Exodus 15:26
dan berfirman Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN Allahmu melakukan yang benar dalam pandangan-Nya memberikan telinga terhadap perintah-peritah-Nya dan memelihara semua ketetapan-Nya Aku tidak akan menimpakan satu pun penyakit yang telah Kutimpakan atas orang Mesir sebab Akulah TUHAN yang menyembuhkanmu
<559> <518> <8085> <8085> <6963> <3068> <430> <3477> <5869> <6213> <6213> <238> <4687> <8104> <3605> <2706> <3605> <4245> <4245> <834> <7760> <4713> <3808> <7760> <5921> <3588> <589> <3068> <7495> <0>
AV: And said <0559> (8799), If thou wilt diligently <08085> (8800) hearken <08085> (8799) to the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, and wilt do <06213> (8799) that which is right <03477> in his sight <05869>, and wilt give ear <0238> (8689) to his commandments <04687>, and keep <08104> (8804) all his statutes <02706>, I will put <07760> (8799) none of these diseases <04245> upon thee, which I have brought <07760> (8804) upon the Egyptians <04714>: for I [am] the LORD <03068> that healeth <07495> (8802) thee.
Exodus 15:26
dan berfirman Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN Allahmu melakukan yang benar dalam pandangan-Nya memberikan telinga terhadap perintah-peritah-Nya dan memelihara semua ketetapan-Nya Aku tidak akan menimpakan satu pun penyakit yang telah Kutimpakan atas orang Mesir sebab Akulah TUHAN yang menyembuhkanmu
<559> <518> <8085> <8085> <6963> <3068> <430> <3477> <5869> <6213> <6213> <238> <4687> <8104> <3605> <2706> <3605> <4245> <4245> <834> <7760> <4713> <3808> <7760> <5921> <3588> <589> <3068> <7495> <0>
AV: And said <0559> (8799), If thou wilt diligently <08085> (8800) hearken <08085> (8799) to the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, and wilt do <06213> (8799) that which is right <03477> in his sight <05869>, and wilt give ear <0238> (8689) to his commandments <04687>, and keep <08104> (8804) all his statutes <02706>, I will put <07760> (8799) none of these diseases <04245> upon thee, which I have brought <07760> (8804) upon the Egyptians <04714>: for I [am] the LORD <03068> that healeth <07495> (8802) thee.
Deuteronomy 15:5
Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN Allahmu dan melakukan dengan setia seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini
<7535> <518> <8085> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <6213> <6213> <853> <3605> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <3117>
AV: Only if thou carefully <08085> (8800) hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) all these commandments <04687> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>.
Deuteronomy 15:5
Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN Allahmu dan melakukan dengan setia seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu hari ini
<7535> <518> <8085> <8085> <6963> <3068> <430> <8104> <6213> <6213> <853> <3605> <4687> <2063> <834> <595> <6680> <3117>
AV: Only if thou carefully <08085> (8800) hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>, to observe <08104> (8800) to do <06213> (8800) all these commandments <04687> which I command <06680> (8764) thee this day <03117>.