them, and [that] thou goest <01980> (8802) before <06440> them, by day time <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, and in a pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>.
Numbers 14:14
Dan mereka akan memberitahukan hal itu kepada penduduk negeri ini Mereka sudah mendengar bahwa Engkau ya TUHAN menyertai umat ini Sebab Engkau ya TUHAN telah menampakkan diri kepada umat-Mu awan-Mu ada di atas mereka Engkau berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari dan tiang api pada malam hari
<559> <413> <3427> <776> <2063> <8085> <3588> <859> <3068> <7130> <5971> <2088> <834> <5869> <5869> <7200> <859> <3068> <6051> <5975> <5921> <5982> <6051> <859> <1980> <6440> <3119> <5982> <784> <3915>
AV: And they will tell <0559> (8804) [it] to the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>: [for] they have heard <08085> (8804) that thou LORD <03068> [art] among <07130> this people <05971>, that thou LORD <03068> art seen <07200> (8738) face <05869> to face <05869>, and [that] thy cloud <06051> standeth <05975> (8802) over them, and [that] thou goest <01980> (8802) before <06440> them, by day time <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, and in a pillar <05982> of fire <0784> by night <03915>.
Deuteronomy 31:15
TUHAN menampakkan diri di tenda itu dalam tiang awan Tiang awan itu berdiri di pintu tenda
<7200> <3068> <168> <5982> <6051> <5975> <5982> <6051> <5921> <6607> <168> <0>
AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) in the tabernacle <0168> in a pillar <05982> of a cloud <06051>: and the pillar <05982> of the cloud <06051> stood <05975> (8799) over the door <06607> of the tabernacle <0168>.
Judges 16:29
Kemudian Simson merangkul kedua tiang tengah yang menyangga bangunan itu lalu bertopang pada satu tiang dengan tangan kanannya dan pada tiang yang lain dengan tangan kirinya
<3943> <8123> <853> <8147> <5982> <8432> <834> <1004> <3559> <5921> <5564> <5921> <259> <3225> <259> <8040>
AV: And Samson <08123> took hold <03943> (8799) of the two <08147> middle <08432> pillars <05982> upon which the house <01004> stood <03559> (8737), and on which it was borne up <05564> (8735), of the one <0259> with his right hand <03225>, and of the other <0259> with his left <08040>. {on which...: or, he leaned on them}
1 Kings 7:2
Dia juga membangun istana Hutan Lebanon panjangnya 100 hasta lebarnya 50 hasta dan tingginya 30 hasta disangga oleh 4 jajar tiang kayu aras serta balok kayu aras di atas tiang itu
<1129> <853> <1004> <3293> <3844> <3967> <520> <753> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967> <5921> <702> <2905> <5982> <730> <3773> <730> <5921> <5982>
AV: He built <01129> (8799) also the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>; the length <0753> thereof [was] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>, upon four <0702> rows <02905> of cedar <0730> pillars <05982>, with cedar <0730> beams <03773> upon the pillars <05982>.
1 Kings 7:2
Dia juga membangun istana Hutan Lebanon panjangnya 100 hasta lebarnya 50 hasta dan tingginya 30 hasta disangga oleh 4 jajar tiang kayu aras serta balok kayu aras di atas tiang itu
<1129> <853> <1004> <3293> <3844> <3967> <520> <753> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967> <5921> <702> <2905> <5982> <730> <3773> <730> <5921> <5982>
AV: He built <01129> (8799) also the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>; the length <0753> thereof [was] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>, upon four <0702> rows <02905> of cedar <0730> pillars <05982>, with cedar <0730> beams <03773> upon the pillars <05982>.
1 Kings 7:15
Dia membuat dua tiang tembaga Tinggi tiang pertama adalah 18 hasta yang dililit dengan tali sepanjang 12 hasta demikian juga dengan tiang kedua
<6696> <853> <8147> <5982> <5178> <8083> <6240> <520> <6967> <5982> <259> <2339> <8147> <6240> <520> <5437> <853> <5982> <8145>
AV: For he cast <06696> (8799) two <08147> pillars <05982> of brass <05178>, of eighteen <08083> <06240> cubits <0520> high <06967> apiece <05982> <0259>: and a line <02339> of twelve <08147> <06240> cubits <0520> did compass <05437> (0) either <08145> of them about <05437> (8799). {cast: Heb. fashioned}
1 Kings 7:15
Dia membuat dua tiang tembaga Tinggi tiang pertama adalah 18 hasta yang dililit dengan tali sepanjang 12 hasta demikian juga dengan tiang kedua
<6696> <853> <8147> <5982> <5178> <8083> <6240> <520> <6967> <5982> <259> <2339> <8147> <6240> <520> <5437> <853> <5982> <8145>
AV: For he cast <06696> (8799) two <08147> pillars <05982> of brass <05178>, of eighteen <08083> <06240> cubits <0520> high <06967> apiece <05982> <0259>: and a line <02339> of twelve <08147> <06240> cubits <0520> did compass <05437> (0) either <08145> of them about <05437> (8799). {cast: Heb. fashioned}
1 Kings 7:15
Dia membuat dua tiang tembaga Tinggi tiang pertama adalah 18 hasta yang dililit dengan tali sepanjang 12 hasta demikian juga dengan tiang kedua
<6696> <853> <8147> <5982> <5178> <8083> <6240> <520> <6967> <5982> <259> <2339> <8147> <6240> <520> <5437> <853> <5982> <8145>
AV: For he cast <06696> (8799) two <08147> pillars <05982> of brass <05178>, of eighteen <08083> <06240> cubits <0520> high <06967> apiece <05982> <0259>: and a line <02339> of twelve <08147> <06240> cubits <0520> did compass <05437> (0) either <08145> of them about <05437> (8799). {cast: Heb. fashioned}
1 Kings 7:19
Penyangga yang ada pada puncak tiang di serambi depan itu berbentuk bunga bakung setinggi 4 hasta
<3805> <834> <5921> <7218> <5982> <4639> <7799> <197> <702> <520>
AV: And the chapiters <03805> that [were] upon the top <07218> of the pillars <05982> [were] of lily <07799> work <04639> in the porch <0197>, four <0702> cubits <0520>.
1 Kings 7:20
Penyangga-penyangga yang ada di atas dua tiang itu juga di atasnya yaitu dekat tonjolan yang dikelilingi jaring-jaring ada 200 deret buah-buah delima yang berkeliling pada dua penyangga itu
<3805> <5921> <8147> <5982> <1571> <4605> <5980> <990> <834> <5676> <7639> <7416> <3967> <2905> <5439> <5921> <3805> <8145>
AV: And the chapiters <03805> upon the two <08147> pillars <05982> [had pomegranates] also above <04605>, over against <05980> the belly <0990> which [was] by <05676> the network <07639>: and the pomegranates <07416> [were] two hundred <03967> in rows <02905> round about <05439> upon the other <08145> chapiter <03805>.
1 Kings 7:21
Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas
<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>
AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}
1 Kings 7:21
Lalu dia mendirikan tiang-tiang itu di serambi bait Dia mendirikan tiang kanan dan menamainya Yakhin Dia mendirikan tiang kiri dan menamainya Boas
<6965> <853> <5982> <197> <1964> <6965> <853> <5982> <3233> <7121> <853> <8034> <3199> <6965> <853> <5982> <8042> <7121> <853> <8034> <1162>
AV: And he set up <06965> (8686) the pillars <05982> in the porch <0197> of the temple <01964>: and he set up <06965> (8686) the right <03233> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Jachin <03199>: and he set up <06965> (8686) the left <08042> pillar <05982>, and called <07121> (8799) the name <08034> thereof Boaz <01162>. {Jachin: that is, He shall establish} {Boaz: that is, In it is strength}
1 Kings 7:41
Kedua tiang dengan mangkuk-mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang itu dan kedua jaring-jaring yang menutup kedua mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang
<5982> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982> <8147> <7639> <8147> <3680> <853> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982>
AV: The two <08147> pillars <05982>, and the [two] bowls <01543> of the chapiters <03805> that [were] on the top <07218> of the two <08147> pillars <05982>; and the two <08147> networks <07639>, to cover <03680> (8763) the two <08147> bowls <01543> of the chapiters <03805> which [were] upon the top <07218> of the pillars <05982>;
1 Kings 7:41
Kedua tiang dengan mangkuk-mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang itu dan kedua jaring-jaring yang menutup kedua mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang
<5982> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982> <8147> <7639> <8147> <3680> <853> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982>
AV: The two <08147> pillars <05982>, and the [two] bowls <01543> of the chapiters <03805> that [were] on the top <07218> of the two <08147> pillars <05982>; and the two <08147> networks <07639>, to cover <03680> (8763) the two <08147> bowls <01543> of the chapiters <03805> which [were] upon the top <07218> of the pillars <05982>;
1 Kings 7:41
Kedua tiang dengan mangkuk-mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang itu dan kedua jaring-jaring yang menutup kedua mangkuk penyangga yang ada di puncak tiang
<5982> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982> <8147> <7639> <8147> <3680> <853> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <7218> <5982>
AV: The two <08147> pillars <05982>, and the [two] bowls <01543> of the chapiters <03805> that [were] on the top <07218> of the two <08147> pillars <05982>; and the two <08147> networks <07639>, to cover <03680> (8763) the two <08147> bowls <01543> of the chapiters <03805> which [were] upon the top <07218> of the pillars <05982>;
1 Kings 7:42
400 buah delima untuk kedua jaring-jaring itu 2 deret buah-buah delima pada masing-masing jaring yang menutup kedua mangkuk penyangga yang ada di atas tiang
<853> <7416> <702> <3967> <8147> <7639> <8147> <2905> <7416> <7639> <259> <3680> <853> <8147> <1543> <3805> <834> <5921> <6440> <5982>
AV: And four <0702> hundred <03967> pomegranates <07416> for the two <08147> networks <07639>, [even] two <08147> rows <02905> of pomegranates <07416> for one <0259> network <07639>, to cover <03680> (8763) the two <08147> bowls <01543> of the chapiters <03805> that [were] upon <06440> the pillars <05982>; {upon...: Heb. upon the face of the pillars}
2 Kings 11:14
Lalu dia melihat raja tampak berdiri di dekat tiang sesuai dengan kebiasaan sementara para pemimpin dan para pemegang nafiri berdiri di dekat raja Seluruh rakyat negeri sedang bersukaria dengan meniup nafiri Kemudian Atalya merobek pakaiannya sambil berseru Pengkhianatan Pengkhianatan
<7200> <2009> <4428> <5975> <5921> <5982> <4941> <8269> <2689> <413> <4428> <3605> <5971> <776> <8056> <8628> <2689> <7167> <6271> <853> <899> <7121> <7195> <7195> <0>
AV: And when she looked <07200> (8799), behold, the king <04428> stood <05975> (8802) by a pillar <05982>, as the manner <04941> [was], and the princes <08269> and the trumpeters <02689> by the king <04428>, and all the people <05971> of the land <0776> rejoiced <08056>, and blew <08628> (8802) with trumpets <02689>: and Athaliah <06271> rent <07167> (8799) her clothes <0899>, and cried <07121> (8799), Treason <07195>, Treason <07195>.
2 Kings 23:3
Raja berdiri di dekat tiang dan mengadakan perjanjian di hadapan TUHAN untuk hidup mengikuti TUHAN dengan memelihara perintah-perintah-Nya peringatan-peringatan-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya dengan segenap hati dan segenap jiwa untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab tersebut Seluruh rakyat menyepakati perjanjian tersebut
<5975> <4428> <5921> <5982> <3772> <853> <1285> <6440> <3068> <1980> <310> <3068> <8104> <4687> <853> <5715> <853> <2708> <3605> <3820> <3605> <5315> <6965> <853> <1697> <1285> <2063> <3789> <5921> <5612> <2088> <5975> <3605> <5971> <1285>
AV: And the king <04428> stood <05975> (8799) by a pillar <05982>, and made <03772> (8799) a covenant <01285> before <06440> the LORD <03068>, to walk <03212> (8800) after <0310> the LORD <03068>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his testimonies <05715> and his statutes <02708> with all [their] heart <03820> and all [their] soul <05315>, to perform <06965> (8687) the words <01697> of this covenant <01285> that were written <03789> (8803) in this book <05612>. And all the people <05971> stood <05975> (8799) to the covenant <01285>.
2 Kings 25:13
Semua tiang tembaga yang ada di Bait TUHAN serta semua kereta penopang dan laut tembaga yang ada di Bait TUHAN dipecahkan oleh orang Kasdim Semua tembaga itu mereka angkut ke Babel
<853> <5982> <5178> <834> <1004> <3068> <853> <4350> <853> <3220> <5178> <834> <1004> <3068> <7665> <3778> <5375> <853> <5178> <894>
AV: And the pillars <05982> of brass <05178> that [were] in the house <01004> of the LORD <03068>, and the bases <04350>, and the brasen <05178> sea <03220> that [was] in the house <01004> of the LORD <03068>, did the Chaldees <03778> break in pieces <07665> (8765), and carried <05375> (8799) the brass <05178> of them to Babylon <0894>.
2 Kings 25:16
Adapun dua tiang satu laut dan kereta penopang yang dibuat Salomo untuk Bait TUHAN tembaga dari semua perkakas itu tidak dapat ditimbang beratnya
<5982> <8147> <3220> <259> <4350> <834> <6213> <8010> <1004> <3068> <3808> <1961> <4948> <5178> <3605> <3627> <428>
AV: The two <08147> pillars <05982>, one <0259> sea <03220>, and the bases <04350> which Solomon <08010> had made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068>; the brass <05178> of all these vessels <03627> was without <03808> weight <04948>. {one...: Heb. the one sea}
Nehemiah 9:12
Dengan tiang awan Engkau memimpin mereka pada siang hari Pada malam hari Engkau memimpin mereka dengan tiang api untuk menerangi mereka di jalan yang mereka lalui
<5982> <6051> <5148> <3119> <5982> <784> <3915> <215> <1992> <853> <1870> <834> <1980> <0>
AV: Moreover thou leddest <05148> (8689) them in the day <03119> by a cloudy <06051> pillar <05982>; and in the night <03915> by a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687) in the way <01870> wherein they should go <03212> (8799).
Nehemiah 9:12
Dengan tiang awan Engkau memimpin mereka pada siang hari Pada malam hari Engkau memimpin mereka dengan tiang api untuk menerangi mereka di jalan yang mereka lalui
<5982> <6051> <5148> <3119> <5982> <784> <3915> <215> <1992> <853> <1870> <834> <1980> <0>
AV: Moreover thou leddest <05148> (8689) them in the day <03119> by a cloudy <06051> pillar <05982>; and in the night <03915> by a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687) in the way <01870> wherein they should go <03212> (8799).
Psalms 99:7
Dia berfirman kepada mereka dari tiang awan mereka menjaga kesaksian-kesaksian-Nya dan ketetapan yang Dia berikan kepada mereka
<5982> <6051> <1696> <413> <8104> <5713> <2706> <5414> <0>
AV: He spake <01696> (8762) unto them in the cloudy <06051> pillar <05982>: they kept <08104> (8804) his testimonies <05713>, and the ordinance <02706> [that] he gave <05414> (8804) them.