Combo Editor

Jeremiah 24:2

Keranjang yang satu berisi buah-buah ara yang sangat bagus seperti buah-buah ara yang pertama kali masak Namun keranjang yang satunya lagi berisi buah-buah ara yang sangat buruk begitu buruknya sehingga tidak dapat dimakan

<1731> <259> <8384> <2896> <3966> <8384> <1073> <1731> <259> <8384> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

AV: One <0259> basket <01731> [had] very <03966> good <02896> figs <08384>, [even] like the figs <08384> [that are] first ripe <01073>: and the other <0259> basket <01731> [had] very <03966> naughty <07451> figs <08384>, which could not be eaten <0398> (8735), they were so bad <07455>. {they...: Heb. for badness}

Jeremiah 24:2

<1731> <259> <8384> <2896> <3966> <8384> <1073> <1731> <259> <8384> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

Jeremiah 24:2

<1731> <259> <8384> <2896> <3966> <8384> <1073> <1731> <259> <8384> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

Jeremiah 24:3

TUHAN berkata kepadaku Apa yang kamu lihat Yeremia Aku menjawab Buah-buah ara buah-buah ara yang baik sangat baik dan buah-buah ara yang buruk sangat buruk sehingga tidak dapat dimakan

<559> <3068> <413> <4100> <859> <7200> <3414> <559> <8384> <8384> <2896> <2896> <3966> <7451> <7451> <3966> <834> <3808> <398> <7455> <0>

AV: Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto me, What seest <07200> (8802) thou, Jeremiah <03414>? And I said <0559> (8799), Figs <08384>; the good <02896> figs <08384>, very <03966> good <02896>; and the evil <07451>, very <03966> evil <07451>, that cannot be eaten <0398> (8735), they are so evil <07455>.

Jeremiah 24:5

Beginilah firman TUHAN Allah Israel Seperti buah-buah ara yang baik ini demikianlah Aku akan mengakui mereka yang dibawa sebagai tawanan dari Yehuda yang telah Aku keluarkan dari tempat ini ke negeri orang-orang Kasdim

<3541> <559> <3068> <430> <3478> <8384> <2896> <428> <3651> <5234> <853> <1546> <3063> <834> <7971> <4480> <4725> <2088> <776> <3778> <2896>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>; Like these good <02896> figs <08384>, so will I acknowledge <05234> (8686) them that are carried away captive <01546> of Judah <03063>, whom I have sent <07971> (8765) out of this place <04725> into the land <0776> of the Chaldeans <03778> for [their] good <02896>. {them...: Heb. the captivity}

Jeremiah 24:8

Akan tetapi seperti buah-buah ara yang buruk itu sangat buruk sehingga tidak dapat dimakan beginilah firman TUHAN Begitulah Aku akan memperlakukan Zedekia raja Yehuda para pegawainya dan orang-orang yang tersisa di Yerusalem yang tersisa di negeri ini dan orang-orang yang tinggal di tanah Mesir

<8384> <7451> <834> <3808> <398> <7455> <3588> <3541> <559> <3068> <3651> <5414> <853> <6667> <4428> <3063> <853> <8269> <853> <7611> <3389> <7604> <776> <2063> <3427> <776> <4714>

AV: And as the evil <07451> figs <08384>, which cannot be eaten <0398> (8735), they are so evil <07455>; surely thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, So will I give <05414> (8799) Zedekiah <06667> the king <04428> of Judah <03063>, and his princes <08269>, and the residue <07611> of Jerusalem <03389>, that remain <07604> (8737) in this land <0776>, and them that dwell <03427> (8802) in the land <0776> of Egypt <04714>:

Jeremiah 29:17

beginilah firman TUHAN semesta alam Ketahuilah Aku akan mengirim kepada mereka pedang kelaparan dan penyakit sampar dan Aku akan membuat mereka seperti buah-buah ara yang busuk yang tidak dapat dimakan karena sangat buruk

<3541> <559> <3068> <6635> <2005> <7971> <0> <853> <2719> <853> <7458> <853> <1698> <5414> <853> <8182> <8384> <834> <3808> <398> <7455>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Behold, I will send <07971> (8764) upon them the sword <02719>, the famine <07458>, and the pestilence <01698>, and will make <05414> (8804) them like vile <08182> figs <08384>, that cannot be eaten <0398> (8735), they are so evil <07455>.