Back to #5710

Jeremiah 4:30

Dan kamu hai yang dihancurkan apa yang akan kamu lakukan Walaupun kamu mengenakan pakaian merah walaupun kamu mendandani diri dengan perhiasan-perhiasan emas walaupun kamu merias matamu dengan celak percuma saja kamu mempercantik dirimu sendiri Kekasih-kekasihmu mencampakkanmu mereka berusaha membunuhmu

<859> <7703> <4100> <6213> <3588> <3847> <8144> <3588> <5710> <5716> <2091> <3588> <7167> <6320> <5869> <7723> <3302> <3988> <0> <5689> <5315> <1245>

AV: And [when] thou [art] spoiled <07703> (8803), what wilt thou do <06213> (8799)? Though thou clothest <03847> (8799) thyself with crimson <08144>, though thou deckest <05710> (8799) thee with ornaments <05716> of gold <02091>, though thou rentest <07167> (8799) thy face <05869> with painting <06320>, in vain <07723> shalt thou make thyself fair <03302> (8691); [thy] lovers <05689> (8802) will despise <03988> (8804) thee, they will seek <01245> (8762) thy life <05315>. {face: Heb. eyes}

Jeremiah 31:4

Aku akan membangunmu kembali dan kamu akan dibangun kembali hai anak dara Israel Kamu akan kembali mendandani dirimu dengan rebana dan akan muncul dalam tarian-tarian mereka yang bersukaria

<5750> <1129> <1129> <1330> <3478> <5750> <5710> <8596> <3318> <4234> <7832>

AV: Again I will build <01129> (8799) thee, and thou shalt be built <01129> (8738), O virgin <01330> of Israel <03478>: thou shalt again be adorned <05710> (8799) with thy tabrets <08596>, and shalt go forth <03318> (8804) in the dances <04234> of them that make merry <07832> (8764). {tabrets: or, timbrels}

Ezekiel 23:40

Lebih jauh lagi mereka mengirim utusan untuk orang-orang yang datang dari jauh dan lihatlah mereka datang Untuk mereka kamu mandi menghias matamu dan mendandani dirimu sendiri dengan perhiasan-perhiasan

<637> <3588> <7971> <376> <935> <4801> <834> <4397> <7971> <413> <2009> <935> <834> <7364> <3583> <5869> <5710> <5716>

AV: And furthermore <0637>, that ye have sent <07971> (8799) for men <0582> to come <0935> (8802) from far <04801>, unto whom a messenger <04397> [was] sent <07971> (8803); and, lo, they came <0935> (8804): for whom thou didst wash <07364> (8804) thyself, paintedst <03583> (8804) thy eyes <05869>, and deckedst <05710> (8804) thyself with ornaments <05716>, {to come: Heb. coming}