Back to #605

Jeremiah 15:18

Mengapa rasa sakitku tidak berkesudahan dan lukaku tidak dapat disembuhkan sulit disembuhkan Apakah bagiku Engkau akan menjadi seperti aliran air yang menipu seperti air yang tidak dapat dipercaya

<4100> <1961> <3511> <5331> <4347> <605> <3985> <7495> <1961> <1961> <0> <3644> <391> <4325> <3808> <539> <0>

AV: Why is my pain <03511> perpetual <05331>, and my wound <04347> incurable <0605> (8803), [which] refuseth <03985> (8765) to be healed <07495> (8736)? wilt thou be altogether unto me as a liar <0391>, [and as] waters <04325> [that] fail <0539> (8738)? {fail: Heb. be not sure?}

Jeremiah 30:12

Sebab beginilah firman TUHAN Lukamu tidak dapat disembuhkan dan lukamu sangat pedih

<3588> <3541> <559> <3068> <605> <7667> <2470> <4347>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Thy bruise <07667> [is] incurable <0605> (8803), [and] thy wound <04347> [is] grievous <02470> (8737).

Jeremiah 30:15

Mengapa kamu menjerit karena lukamu Rasa sakitmu tidak dapat disembuhkan karena sangat besarnya kesalahanmu karena banyaknya dosa-dosamu Aku telah melakukan hal-hal ini kepadamu

<4100> <2199> <5921> <7667> <605> <4341> <5921> <7230> <5771> <6105> <2403> <6213> <428> <0>

AV: Why criest <02199> (8799) thou for thine affliction <07667>? thy sorrow <04341> [is] incurable <0605> (8803) for the multitude <07230> of thine iniquity <05771>: [because] thy sins <02403> were increased <06105> (8804), I have done <06213> (8804) these things unto thee.

Micah 1:9

Sebab lukanya tidak dapat disembuhkan sudah menjalar ke Yehuda sampai ke pintu gerbang bangsaku ke Yerusalem

<3588> <605> <4347> <3588> <935> <5704> <3063> <5060> <5704> <8179> <5971> <5704> <3389>

AV: For her wound <04347> [is] incurable <0605> (8803); for it is come <0935> (8804) unto Judah <03063>; he is come <05060> (8804) unto the gate <08179> of my people <05971>, [even] to Jerusalem <03389>. {her...: or, she is grievously sick of her wounds}