Back to #2181

Jeremiah 3:1

Jika seorang laki-laki menceraikan istrinya dan istrinya pergi darinya dan menjadi istri laki-laki lain apakah laki-laki itu akan kembali kepadanya Tidakkah negeri itu akan benar-benar tercemar Kamu telah melacur dengan banyak kekasih tetapi kamu ingin kembali kepada-Ku firman TUHAN

<559> <2005> <7971> <376> <853> <802> <1980> <853> <1961> <376> <312> <7725> <413> <5750> <3808> <2610> <2610> <776> <1931> <859> <2181> <7453> <7227> <7725> <413> <5002> <3068>

AV: They say <0559> (8800), If a man <0376> put away <07971> (8762) his wife <0802>, and she go <01980> (8804) from him, and become another <0312> man's <0376>, shall he return unto her again <07725> (8799)? shall not that land <0776> be greatly <02610> (8800) polluted <02610> (8799)? but thou hast played the harlot <02181> (8804) with many <07227> lovers <07453>; yet return again <07725> (8800) to me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {They say: Heb. Saying}

Jeremiah 3:6

TUHAN berkata kepadaku pada masa Raja Yosia Apakah kamu sudah melihat kemurtadan yang telah dilakukan Israel Ia naik ke setiap bukit yang tinggi dan di bawah setiap pohon hijau dan melacur di sana

<559> <3069> <413> <3117> <2977> <4428> <7200> <834> <6213> <4878> <3478> <1980> <1931> <5921> <3605> <2022> <1364> <413> <8478> <3605> <6086> <7488> <2181> <8033>

AV: The LORD <03068> said <0559> (8799) also unto me in the days <03117> of Josiah <02977> the king <04428>, Hast thou seen <07200> (8804) [that] which backsliding <04878> Israel <03478> hath done <06213> (8804)? she is gone up <01980> (8802) upon every high <01364> mountain <02022> and under <08478> every green <07488> tree <06086>, and there hath played the harlot <02181> (8799).

Jeremiah 3:8

Ia melihat bahwa karena semua perzinaan yang dilakukan Israel Aku telah menceraikannya dengan surat cerai Namun saudara perempuannya yang tidak setia itu Yehuda tidak takut Malahan ia pergi dan melacur juga

<7200> <3588> <5921> <3605> <182> <834> <5003> <4878> <3478> <7971> <5414> <853> <5612> <3748> <413> <3808> <3372> <898> <3063> <269> <1980> <2181> <1571> <1931>

AV: And I saw <07200> (8799), when for all the causes <0182> whereby backsliding <04878> Israel <03478> committed adultery <05003> (8765) I had put her away <07971> (8765), and given <05414> (8799) her a bill <05612> of divorce <03748>; yet her treacherous <0898> (8802) sister <0269> Judah <03063> feared <03372> (8804) not, but went <03212> (8799) and played the harlot <02181> (8799) also.