Back to #5971
Jeremiah 2:11
Pernahkah suatu bangsa menukar ilah-ilahnya meskipun mereka bukanlah Allah Akan tetapi jemaat-Ku telah menukar kemuliaan mereka dengan sesuatu yang tidak berguna
<4171> <1471> <430> <1992> <3808> <430> <5971> <4171> <3519> <1094> <3276>
AV: Hath a nation <01471> changed <03235> (8689) [their] gods <0430>, which [are] yet no gods <0430>? but my people <05971> have changed <04171> (8689) their glory <03519> for [that which] doth not profit <03276> (8686).
Jeremiah 2:13
Sebab jemaat-Ku telah melakukan dua kejahatan Mereka telah meninggalkan Aku sumber air hidup dan menggali kolam untuk diri mereka sendiri kolam yang rusak yang tidak dapat menampung air
<3588> <8147> <7451> <6213> <5971> <853> <5800> <4726> <4325> <2416> <2672> <0> <877> <877> <7665> <834> <3808> <3557> <4325>
AV: For my people <05971> have committed <06213> (8804) two <08147> evils <07451>; they have forsaken <05800> (8804) me the fountain <04726> of living <02416> waters <04325>, [and] hewed them out <02672> (8800) cisterns <0877>, broken <07665> (8737) cisterns <0877>, that can hold <03557> (8686) no water <04325>.
Jeremiah 2:31
Hai generasi perhatikanlah firman TUHAN Apakah Aku telah menjadi padang belantara bagi orang Israel atau tanah yang gelap gulita Lalu mengapa jemaat-Ku berkata Kami bebas kami tidak akan datang lagi kepada-Mu
<1755> <859> <7200> <1697> <3068> <4057> <1961> <3478> <518> <776> <3991> <4069> <559> <5971> <7300> <3808> <935> <5750> <413>
AV: O generation <01755>, see <07200> (8798) ye the word <01697> of the LORD <03068>. Have I been a wilderness <04057> unto Israel <03478>? a land <0776> of darkness <03991>? wherefore say <0559> (8804) my people <05971>, We are lords <07300> (8804); we will come <0935> (8799) no more unto thee? {We are...: Heb. We have dominion}
Jeremiah 2:32
Dapatkah seorang gadis melupakan perhiasan-perhiasannya atau seorang mempelai perempuan melupakan pakaiannya Akan tetapi jemaat-Ku telah melupakan Aku untuk waktu yang tidak terhitung
<7911> <1330> <5716> <3618> <7196> <5971> <7911> <3117> <369> <4557>
AV: Can a maid <01330> forget <07911> (8799) her ornaments <05716>, [or] a bride <03618> her attire <07196>? yet my people <05971> have forgotten <07911> (8804) me days <03117> without number <04557>.
Jeremiah 4:11
Pada waktu itu akan disampaikan kepada orang-orang ini dan kepada Yerusalem Angin panas dari tempat-tempat tinggi yang gundul di padang belantara menuju ke anak perempuan jemaat-Ku bukan untuk menampi atau membersihkan
<6256> <1931> <559> <5971> <2088> <3389> <7307> <6703> <8205> <4057> <1870> <1323> <5971> <3808> <2219> <3808> <1305>
AV: At that time <06256> shall it be said <0559> (8735) to this people <05971> and to Jerusalem <03389>, A dry <06703> wind <07307> of the high places <08205> in the wilderness <04057> toward <01870> the daughter <01323> of my people <05971>, not to fan <02219> (8800), nor to cleanse <01305> (8687),
Jeremiah 4:22
Sebab jemaat-Ku bodoh mereka tidak mengenal Aku Mereka adalah anak-anak yang tolol dan mereka tidak memiliki pengertian Mereka pintar melakukan yang jahat tetapi melakukan yang baik mereka tidak tahu
<3588> <191> <5971> <853> <3808> <3045> <1121> <5530> <1992> <3808> <995> <1992> <2450> <1992> <7489> <3190> <3808> <3045>
AV: For my people <05971> [is] foolish <0191>, they have not known <03045> (8804) me; they [are] sottish <05530> children <01121>, and they have none understanding <0995> (8737): they [are] wise <02450> to do evil <07489> (8687), but to do good <03190> (8687) they have no knowledge <03045> (8804).
Jeremiah 5:26
Sebab di antara jemaat-Ku ditemukan orang-orang jahat Mereka mengintai seperti para penangkap burung yang menunggu sambil berbaring Mereka memasang perangkap mereka menjerat orang-orang
<3588> <4672> <5971> <7563> <7789> <7918> <3353> <5324> <4889> <582> <3920>
AV: For among my people <05971> are found <04672> (8738) wicked <07563> [men]: they lay wait <07789> (8799), as he that setteth <07918> (8800) snares <03353>; they set <05324> (8689) a trap <04889>, they catch <03920> (8799) men <0582>. {they lay...: or, they pry as fowlers lie in wait}
Jeremiah 5:31
para nabi bernubuat palsu dan para imam memerintah dengan kekuasaan mereka sendiri dan jemaat-Ku menyukai keadaan itu Akan tetapi apa yang akan kamu lakukan pada akhirnya
<5030> <5012> <8267> <3548> <7287> <5921> <3027> <5971> <157> <3651> <4100> <6213> <319>
AV: The prophets <05030> prophesy <05012> (8738) falsely <08267>, and the priests <03548> bear rule <07287> (8799) by their means <03027>; and my people <05971> love <0157> (8804) [to have it] so: and what will ye do <06213> (8799) in the end <0319> thereof? {bear...: or, take into their hands}
Jeremiah 6:14
Mereka telah menyembuhkan luka jemaat-Ku dengan enteng dengan berkata Damai damai padahal tidak ada kedamaian
<7495> <853> <7667> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>
AV: They have healed <07495> (8762) also the hurt <07667> [of the daughter <01323> (8676)] of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>. {hurt: Heb. bruise, or, breach}
Jeremiah 6:26
Hai putri jemaat-Ku pakailah kain berkabung dan bergulunglah di dalam abu Berkabunglah seperti untuk seorang anak tunggal ratapan yang paling pahit karena dengan tiba-tiba si perusak akan datang kepada kita
<1323> <5971> <2296> <8242> <6428> <665> <60> <3173> <6213> <0> <4553> <8563> <3588> <6597> <935> <7703> <5921>
AV: O daughter <01323> of my people <05971>, gird <02296> (8798) [thee] with sackcloth <08242>, and wallow <06428> (8690) thyself in ashes <0665>: make <06213> (8798) thee mourning <060>, [as for] an only son <03173>, most bitter <08563> lamentation <04553>: for the spoiler <07703> (8802) shall suddenly <06597> come <0935> (8799) upon us.
Jeremiah 6:27
Aku telah menjadikanmu sebagai seorang pemeriksa dan penguji di antara jemaat-Ku supaya kamu tahu dan menguji jalan-jalan mereka
<969> <5414> <5971> <4013> <3045> <974> <853> <1870>
AV: I have set <05414> (8804) thee [for] a tower <0969> [and] a fortress <04013> among my people <05971>, that thou mayest know <03045> (8799) and try <0974> (8804) their way <01870>.
Jeremiah 7:12
Akan tetapi sekarang pergilah ke tempat-Ku yang ada di Silo tempat Aku menetapkan nama-Ku untuk pertama kalinya dan perhatikanlah yang Aku lakukan terhadapnya karena kejahatan jemaat-Ku Israel
<3588> <1980> <4994> <413> <4725> <834> <7887> <834> <7931> <8034> <8033> <7223> <7200> <853> <834> <6213> <0> <6440> <7451> <5971> <3478>
AV: But go <03212> (8798) ye now unto my place <04725> which [was] in Shiloh <07887>, where I set <07931> (8765) my name <08034> at the first <07223>, and see <07200> (8798) what I did <06213> (8804) to it for <06440> the wickedness <07451> of my people <05971> Israel <03478>.
Jeremiah 7:23
Akan tetapi inilah yang Aku perintahkan kepada mereka bunyinya Taatilah suara-Ku dan Aku akan menjadi Allahmu dan kamu akan menjadi jemaat-Ku Dan berjalanlah di semua jalan yang Aku perintahkan kepadamu supaya baik keadaanmu
<3588> <518> <853> <1697> <2088> <6680> <853> <559> <8085> <6963> <1961> <0> <430> <859> <1961> <0> <5971> <1980> <3605> <1870> <834> <6680> <853> <4616> <3190> <0>
AV: But this thing <01697> commanded <06680> (8765) I them, saying <0559> (8800), Obey <08085> (8798) my voice <06963>, and I will be your God <0430>, and ye shall be my people <05971>: and walk <01980> (8804) ye in all the ways <01870> that I have commanded <06680> (8762) you, that it may be well <03190> (8799) unto you.
Jeremiah 8:7
Bahkan burung ranggung di langit mengetahui waktunya dan burung tekukur burung layang-layang dan burung bangau memelihara waktu kedatangan mereka tetapi jemaat-Ku tidak mengetahui peraturan TUHAN
<1571> <2624> <8064> <3045> <4150> <8449> <5483> <5693> <8104> <853> <6256> <935> <5971> <3808> <3045> <853> <4941> <3068>
AV: Yea, the stork <02624> in the heaven <08064> knoweth <03045> (8804) her appointed times <04150>; and the turtle <08449> and the crane <05483> and the swallow <05693> observe <08104> (8804) the time <06256> of their coming <0935> (8800); but my people <05971> know <03045> (8804) not the judgment <04941> of the LORD <03068>.
Jeremiah 8:11
Mereka telah menyembuhkan luka putri jemaat-Ku dengan menganggap enteng sambil berkata Damai damai padahal tidak ada damai
<7495> <853> <7667> <1323> <5971> <5921> <7043> <559> <7965> <7965> <369> <7965>
AV: For they have healed <07495> (8762) the hurt <07667> of the daughter <01323> of my people <05971> slightly <07043> (8738), saying <0559> (8800), Peace <07965>, peace <07965>; when [there is] no peace <07965>.
Jeremiah 8:19
Dengarkanlah seruan putri jemaat-Ku dari negeri yang jauh Apakah TUHAN tidak ada di Sion Apakah rajanya tidak ada di sana Mengapa mereka memancing-Ku untuk marah dengan patung-patung ukiran mereka dan berhala-berhala asing mereka
<2009> <6963> <7775> <1323> <5971> <776> <4801> <3068> <369> <6726> <518> <4428> <369> <0> <4069> <3707> <6456> <1892> <5236>
AV: Behold the voice <06963> of the cry <07775> of the daughter <01323> of my people <05971> because of them that dwell in a far <04801> country <0776>: [Is] not the LORD <03068> in Zion <06726>? [is] not her king <04428> in her? Why have they provoked me to anger <03707> (8689) with their graven images <06456>, [and] with strange <05236> vanities <01892>? {them...: Heb. the country of them that are far off}
Jeremiah 9:1
Seandainya di kepala-Ku ada air dan mata-Ku adalah pancaran air mata Aku akan menangis siang dan malam untuk putri jemaat-Ku yang terbunuh
<4310> <5414> <7218> <4325> <5869> <4726> <1832> <1058> <3119> <3915> <853> <2491> <1323> <5971>
AV: Oh that <05414> (8799) my head <07218> were waters <04325>, and mine eyes <05869> a fountain <04726> of tears <01832>, that I might weep <01058> (8799) day <03119> and night <03915> for the slain <02491> of the daughter <01323> of my people <05971>! {Oh...: Heb. Who will give my head, etc}
Jeremiah 9:2
Seandainya Aku memiliki tempat persinggahan di padang gurun sehingga Aku dapat meninggalkan jemaat-Ku dan pergi dari mereka Sebab mereka semua adalah pezina kumpulan orang-orang yang tidak setia
<4310> <5414> <4057> <4411> <732> <5800> <853> <5971> <1980> <853> <3588> <3605> <5003> <6116> <898>
AV: Oh that <05414> (8799) I had in the wilderness <04057> a lodging place <04411> of wayfaring men <0732> (8802); that I might leave <05800> (8799) my people <05971>, and go <03212> (8799) from them! for they [be] all adulterers <05003> (8764), an assembly <06116> of treacherous men <0898> (8802).
Jeremiah 9:7
Karena itu beginilah firman TUHAN semesta alam Lihatlah Aku akan melebur mereka dan menguji mereka Sebab apa lagi yang dapat Aku lakukan terhadap putri jemaat-Ku
<3651> <3541> <559> <3068> <6635> <2005> <6884> <974> <3588> <349> <6213> <6440> <1323> <5971>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, Behold, I will melt <06884> (8802) them, and try <0974> (8804) them; for how shall I do <06213> (8799) for <06440> the daughter <01323> of my people <05971>?
Jeremiah 11:4
yang Aku perintahkan kepada nenek moyangmu pada hari Aku membawa mereka keluar dari tanah Mesir dari perapian besi dengan berkata Dengarkanlah suara-Ku dan lakukan semua yang Aku perintahkan kepadamu maka kamu akan menjadi jemaat-Ku dan Aku akan menjadi Allahmu
<834> <6680> <853> <1> <3117> <3318> <853> <776> <4714> <3564> <1270> <559> <8085> <6963> <6213> <853> <3605> <834> <6680> <853> <1961> <0> <5971> <595> <1961> <0> <430>
AV: Which I commanded <06680> (8765) your fathers <01> in the day <03117> [that] I brought them forth <03318> (8687) out of the land <0776> of Egypt <04714>, from the iron <01270> furnace <03564>, saying <0559> (8800), Obey <08085> (8798) my voice <06963>, and do <06213> (8804) them, according to all which I command <06680> (8762) you: so shall ye be my people <05971>, and I will be your God <0430>:
Jeremiah 12:14
Demikianlah firman TUHAN tentang semua negeri yang jahat di sekeliling jemaat-Ku yang menghancurkan warisan yang Aku telah berikan kepada jemaat-Ku Israel Ketahuilah Aku akan mencabut orang-orang jahat itu dari negeri mereka dan mencabut keturunan Yehuda dari antara mereka
<3541> <559> <3068> <5921> <3605> <7934> <7451> <5060> <5159> <834> <5157> <853> <5971> <853> <3478> <2005> <5428> <5921> <127> <853> <1004> <3063> <5428> <8432>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> against all mine evil <07451> neighbours <07934>, that touch <05060> (8802) the inheritance <05159> which I have caused my people <05971> Israel <03478> to inherit <05157> (8689); Behold, I will pluck them out <05428> (8802) of their land <0127>, and pluck out <05428> (8799) the house <01004> of Judah <03063> from among <08432> them.
Jeremiah 12:16
Lalu jika mereka mempelajari jalan-jalan jemaat-Ku dengan sungguh-sungguh untuk bersumpah demi nama-Ku Demi TUHAN yang hidup bahkan ketika mereka mengajari jemaat-Ku untuk bersumpah demi Baal mereka akan dibangun di tengah-tengah jemaat-Ku
<1961> <518> <3925> <3925> <853> <1870> <5971> <7650> <8034> <2416> <3069> <834> <3925> <853> <5971> <7650> <1168> <1129> <8432> <5971>
AV: And it shall come to pass, if they will diligently <03925> (8800) learn <03925> (8799) the ways <01870> of my people <05971>, to swear <07650> (8736) by my name <08034>, The LORD <03068> liveth <02416>; as they taught <03925> (8765) my people <05971> to swear <07650> (8736) by Baal <01168>; then shall they be built <01129> (8738) in the midst <08432> of my people <05971>.
Jeremiah 12:16
Lalu jika mereka mempelajari jalan-jalan jemaat-Ku dengan sungguh-sungguh untuk bersumpah demi nama-Ku Demi TUHAN yang hidup bahkan ketika mereka mengajari jemaat-Ku untuk bersumpah demi Baal mereka akan dibangun di tengah-tengah jemaat-Ku
<1961> <518> <3925> <3925> <853> <1870> <5971> <7650> <8034> <2416> <3069> <834> <3925> <853> <5971> <7650> <1168> <1129> <8432> <5971>
AV: And it shall come to pass, if they will diligently <03925> (8800) learn <03925> (8799) the ways <01870> of my people <05971>, to swear <07650> (8736) by my name <08034>, The LORD <03068> liveth <02416>; as they taught <03925> (8765) my people <05971> to swear <07650> (8736) by Baal <01168>; then shall they be built <01129> (8738) in the midst <08432> of my people <05971>.
Jeremiah 12:16
Lalu jika mereka mempelajari jalan-jalan jemaat-Ku dengan sungguh-sungguh untuk bersumpah demi nama-Ku Demi TUHAN yang hidup bahkan ketika mereka mengajari jemaat-Ku untuk bersumpah demi Baal mereka akan dibangun di tengah-tengah jemaat-Ku
<1961> <518> <3925> <3925> <853> <1870> <5971> <7650> <8034> <2416> <3069> <834> <3925> <853> <5971> <7650> <1168> <1129> <8432> <5971>
AV: And it shall come to pass, if they will diligently <03925> (8800) learn <03925> (8799) the ways <01870> of my people <05971>, to swear <07650> (8736) by my name <08034>, The LORD <03068> liveth <02416>; as they taught <03925> (8765) my people <05971> to swear <07650> (8736) by Baal <01168>; then shall they be built <01129> (8738) in the midst <08432> of my people <05971>.
Jeremiah 15:7
Aku akan menampi mereka dengan alat penampi di pintu-pintu gerbang negeri Aku akan membuat mereka kehilangan anak-anak Aku akan menghancurkan jemaat-Ku karena mereka tidak berbalik dari jalan-jalan mereka
<2219> <4214> <8179> <776> <7921> <6> <853> <5971> <1870> <3808> <7725>
AV: And I will fan <02219> (8799) them with a fan <04214> in the gates <08179> of the land <0776>; I will bereave <07921> (8765) [them] of children, I will destroy <06> (8765) my people <05971>, [since] they return <07725> (8804) not from their ways <01870>. {children: or, whatsoever is dear}
Jeremiah 18:15
Karena jemaat-Ku telah melupakan Aku mereka telah membakar kemenyan kepada berhala kesia-siaan Mereka telah tersandung di jalan-jalan mereka di jalan-jalan yang sudah tua dan berjalan di jalan-jalan kecil di jalan yang belum dibangun
<3588> <7911> <5971> <7723> <6999> <3782> <1870> <7635> <5769> <1980> <5410> <1870> <3808> <5549>
AV: Because my people <05971> hath forgotten <07911> (8804) me, they have burned incense <06999> (8762) to vanity <07723>, and they have caused them to stumble <03782> (8686) in their ways <01870> [from] the ancient <05769> paths <07635> (8675) <07635>, to walk <03212> (8800) in paths <05410>, [in] a way <01870> not cast up <05549> (8803);
Jeremiah 23:2
Karena itu beginilah firman TUHAN Allah Israel mengenai para gembala yang memelihara jemaat-Ku Kamu telah menceraiberaikan kawanan ternak-Ku dan menghalau mereka serta tidak mengurus mereka Ketahuilah Aku akan mendatangimu karena perbuatan-perbuatanmu yang jahat firman TUHAN
<3651> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <5921> <7462> <7462> <853> <5971> <859> <6327> <853> <6629> <5080> <3808> <6485> <853> <2005> <6485> <5921> <853> <7455> <4611> <5002> <3068>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> against the pastors <07462> (8802) that feed <07462> (8802) my people <05971>; Ye have scattered <06327> (8689) my flock <06629>, and driven them away <05080> (8686), and have not visited <06485> (8804) them: behold, I will visit <06485> (8802) upon you the evil <07455> of your doings <04611>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 23:13
Di antara nabi-nabi Samaria Aku melihat sesuatu yang tidak pantas Mereka bernubuat demi Baal dan membuat jemaat-Ku Israel tersesat
<5030> <8111> <7200> <8604> <5012> <1168> <8582> <853> <5971> <853> <3478> <0>
AV: And I have seen <07200> (8804) folly <08604> in the prophets <05030> of Samaria <08111>; they prophesied <05012> (8694) in Baal <01168>, and caused my people <05971> Israel <03478> to err <08582> (8686). {folly: or, an absurd thing: Heb. unsavoury}
Jeremiah 23:22
Akan tetapi seandainya mereka berdiri di sidang-Ku mereka akan menyampaikan firman-firman-Ku kepada jemaat-Ku dan telah membuat mereka berbalik dari jalan mereka yang jahat dan dari perbuatan-perbuatan mereka yang jahat
<518> <5975> <5475> <8085> <1697> <853> <5971> <7725> <1870> <7451> <7455> <4611> <0>
AV: But if they had stood <05975> (8804) in my counsel <05475>, and had caused my people <05971> to hear <08085> (8686) my words <01697>, then they should have turned <07725> (8686) them from their evil <07451> way <01870>, and from the evil <07455> of their doings <04611>.
Jeremiah 23:27
yang berencana membuat jemaat-Ku melupakan nama-Ku dengan mimpi-mimpi mereka yang mereka ceritakan satu sama lain seperti nenek moyang mereka melupakan nama-Ku demi Baal
<2803> <7911> <853> <5971> <8034> <2472> <834> <5608> <376> <7453> <834> <7911> <1> <853> <8034> <1168>
AV: Which think <02803> (8802) to cause my people <05971> to forget <07911> (8687) my name <08034> by their dreams <02472> which they tell <05608> (8762) every man <0376> to his neighbour <07453>, as their fathers <01> have forgotten <07911> (8804) my name <08034> for Baal <01168>.
Jeremiah 23:32
Ketahuilah Aku menentang mereka yang telah menubuatkan mimpi-mimpi bohong firman TUHAN dan yang menyampaikan mimpi-mimpi itu dan menyesatkan jemaat-Ku dengan kebohongan-kebohongan mereka dan dengan kecerobohan-kecerobohan mereka sedangkan Aku tidak mengutus mereka atau menyuruh mereka Mereka sama sekali tidak akan berguna bagi bangsa ini firman TUHAN
<2005> <5921> <5012> <2472> <8267> <5002> <3068> <5608> <8582> <853> <5971> <8267> <6350> <595> <3808> <7971> <3808> <6680> <3276> <3808> <3276> <5971> <2088> <5002> <3068>
AV: Behold, I [am] against them that prophesy <05012> (8737) false <08267> dreams <02472>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and do tell <05608> (8762) them, and cause my people <05971> to err <08582> (8686) by their lies <08267>, and by their lightness <06350>; yet I sent <07971> (8804) them not, nor commanded <06680> (8765) them: therefore they shall not profit <03276> (8686) this people <05971> at all <03276> (8687), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 24:7
Aku akan memberi mereka suatu hati untuk mengenal-Ku bahwa Akulah TUHAN dan mereka akan menjadi jemaat-Ku dan Aku akan menjadi Allah mereka Sebab mereka akan kembali kepada-Ku dengan segenap hati
<5414> <0> <3820> <3045> <853> <3588> <589> <3068> <1961> <0> <5971> <595> <1961> <0> <430> <3588> <7725> <413> <3605> <3820> <0>
AV: And I will give <05414> (8804) them an heart <03820> to know <03045> (8800) me, that I [am] the LORD <03068>: and they shall be my people <05971>, and I will be their God <0430>: for they shall return <07725> (8799) unto me with their whole heart <03820>.
Jeremiah 29:32
maka beginilah firman TUHAN Ketahuilah Aku akan menghukum Semaya orang Nehelam dan keturunannya Dia tidak akan memiliki seorang pun untuk tinggal di antara bangsa ini dan dia tidak akan melihat kebaikan yang akan Aku lakukan kepada jemaat-Ku firman TUHAN karena dia telah mengucapkan pemberontakan melawan TUHAN
<3651> <3541> <559> <3069> <2005> <6485> <5921> <8098> <5161> <5921> <2233> <3808> <1961> <0> <376> <3427> <8432> <5971> <2088> <3808> <7200> <2896> <834> <589> <6213> <5971> <5002> <3069> <3588> <5627> <1696> <5921> <3069> <0>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I will punish <06485> (8802) Shemaiah <08098> the Nehelamite <05161>, and his seed <02233>: he shall not have a man <0376> to dwell <03427> (8802) among <08432> this people <05971>; neither shall he behold <07200> (8799) the good <02896> that I will do <06213> (8802) for my people <05971>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; because he hath taught <01696> (8765) rebellion <05627> against the LORD <03068>. {rebellion: Heb. revolt}
Jeremiah 30:3
Sebab lihatlah waktunya akan tiba firman TUHAN saat Aku akan mengembalikan keadaan jemaat-Ku Israel dan Yehuda firman TUHAN dan Aku akan membawa mereka kembali ke negeri yang Aku berikan kepada nenek moyang mereka dan mereka akan memiliki negeri itu lagi
<3588> <2009> <3117> <935> <5002> <3068> <7725> <853> <7622> <5971> <3478> <3063> <559> <3068> <7725> <413> <776> <834> <5414> <1> <3423> <0>
AV: For, lo, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will bring again <07725> (8804) the captivity <07622> of my people <05971> Israel <03478> and Judah <03063>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>: and I will cause them to return <07725> (8689) to the land <0776> that I gave <05414> (8804) to their fathers <01>, and they shall possess <03423> (8804) it.
Jeremiah 30:22
Kamu akan menjadi jemaat-Ku dan Aku akan menjadi Allahmu
<1961> <0> <5971> <595> <1961> <0> <430> <0>
AV: And ye shall be my people <05971>, and I will be your God <0430>.
Jeremiah 31:14
Aku akan memuaskan jiwa para imam dengan kelimpahan dan jemaat-Ku akan dikenyangkan dengan kebaikan-Ku firman TUHAN
<7301> <5315> <3548> <1880> <5971> <854> <2898> <7646> <5002> <3068> <0>
AV: And I will satiate <07301> (8765) the soul <05315> of the priests <03548> with fatness <01880>, and my people <05971> shall be satisfied <07646> (8799) with my goodness <02898>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 31:33
Akan tetapi inilah perjanjian yang akan Aku buat dengan keluarga Israel setelah hari-hari itu firman TUHAN Aku akan meletakkan Taurat-Ku dalam batin mereka dan menuliskannya pada hati mereka Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi jemaat-Ku
<3588> <2063> <1285> <834> <3772> <854> <1004> <3478> <310> <3117> <1992> <5002> <3068> <5414> <853> <8451> <7130> <5921> <3820> <3789> <1961> <0> <430> <1992> <1961> <0> <5971>
AV: But this [shall be] the covenant <01285> that I will make <03772> (8799) with the house <01004> of Israel <03478>; After <0310> those days <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, I will put <05414> (8804) my law <08451> in their inward parts <07130>, and write <03789> (8799) it in their hearts <03820>; and will be their God <0430>, and they shall be my people <05971>.
Jeremiah 32:38
Mereka akan menjadi jemaat-Ku dan Aku akan menjadi Allah mereka
<1961> <0> <5971> <589> <1961> <0> <430>
AV: And they shall be my people <05971>, and I will be their God <0430>:
Jeremiah 33:24
Tidakkah kamu memperhatikan bahwa bangsa ini berkata TUHAN telah menolak kedua kaum yang telah Dia pilih Begitulah mereka telah merendahkan jemaat-Ku sehingga mereka tidak lagi menjadi suatu bangsa di hadapan mereka
<3808> <7200> <4100> <5971> <2088> <1696> <559> <8147> <4940> <834> <977> <3068> <0> <3988> <853> <5971> <5006> <1961> <5750> <1471> <6440> <0>
AV: Considerest <07200> (8804) thou not what this people <05971> have spoken <01696> (8765), saying <0559> (8800), The two <08147> families <04940> which the LORD <03068> hath chosen <0977> (8804), he hath even cast them off <03988> (8799)? thus they have despised <05006> (8799) my people <05971>, that they should be no more a nation <01471> before <06440> them.
Jeremiah 51:45
Keluarlah dari tengah-tengahnya hai jemaat-Ku biarlah masing-masing orang menyelamatkan nyawanya dari keganasan kemarahan TUHAN
<3318> <8432> <5971> <4422> <376> <853> <5315> <2740> <639> <3068>
AV: My people <05971>, go ye out <03318> (8798) of the midst <08432> of her, and deliver <04422> (8761) ye every man <0376> his soul <05315> from the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>.