Back to #3384
Exodus 15:4
Kereta-kereta Firaun dan pasukannya telah dicampakkan-Nya ke laut dan perwira-perwira pilihannya telah ditenggelamkan ke dalam Laut Teberau
<4818> <6547> <2426> <3384> <3220> <4005> <7991> <2883> <3220> <5488>
AV: Pharaoh's <06547> chariots <04818> and his host <02428> hath he cast <03384> (8804) into the sea <03220>: his chosen <04005> captains <07991> also are drowned <02883> (8795) in the Red <05488> sea <03220>.
Exodus 15:25
Dia pun berseru kepada TUHAN dan TUHAN menunjukkan sepotong kayu kepadanya dan ketika dia melemparkannya ke air air itu menjadi manis Di sana TUHAN membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka dan di sana Dia menguji mereka
<6817> <413> <3068> <3384> <3068> <6086> <7993> <413> <4325> <4985> <4325> <8033> <7760> <0> <2706> <4941> <8033> <5254>
AV: And he cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> shewed <03384> (8686) him a tree <06086>, [which] when he had cast <07993> (8686) into the waters <04325>, the waters <04325> were made sweet <04985> (8799): there he made <07760> (8804) for them a statute <02706> and an ordinance <04941>, and there he proved <05254> (8765) them,
Exodus 35:34
TUHAN juga telah menaruh dalam hatinya supaya dia dapat mengajar baik dia maupun Aholiab anak Ahisamakh dari suku Dan
<3384> <5414> <3820> <1931> <171> <1121> <294> <4294> <1835>
AV: And he hath put <05414> (8804) in his heart <03820> that he may teach <03384> (8687), [both] he, and Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>.
Leviticus 10:11
juga ajarkan kepada umat Israel tentang semua hukum yang telah TUHAN firmankan kepada mereka melalui Musa
<3384> <853> <1121> <3478> <853> <3605> <2706> <834> <1696> <3068> <413> <3027> <4872> <0>
AV: And that ye may teach <03384> (8687) the children <01121> of Israel <03478> all the statutes <02706> which the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) unto them by the hand <03027> of Moses <04872>.
Leviticus 14:57
untuk memberi tahu apakah mereka najis atau tahir Itulah hukum tentang kusta
<3384> <3117> <2931> <3117> <2889> <2063> <8451> <6883> <0>
AV: To teach <03384> (8687) when <03117> [it is] unclean <02931>, and when <03117> [it is] clean <02889>: this [is] the law <08451> of leprosy <06883>. {when it is unclean...: Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean}
Deuteronomy 17:11
Kamu harus melakukannya sesuai dengan hukum yang diajarkannya kepadamu dan menurut keputusan yang mereka katakan kepadamu baik itu ke kanan atau ke kiri
<5921> <6310> <8451> <834> <3384> <5921> <4941> <834> <559> <0> <6213> <3808> <5493> <4480> <1697> <834> <5046> <0> <3225> <8040>
AV: According to the sentence <06310> of the law <08451> which they shall teach <03384> (8686) thee, and according to the judgment <04941> which they shall tell <0559> (8799) thee, thou shalt do <06213> (8799): thou shalt not decline <05493> (8799) from the sentence <01697> which they shall shew <05046> (8686) thee, [to] the right hand <03225>, nor [to] the left <08040>.
1 Samuel 31:3
Pertempuran itu makin berat bagi Saul Para pemanah menemukannya dan dia terluka parah oleh para pemanah itu
<3513> <4421> <413> <7586> <4672> <3384> <582> <7198> <2342> <3966> <3384>
AV: And the battle <04421> went sore <03513> (8799) against Saul <07586>, and the archers <03384> (8688) <0582> <07198> hit <04672> (8799) him; and he was sore <03966> wounded <02342> (8799) of the archers <03384> (8688) <0582> <07198>. {and the archers: Heb. and the shooters, men with bows} {hit...: Heb. found him}
2 Kings 13:17
Lalu Elisa berkata Bukalah jendela di sebelah timur Saat dia membukanya Elisa berkata Panahlah Lalu dia memanahnya Elisa berkata lagi Itulah anak panah kemenangan dari TUHAN yaitu anak panah kemenangan terhadap Aram karena engkau akan mengalahkan Aram di Afek sampai mereka habis lenyap
<559> <6605> <2474> <6924> <6605> <559> <477> <3384> <3384> <559> <2671> <8668> <3068> <2671> <8668> <758> <5221> <853> <758> <663> <5704> <3615>
AV: And he said <0559> (8799), Open <06605> (8798) the window <02474> eastward <06924>. And he opened <06605> (8799) [it]. Then Elisha <0477> said <0559> (8799), Shoot <03384> (8798). And he shot <03384> (8686). And he said <0559> (8799), The arrow <02671> of the LORD'S <03068> deliverance <08668>, and the arrow <02671> of deliverance <08668> from Syria <0758>: for thou shalt smite <05221> (8689) the Syrians <0758> in Aphek <0663>, till thou have consumed <03615> (8763) [them].
2 Kings 13:17
Lalu Elisa berkata Bukalah jendela di sebelah timur Saat dia membukanya Elisa berkata Panahlah Lalu dia memanahnya Elisa berkata lagi Itulah anak panah kemenangan dari TUHAN yaitu anak panah kemenangan terhadap Aram karena engkau akan mengalahkan Aram di Afek sampai mereka habis lenyap
<559> <6605> <2474> <6924> <6605> <559> <477> <3384> <3384> <559> <2671> <8668> <3068> <2671> <8668> <758> <5221> <853> <758> <663> <5704> <3615>
AV: And he said <0559> (8799), Open <06605> (8798) the window <02474> eastward <06924>. And he opened <06605> (8799) [it]. Then Elisha <0477> said <0559> (8799), Shoot <03384> (8798). And he shot <03384> (8686). And he said <0559> (8799), The arrow <02671> of the LORD'S <03068> deliverance <08668>, and the arrow <02671> of deliverance <08668> from Syria <0758>: for thou shalt smite <05221> (8689) the Syrians <0758> in Aphek <0663>, till thou have consumed <03615> (8763) [them].
2 Chronicles 15:3
Sudah cukup lama orang Israel tidak memiliki Allah yang benar tidak memiliki pengajaran para imam dan tidak memiliki hukum Taurat
<3117> <7227> <3478> <3808> <430> <571> <3808> <3548> <3384> <3808> <8451>
AV: Now for a long <07227> season <03117> Israel <03478> [hath been] without <03808> the true <0571> God <0430>, and without a teaching <03384> (8688) priest <03548>, and without law <08451>.
Job 6:24
Ajarilah aku maka aku akan diam Buatlah aku mengerti bagaimana aku telah tersesat
<3384> <589> <2790> <4100> <7686> <995> <0>
AV: Teach <03384> (8685) me, and I will hold my tongue <02790> (8686): and cause me to understand <0995> (8685) wherein I have erred <07686> (8804).
Job 30:19
Allah melemparkanku ke dalam lumpur dan aku menjadi seperti abu dan debu
<3384> <2563> <4911> <6083> <665>
AV: He hath cast <03384> (8689) me into the mire <02563>, and I am become like <04911> (8691) dust <06083> and ashes <0665>.
Psalms 32:8
Aku akan mengajar dan mengarahkanmu di jalan yang harus kamu jalani Aku akan menasihatimu dengan mata-Ku yang tertuju kepadamu
<7919> <3384> <1870> <2098> <1980> <3289> <5921> <5869>
AV: I will instruct <07919> (8686) thee and teach <03384> (8686) thee in the way <01870> which <02098> thou shalt go <03212> (8799): I will guide <03289> (8799) thee with mine eye <05869>. {guide...: Heb. counsel thee, mine eye shall be upon thee}
Psalms 64:4
untuk menghabisi orang tak bersalah dari tempat yang tersembunyi mereka menghabisi tiba-tiba tanpa takut
<3384> <4565> <8535> <6597> <3384> <3808> <3372>
AV: That they may shoot <03384> (8800) in secret <04565> at the perfect <08535>: suddenly <06597> do they shoot <03384> (8686) at him, and fear <03372> (8799) not.
Psalms 64:4
untuk menghabisi orang tak bersalah dari tempat yang tersembunyi mereka menghabisi tiba-tiba tanpa takut
<3384> <4565> <8535> <6597> <3384> <3808> <3372>
AV: That they may shoot <03384> (8800) in secret <04565> at the perfect <08535>: suddenly <06597> do they shoot <03384> (8686) at him, and fear <03372> (8799) not.
Proverbs 4:4
ayahku mengajariku katanya Biarlah hatimu berpegang pada perkataan-perkataanku peliharalah perintah-perintahku sehingga kamu akan hidup
<3384> <559> <0> <8551> <1697> <3820> <8104> <4687> <2421>
AV: He taught <03384> (8686) me also, and said <0559> (8799) unto me, Let thine heart <03820> retain <08551> (8799) my words <01697>: keep <08104> (8798) my commandments <04687>, and live <02421> (8798).
Proverbs 5:13
Aku tidak mendengarkan suara guru-guruku dan tidak mencondongkan telingaku kepada para pengajarku
<3808> <8085> <6963> <3384> <3925> <3808> <5186> <241>
AV: And have not obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of my teachers <03384> (8688), nor inclined <05186> (8689) mine ear <0241> to them that instructed <03925> (8764) me!
Habakkuk 2:19
Celakalah orang yang berkata kepada sepotong kayu Bangunlah Dan kepada sebuah batu bisu Bangkitlah Itukah pengajarmu Lihat ia bersalutkan emas dan perak tetapi tidak ada roh di dalamnya
<1945> <559> <6086> <6974> <5782> <68> <1748> <1931> <3384> <2009> <1931> <8610> <2091> <3701> <3605> <7307> <369> <7130>
AV: Woe <01945> unto him that saith <0559> (8802) to the wood <06086>, Awake <06974> (8685); to the dumb <01748> stone <068>, Arise <05782> (8798), it shall teach <03384> (8686)! Behold, it [is] laid <08610> (8803) over with gold <02091> and silver <03701>, and [there is] no breath <07307> at all in the midst <07130> of it.