Back to #3119

Exodus 13:21

TUHAN berjalan di depan mereka dalam tiang awan pada siang hari untuk menuntun mereka di jalan dan dalam tiang api pada malam hari untuk memberikan terang kepada mereka supaya mereka dapat berjalan pada siang dan malam hari

<3068> <1980> <6440> <3119> <5982> <6051> <5148> <1870> <3915> <5982> <784> <215> <0> <1980> <3119> <3915>

AV: And the LORD <03068> went <01980> (8802) before <06440> them by day <03119> in a pillar <05982> of a cloud <06051>, to lead <05148> (8687) them the way <01870>; and by night <03915> in a pillar <05982> of fire <0784>, to give them light <0215> (8687); to go <03212> (8800) by day <03119> and night <03915>:

Leviticus 8:35

Kalian harus tinggal di pintu masuk tenda pertemuan siang dan malam selama tujuh hari Kalian harus melakukan kewajibanmu kepada TUHAN sehingga kamu tidak akan mati Karena itulah yang diperintahkan kepadaku

<6607> <168> <4150> <3427> <3119> <3915> <7651> <3117> <8104> <853> <4931> <3068> <3808> <4191> <3588> <3651> <6680>

AV: Therefore shall ye abide <03427> (8799) [at] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> day <03119> and night <03915> seven <07651> days <03117>, and keep <08104> (8804) the charge <04931> of the LORD <03068>, that ye die <04191> (8799) not: for so I am commanded <06680> (8795).

Deuteronomy 28:66

Hidupmu akan selalu dalam keraguan dan siang malam kamu akan ketakutan dan kamu tidak memiliki kepastian hidupmu

<1961> <2416> <8511> <0> <5048> <6342> <3915> <3119> <3808> <539> <2416>

AV: And thy life <02416> shall hang <08511> (8803) in doubt before <05048> thee; and thou shalt fear <06342> (8804) day <03119> and night <03915>, and shalt have none assurance <0539> (8686) of thy life <02416>:

Joshua 1:8

Kitab Taurat ini tidak boleh jauh dari mulutmu tetapi kamu harus merenungkannya siang dan malam supaya kamu dapat sungguh-sungguh melakukan sesuai dengan semua yang tertulis di dalamnya Dengan demikian kamu akan membuat jalanmu berhasil dan kamu akan beruntung

<3808> <4185> <5612> <8451> <2088> <6310> <1897> <0> <3119> <3915> <4616> <8104> <6213> <3605> <3789> <0> <3588> <227> <6743> <853> <1870> <227> <7919>

AV: This book <05612> of the law <08451> shall not depart <04185> (8799) out of thy mouth <06310>; but thou shalt meditate <01897> (8804) therein day <03119> and night <03915>, that thou mayest observe <08104> (8799) to do <06213> (8800) according to all that is written <03789> (8803) therein: for then thou shalt make <06743> (0) thy way <01870> prosperous <06743> (8686), and then thou shalt have good success <07919> (8686). {have...: or, do wisely}

1 Samuel 25:16

Mereka adalah tembok bagi kami baik malam maupun siang selama kami menggembalakan domba-domba bersama mereka

<2346> <1961> <5921> <1571> <3915> <1571> <3119> <3605> <3117> <1961> <5973> <7462> <6629>

AV: They were a wall <02346> unto us both by night <03915> and day <03119>, all the while <03117> we were with them keeping <07462> (8802) the sheep <06629>.

1 Kings 8:59

Biarlah perkataan-perkataanku yang aku sampaikan di hadapan TUHAN sampai pada TUHAN Allah baik siang maupun malam Dia melakukan keadilan kepada hamba-Nya dan keadilan kepada umat-Nya Israel yaitu perkara setiap hari

<1961> <1697> <428> <834> <2603> <6440> <3068> <7126> <413> <3068> <430> <3119> <3915> <6213> <4941> <5650> <4941> <5971> <3478> <1697> <3117> <3117>

AV: And let these my words <01697>, wherewith I have made supplication <02603> (8694) before <06440> the LORD <03068>, be nigh <07138> unto the LORD <03068> our God <0430> day <03119> and night <03915>, that he maintain <06213> (8800) the cause <04941> of his servant <05650>, and the cause <04941> of his people <05971> Israel <03478> at all times <03117> <03117>, as the matter <01697> shall require: {at all...: Heb. the thing of a day in his day}

1 Chronicles 9:33

Mereka yang menjadi para penyanyi dan kepala kaum keluarga orang Lewi tetap berada di bilik-bilik Mereka bebas dari pekerjaan lain sebab siang dan malam mereka sibuk dengan pekerjaannya

<428> <7891> <7218> <1> <3881> <3957> <6358> <3588> <3119> <3915> <5921> <4399>

AV: And these [are] the singers <07891> (8789), chief <07218> of the fathers <01> of the Levites <03881>, [who remaining] in the chambers <03957> [were] free <06362> (8803) (8675) <06359>: for they were employed in [that] work <04399> day <03119> and night <03915>. {they...: Heb. upon them}

2 Chronicles 6:20

Kiranya mata-Mu terbuka terhadap bait ini baik siang maupun malam terhadap tempat yang Kaufirmankan akan Kautaruh nama-Mu di sana Dengarlah doa yang hamba-Mu panjatkan di tempat ini

<1961> <5869> <6605> <413> <1004> <2088> <3119> <3915> <413> <4725> <834> <559> <7760> <8034> <8033> <8085> <413> <8605> <834> <6419> <5650> <413> <4725> <2088>

AV: That thine eyes <05869> may be open <06605> (8803) upon this house <01004> day <03119> and night <03915>, upon the place <04725> whereof thou hast said <0559> (8804) that thou wouldest put <07760> (8800) thy name <08034> there; to hearken <08085> (8800) unto the prayer <08605> which thy servant <05650> prayeth <06419> (8691) toward this place <04725>. {toward...: or, in this place}

Nehemiah 1:6

biarlah mata-Mu terbuka dan telinga-Mu menaruh perhatian untuk mendengar doa hamba-Mu yang aku naikkan kepada-Mu hari ini baik siang maupun malam bagi hamba-hamba-Mu bangsa Israel Aku mengakui dosa-dosa yang dilakukan oleh orang-orang Israel terhadap-Mu Aku dan keluarga ayahku telah berdosa

<1961> <4994> <241> <7183> <5869> <6605> <8085> <413> <8605> <5650> <834> <595> <6419> <6440> <3117> <3119> <3915> <5921> <1121> <3478> <5650> <3034> <5921> <2403> <1121> <3478> <834> <2398> <0> <589> <1004> <1> <2398>

AV: Let thine ear <0241> now be attentive <07183>, and thine eyes <05869> open <06605> (8803), that thou mayest hear <08085> (8800) the prayer <08605> of thy servant <05650>, which I pray <06419> (8693) before <06440> thee now <03117>, day <03119> and night <03915>, for the children <01121> of Israel <03478> thy servants <05650>, and confess <03034> (8693) the sins <02403> of the children <01121> of Israel <03478>, which we have sinned <02398> (8804) against thee: both I and my father's <01> house <01004> have sinned <02398> (8804).

Nehemiah 4:9

Akan tetapi kami berdoa kepada Allah kami dan melakukan penjagaan terhadap mereka siang dan malam

<6419> <413> <430> <5975> <4929> <5921> <3119> <3915> <6440>

AV: Nevertheless we made our prayer <06419> (8691) unto our God <0430>, and set <05975> (8686) a watch <04929> against them day <03119> and night <03915>, because <06440> of them.

Psalms 1:2

Akan tetapi yang kesenangannya ada di dalam hukum TUHAN dan dia merenungkan hukum-Nya siang dan malam

<3588> <518> <8451> <3069> <2656> <8451> <1897> <3119> <3915>

AV: But his delight <02656> [is] in the law <08451> of the LORD <03068>; and in his law <08451> doth he meditate <01897> (8799) day <03119> and night <03915>.

Psalms 22:2

Ya Allahku aku memanggil pada siang hari tetapi Engkau tidak menjawab Dan pada malam hari tetapi aku tidak juga tenang

<430> <7121> <3119> <3808> <6030> <3915> <3808> <1747> <0>

AV: O my God <0430>, I cry <07121> (8799) in the daytime <03119>, but thou hearest <06030> (8799) not; and in the night season <03915>, and am not silent <01747>. {am...: Heb. there is no silence to me}

Psalms 32:4

Sebab siang dan malam tangan-Mu membebani aku kekuatanku berubah menjadi musim kemarau yang kering Sela

<3588> <3119> <3915> <3513> <5921> <3027> <2015> <3955> <2725> <7019> <5542>

AV: For day <03119> and night <03915> thy hand <03027> was heavy <03513> (8799) upon me: my moisture <03955> is turned <02015> (8738) into the drought <02725> of summer <07019>. Selah <05542>.

Psalms 42:3

Air mataku telah menjadi makananku siang dan malam Sementara itu sepanjang hari mereka berkata kepadaku Di mana Allahmu

<1961> <0> <1832> <3899> <3119> <3915> <559> <413> <3605> <3117> <346> <430>

AV: My tears <01832> have been my meat <03899> day <03119> and night <03915>, while they continually <03117> say <0559> (8800) unto me, Where [is] thy God <0430>?

Isaiah 34:10

Itu tidak akan padam baik siang maupun malam asapnya akan naik untuk selama-lamanya Dari generasi ke generasi negeri itu akan menjadi sunyi Tidak seorang pun akan pernah melewati negeri itu lagi

<3915> <3119> <3808> <3518> <5769> <5927> <6227> <1755> <1755> <2717> <5331> <5331> <369> <5674> <0>

AV: It shall not be quenched <03518> (8799) night <03915> nor day <03119>; the smoke <06227> thereof shall go up <05927> (8799) for ever <05769>: from generation <01755> to generation <01755> it shall lie waste <02717> (8799); none shall pass through <05674> (8802) it for ever <05331> and ever <05331>.

Isaiah 60:11

Pintu-pintu gerbangmu akan selalu terbuka tidak akan ditutup baik siang ataupun malam sehingga orang dapat masuk membawa kekayaan bangsa-bangsa kepadamu diiringi oleh raja-raja mereka

<6605> <8179> <8548> <3119> <3915> <3808> <5462> <935> <413> <2428> <1471> <4428> <5090>

AV: Therefore thy gates <08179> shall be open <06605> (8765) continually <08548>; they shall not be shut <05462> (8735) day <03119> nor night <03915>; that [men] may bring <0935> (8687) unto thee the forces <02428> of the Gentiles <01471>, and [that] their kings <04428> [may be] brought <05090> (8803). {forces: or, wealth}

Jeremiah 9:1

Seandainya di kepala-Ku ada air dan mata-Ku adalah pancaran air mata Aku akan menangis siang dan malam untuk putri jemaat-Ku yang terbunuh

<4310> <5414> <7218> <4325> <5869> <4726> <1832> <1058> <3119> <3915> <853> <2491> <1323> <5971>

AV: Oh that <05414> (8799) my head <07218> were waters <04325>, and mine eyes <05869> a fountain <04726> of tears <01832>, that I might weep <01058> (8799) day <03119> and night <03915> for the slain <02491> of the daughter <01323> of my people <05971>! {Oh...: Heb. Who will give my head, etc}

Jeremiah 14:17

Kamu akan mengucapkan perkataan ini kepada mereka Biarlah mataku mencucurkan air mata siang dan malam dan biarkan mereka tidak berhenti Sebab anak gadis jemaatku telah diremukkan dengan kehancuran yang parah luka yang sangat parah

<559> <413> <853> <1697> <2088> <3381> <5869> <1832> <3915> <3119> <408> <1820> <3588> <7665> <1419> <7667> <1330> <1323> <5971> <4347> <2470> <3966>

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) this word <01697> unto them; Let mine eyes <05869> run down <03381> (8799) with tears <01832> night <03915> and day <03119>, and let them not cease <01820> (8799): for the virgin <01330> daughter <01323> of my people <05971> is broken <07665> (8738) with a great <01419> breach <07667>, with a very <03966> grievous <02470> (8737) blow <04347>.

Jeremiah 15:9

Perempuan yang telah melahirkan tujuh anak merana dia sudah meregang nyawa Mataharinya terbenam ketika hari masih siang Ia telah dipermalukan dan dicela Mereka yang masih tersisa akan Aku serahkan kepada pedang di hadapan musuh-musuh mereka firman TUHAN

<535> <3205> <7651> <5301> <5315> <935> <8121> <5750> <3119> <954> <2659> <7611> <2719> <5414> <6440> <341> <5002> <3068> <0>

AV: She that hath borne <03205> (8802) seven <07651> languisheth <0535> (8797): she hath given up <05301> (8804) the ghost <05315>; her sun <08121> is gone <0935> (8804) down while [it was] yet day <03119> (8676) <03117>: she hath been ashamed <0954> (8804) and confounded <02659> (8804): and the residue <07611> of them will I deliver <05414> (8799) to the sword <02719> before <06440> their enemies <0341> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 16:13

Karena itu Aku akan melemparkanmu keluar dari negeri ini ke suatu negeri yang tidak kamu kenal kamu ataupun nenek moyangmu Di sana kamu akan melayani ilah-ilah lain siang dan malam karena Aku tidak akan menunjukkan kemurahan hati kepadamu

<2904> <853> <5921> <776> <2063> <5921> <776> <834> <3808> <3045> <859> <1> <5647> <8033> <853> <430> <312> <3119> <3915> <834> <3808> <5414> <0> <2594> <0>

AV: Therefore will I cast <02904> (8689) you out of this land <0776> into a land <0776> that ye know <03045> (8804) not, [neither] ye nor your fathers <01>; and there shall ye serve <05647> (8804) other <0312> gods <0430> day <03119> and night <03915>; where I will not shew <05414> (8799) you favour <02594>.

Jeremiah 33:25

Beginilah firman TUHAN Jika Aku tidak menegakkan perjanjian-Ku dengan siang dan malam dan ketetapan untuk langit dan bumi

<3541> <559> <3068> <518> <3808> <1285> <3119> <3915> <2708> <8064> <776> <3808> <7760>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; If my covenant <01285> [be] not with day <03119> and night <03915>, [and if] I have not appointed <07760> (8804) the ordinances <02708> of heaven <08064> and earth <0776>;

Lamentations 2:18

Hati mereka menjerit kepada Tuhan Hai tembok putri Sion biarlah air mata mengalir seperti sungai siang dan malam Jangan berikan istirahat kepada dirimu sendiri jangan biarkan matamu beristirahat

<6817> <3820> <413> <136> <2346> <1323> <6726> <3381> <5158> <1832> <3119> <3915> <408> <5414> <6314> <0> <408> <1826> <1323> <5869> <0>

AV: Their heart <03820> cried <06817> (8804) unto the Lord <0136>, O wall <02346> of the daughter <01323> of Zion <06726>, let tears <01832> run down <03381> (8685) like a river <05158> day <03119> and night <03915>: give <05414> (8799) thyself no rest <06314>; let not the apple <01323> of thine eye <05869> cease <01826> (8799).