Back to #7814

Jeremiah 20:7

Ya TUHAN Engkau telah membujukku dan aku terbujuk Engkau lebih kuat daripada aku dan aku telah kalah Aku telah menjadi bahan ejekan sepanjang hari Semua orang mengejek aku

<6601> <3068> <6601> <2388> <3201> <1961> <7814> <3605> <3117> <3605> <3932> <0>

AV: O LORD <03068>, thou hast deceived <06601> (8765) me, and I was deceived <06601> (8735): thou art stronger <02388> (8804) than I, and hast prevailed <03201> (8799): I am in derision <07814> daily <03117>, every one mocketh <03932> (8802) me. {was deceived: or, was enticed}

Jeremiah 48:26

Buatlah ia mabuk karena ia meninggikan diri terhadap TUHAN maka Moab akan berkubang dalam muntahannya dan ia juga akan menjadi bahan ejekan

<7937> <3588> <5921> <3068> <1431> <5606> <4124> <6892> <1961> <7814> <1571> <1931>

AV: Make ye him drunken <07937> (8685): for he magnified <01431> (8689) [himself] against the LORD <03068>: Moab <04124> also shall wallow <05606> (8804) in his vomit <06892>, and he also shall be in derision <07814>.

Jeremiah 48:27

Tidakkah Israel menjadi bahan ejekan bagimu Apakah ia ditemukan di antara para pencuri sehingga setiap kali kamu membicarakan tentang ia kamu menggeleng-gelengkan kepalamu

<518> <3808> <7814> <1961> <0> <3478> <518> <1767> <4672> <3588> <1767> <1697> <0> <5110>

AV: For was not Israel <03478> a derision <07814> unto thee? was he found <04672> (8738) among thieves <01590>? for since <01767> thou spakest <01697> of him, thou skippedst <05110> (8709) for joy. {skippedst...: or, movedst thyself}

Jeremiah 48:39

Betapa hancur Betapa mereka meratap Betapa Moab telah membalikkan punggungnya dalam rasa malu Demikianlah Moab telah menjadi bahan ejekan dan kengerian bagi semua yang ada di sekitarnya

<349> <2865> <3213> <349> <6437> <6203> <4124> <954> <1961> <4124> <7814> <4288> <3605> <5439> <0>

AV: They shall howl <03213> (8685), [saying], How is it broken down <02865> (8804)! how hath Moab <04124> turned <06437> (8689) the back <06203> with shame <0954> (8804)! so shall Moab <04124> be a derision <07814> and a dismaying <04288> to all them about <05439> him. {back: Heb. neck}