Back to #3050

Exodus 15:2

TUHAN adalah kekuatanku dan nyanyianku Dia telah menjadi keselamatanku Dialah Allahku dan aku akan memuji-Nya Allah nenek moyangku dan Aku akan meninggikan-Nya

<5797> <2176> <3050> <1961> <0> <3444> <2088> <410> <5115> <430> <1> <7311>

AV: The LORD <03050> [is] my strength <05797> and song <02176>, and he is become my salvation <03444>: he <02088> [is] my God <0410>, and I will prepare him an habitation <05115> (8686); my father's <01> God <0430>, and I will exalt <07311> (8787) him.

Exodus 17:16

sebab katanya Tangan di atas panji-panji TUHAN TUHAN akan berperang melawan Amalek turun-temurun

<559> <3588> <3027> <5921> <3676> <3050> <4421> <3068> <6002> <1755> <1755> <0>

AV: For he said <0559> (8799), Because the LORD <03050> hath sworn <03027> <03676> [that] the LORD <03068> [will have] war <04421> with Amalek <06002> from generation <01755> to generation <01755>. {Because...: or, Because the hand of Amalek is against the throne of the LORD, therefore, etc} {the LORD hath...: Heb. the hand upon the throne of the LORD}

Psalms 68:4

Bernyanyilah bagi Allah bermazmurlah bagi nama-Nya Tinggikanlah Dia yang berkendara melewati padang belantara Nama-Nya ialah TUHAN bersoraklah di hadapan-Nya

<7891> <430> <2167> <8034> <5549> <7392> <6160> <3050> <8034> <5937> <6440>

AV: Sing <07891> (8798) unto God <0430>, sing praises <02167> (8761) to his name <08034>: extol <05549> (8798) him that rideth <07392> (8802) upon the heavens <06160> by his name <08034> JAH <03050>, and rejoice <05937> (8798) before <06440> him.

Psalms 68:18

Engkau telah naik ke tempat yang tinggi Engkau telah membawa tawanan yang tertawan Engkau menerima persembahan-persembahan dari antara manusia bahkan dari yang memberontak Sebenarnya TUHAN Allah berdiam

<5927> <4791> <7617> <7628> <3947> <4979> <120> <637> <5637> <7931> <3050> <430>

AV: Thou hast ascended <05927> (8804) on high <04791>, thou hast led captivity <07628> captive <07617> (8804): thou hast received <03947> (8804) gifts <04979> for men <0120>; yea, [for] the rebellious <05637> (8802) also, that the LORD <03050> God <0430> might dwell <07931> (8800) [among them]. {for men: Heb. in the man}

Psalms 77:11

Aku akan mengingat perbuatan-perbuatan TUHAN Ya aku akan mengingat keajaiban-keajaiban-Mu pada zaman dahulu

<2142> <4611> <3050> <3588> <2142> <6924> <6382>

AV: I will remember <02142> (8799) (8675) <02142> (8686) the works <04611> of the LORD <03050>: surely I will remember <02142> (8799) thy wonders <06382> of old <06924>.

Psalms 89:8

Ya TUHAN Allah semesta alam siapa yang kuat seperti Engkau Engkau kuat ya TUHAN dan kesetiaan-Mu mengelilingi-Mu

<3068> <430> <6635> <4310> <3644> <2626> <3050> <530> <5439>

AV: O LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>, who [is] a strong <02626> LORD <03050> like unto thee? or to thy faithfulness <0530> round about <05439> thee?

Psalms 94:7

Mereka berkata TUHAN tidak melihat begitu juga Allah Yakub tidak memperhatikannya

<559> <3808> <7200> <3050> <3808> <995> <430> <3290>

AV: Yet they say <0559> (8799), The LORD <03050> shall not see <07200> (8799), neither shall the God <0430> of Jacob <03290> regard <0995> (8799) [it].

Psalms 94:12

Diberkatilah orang yang Engkau didik ya TUHAN dan yang Engkau ajari hukum-Mu

<835> <1397> <834> <3256> <3050> <8451> <3925>

AV: Blessed <0835> [is] the man <01397> whom thou chastenest <03256> (8762), O LORD <03050>, and teachest <03925> (8762) him out of thy law <08451>;

Psalms 102:18

Biarlah ini dituliskan untuk generasi yang akan datang supaya bangsa yang diciptakan akan memuji TUHAN

<3789> <2063> <1755> <314> <5971> <1254> <1984> <3050>

AV: This shall be written <03789> (8735) for the generation <01755> to come <0314>: and the people <05971> which shall be created <01254> (8737) shall praise <01984> (8762) the LORD <03050>.

Psalms 115:17

Orang mati tidak memuji TUHAN tidak juga orang yang turun ke dalam kesunyian

<3808> <4191> <1984> <3050> <3808> <3605> <3381> <1745>

AV: The dead <04191> (8801) praise <01984> (8762) not the LORD <03050>, neither any that go down <03381> (8802) into silence <01745>.

Psalms 115:18

Akan tetapi kita akan memuji TUHAN dari sekarang dan untuk selamanya-lamanya Haleluya

<587> <1288> <3050> <6258> <5704> <5769> <1984> <3050>

AV: But we will bless <01288> (8762) the LORD <03050> from this time forth and for <05704> evermore <05769>. Praise <01984> (8761) the LORD <03050>.

Psalms 118:5

Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN TUHAN menjawab aku di tempat yang luas

<4480> <4712> <7121> <3050> <6030> <4800> <3050>

AV: I called <07121> (8804) upon the LORD <03050> in distress <04712>: the LORD <03050> answered <06030> (8804) me, [and set me] in a large place <04800>. {in distress: Heb. out of distress}

Psalms 118:5

Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN TUHAN menjawab aku di tempat yang luas

<4480> <4712> <7121> <3050> <6030> <4800> <3050>

AV: I called <07121> (8804) upon the LORD <03050> in distress <04712>: the LORD <03050> answered <06030> (8804) me, [and set me] in a large place <04800>. {in distress: Heb. out of distress}

Psalms 118:14

TUHAN adalah kekuatanku dan mazmurku Dia telah menjadi keselamatanku

<5797> <2176> <3050> <1961> <0> <3444>

AV: The LORD <03050> [is] my strength <05797> and song <02176>, and is become my salvation <03444>.

Psalms 118:17

Aku takkan mati tetapi hidup dan akan menceritakan perbuatan-perbuatan TUHAN

<3808> <4191> <3588> <2421> <5608> <4639> <3050>

AV: I shall not die <04191> (8799), but live <02421> (8799), and declare <05608> (8762) the works <04639> of the LORD <03050>.

Psalms 118:18

TUHAN telah menghajar aku tetapi Dia tidak menyerahkanku kepada maut

<3256> <3256> <3050> <4194> <3808> <5414>

AV: The LORD <03050> hath chastened <03256> (8765) me sore <03256> (8763): but he hath not given me over <05414> (8804) unto death <04194>.

Psalms 118:19

Bukakan bagiku pintu-pintu gerbang kebenaran aku akan masuk melaluinya dan bersyukur kepada TUHAN

<6605> <0> <8179> <6664> <935> <0> <3034> <3050>

AV: Open <06605> (8798) to me the gates <08179> of righteousness <06664>: I will go <0935> (8799) into them, [and] I will praise <03034> (8686) the LORD <03050>:

Psalms 122:4

Ke sana suku-suku mendaki yaitu suku-suku TUHAN sesuai dengan peraturan Israel untuk bersyukur kepada nama TUHAN

<8033> <5927> <7626> <7626> <3050> <5715> <3478> <3034> <8034> <3068>

AV: Whither <08033> the tribes <07626> go up <05927> (8804), the tribes <07626> of the LORD <03050>, unto the testimony <05715> of Israel <03478>, to give thanks <03034> (8687) unto the name <08034> of the LORD <03068>.

Psalms 130:3

Jika Engkau ya TUHAN mengawas-awasi kesalahan-kesalahan ya TUHAN siapa yang bisa bertahan

<518> <5771> <8104> <3050> <136> <4310> <5975>

AV: If thou, LORD <03050>, shouldest mark <08104> (8799) iniquities <05771>, O Lord <0136>, who shall stand <05975> (8799)?

Psalms 135:3

Pujilah TUHAN karena TUHAN itu baik bermazmurlah bagi nama-Nya karena itu menyenangkan

<1984> <3050> <3588> <2896> <3068> <2167> <8034> <3588> <5273>

AV: Praise <01984> (8761) the LORD <03050>; for the LORD <03068> [is] good <02896>: sing praises <02167> (8761) unto his name <08034>; for [it is] pleasant <05273>.

Psalms 135:4

Sebab TUHAN telah memilih Yakub bagi-Nya Israel sebagai kepunyaan-Nya yang istimewa

<3588> <3290> <977> <0> <3050> <3478> <5459>

AV: For the LORD <03050> hath chosen <0977> (8804) Jacob <03290> unto himself, [and] Israel <03478> for his peculiar treasure <05459>.

Psalms 150:6

Biarlah segala yang bernapas memuji TUHAN Haleluya

<3605> <5397> <1984> <3050> <1984> <3050>

AV: Let every thing that hath breath <05397> praise <01984> (8762) the LORD <03050>. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>.

Isaiah 12:2

Sesungguhnya Allah adalah keselamatanku Aku akan percaya dan aku tidak takut karena TUHAN TUHAN adalah kekuatanku dan puji-pujianku Ia telah menjadi keselamatanku

<2009> <410> <3444> <982> <3808> <6342> <3588> <5797> <2176> <3050> <3068> <1961> <0> <3444>

AV: Behold, God <0410> [is] my salvation <03444>; I will trust <0982> (8799), and not be afraid <06342> (8799): for the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] my strength <05797> and [my] song <02176>; he also is become my salvation <03444>.

Isaiah 26:4

Percayalah kepada TUHAN untuk selama-lamanya karena di dalam TUHAN Allah ada batu karang yang kekal

<982> <3068> <5704> <5703> <3588> <3050> <3068> <6697> <5769>

AV: Trust <0982> (8798) ye in the LORD <03068> for ever <05703>: for in the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] everlasting <05769> strength <06697>: {everlasting...: Heb. the rock of ages}

Isaiah 38:11

Aku berkata Aku tidak akan melihat TUHAN TUHAN di negeri orang-orang yang hidup Aku tidak akan lagi melihat manusia di antara penduduk dunia

<559> <3808> <7200> <3050> <3050> <776> <2416> <3808> <5027> <120> <5750> <5973> <3427> <2309>

AV: I said <0559> (8804), I shall not see <07200> (8799) the LORD <03050>, [even] the LORD <03050>, in the land <0776> of the living <02416>: I shall behold <05027> (8686) man <0120> no more with the inhabitants <03427> (8802) of the world <02309>.

Isaiah 38:11

Aku berkata Aku tidak akan melihat TUHAN TUHAN di negeri orang-orang yang hidup Aku tidak akan lagi melihat manusia di antara penduduk dunia

<559> <3808> <7200> <3050> <3050> <776> <2416> <3808> <5027> <120> <5750> <5973> <3427> <2309>

AV: I said <0559> (8804), I shall not see <07200> (8799) the LORD <03050>, [even] the LORD <03050>, in the land <0776> of the living <02416>: I shall behold <05027> (8686) man <0120> no more with the inhabitants <03427> (8802) of the world <02309>.