Back to #4941

Exodus 15:25

Dia pun berseru kepada TUHAN dan TUHAN menunjukkan sepotong kayu kepadanya dan ketika dia melemparkannya ke air air itu menjadi manis Di sana TUHAN membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka dan di sana Dia menguji mereka

<6817> <413> <3068> <3384> <3068> <6086> <7993> <413> <4325> <4985> <4325> <8033> <7760> <0> <2706> <4941> <8033> <5254>

AV: And he cried <06817> (8799) unto the LORD <03068>; and the LORD <03068> shewed <03384> (8686) him a tree <06086>, [which] when he had cast <07993> (8686) into the waters <04325>, the waters <04325> were made sweet <04985> (8799): there he made <07760> (8804) for them a statute <02706> and an ordinance <04941>, and there he proved <05254> (8765) them,

Exodus 21:31

Entah sapi itu menanduk seorang anak laki-laki ataupun anak perempuan berdasarkan peraturan ini begitulah akan diterapkan kepadanya

<176> <1121> <5055> <176> <1323> <5055> <4941> <2088> <6213> <0>

AV: Whether he have gored <05055> (8799) a son <01121>, or <0176> have gored <05055> (8799) a daughter <01323>, according to this judgment <04941> shall it be done <06213> (8735) unto him.

Exodus 24:3

Musa datang dan menyampaikan segala firman TUHAN dan segala peraturan tersebut kepada bangsa itu Seluruh bangsa itu menjawab dengan satu suara dan berkata Kami akan melaksanakan semua perintah yang telah difirmankan oleh TUHAN

<935> <4872> <5608> <5971> <853> <3605> <1697> <3068> <853> <3605> <4941> <6030> <3605> <5971> <6963> <259> <559> <3605> <1697> <834> <1696> <3068> <6213>

AV: And Moses <04872> came <0935> (8799) and told <05608> (8762) the people <05971> all the words <01697> of the LORD <03068>, and all the judgments <04941>: and all the people <05971> answered <06030> (8799) with one <0259> voice <06963>, and said <0559> (8799), All the words <01697> which the LORD <03068> hath said <01696> (8765) will we do <06213> (8799).

Leviticus 5:10

Kemudian imam harus mengolah yang seekor lagi sebagai persembahan bakaran sesuai dengan peraturan Jadi imam harus mengadakan pendamaian demi orang itu atas dosa yang telah diperbuatnya itu supaya dia diampuni

<853> <8145> <6213> <5930> <4941> <3722> <5921> <3548> <2403> <834> <2398> <5545> <0> <0>

AV: And he shall offer <06213> (8799) the second <08145> [for] a burnt offering <05930>, according to the manner <04941>: and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him for his sin <02403> which he hath sinned <02398> (8804), and it shall be forgiven <05545> (8738) him. {manner: or, ordinance}

Leviticus 9:16

Dia juga membawa kurban bakaran dan mempersembahkannya menurut peraturan

<7126> <853> <5930> <6213> <4941>

AV: And he brought <07126> (8686) the burnt offering <05930>, and offered <06213> (8799) it according to the manner <04941>. {manner: or, ordinance}

Leviticus 26:46

Itulah peraturan hukum dan ketetapan yang diadakan antara TUHAN dan umat Israel dengan perantaraan Musa di Gunung Sinai

<428> <2706> <4941> <8451> <834> <5414> <3068> <996> <996> <1121> <3478> <2022> <5514> <3027> <4872> <0>

AV: These [are] the statutes <02706> and judgments <04941> and laws <08451>, which the LORD <03068> made <05414> (8804) between him and the children <01121> of Israel <03478> in mount <02022> Sinai <05514> by the hand <03027> of Moses <04872>.

Numbers 9:14

Apabila ada orang asing yang tinggal di antaramu merayakan Pesakh bagi TUHAN dia harus melakukannya menurut ketetapan dan peraturan Pesakh Hanya ada satu peraturan berlaku baik bagimu maupun bagi pendatang di negerimu

<3588> <1481> <854> <1616> <6213> <6453> <3068> <2708> <6453> <4941> <3651> <6213> <2708> <259> <1961> <0> <1616> <249> <776> <0>

AV: And if a stranger <01616> shall sojourn <01481> (8799) among you, and will keep <06213> (8804) the passover <06453> unto the LORD <03068>; according to the ordinance <02708> of the passover <06453>, and according to the manner <04941> thereof, so shall he do <06213> (8799): ye shall have one <0259> ordinance <02708>, both for the stranger <01616>, and for him that was born <0249> in the land <0776>.

Numbers 15:16

Satu hukum dan satu peraturan berlaku bagimu dan bagi orang asing yang tinggal di antaramu

<8451> <259> <4941> <259> <1961> <0> <1616> <1481> <854> <0>

AV: One <0259> law <08451> and one <0259> manner <04941> shall be for you, and for the stranger <01616> that sojourneth <01481> (8802) with you.

Numbers 35:24

Umat harus mengadili antara pembunuh dan penuntut darah sesuai peraturan ini

<8199> <5712> <996> <5221> <996> <1350> <1818> <5921> <4941> <428>

AV: Then the congregation <05712> shall judge <08199> (8804) between the slayer <05221> (8688) and the revenger <01350> (8802) of blood <01818> according to these judgments <04941>:

Deuteronomy 4:8

Tidak ada bangsa besar yang memiliki ketetapan dan peraturan yang adil seperti seluruh ketetapan dan peraturan yang kuberikan kepadamu hari ini

<4310> <1471> <1419> <834> <0> <2706> <4941> <6662> <3605> <8451> <2063> <834> <595> <5414> <6440> <3117>

AV: And what nation <01471> [is there so] great <01419>, that hath statutes <02706> and judgments <04941> [so] righteous <06662> as all this law <08451>, which I set <05414> (8802) before <06440> you this day <03117>?

Deuteronomy 4:14

TUHAN juga menyuruh aku untuk mengajarkan kepadamu ketetapan dan peraturan lain yang harus kamu taati di negeri yang akan kamu ambil dan tempati

<853> <6680> <3068> <6256> <1931> <3925> <853> <2706> <4941> <6213> <853> <776> <834> <859> <5674> <8033> <3423>

AV: And the LORD <03068> commanded <06680> (8765) me at that time <06256> to teach <03925> (8763) you statutes <02706> and judgments <04941>, that ye might do <06213> (8800) them in the land <0776> whither ye go over <05674> (8802) to possess <03423> (8800) it.

Deuteronomy 4:45

Inilah peringatan hukum dan peraturan yang dikatakan Musa kepada Israel setelah mereka keluar dari Mesir

<428> <5713> <2706> <4941> <834> <1696> <4872> <413> <1121> <3478> <3318> <4714>

AV: These [are] the testimonies <05713>, and the statutes <02706>, and the judgments <04941>, which Moses <04872> spake <01696> (8765) unto the children <01121> of Israel <03478>, after they came forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>,

Deuteronomy 5:1

Musa memanggil seluruh orang Israel dan berkata kepada mereka Dengarlah hai orang Israel ketetapan dan peraturan yang kukatakan kepadamu pada hari ini Pelajarilah semuanya itu dan lakukanlah dengan setia

<7121> <4872> <413> <3605> <3478> <559> <413> <8085> <3478> <853> <2706> <853> <4941> <834> <595> <1696> <241> <3117> <3925> <853> <8104> <6213>

AV: And Moses <04872> called <07121> (8799) all Israel <03478>, and said <0559> (8799) unto them, Hear <08085> (8798), O Israel <03478>, the statutes <02706> and judgments <04941> which I speak <01696> (8802) in your ears <0241> this day <03117>, that ye may learn <03925> (8804) them, and keep <08104> (8804), and do <06213> (8800) them. {keep...: Heb. keep to do them}

Deuteronomy 6:20

Apabila di kemudian hari anak-anakmu bertanya kepadamu Apakah arti ajaran hukum dan peraturan yang diberikan TUHAN kepadamu

<3588> <7592> <1121> <4279> <559> <4100> <5713> <2706> <4941> <834> <6680> <3068> <430> <853>

AV: [And] when thy son <01121> asketh <07592> (8799) thee in time to come <04279>, saying <0559> (8800), What [mean] the testimonies <05713>, and the statutes <02706>, and the judgments <04941>, which the LORD <03068> our God <0430> hath commanded <06680> (8765) you? {in...: Heb. to morrow}

Joshua 24:25

Pada hari itu Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem

<3772> <3091> <1285> <5971> <3117> <1931> <7760> <0> <2706> <4941> <7927>

AV: So Joshua <03091> made <03772> (8799) a covenant <01285> with the people <05971> that day <03117>, and set <07760> (8799) them a statute <02706> and an ordinance <04941> in Shechem <07927>.

1 Samuel 2:13

dan peraturan para imam terhadap bangsa itu Setiap kali seseorang mempersembahkan kurban sembelihan saat daging itu dimasak pelayan imam datang dengan garpu bergigi tiga di tangannya

<4941> <3548> <854> <5971> <3605> <376> <2076> <2077> <935> <5288> <3548> <1310> <1320> <4207> <7969> <8127> <3027>

AV: And the priests <03548>' custom <04941> with the people <05971> [was, that], when any man <0376> offered <02076> (8802) sacrifice <02077>, the priest's <03548> servant <05288> came <0935> (8804), while the flesh <01320> was in seething <01310> (8763), with a fleshhook <04207> of three <07969> teeth <08127> in his hand <03027>;

1 Samuel 30:25

Sejak saat itu dan seterusnya dia menentukan hal itu menjadi ketetapan dan peraturan bagi orang Israel sampai saat ini

<1961> <3117> <1931> <4605> <7760> <2706> <4941> <3478> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: And it was [so] from that day <03117> forward <04605>, that he made <07760> (8799) it a statute <02706> and an ordinance <04941> for Israel <03478> unto this day <03117>. {forward: Heb. and forward}

1 Chronicles 6:32

Mereka melayani dengan nyanyian di depan Tenda Suci yaitu Tenda Pertemuan sampai Salomo mendirikan bait TUHAN di Yerusalem Mereka melakukan tugasnya sesuai dengan peraturan

<1961> <8334> <6440> <4908> <168> <4150> <7892> <5704> <1129> <8010> <853> <1004> <3068> <3389> <5975> <4941> <5921> <5656>

AV: And they ministered <08334> (8764) before <06440> the dwelling <04908> place of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> with singing <07892>, until Solomon <08010> had built <01129> (8800) the house <01004> of the LORD <03068> in Jerusalem <03389>: and [then] they waited <05975> (8799) on their office <05656> according to their order <04941>.

1 Chronicles 24:19

Itulah jabatan mereka dalam pelaksanaan ibadah saat mereka masuk ke dalam bait TUHAN menurut peraturan yang diberikan kepada mereka melalui Harun leluhur mereka dan sebagaimana TUHAN Allah Israel memerintahkannya kepada Harun

<428> <6486> <5656> <935> <1004> <3068> <4941> <3027> <175> <1> <834> <6680> <3068> <430> <3478> <0>

AV: These [were] the orderings <06486> of them in their service <05656> to come <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, according to their manner <04941>, under <03027> Aaron <0175> their father <01>, as the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> had commanded <06680> (8765) him.

2 Chronicles 4:20

kandil-kandil dengan pelita-pelitanya yang terbuat dari emas murni untuk dinyalakan di depan ruang belakang sesuai dengan peraturan

<853> <4501> <5216> <1197> <4941> <6440> <1687> <2091> <5462>

AV: Moreover the candlesticks <04501> with their lamps <05216>, that they should burn <01197> (8763) after the manner <04941> before <06440> the oracle <01687>, of pure <05462> (8803) gold <02091>;

2 Chronicles 8:14

Sesuai peraturan Daud ayahnya dia menetapkan kelompok para imam untuk melaksanakan tugas mereka dan orang-orang Lewi untuk bertugas menyanyikan puji-pujian dan menyelenggarakan ibadah di depan para imam sesuai dengan ketetapan setiap hari Dia menetapkan pula kelompok para penjaga pintu gerbang untuk setiap pintu gerbang karena itulah perintah Daud abdi Allah

<5975> <4941> <1732> <1> <853> <4256> <3548> <5921> <5656> <3881> <5921> <4931> <1984> <8334> <5048> <3548> <1697> <3117> <3117> <7778> <4256> <8179> <8179> <3588> <3651> <4687> <1732> <376> <430>

AV: And he appointed <05975> (8686), according to the order <04941> of David <01732> his father <01>, the courses <04256> of the priests <03548> to their service <05656>, and the Levites <03881> to their charges <04931>, to praise <01984> (8763) and minister <08334> (8763) before the priests <03548>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>: the porters <07778> also by their courses <04256> at every gate <08179>: for so had David <01732> the man <0376> of God <0430> commanded <04687>. {so had David...: Heb. so was the commandment of David the man of God}

2 Chronicles 30:16

Mereka berdiri di tempatnya menurut peraturan yang berlaku sesuai dengan Taurat Musa abdi Allah itu Para imam memercikkan darah yang mereka terima dari orang-orang Lewi

<5975> <5921> <5977> <4941> <8451> <4872> <376> <430> <3548> <2236> <853> <1818> <3027> <3881>

AV: And they stood <05975> (8799) in their place <05977> after their manner <04941>, according to the law <08451> of Moses <04872> the man <0376> of God <0430>: the priests <03548> sprinkled <02236> (8802) the blood <01818>, [which they received] of the hand <03027> of the Levites <03881>. {their place: Heb. their standing}

2 Chronicles 33:8

Aku tidak akan lagi memindahkan kaki orang Israel dari tanah yang telah Kutentukan untuk nenek moyangmu Asalkan dengan setia mereka melakukan segala sesuatu yang telah Kuperintahkan kepada mereka melalui Musa yaitu seluruh hukum ketetapan dan peraturan

<3808> <3254> <5493> <853> <7272> <3478> <5921> <127> <834> <5975> <1> <7535> <518> <8104> <6213> <853> <3605> <834> <6680> <3605> <8451> <2706> <4941> <3027> <4872>

AV: Neither will I any more <03254> (8686) remove <05493> (8687) the foot <07272> of Israel <03478> from out <05921> of the land <0127> which I have appointed <05975> (8689) for your fathers <01>; so that <0518> they will take heed <08104> (8799) to do <06213> (8800) all that I have commanded <06680> (8765) them, according to the whole law <08451> and the statutes <02706> and the ordinances <04941> by the hand <03027> of Moses <04872>.

2 Chronicles 35:13

Mereka memanggang kurban Paskah di atas api sesuai dengan peraturan yang berlaku dan memasak persembahan-persembahan kudus di dalam belanga-belanga periuk-periuk dan pinggan-pinggan dan segera membawanya kepada seluruh kaum awam

<1310> <6453> <784> <4941> <6944> <1310> <5518> <1731> <6745> <7323> <3605> <1121> <5971>

AV: And they roasted <01310> (8762) the passover <06453> with fire <0784> according to the ordinance <04941>: but the [other] holy <06944> [offerings] sod <01310> (8765) they in pots <05518>, and in caldrons <01731>, and in pans <06745>, and divided [them] speedily <07323> (8686) among all the people <01121> <05971>. {divided...: Heb. made them run}

Ezra 3:4

Mereka juga merayakan Hari Raya Pondok Daun sebagaimana tertulis dan mempersembahkan kurban bakaran setiap hari sesuai dengan jumlah yang ditetapkan dalam peraturan setiap hari

<6213> <853> <2282> <5521> <3789> <5930> <3117> <3117> <4557> <4941> <1697> <3117> <3117>

AV: They kept <06213> (8799) also the feast <02282> of tabernacles <05521>, as [it is] written <03789> (8803), and [offered] the daily <03117> <03117> burnt offerings <05930> by number <04557>, according to the custom <04941>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>; {as the duty...: Heb. the matter of the day in his day}

Nehemiah 8:18

Ezra membacakan Kitab Taurat Allah setiap hari dari hari pertama sampai hari terakhir Orang-orang Israel merayakan perayaan itu selama tujuh hari Lalu pada hari kedelapan ada pertemuan raya sesuai dengan peraturan

<7121> <5612> <8451> <430> <3117> <3117> <4480> <3117> <7223> <5704> <3117> <314> <6213> <2282> <7651> <3117> <3117> <8066> <6116> <4941> <0>

AV: Also day <03117> by day <03117>, from the first <07223> day <03117> unto the last <0314> day <03117>, he read <07121> (8799) in the book <05612> of the law <08451> of God <0430>. And they kept <06213> (8799) the feast <02282> seven <07651> days <03117>; and on the eighth <08066> day <03117> [was] a solemn assembly <06116>, according unto the manner <04941>. {a solemn...: Heb. a restraint}

Psalms 81:4

Sebab ini adalah ketetapan bagi Israel suatu peraturan dari Allah Yakub

<3588> <2706> <3478> <1931> <4941> <430> <3290>

AV: For this [was] a statute <02706> for Israel <03478>, [and] a law <04941> of the God <0430> of Jacob <03290>.

Isaiah 28:26

Dia telah diajari peraturan Tuhan yang mengajari dia

<3256> <4941> <430> <3384>

AV: For his God <0430> doth instruct <03256> (8765) him to discretion <04941>, [and] doth teach <03384> (8686) him. {For...: or, And he bindeth it in such sort as his God doth teach him}

Jeremiah 8:7

Bahkan burung ranggung di langit mengetahui waktunya dan burung tekukur burung layang-layang dan burung bangau memelihara waktu kedatangan mereka tetapi jemaat-Ku tidak mengetahui peraturan TUHAN

<1571> <2624> <8064> <3045> <4150> <8449> <5483> <5693> <8104> <853> <6256> <935> <5971> <3808> <3045> <853> <4941> <3068>

AV: Yea, the stork <02624> in the heaven <08064> knoweth <03045> (8804) her appointed times <04150>; and the turtle <08449> and the crane <05483> and the swallow <05693> observe <08104> (8804) the time <06256> of their coming <0935> (8800); but my people <05971> know <03045> (8804) not the judgment <04941> of the LORD <03068>.

Ezekiel 5:7

Oleh karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Karena kamu telah lebih bergolak daripada bangsa-bangsa di sekelilingmu dan tidak berjalan dalam ketetapan-ketetapan-Ku tidak melakukan peraturan-peraturan-Ku ataupun tidak bertindak sesuai peraturan bangsa-bangsa yang ada di sekelilingmu

<3651> <3541> <559> <136> <3068> <3282> <1995> <4480> <1471> <834> <5439> <2708> <3808> <1980> <853> <4941> <3808> <6213> <4941> <1471> <834> <5439> <3808> <6213> <0>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because ye multiplied <01995> (8800) more than the nations <01471> that [are] round about <05439> you, [and] have not walked <01980> (8804) in my statutes <02708>, neither have kept <06213> (8804) my judgments <04941>, neither have done <06213> (8804) according to the judgments <04941> of the nations <01471> that [are] round about <05439> you;