Back to #7093
Genesis 8:6
Pada akhir dari 40 hari itu Nuh membuka jendela bahtera yang dibuatnya
<1961> <7093> <705> <3117> <6605> <5146> <853> <2474> <8392> <834> <6213>
AV: And it came to pass at the end <07093> of forty <0705> days <03117>, that Noah <05146> opened <06605> (8799) the window <02474> of the ark <08392> which he had made <06213> (8804):
Exodus 12:41
Pada akhir 430 tahun pada hari itu seluruh pasukan TUHAN keluar dari tanah Mesir
<1961> <7093> <7970> <8141> <702> <3967> <8141> <1961> <6106> <3117> <2088> <3318> <3605> <6635> <3068> <776> <4714>
AV: And it came to pass at the end <07093> of the four <0702> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>, even the selfsame <06106> day <03117> it came to pass, that all the hosts <06635> of the LORD <03068> went out <03318> (8804) from the land <0776> of Egypt <04714>.
Deuteronomy 9:11
Jadi pada akhir dari 40 hari dan 40 malam TUHAN memberikan kepadaku kedua loh batu itu batu perjanjian itu
<1961> <7093> <705> <3117> <705> <3915> <5414> <3068> <413> <853> <8147> <3871> <68> <3871> <1285>
AV: And it came to pass at the end <07093> of forty <0705> days <03117> and forty <0705> nights <03915>, [that] the LORD <03068> gave <05414> (8804) me the two <08147> tables <03871> of stone <068>, [even] the tables <03871> of the covenant <01285>.
Deuteronomy 15:1
Pada akhir setiap tujuh tahun kamu harus menghapuskan utang
<7093> <7651> <8141> <6213> <8059>
AV: At the end <07093> of [every] seven <07651> years <08141> thou shalt make <06213> (8799) a release <08059>.
Deuteronomy 31:10
Musa memerintahkan kepada mereka katanya Pada akhir setiap tujuh tahun pada tahun pembebasan utang yaitu pada Hari Raya Pondok Daun
<6680> <4872> <853> <559> <7093> <7651> <8141> <4150> <8141> <8059> <2282> <5521>
AV: And Moses <04872> commanded <06680> (8762) them, saying <0559> (8800), At the end <07093> of [every] seven <07651> years <08141>, in the solemnity <04150> of the year <08141> of release <08059>, in the feast <02282> of tabernacles <05521>,
2 Samuel 14:26
Ketika dia mencukur rambutnya pada akhir setiap tahun dia mencukurnya karena terlalu berat baginya dia menimbang rambutnya itu beratnya 200 syikal menurut batu timbangan raja
<1548> <853> <7218> <1961> <7093> <3117> <3117> <834> <1548> <3588> <3513> <5921> <1548> <8254> <853> <8181> <7218> <3967> <8255> <68> <4428>
AV: And when he polled <01548> (8763) his head <07218>, (for it was at every year's <03117> <03117> end <07093> that he polled <01548> (8762) [it]: because [the hair] was heavy <03513> (8804) on him, therefore he polled <01548> (8765) it:) he weighed <08254> (8804) the hair <08181> of his head <07218> at two hundred <03967> shekels <08255> after the king's <04428> weight <068>.
2 Chronicles 8:1
Pada akhir masa dua puluh tahun Salomo selesai membangun bait TUHAN dan istananya
<1961> <7093> <6242> <8141> <834> <1129> <8010> <853> <1004> <3068> <853> <1004>
AV: And it came to pass at the end <07093> of twenty <06242> years <08141>, wherein Solomon <08010> had built <01129> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>, and his own house <01004>,
2 Chronicles 21:19
Selang beberapa waktu yaitu pada akhir masa dua tahun isi perutnya keluar karena penyakitnya itu Dia mati dengan penderitaan yang hebat Rakyatnya tidak menyalakan api untuknya seperti mereka menyalakan api untuk leluhurnya
<1961> <3117> <3117> <6256> <3318> <7093> <3117> <8147> <3318> <4578> <5973> <2483> <4191> <8463> <7451> <3808> <6213> <0> <5971> <8316> <8316> <1>
AV: And it came to pass, that in process of time <03117>, after <03318> (8800) <06256> the end <07093> of two <08147> years <03117>, his bowels <04578> fell out <03318> (8804) by reason <05973> of his sickness <02483>: so he died <04191> (8799) of sore <07451> diseases <08463>. And his people <05971> made <06213> (8804) no burning <08316> for him, like the burning <08316> of his fathers <01>.
Job 6:11
Apakah kekuatanku sehingga aku harus berharap Apakah akhir hidupku sehingga aku harus bersabar
<4100> <3581> <3588> <3176> <4100> <7093> <3588> <748> <5315>
AV: What [is] my strength <03581>, that I should hope <03176> (8762)? and what [is] mine end <07093>, that I should prolong <0748> (8686) my life <05315>?
Isaiah 23:15
Pada hari itu Tirus akan dilupakan selama tujuh puluh tahun seperti hari-hari seorang raja Pada akhir masa tujuh puluh tahun itu akan terjadi pada Tirus seperti dalam nyanyian pelacur ini
<1961> <3117> <1931> <7911> <6865> <7657> <8141> <3117> <4428> <259> <7093> <7657> <8141> <1961> <6865> <7892> <2181>
AV: And it shall come to pass in that day <03117>, that Tyre <06865> shall be forgotten <07911> (8737) seventy <07657> years <08141>, according to the days <03117> of one <0259> king <04428>: after the end <07093> of seventy <07657> years <08141> shall Tyre <06865> sing <07892> as an harlot <02181> (8802). {shall Tyre...: Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot}
Jeremiah 34:14
Pada akhir tujuh tahun masing-masing kamu harus membebaskan sesama orang Ibrani yang telah dijual kepadamu dan telah melayanimu enam tahun kamu harus membebaskannya darimu Akan tetapi nenek moyangmu tidak mendengarkan Aku ataupun mencondongkan telinganya kepada-Ku
<7093> <7651> <8141> <7971> <376> <853> <251> <5680> <834> <4376> <0> <5647> <8337> <8141> <7971> <2670> <5973> <3808> <8085> <1> <413> <3808> <5186> <853> <241>
AV: At the end <07093> of seven <07651> years <08141> let ye go <07971> (8762) every man <0376> his brother <0251> an Hebrew <05680>, which hath been sold <04376> (8735) unto thee; and when he hath served <05647> (8804) thee six <08337> years <08141>, thou shalt let him go <07971> (8765) free <02670> from thee: but your fathers <01> hearkened <08085> (8804) not unto me, neither inclined <05186> (8689) their ear <0241>. {hath been...: or, hath sold himself}
Ezekiel 21:25
Dan kamu orang jahat yang najis pemimpin Israel yang harinya telah datang yang waktu penghukumannya mencapai akhir
<859> <2491> <7563> <5387> <3478> <834> <935> <3117> <6256> <5771> <7093> <0>
AV: And thou, profane <02491> wicked <07563> prince <05387> of Israel <03478>, whose day <03117> is come <0935> (8804), when <06256> iniquity <05771> [shall have] an end <07093>,
Daniel 8:17
Kemudian dia datang mendekat ke tempat aku berdiri Saat dia datang aku ketakutan dan jatuh tertelungkup Lalu dia berkata kepadaku Pahamilah hai anak manusia bahwa penglihatan itu mengenai akhir zaman
<935> <681> <5975> <935> <1204> <5307> <5921> <6440> <559> <413> <995> <1121> <120> <3588> <6256> <7093> <2377>
AV: So he came <0935> (8799) near <0681> where I stood <05977>: and when he came <0935> (8800), I was afraid <01204> (8738), and fell <05307> (8799) upon my face <06440>: but he said <0559> (8799) unto me, Understand <0995> (8685), O son <01121> of man <0120>: for at the time <06256> of the end <07093> [shall be] the vision <02377>.
Daniel 11:35
Sebagian orang yang bijaksana akan tersandung supaya dengan demikian mereka dapat diuji dimurnikan dan dibersihkan hingga akhir zaman sebab belum mencapai waktu yang telah ditetapkan
<4480> <7919> <3782> <6884> <0> <1305> <3835> <5704> <6256> <7093> <3588> <5750> <4150>
AV: And [some] of them of understanding <07919> (8688) shall fall <03782> (8735), to try <06884> (8800) them, and to purge <01305> (8763), and to make [them] white <03835> (8687), [even] to the time <06256> of the end <07093>: because [it is] yet for a time appointed <04150>. {try them: or, try by them}
Daniel 11:40
Pada akhir zaman raja negeri selatan akan berperang dengan dia dan raja negeri utara akan menyerbunya dengan kereta pasukan berkuda dan banyak kapal Dia akan memasuki negeri-negeri membanjiri dan melewatinya
<6256> <7093> <5055> <5973> <4428> <5045> <8175> <5921> <4428> <6828> <7393> <6571> <591> <7227> <935> <776> <7857> <5674>
AV: And at the time <06256> of the end <07093> shall the king <04428> of the south <05045> push <05055> (8691) at him: and the king <04428> of the north <06828> shall come against him like a whirlwind <08175> (8691), with chariots <07393>, and with horsemen <06571>, and with many <07227> ships <0591>; and he shall enter <0935> (8804) into the countries <0776>, and shall overflow <07857> (8804) and pass over <05674> (8804).
Daniel 12:4
Akan tetapi kamu Daniel sembunyikanlah firman itu dan meteraikanlah kitab itu sampai akhir zaman Banyak orang akan pergi ke sana sini dan pengetahuan akan bertambah banyak
<859> <1840> <5640> <1697> <2856> <5612> <5704> <6256> <7093> <7751> <7227> <7235> <1847>
AV: But thou, O Daniel <01840>, shut up <05640> (8798) the words <01697>, and seal <02856> (8798) the book <05612>, [even] to the time <06256> of the end <07093>: many <07227> shall run to and fro <07751> (8787), and knowledge <01847> shall be increased <07235> (8799).
Daniel 12:9
Dia menjawab Pergilah Daniel Sebab firman ini tersembunyi dan termeterai sampai akhir zaman
<559> <1980> <1840> <3588> <5640> <2856> <1697> <5704> <6256> <7093>
AV: And he said <0559> (8799), Go thy way <03212> (8798), Daniel <01840>: for the words <01697> [are] closed up <05640> (8803) and sealed <02856> (8803) till the time <06256> of the end <07093>.
Daniel 12:13
Akan tetapi kamu Daniel pergilah sampai kesudahan tiba Kamu akan beristirahat dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada akhir zaman
<859> <1980> <7093> <5117> <5975> <1486> <7093> <3117>
AV: But go thou thy way <03212> (8798) till the end <07093> [be]: for thou shalt rest <05117> (8799), and stand <05975> (8799) in thy lot <01486> at the end <07093> of the days <03117>. {for thou: or, and thou, etc}