Back to #4057

Exodus 15:22

Kemudian Musa membawa Israel dari Laut Teberau dan mereka pergi ke Padang Belantara Syur Mereka berjalan selama 3 hari di padang belantara dan tidak menemukan air

<5265> <4872> <853> <3478> <3220> <5488> <3318> <413> <4057> <7793> <1980> <7969> <3117> <4057> <3808> <4672> <4325>

AV: So Moses <04872> brought <05265> (8686) Israel <03478> from the Red <05488> sea <03220>, and they went out <03318> (8799) into the wilderness <04057> of Shur <07793>; and they went <03212> (8799) three <07969> days <03117> in the wilderness <04057>, and found <04672> (8804) no water <04325>.

Exodus 16:1

Kemudian mereka melakukan perjalanan dari Elim dan seluruh jemaat keturunan Israel itu tiba di Padang Belantara Sin yang terletak di antara Elim dan Sinai pada hari kelima belas bulan kedua sejak mereka keluar dari tanah Mesir

<5265> <362> <935> <3605> <5712> <1121> <3478> <413> <4057> <5512> <834> <996> <362> <996> <5514> <2568> <6240> <3117> <2320> <8145> <3318> <776> <4714>

AV: And they took their journey <05265> (8799) from Elim <0362>, and all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> came <0935> (8799) unto the wilderness <04057> of Sin <05512>, which [is] between Elim <0362> and Sinai <05514>, on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the second <08145> month <02320> after their departing out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>.

Exodus 17:1

Kemudian seluruh jemaat keturunan Israel berjalan dari Padang Belantara Sin untuk menempuh tahap demi tahap perjalanan mereka sebagaimana yang telah TUHAN perintahkan dan berkemah di Rafidim tetapi di sana tidak ada air untuk diminum oleh bangsa itu

<5265> <3605> <5712> <1121> <3478> <4057> <5512> <4550> <5921> <6310> <3068> <2583> <7508> <369> <4325> <8354> <5971>

AV: And all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799) from the wilderness <04057> of Sin <05512>, after their journeys <04550>, according to the commandment <06310> of the LORD <03068>, and pitched <02583> (8799) in Rephidim <07508>: and [there was] no water <04325> for the people <05971> to drink <08354> (8800).

Exodus 19:1

Pada bulan ketiga sejak keturunan Israel keluar dari tanah Mesir pada hari itu juga mereka tiba di Padang Belantara Sinai

<2320> <7992> <3318> <1121> <3478> <776> <4714> <3117> <2088> <935> <4057> <5514>

AV: In the third <07992> month <02320>, when the children <01121> of Israel <03478> were gone forth <03318> (8800) out of the land <0776> of Egypt <04714>, the same day <03117> came <0935> (8804) they [into] the wilderness <04057> of Sinai <05514>.

Exodus 19:2

Mereka berangkat dari Rafidim dan tiba di Padang Belantara Sinai lalu mendirikan tendanya di padang belantara itu Orang Israel berkemah di sana di depan gunung

<5265> <7508> <935> <4057> <5514> <2583> <4057> <2583> <8033> <3478> <5048> <2022>

AV: For they were departed <05265> (8799) from Rephidim <07508>, and were come <0935> (8799) [to] the desert <04057> of Sinai <05514>, and had pitched <02583> (8799) in the wilderness <04057>; and there Israel <03478> camped <02583> (8799) before the mount <02022>.