Back to #5703

Exodus 15:18

TUHAN akan memerintah kekal selama-lamanya

<3068> <4427> <5769> <5703>

AV: The LORD <03068> shall reign <04427> (8799) for ever <05769> and ever <05703>.

1 Chronicles 28:9

Dan kamu Salomo anakku kenalilah Allah Bapamu dan beribadahlah kepadanya dengan sepenuh hati dan dengan kerelaan jiwa Sebab TUHAN menyelidiki setiap hati dan memahami setiap rencana dan pemikiran Jika kamu mencari-Nya Dia akan berkenan kautemui tetapi jika kamu meninggalkan-Nya Dia akan menolakmu sampai selama-lamanya

<859> <8010> <1121> <3045> <853> <430> <1> <5647> <3820> <8003> <5315> <2655> <3588> <3605> <3824> <1875> <3068> <3605> <3336> <4284> <995> <518> <1875> <4672> <0> <518> <5800> <2186> <5703>

AV: And thou, Solomon <08010> my son <01121>, know <03045> (8798) thou the God <0430> of thy father <01>, and serve <05647> (8798) him with a perfect <08003> heart <03820> and with a willing <02655> mind <05315>: for the LORD <03068> searcheth <01875> (8802) all hearts <03824>, and understandeth <0995> (8688) all the imaginations <03336> of the thoughts <04284>: if thou seek <01875> (8799) him, he will be found <04672> (8735) of thee; but if thou forsake <05800> (8799) him, he will cast thee off <02186> (8686) for ever <05703>.

Psalms 19:9

Takut akan TUHAN itu suci bertahan selama-lamanya Penghakiman TUHAN itu benar dan semuanya adil

<3374> <3068> <2889> <5975> <5703> <4941> <3068> <571> <6663> <3162>

AV: The fear <03374> of the LORD <03068> [is] clean <02889>, enduring <05975> (8802) for ever <05703>: the judgments <04941> of the LORD <03068> [are] true <0571> [and] righteous <06663> (8804) altogether <03162>. {true: Heb. truth}

Psalms 37:29

Orang-orang benar akan mewarisi negeri dan tinggal di situ selama-lamanya

<6662> <3423> <776> <7931> <5703> <5921>

AV: The righteous <06662> shall inherit <03423> (8799) the land <0776>, and dwell <07931> (8799) therein for ever <05703>.

Psalms 45:6

Takhta-Mu ya Allah kekal selama-lamanya Tongkat kerajaan-Mu adalah tongkat kebenaran

<3678> <430> <5769> <5703> <7626> <4334> <7626> <4438>

AV: Thy throne <03678>, O God <0430>, [is] for ever <05769> and ever <05703>: the sceptre <07626> of thy kingdom <04438> [is] a right <04334> sceptre <07626>.

Psalms 48:14

Sebab Allah Allah kita kekal dan untuk selama-lamanya Dia memimpin kita sampai akhir hayat

<3588> <2088> <430> <430> <5769> <5703> <1931> <5090> <5921> <4192>

AV: For this God <0430> [is] our God <0430> for ever <05769> and ever <05703>: he will be our guide <05090> (8762) [even] unto death <04192>.

Psalms 52:8

Namun aku seperti pohon zaitun hijau di dalam rumah Allah aku percaya pada kasih setia Allah untuk seterusnya dan selama-lamanya

<589> <2132> <7488> <1004> <430> <982> <2617> <430> <5769> <5703>

AV: But I [am] like a green <07488> olive tree <02132> in the house <01004> of God <0430>: I trust <0982> (8804) in the mercy <02617> of God <0430> for ever <05769> and ever <05703>.

Psalms 61:8

Pada waktu itu aku akan menyanyikan pujian bagi nama-Mu selama-lamanya sehingga aku boleh membayar nazarku dari hari ke hari

<3651> <2167> <8034> <5703> <7999> <5088> <3117> <3117>

AV: So will I sing <02167> (8762) praise unto thy name <08034> for ever <05703>, that I may daily <03117> <03117> perform <07999> (8763) my vows <05088>.

Psalms 83:17

Biarlah mereka dipermalukan dan ketakutan selama-lamanya biarlah mereka menjadi malu dan binasa

<954> <926> <5703> <5704> <2659> <6>

AV: Let them be confounded <0954> (8799) and troubled <0926> (8735) for ever <05703>; yea, let them be put to shame <02659> (8799), and perish <06> (8799):

Psalms 89:29

Aku akan menegakkan keturunannya selama-lamanya dan takhtanya seperti umur langit

<7760> <5703> <2233> <3678> <3117> <8064>

AV: His seed <02233> also will I make <07760> (8804) [to endure] for ever <05703>, and his throne <03678> as the days <03117> of heaven <08064>.

Psalms 92:7

Ketika orang fasik tumbuh seperti rumput dan semua pelaku kejahatan berkembang mereka akan dibinasakan selama-lamanya

<6524> <7563> <3644> <6212> <6692> <3605> <6466> <205> <8045> <5703> <5704>

AV: When the wicked <07563> spring <06524> (8800) as the grass <06212>, and when all the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> do flourish <06692> (8686); [it is] that they shall be destroyed <08045> (8736) for ever <05703>:

Psalms 112:3

Harta dan kekayaan ada di dalam rumahnya kebenarannya bertahan untuk selama-lamanya

<1952> <6239> <1004> <6666> <5975> <5703>

AV: Wealth <01952> and riches <06239> [shall be] in his house <01004>: and his righteousness <06666> endureth <05975> (8802) for ever <05703>.

Psalms 112:9

Dia menyebarkan dengan cuma-cuma kepada orang melarat kebenarannya bertahan selama-lamanya tanduknya ditinggikan dalam kehormatan

<6340> <5414> <34> <6666> <5975> <5703> <7161> <7311> <3519>

AV: He hath dispersed <06340> (8765), he hath given <05414> (8804) to the poor <034>; his righteousness <06666> endureth <05975> (8802) for ever <05703>; his horn <07161> shall be exalted <07311> (8799) with honour <03519>.

Psalms 132:12

Jika anak-anakmu memelihara perjanjian-Ku dan peraturan-peraturan yang Kuajarkan kepada mereka anak-anak mereka juga akan selama-lamanya duduk di atas takhtamu

<518> <8104> <1121> <1285> <5713> <2090> <3925> <1571> <1121> <5703> <5703> <3427> <3678> <0>

AV: If thy children <01121> will keep <08104> (8799) my covenant <01285> and my testimony <05713> that <02090> (8675) <02097> I shall teach <03925> (8762) them, their children <01121> shall also sit <03427> (8799) upon thy throne <03678> for evermore <05703>.

Psalms 132:12

Jika anak-anakmu memelihara perjanjian-Ku dan peraturan-peraturan yang Kuajarkan kepada mereka anak-anak mereka juga akan selama-lamanya duduk di atas takhtamu

<518> <8104> <1121> <1285> <5713> <2090> <3925> <1571> <1121> <5703> <5703> <3427> <3678> <0>

AV: If thy children <01121> will keep <08104> (8799) my covenant <01285> and my testimony <05713> that <02090> (8675) <02097> I shall teach <03925> (8762) them, their children <01121> shall also sit <03427> (8799) upon thy throne <03678> for evermore <05703>.

Psalms 132:14

Inilah tempat peristirahatan-Ku untuk selama-lamanya di sini Aku akan diam karena Aku menghendakinya

<2063> <4496> <5703> <5703> <6311> <3427> <3588> <183>

AV: This [is] my rest <04496> for ever <05703>: here will I dwell <03427> (8799); for I have desired <0183> (8765) it.

Psalms 132:14

Inilah tempat peristirahatan-Ku untuk selama-lamanya di sini Aku akan diam karena Aku menghendakinya

<2063> <4496> <5703> <5703> <6311> <3427> <3588> <183>

AV: This [is] my rest <04496> for ever <05703>: here will I dwell <03427> (8799); for I have desired <0183> (8765) it.

Proverbs 29:14

Jika seorang raja mengadili orang miskin dengan adil takhtanya akan kukuh untuk selama-lamanya

<4428> <8199> <571> <1800> <3678> <5703> <3559>

AV: The king <04428> that faithfully <0571> judgeth <08199> (8802) the poor <01800>, his throne <03678> shall be established <03559> (8735) for ever <05703>.

Isaiah 26:4

Percayalah kepada TUHAN untuk selama-lamanya karena di dalam TUHAN Allah ada batu karang yang kekal

<982> <3068> <5704> <5703> <3588> <3050> <3068> <6697> <5769>

AV: Trust <0982> (8798) ye in the LORD <03068> for ever <05703>: for in the LORD <03050> JEHOVAH <03068> [is] everlasting <05769> strength <06697>: {everlasting...: Heb. the rock of ages}

Isaiah 65:18

Oleh karena itu bergembira dan bersukacitalah selama-lamanya dalam apa yang Aku ciptakan Sebab sesungguhnya Aku menciptakan Yerusalem menjadi sebuah sukacita dan penduduknya sebuah kegembiraan

<3588> <518> <7797> <1523> <5703> <5704> <834> <589> <1254> <3588> <2005> <1254> <853> <3389> <1525> <5971> <4885>

AV: But be ye glad <07797> (8798) and rejoice <01523> (8798) for ever <05703> [in that] which I create <01254> (8802): for, behold, I create <01254> (8802) Jerusalem <03389> a rejoicing <01525>, and her people <05971> a joy <04885>.