Back to #3519

Exodus 16:7

dan pada pagi hari kamu akan melihat kemuliaan TUHAN karena Dia mendengar sungut-sungutmu terhadap TUHAN dan siapakah kami ini sehingga kamu bersungut-sungut kepada kami

<1242> <7200> <853> <3519> <3519> <3068> <8085> <853> <8519> <8519> <5921> <3068> <5168> <4100> <3588> <3885> <3885> <5921>

AV: And in the morning <01242>, then ye shall see <07200> (8804) the glory <03519> of the LORD <03068>; for that he heareth <08085> (8800) your murmurings <08519> against the LORD <03068>: and what [are] we <05168>, that ye murmur <03885> (8686) (8675) <03885> (8735) against us?

Exodus 16:10

Harun segera berbicara kepada seluruh jemaat keturunan Israel agar mereka menengok ke padang belantara dan lihat kemuliaan TUHAN tampak dalam awan

<1961> <1696> <175> <413> <3605> <5712> <1121> <3478> <6437> <413> <4057> <4057> <2009> <3519> <3519> <3068> <7200> <6051> <0>

AV: And it came to pass, as Aaron <0175> spake <01696> (8763) unto the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, that they looked <06437> (8799) toward the wilderness <04057>, and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8738) in the cloud <06051>.

Exodus 24:17

Di mata keturunan Israel wujud kemuliaan TUHAN itu seperti api yang melahap di puncak gunung itu

<4758> <3519> <3519> <3068> <784> <398> <7218> <2022> <5869> <1121> <3478>

AV: And the sight <04758> of the glory <03519> of the LORD <03068> [was] like devouring <0398> (8802) fire <0784> on the top <07218> of the mount <02022> in the eyes <05869> of the children <01121> of Israel <03478>.

Exodus 28:2

Kamu harus membuat pakaian kudus untuk Harun kakakmu untuk kemuliaan dan keindahan

<6213> <6213> <899> <899> <6944> <175> <251> <3519> <3519> <8597>

AV: And thou shalt make <06213> (8804) holy <06944> garments <0899> for Aaron <0175> thy brother <0251> for glory <03519> and for beauty <08597>.

Exodus 28:40

Untuk anak-anak Harun kamu harus membuat baju-baju panjang kamu juga harus membuat ikat pinggang-ikat pinggang bagi mereka dan kamu harus membuat ikat-ikat kepala bagi mereka untuk kemuliaan dan keindahannya

<1121> <175> <6213> <6213> <3801> <6213> <6213> <0> <73> <4021> <6213> <6213> <0> <3519> <3519> <8597>

AV: And for Aaron's <0175> sons <01121> thou shalt make <06213> (8799) coats <03801>, and thou shalt make <06213> (8804) for them girdles <073>, and bonnets <04021> shalt thou make <06213> (8799) for them, for glory <03519> and for beauty <08597>.

Exodus 40:34

Kemudian awan melingkupi tenda pertemuan itu dan kemuliaan TUHAN memenuhi Tenda Suci

<3680> <6051> <853> <168> <4150> <3519> <3519> <3068> <4390> <853> <4908>

AV: Then a cloud <06051> covered <03680> (8762) the tent <0168> of the congregation <04150>, and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the tabernacle <04908>.

Exodus 40:35

Musa tidak dapat memasuki tenda pertemuan itu karena awan itu berdiam di dalamnya dan kemuliaan TUHAN memenuhi Tenda Suci

<3808> <3201> <4872> <935> <413> <168> <4150> <3588> <7931> <5921> <6051> <3519> <3519> <3068> <4390> <853> <4908>

AV: And Moses <04872> was not able <03201> (8804) to enter <0935> (8800) into the tent <0168> of the congregation <04150>, because the cloud <06051> abode <07931> (8804) thereon, and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the tabernacle <04908>.

Leviticus 9:6

Musa berkata Inilah firman yang diperintahkan TUHAN untuk kamu lakukan supaya kemuliaan TUHAN tampak kepadamu

<559> <4872> <2088> <1697> <834> <6680> <3068> <6213> <6213> <7200> <413> <3519> <3519> <3068>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799), This [is] the thing <01697> which the LORD <03068> commanded <06680> (8765) that ye should do <06213> (8799): and the glory <03519> of the LORD <03068> shall appear <07200> (8735) unto you.

Leviticus 9:23

Lalu Musa dan Harun masuk ke tenda pertemuan Ketika mereka keluar dan memberkati umat kemuliaan TUHAN tampak kepada seluruh umat itu

<935> <4872> <175> <413> <168> <4150> <3318> <1288> <853> <5971> <5971> <7200> <3519> <3519> <3068> <413> <3605> <5971> <5971>

AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> went <0935> (8799) into the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and came out <03318> (8799), and blessed <01288> (8762) the people <05971>: and the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto all the people <05971>.

Numbers 14:10

Namun umat itu mengatakan hendak merajam keduanya dengan batu Lalu kemuliaan TUHAN muncul di tenda pertemuan di hadapan seluruh umat Israel

<559> <3605> <5712> <7275> <853> <68> <3519> <3519> <3068> <7200> <168> <4150> <413> <3605> <1121> <3478> <0>

AV: But all the congregation <05712> bade <0559> (8799) stone <07275> (8800) them with stones <068>. And the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8738) in the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before all the children <01121> of Israel <03478>.

Numbers 14:21

Namun sesungguhnya demi Aku yang hidup dan kemuliaan TUHAN akan memenuhi seluruh bumi

<199> <2416> <2416> <589> <4390> <3519> <3519> <3068> <853> <3605> <776>

AV: But [as] truly <0199> [as] I live <02416>, all the earth <0776> shall be filled <04390> (8735) with the glory <03519> of the LORD <03068>.

Numbers 16:19

Korah mengumpulkan semua orang untuk menentang mereka di pintu tenda pertemuan Lalu kemuliaan TUHAN tampak kepada seluruh kumpulan itu

<6950> <5921> <7141> <853> <3605> <5712> <413> <6607> <168> <4150> <7200> <3519> <3519> <3068> <413> <3605> <5712> <0>

AV: And Korah <07141> gathered <06950> (8686) all the congregation <05712> against them unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto all the congregation <05712>.

Numbers 16:42

Dan terjadilah ketika umat itu berhimpun menentang Musa dan Harun mereka berpaling ke arah tenda pertemuan melihat awan menutupinya dan kemuliaan TUHAN tampak

<1961> <6950> <5712> <5921> <4872> <5921> <175> <6437> <413> <168> <4150> <2009> <3680> <6051> <7200> <3519> <3519> <3068>

AV: And it came to pass, when the congregation <05712> was gathered <06950> (8736) against Moses <04872> and against Aaron <0175>, that they looked <06437> (8799) toward the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and, behold, the cloud <06051> covered <03680> (8765) it, and the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735).

Numbers 20:6

Musa dan Harun pun meninggalkan orang banyak itu dan pergi ke pintu tenda pertemuan Mereka sujud sampai ke tanah dan kemuliaan TUHAN tampak kepada mereka

<935> <4872> <175> <6440> <6951> <413> <6607> <168> <4150> <5307> <5921> <6440> <7200> <3519> <3519> <3068> <413> <0>

AV: And Moses <04872> and Aaron <0175> went <0935> (8799) from the presence <06440> of the assembly <06951> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and they fell <05307> (8799) upon their faces <06440>: and the glory <03519> of the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto them.

Deuteronomy 5:24

Kamu berkata TUHAN Allah kita telah menunjukkan kemuliaan dan kebesaran-Nya Kami mendengar suara-Nya dari api Kami telah melihat pada hari ini bahwa Allah berbicara dengan manusia dan manusia itu tetap hidup

<559> <2005> <7200> <3068> <430> <853> <3519> <3519> <853> <1433> <853> <6963> <8085> <8432> <784> <3117> <2088> <7200> <3588> <1696> <430> <854> <120> <2425> <2425>

AV: And ye said <0559> (8799), Behold, the LORD <03068> our God <0430> hath shewed <07200> (8689) us his glory <03519> and his greatness <01433>, and we have heard <08085> (8804) his voice <06963> out of the midst <08432> of the fire <0784>: we have seen <07200> (8804) this day <03117> that God <0430> doth talk <01696> (8762) with man <0120>, and he liveth <02425> (8804).

1 Kings 3:13

Aku juga memberikan kepadamu apa yang tidak kauminta yaitu kekayaan dan kemuliaan sehingga di antara semua raja tidak ada yang sepertimu sepanjang umurmu

<1571> <834> <3808> <7592> <5414> <0> <1571> <6239> <1571> <3519> <3519> <834> <3808> <1961> <3644> <376> <4428> <3605> <3117>

AV: And I have also given <05414> (8804) thee that which thou hast not asked <07592> (8804), both riches <06239>, and honour <03519>: so that there shall not be any <0376> among the kings <04428> like unto thee all thy days <03117>. {shall...: or, hath not been}

1 Kings 8:11

Para imam itu kemudian tidak tahan berdiri untuk melayani karena awan itu Sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait TUHAN

<3808> <3201> <3548> <5975> <8334> <6440> <6051> <3588> <4390> <3519> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <0>

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) because <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Chronicles 16:28

Persembahkanlah kepada TUHAN hai suku-suku bangsa persembahkanlah kepada TUHAN kemuliaan dan kekuatan

<3051> <3068> <4940> <5971> <5971> <3051> <3068> <3519> <3519> <5797>

AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068>, ye kindreds <04940> of the people <05971>, give <03051> (8798) unto the LORD <03068> glory <03519> and strength <05797>.

1 Chronicles 16:29

Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya Bawalah persembahan dan datanglah ke hadapan-Nya Sembahlah TUHAN dengan berhiaskan kekudusan

<3051> <3068> <3519> <3519> <8034> <5375> <4503> <935> <6440> <7812> <3068> <1927> <1927> <6944>

AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068> the glory <03519> [due] unto his name <08034>: bring <05375> (8798) an offering <04503>, and come <0935> (8798) before <06440> him: worship <07812> (8690) the LORD <03068> in the beauty <01927> of holiness <06944>.

1 Chronicles 17:18

Apa lagi yang dapat Daud katakan kepada-Mu atas kemuliaan yang dianugerahkan kepada hamba-Mu ini Engkau mengenal hamba-Mu ini

<4100> <3254> <5750> <1732> <413> <3519> <3519> <853> <5650> <859> <853> <5650> <3045>

AV: What can <03254> (0) David <01732> [speak] more <03254> (8686) to thee for the honour <03519> of thy servant <05650>? for thou knowest <03045> (8804) thy servant <05650>.

1 Chronicles 29:12

Kekayaan dan kemuliaan berasal dari-Mu Engkau berkuasa atas segala-galanya Dalam tangan-Mu terdapat kuasa dan keperkasaan Dalam tangan-Mu terdapat kuasa untuk memperbesar dan mengukuhkan segala sesuatu

<6239> <3519> <3519> <6440> <859> <4910> <3605> <3027> <3581> <3581> <1369> <3027> <1431> <2388> <3605>

AV: Both riches <06239> and honour <03519> [come] of thee <06440>, and thou reignest <04910> (8802) over all; and in thine hand <03027> [is] power <03581> and might <01369>; and in thine hand <03027> [it is] to make great <01431> (8763), and to give strength <02388> (8763) unto all.

1 Chronicles 29:28

Dia mati ketika rambutnya telah putih hari-harinya genap penuh kekayaan dan kemuliaan Salomo anaknya memerintah sebagai penggantinya

<4191> <7872> <2896> <2896> <7649> <3117> <6239> <3519> <3519> <4427> <4427> <8010> <1121> <8478>

AV: And he died <04191> (8799) in a good <02896> old age <07872>, full <07649> of days <03117>, riches <06239>, and honour <03519>: and Solomon <08010> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Chronicles 1:11

Allah berfirman kepada Salomo Oleh karena ini yang ada dalam hatimu dan kamu tidak meminta kekayaan harta benda kemuliaan nyawa orang yang membencimu dan atau umur panjang tetapi meminta hikmat dan pengetahuan supaya dapat memerintah umat-Ku yang atasnya kamu telah Kuangkat menjadi raja

<559> <430> <8010> <3282> <834> <1961> <2063> <5973> <3824> <3808> <7592> <6239> <5233> <3519> <3519> <853> <5315> <8130> <1571> <3117> <7227> <7227> <3808> <7592> <7592> <0> <2451> <4093> <834> <8199> <853> <5971> <5971> <834> <4427> <4427> <5921>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) to Solomon <08010>, Because this was in thine heart <03824>, and thou hast not asked <07592> (8804) riches <06239>, wealth <05233>, or honour <03519>, nor the life <05315> of thine enemies <08130> (8802), neither yet hast asked <07592> (8804) long <07227> life <03117>; but hast asked <07592> (8799) wisdom <02451> and knowledge <04093> for thyself, that thou mayest judge <08199> (8799) my people <05971>, over whom I have made thee king <04427> (8689):

2 Chronicles 1:12

maka hikmat dan pengetahuan itu Kuberikan kepadamu Selain itu Aku akan memberikan kekayaan harta benda dan kemuliaan yang belum pernah dimiliki raja-raja sebelum kamu dan tidak akan dimiliki oleh seorang pun sesudah kamu

<2451> <4093> <5414> <0> <6239> <5233> <3519> <3519> <5414> <0> <834> <3808> <1961> <3651> <4428> <834> <6440> <310> <3808> <1961> <3651>

AV: Wisdom <02451> and knowledge <04093> [is] granted <05414> (8803) unto thee; and I will give <05414> (8799) thee riches <06239>, and wealth <05233>, and honour <03519>, such as none of the kings <04428> have had that [have been] before <06440> thee, neither shall there any after <0310> thee have the like.

2 Chronicles 5:14

Para imam tidak mampu berdiri untuk menyelenggarakan ibadah karena awan itu sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait Allah

<3808> <3201> <3548> <5975> <8334> <6440> <6051> <3588> <4390> <3519> <3519> <3068> <853> <1004> <430> <0>

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) by reason <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of God <0430>.

2 Chronicles 7:1

Setelah Salomo mengakhiri doanya api turun dari langit dan menghanguskan kurban bakaran dan kurban sembelihan dan kemuliaan TUHAN memenuhi bait itu

<3615> <8010> <6419> <784> <3381> <8064> <398> <5930> <5930> <2077> <3519> <3519> <3068> <4390> <853> <1004>

AV: Now when Solomon <08010> had made an end <03615> (8763) of praying <06419> (8692), the fire <0784> came down <03381> (8804) from heaven <08064>, and consumed <0398> (8799) the burnt offering <05930> and the sacrifices <02077>; and the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

2 Chronicles 7:2

Para imam tidak dapat memasuki bait TUHAN karena kemuliaan TUHAN memenuhi bait TUHAN

<3808> <3201> <3548> <935> <413> <1004> <3068> <3588> <4390> <3519> <3519> <3068> <853> <1004> <3068>

AV: And the priests <03548> could <03201> (8804) not enter <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>, because the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the LORD'S <03068> house <01004>.

2 Chronicles 7:3

Ketika semua orang Israel melihat api itu turun dan kemuliaan TUHAN melingkupi bait itu mereka berlutut dengan muka mereka sampai ke tanah di atas lantai batu Mereka sujud menyembah dan mengucap syukur kepada TUHAN Sebab Dia Baik Sesungguhnya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya

<3605> <1121> <3478> <7200> <3381> <784> <3519> <3519> <3068> <5921> <1004> <3766> <639> <776> <5921> <7531> <7531> <7812> <3034> <3068> <3588> <2896> <2896> <3588> <5769> <2617> <2617>

AV: And when all the children <01121> of Israel <03478> saw <07200> (8802) how the fire <0784> came down <03381> (8800), and the glory <03519> of the LORD <03068> upon the house <01004>, they bowed <03766> (8799) themselves with their faces <0639> to the ground <0776> upon the pavement <07531>, and worshipped <07812> (8691), and praised <03034> (8687) the LORD <03068>, [saying], For [he is] good <02896>; for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

Esther 1:4

Dia memperlihatkan kekayaan kemuliaan kerajaannya dan kehormatan keindahannya yang bersemarak selama berhari-hari sampai 180 hari

<7200> <853> <6239> <3519> <3519> <4438> <853> <3366> <8597> <1420> <3117> <7227> <7227> <8084> <3967> <3117>

AV: When he shewed <07200> (8687) the riches <06239> of his glorious <03519> kingdom <04438> and the honour <03366> of his excellent <08597> majesty <01420> many <07227> days <03117>, [even] an hundred <03967> and fourscore <08084> days <03117>.

Esther 5:11

Lalu Haman menceritakan kepada mereka tentang kemuliaan kekayaannya banyaknya anak laki-lakinya segala hal yang diberikan oleh raja kepadanya dan bagaimana raja menaikkan pangkatnya di atas para pemimpin dan para pelayan raja

<5608> <1992> <1992> <2001> <2001> <853> <3519> <3519> <6239> <7230> <1121> <853> <3605> <834> <1431> <4428> <853> <834> <5375> <5921> <8269> <5650> <4428>

AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) them of the glory <03519> of his riches <06239>, and the multitude <07230> of his children <01121>, and all [the things] wherein the king <04428> had promoted <01431> (8765) him, and how he had advanced <05375> (8765) him above the princes <08269> and servants <05650> of the king <04428>.

Psalms 8:5

Namun Engkau telah menjadikannya sedikit lebih rendah dari Allah dan memahkotainya dengan kemuliaan serta kehormatan

<2637> <4592> <430> <3519> <3519> <1926> <5849> <5849>

AV: For thou hast made him a little <04592> lower <02637> (8762) than the angels <0430>, and hast crowned <05849> (8762) him with glory <03519> and honour <01926>.

Psalms 19:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian Daud Langit menceritakan kemuliaan Allah dan cakrawala menyatakan perbuatan tangan-Nya

<5329> <4210> <1732> <8064> <5608> <3519> <3519> <410> <4639> <3027> <5046> <7549>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> The heavens <08064> declare <05608> (8764) the glory <03519> of God <0410>; and the firmament <07549> sheweth his <05046> (8688) handywork <04639> <03027>.

Psalms 29:1

Nyanyian Daud Persembahkan bagi TUHAN hai anak-anak ilahi persembahkan bagi TUHAN kemuliaan dan kekuatan

<4210> <1732> <3051> <3068> <1121> <410> <3051> <3068> <3519> <3519> <5797>

AV: <<A Psalm <04210> of David <01732>.>> Give <03051> (8798) unto the LORD <03068>, O ye mighty <01121> <0410>, give <03051> (8798) unto the LORD <03068> glory <03519> and strength <05797>. {ye mighty: Heb. ye sons of the mighty}

Psalms 29:2

Persembahkan bagi TUHAN kemuliaan nama-Nya sujudlah kepada TUHAN dalam perhiasan kekudusan

<3051> <3068> <3519> <3519> <8034> <7812> <3068> <1927> <1927> <6944>

AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068> the glory <03519> due unto his name <08034>; worship <07812> (8690) the LORD <03068> in the beauty <01927> of holiness <06944>. {the glory...: Heb. the honour of his name} {in...: or, in his glorious sanctuary}

Psalms 29:3

Suara TUHAN di atas air Allah kemuliaan mengguntur TUHAN di atas limpahan air

<6963> <3068> <5921> <4325> <410> <3519> <3519> <7481> <3068> <5921> <4325> <7227> <7227>

AV: The voice <06963> of the LORD <03068> [is] upon the waters <04325>: the God <0410> of glory <03519> thundereth <07481> (8689): the LORD <03068> [is] upon many <07227> waters <04325>. {many: or, great}

Psalms 49:16

Jangan takut ketika seseorang menjadi kaya ketika kemuliaan rumahnya bertambah banyak

<408> <3372> <3372> <3588> <6238> <376> <3588> <7235> <7235> <3519> <3519> <1004>

AV: Be not thou afraid <03372> (8799) when one <0376> is made rich <06238> (8686), when the glory <03519> of his house <01004> is increased <07235> (8799);

Psalms 66:2

Nyanyikan pujian bagi kemuliaan nama-Nya berikanlah pujian yang mulia bagi Dia

<2167> <3519> <3519> <8034> <7760> <3519> <3519> <8416>

AV: Sing forth <02167> (8761) the honour <03519> of his name <08034>: make <07760> (8798) his praise <08416> glorious <03519>.

Psalms 73:24

Engkau menuntun aku dengan nasihat-Mu lalu Engkau membawaku kepada kemuliaan

<6098> <5148> <310> <3519> <3519> <3947>

AV: Thou shalt guide <05148> (8686) me with thy counsel <06098>, and afterward <0310> receive <03947> (8799) me [to] glory <03519>.

Psalms 79:9

Tolong kami ya Allah penyelamat kami oleh karena kemuliaan nama-Mu lepaskan kami dan ampunilah dosa-dosa kami oleh karena nama-Mu

<5826> <430> <3468> <5921> <1697> <3519> <3519> <8034> <5337> <3722> <3722> <5921> <2403> <2403> <4616> <8034>

AV: Help <05826> (8798) us, O God <0430> of our salvation <03468>, for <01697> the glory <03519> of thy name <08034>: and deliver <05337> (8685) us, and purge away <03722> (8761) our sins <02403>, for thy name's <08034> sake.

Psalms 84:11

Sebab TUHAN Allah adalah matahari dan perisai TUHAN mengaruniakan anugerah dan kemuliaan Dia tidak menahan hal baik dari mereka yang berjalan dengan tidak bercela

<3588> <8121> <4043> <3068> <430> <2580> <3519> <3519> <5414> <3068> <3808> <4513> <2896> <2896> <1980> <8549>

AV: For the LORD <03068> God <0430> [is] a sun <08121> and shield <04043>: the LORD <03068> will give <05414> (8799) grace <02580> and glory <03519>: no good <02896> [thing] will he withhold <04513> (8799) from them that walk <01980> (8802) uprightly <08549>.

Psalms 85:9

Sesungguhnya keselamatan-Nya dekat kepada mereka yang takut akan Dia supaya kemuliaan diam di negeri kita

<389> <7138> <3373> <3468> <7931> <3519> <3519> <776>

AV: Surely his salvation <03468> [is] nigh <07138> them that fear <03373> him; that glory <03519> may dwell <07931> (8800) in our land <0776>.

Psalms 96:7

Akuilah TUHAN hai kaum-kaum bangsa akuilah kemuliaan dan kekuatan TUHAN

<3051> <3068> <4940> <5971> <5971> <3051> <3068> <3519> <3519> <5797>

AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068>, O ye kindreds <04940> of the people <05971>, give <03051> (8798) unto the LORD <03068> glory <03519> and strength <05797>.

Psalms 96:8

Berilah kepada TUHAN kemuliaan nama-Nya bawalah suatu persembahan dan datanglah ke pelataran-Nya

<3051> <3068> <3519> <3519> <8034> <5375> <4503> <935> <2691> <2691>

AV: Give <03051> (8798) unto the LORD <03068> the glory <03519> [due unto] his name <08034>: bring <05375> (8798) an offering <04503>, and come <0935> (8798) into his courts <02691>. {due...: Heb. of his name}

Psalms 104:31

Kiranya kemuliaan TUHAN bertahan selama-lamanya kiranya TUHAN bersukacita dalam pekerjaan-pekerjaan-Nya

<1961> <3519> <3519> <3068> <5769> <8055> <3068> <4639>

AV: The glory <03519> of the LORD <03068> shall endure for ever <05769>: the LORD <03068> shall rejoice <08055> (8799) in his works <04639>. {endure: Heb. be}

Psalms 106:20

Mereka menukar kemuliaan mereka dengan patung sapi yang makan rumput

<4171> <853> <3519> <3519> <8403> <7794> <398> <6212> <6212>

AV: Thus they changed <04171> (8686) their glory <03519> into the similitude <08403> of an ox <07794> that eateth <0398> (8802) grass <06212>.

Psalms 115:1

Bukan kepada kami ya TUHAN bukan kepada kami tetapi kepada nama-Mu kemuliaan diberi oleh karena kasih setia-Mu oleh karena kebenaran-Mu

<3808> <0> <3068> <3808> <0> <3588> <8034> <5414> <3519> <3519> <5921> <2617> <2617> <5921> <571>

AV: Not unto us, O LORD <03068>, not unto us, but unto thy name <08034> give <05414> (8798) glory <03519>, for thy mercy <02617>, [and] for thy truth's <0571> sake.

Psalms 138:5

mereka akan menyanyikan jalan-jalan TUHAN karena besar kemuliaan TUHAN

<7891> <1870> <3068> <3588> <1419> <3519> <3519> <3068>

AV: Yea, they shall sing <07891> (8799) in the ways <01870> of the LORD <03068>: for great <01419> [is] the glory <03519> of the LORD <03068>.

Psalms 145:11

Mereka akan memperkatakan kemuliaan kerajaan-Mu dan membicarakan kuasa-Mu

<3519> <3519> <4438> <559> <1369> <1696>

AV: They shall speak <0559> (8799) of the glory <03519> of thy kingdom <04438>, and talk <01696> (8762) of thy power <01369>;

Psalms 149:5

Biarlah orang-orang saleh bersukaria dalam kemuliaan biarlah mereka bersorak-sorai di atas tempat tidurnya

<5937> <2623> <3519> <3519> <7442> <5921> <4904>

AV: Let the saints <02623> be joyful <05937> (8799) in glory <03519>: let them sing aloud <07442> (8762) upon their beds <04904>.

Proverbs 25:2

Kemuliaan Allah ialah merahasiakan perkara tetapi kemuliaan raja-raja ialah menyelidiki perkara

<3519> <3519> <430> <5641> <1697> <3519> <3519> <4428> <2713> <1697>

AV: [It is] the glory <03519> of God <0430> to conceal <05641> (8687) a thing <01697>: but the honour <03519> of kings <04428> [is] to search out <02713> (8800) a matter <01697>.

Isaiah 4:5

TUHAN akan menciptakan awan tebal pada siang hari dan tiang api pada malam hari di atas setiap bangunan di Bukit Sion dan di atas setiap pertemuan-pertemuannya Sebab di atas semuanya kemuliaan itu akan menjadi penudung

<1254> <1254> <3069> <5921> <3605> <4349> <2022> <6726> <5921> <4744> <6051> <3119> <6227> <5051> <784> <3852> <3915> <3588> <5921> <3605> <3519> <3519> <2646>

AV: And the LORD <03068> will create <01254> (8804) upon every dwelling place <04349> of mount <02022> Zion <06726>, and upon her assemblies <04744>, a cloud <06051> and smoke <06227> by day <03119>, and the shining <05051> of a flaming <03852> fire <0784> by night <03915>: for upon all the glory <03519> [shall be] a defence <02646>. {upon all: or, above all} {defence: Heb. covering}

Isaiah 14:18

Semua raja bangsa-bangsa berbaring dalam kemuliaan masing-masing dalam istananya

<3605> <4428> <1471> <3605> <7901> <3519> <3519> <376> <1004>

AV: All the kings <04428> of the nations <01471>, [even] all of them, lie <07901> (8804) in glory <03519>, every one <0376> in his own house <01004>.

Isaiah 16:14

Akan tetapi sekarang TUHAN berfirman kata-Nya Dalam waktu tiga tahun sesuai tahun kerja orang upahan kemuliaan Moab akan terhina bersama seluruh penduduknya yang banyak Penduduknya yang tersisa akan sangat sedikit dan tidak berdaya

<6258> <1696> <3068> <559> <7969> <8141> <8141> <7916> <7034> <3519> <3519> <4124> <3605> <1995> <7227> <7227> <7605> <4592> <4213> <3808> <3524> <0>

AV: But now the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), saying <0559> (8800), Within three <07969> years <08141>, as the years <08141> of an hireling <07916>, and the glory <03519> of Moab <04124> shall be contemned <07034> (8738), with all that great <07227> multitude <01995>; and the remnant <07605> [shall be] very <04592> small <04213> [and] feeble <03808> <03524>. {feeble: or, not many}

Isaiah 17:3

Benteng akan dilenyapkan dari Efraim dan kerajaan dari Damsyik Sisa-sisa Aram akan menjadi seperti kemuliaan orang Israel demikianlah firman TUHAN semesta alam

<7673> <7673> <4013> <669> <4467> <1834> <7605> <758> <3519> <3519> <1121> <3478> <1961> <5002> <3068> <6635> <0>

AV: The fortress <04013> also shall cease <07673> (8738) from Ephraim <0669>, and the kingdom <04467> from Damascus <01834>, and the remnant <07605> of Syria <0758>: they shall be as the glory <03519> of the children <01121> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Isaiah 17:4

Pada waktu itu kemuliaan Yakub akan memudar dan tubuh gemuknya akan menjadi kurus

<1961> <3117> <1931> <1809> <3519> <3519> <3290> <4924> <4924> <1320> <7329>

AV: And in that day <03117> it shall come to pass, [that] the glory <03519> of Jacob <03290> shall be made thin <01809> (8735), and the fatness <04924> of his flesh <01320> shall wax lean <07329> (8735).

Isaiah 21:16

Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku Dalam waktu setahun menurut tahun-tahun orang upahan segala kemuliaan Kedar akan berakhir

<3588> <3541> <559> <136> <413> <5750> <8141> <8141> <7916> <3615> <3605> <3519> <3519> <6938>

AV: For thus hath the Lord <0136> said <0559> (8804) unto me, Within a year <08141>, according to the years <08141> of an hireling <07916>, and all the glory <03519> of Kedar <06938> shall fail <03615> (8804):

Isaiah 22:23

Aku akan mengukuhkannya seperti paku di tempat yang teguh dan dia akan menjadi takhta kemuliaan bagi keluarga ayahnya

<8628> <3489> <4725> <539> <1961> <3678> <3519> <3519> <1004> <1>

AV: And I will fasten <08628> (8804) him [as] a nail <03489> in a sure <0539> (8737) place <04725>; and he shall be for a glorious <03519> throne <03678> to his father's <01> house <01004>.

Isaiah 22:24

Mereka akan menggantungkan padanya semua kemuliaan keluarga keturunan dan penerus ayahnya semua perkakas kecil dari mangkuk hingga perlengkapan periuk

<8518> <5921> <3605> <3519> <3519> <1004> <1> <6631> <6849> <3605> <3627> <6996> <6996> <3627> <101> <5704> <3605> <3627> <5035> <5035>

AV: And they shall hang <08518> (8804) upon him all the glory <03519> of his father's <01> house <01004>, the offspring <06631> and the issue <06849>, all vessels <03627> of small <06996> quantity, from the vessels <03627> of cups <0101>, even to all the vessels <03627> of flagons <05035>. {vessels of flagons: or, instruments of viols}

Isaiah 35:2

Itu akan bermekaran dan bergirang dengan sukacita dan nyanyian Kemuliaan Lebanon akan diberikan kepadanya kemegahan Karmel dan Saron Mereka akan melihat kemuliaan TUHAN keagungan Allah kita

<6524> <6524> <6524> <6524> <6524> <6524> <1523> <637> <1525> <7442> <3519> <3519> <3844> <5414> <0> <1926> <3760> <8289> <1992> <1992> <7200> <3519> <3519> <3068> <1926> <430> <0>

AV: It shall blossom <06524> (8799) abundantly <06524> (8800), and rejoice <01523> (8799) even with joy <01525> and singing <07444> (8763): the glory <03519> of Lebanon <03844> shall be given <05414> (8738) unto it, the excellency <01926> of Carmel <03760> and Sharon <08289>, they shall see <07200> (8799) the glory <03519> of the LORD <03068>, [and] the excellency <01926> of our God <0430>.

Isaiah 42:12

Biarlah mereka memberikan kemuliaan kepada TUHAN dan menyatakan pujian-pujian-Nya di pulau-pulau

<7760> <3068> <3519> <3519> <8416> <339> <5046>

AV: Let them give <07760> (8799) glory <03519> unto the LORD <03068>, and declare <05046> (8686) his praise <08416> in the islands <0339>.

Isaiah 58:8

Maka terangmu akan merekah seperti fajar dan kesembuhanmu akan segera tumbuh Kebenaranmu akan berjalan di depanmu dan kemuliaan TUHAN akan menjadi barisan belakangmu

<227> <1234> <7837> <216> <724> <4120> <6779> <1980> <6440> <6664> <3519> <3519> <3068> <622>

AV: Then shall thy light <0216> break forth <01234> (8735) as the morning <07837>, and thine health <0724> shall spring forth <06779> (8799) speedily <04120>: and thy righteousness <06664> shall go <01980> (8804) before <06440> thee; the glory <03519> of the LORD <03068> shall be thy rereward <0622> (8799). {be...: Heb. gather thee up}

Isaiah 60:1

Bangkitlah bersinarlah Sebab terangmu telah datang dan kemuliaan TUHAN bangkit atasmu

<6965> <215> <3588> <935> <216> <3519> <3519> <3068> <5921> <2224>

AV: Arise <06965> (8798), shine <0215> (8798); for thy light <0216> is come <0935> (8804), and the glory <03519> of the LORD <03068> is risen <02224> (8804) upon thee. {shine...: or, be enlightened; for thy light cometh}

Isaiah 61:6

Akan tetapi kamu akan disebut imam-imam TUHAN mereka akan menamaimu para pelayan Allah kita Kamu akan memakan kekayaan bangsa-bangsa dan dalam kemuliaan mereka kamu akan bermegah

<859> <3548> <3068> <7121> <8334> <430> <559> <0> <2428> <1471> <398> <3519> <3519> <3235>

AV: But ye shall be named <07121> (8735) the Priests <03548> of the LORD <03068>: [men] shall call <0559> (8735) you the Ministers <08334> (8764) of our God <0430>: ye shall eat <0398> (8799) the riches <02428> of the Gentiles <01471>, and in their glory <03519> shall ye boast <03235> (8691) yourselves.

Isaiah 66:12

Sebab beginilah perkataan TUHAN Sesungguhnya Aku akan membentangkan kedamaian baginya seperti sebuah sungai dan kemuliaan bangsa-bangsa seperti sungai yang meluap Maka kamu akan menyusu kamu akan digendong di pinggulnya dan akan ditimang di atas pangkuannya

<3588> <3541> <559> <3068> <2005> <5186> <413> <5104> <7965> <5158> <5158> <7857> <3519> <3519> <1471> <3243> <5921> <6654> <5375> <5921> <1290> <8173> <8173>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will extend <05186> (8802) peace <07965> to her like a river <05104>, and the glory <03519> of the Gentiles <01471> like a flowing <07857> (8802) stream <05158>: then shall ye suck <03243> (8804), ye shall be borne <05375> (8735) upon [her] sides <06654>, and be dandled <08173> (8746) upon [her] knees <01290>.

Jeremiah 2:11

Pernahkah suatu bangsa menukar ilah-ilahnya meskipun mereka bukanlah Allah Akan tetapi jemaat-Ku telah menukar kemuliaan mereka dengan sesuatu yang tidak berguna

<4171> <1471> <430> <1992> <1992> <3808> <430> <5971> <5971> <4171> <3519> <3519> <1094> <3276>

AV: Hath a nation <01471> changed <03235> (8689) [their] gods <0430>, which [are] yet no gods <0430>? but my people <05971> have changed <04171> (8689) their glory <03519> for [that which] doth not profit <03276> (8686).

Jeremiah 13:16

Berikan kemuliaan kepada TUHAN Allahmu sebelum Dia mendatangkan kegelapan sebelum kakimu tersandung pada gunung-gunung pada waktu senja Dan ketika kamu mengharapkan terang Dia mengubahnya menjadi bayang-bayang maut dan menjadikannya gelap gulita

<5414> <3068> <430> <3519> <3519> <2962> <2821> <2962> <5062> <7272> <5921> <2022> <5399> <6960> <6960> <216> <7760> <6757> <7896> <6205>

AV: Give <05414> (8798) glory <03519> to the LORD <03068> your God <0430>, before he cause darkness <02821> (8686), and before your feet <07272> stumble <05062> (8691) upon the dark <05399> mountains <02022>, and, while ye look <06960> (8765) for light <0216>, he turn <07760> (8804) it into the shadow of death <06757>, [and] make <07896> (8798) (8675) <07896> (8799) [it] gross darkness <06205>.

Ezekiel 1:28

Seperti rupa pelangi di awan-awan pada musim hujan demikianlah rupa cahaya yang mengelilinginya Itulah rupa dari keserupaan kemuliaan TUHAN Dan ketika aku melihatnya aku bersujud dan aku mendengar suara berfirman

<4758> <7198> <834> <1961> <6051> <3117> <1653> <3651> <4758> <5051> <5439> <1931> <4758> <1823> <3519> <3519> <3068> <7200> <5307> <5921> <6440> <8085> <6963> <1696> <0>

AV: As the appearance <04758> of the bow <07198> that is in the cloud <06051> in the day <03117> of rain <01653>, so [was] the appearance <04758> of the brightness <05051> round about <05439>. This [was] the appearance <04758> of the likeness <01823> of the glory <03519> of the LORD <03068>. And when I saw <07200> (8799) [it], I fell <05307> (8799) upon my face <06440>, and I heard <08085> (8799) a voice <06963> of one that spake <01696> (8764).

Ezekiel 3:12

Kemudian Roh mengangkat aku dan aku mendengar suara yang sangat gemuruh di belakangku Terpujilah kemuliaan TUHAN di tempat-Nya

<5375> <7307> <8085> <310> <6963> <7494> <1419> <1288> <3519> <3519> <3068> <4725>

AV: Then the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and I heard <08085> (8799) behind <0310> me a voice <06963> of a great <01419> rushing <07494>, [saying], Blessed <01288> (8803) [be] the glory <03519> of the LORD <03068> from his place <04725>.

Ezekiel 3:23

Jadi aku berdiri dan pergi ke lembah dan lihat kemuliaan TUHAN ada di sana seperti kemuliaan yang aku lihat di dekat Sungai Kebar lalu aku bersujud

<6965> <3318> <413> <1237> <2009> <8033> <3519> <3519> <3068> <5975> <3519> <3519> <834> <7200> <5921> <5104> <3529> <5307> <5921> <6440>

AV: Then I arose <06965> (8799), and went forth <03318> (8799) into the plain <01237>: and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> stood <05975> (8802) there, as the glory <03519> which I saw <07200> (8804) by the river <05104> of Chebar <03529>: and I fell <05307> (8799) on my face <06440>.

Ezekiel 3:23

Jadi aku berdiri dan pergi ke lembah dan lihat kemuliaan TUHAN ada di sana seperti kemuliaan yang aku lihat di dekat Sungai Kebar lalu aku bersujud

<6965> <3318> <413> <1237> <2009> <8033> <3519> <3519> <3068> <5975> <3519> <3519> <834> <7200> <5921> <5104> <3529> <5307> <5921> <6440>

AV: Then I arose <06965> (8799), and went forth <03318> (8799) into the plain <01237>: and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> stood <05975> (8802) there, as the glory <03519> which I saw <07200> (8804) by the river <05104> of Chebar <03529>: and I fell <05307> (8799) on my face <06440>.

Ezekiel 8:4

Dan lihatlah kemuliaan Allah Israel ada di sana seperti penglihatan yang aku lihat di lembah

<2009> <8033> <3519> <3519> <430> <3478> <4758> <834> <7200> <1237>

AV: And, behold, the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> [was] there, according to the vision <04758> that I saw <07200> (8804) in the plain <01237>.

Ezekiel 9:3

Kemudian kemuliaan Allah Israel naik dari atas kerub tempatnya semula ke atas ambang Bait Suci Dia memanggil orang yang berpakaian linen itu yang membawa alat tulis di pinggangnya

<3519> <3519> <430> <3478> <5927> <5921> <3742> <834> <1961> <5921> <413> <4670> <1004> <7121> <413> <376> <3847> <906> <834> <7083> <5608> <4975> <0>

AV: And the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> was gone up <05927> (8738) from the cherub <03742>, whereupon he was, to the threshold <04670> of the house <01004>. And he called <07121> (8799) to the man <0376> clothed <03847> (8803) with linen <0906>, which [had] the writer's <05608> (8802) inkhorn <07083> by his side <04975>;

Ezekiel 10:4

Kemudian kemuliaan ALLAH naik dari atas kerub menuju ambang Bait Allah dan Bait Suci dipenuhi dengan awan dan halaman dipenuhi dengan cahaya kemuliaan ALLAH

<7311> <3519> <3519> <3069> <5921> <3742> <5921> <4670> <1004> <4390> <1004> <854> <6051> <2691> <2691> <4390> <854> <5051> <3519> <3519> <3069>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> went up <07311> (8799) from the cherub <03742>, [and stood] over the threshold <04670> of the house <01004>; and the house <01004> was filled <04390> (8735) with the cloud <06051>, and the court <02691> was full <04390> (8804) of the brightness <05051> of the LORD'S <03068> glory <03519>. {went up: Heb. was lifted up}

Ezekiel 10:4

Kemudian kemuliaan ALLAH naik dari atas kerub menuju ambang Bait Allah dan Bait Suci dipenuhi dengan awan dan halaman dipenuhi dengan cahaya kemuliaan ALLAH

<7311> <3519> <3519> <3069> <5921> <3742> <5921> <4670> <1004> <4390> <1004> <854> <6051> <2691> <2691> <4390> <854> <5051> <3519> <3519> <3069>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> went up <07311> (8799) from the cherub <03742>, [and stood] over the threshold <04670> of the house <01004>; and the house <01004> was filled <04390> (8735) with the cloud <06051>, and the court <02691> was full <04390> (8804) of the brightness <05051> of the LORD'S <03068> glory <03519>. {went up: Heb. was lifted up}

Ezekiel 10:18

Kemudian kemuliaan TUHAN beranjak dari ambang Bait Suci dan berhenti di atas kerub-kerub itu

<3318> <3519> <3519> <3068> <5921> <4670> <1004> <5975> <5921> <3742>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> departed <03318> (8799) from off the threshold <04670> of the house <01004>, and stood <05975> (8799) over the cherubims <03742>.

Ezekiel 10:19

Kerub-kerub itu mengangkat sayap-sayap mereka dan naik dari bumi di hadapan mataku dengan roda-roda itu di samping mereka Dan mereka berdiri di pintu masuk gerbang sebelah timur rumah TUHAN dan kemuliaan Allah Israel ada di atas mereka

<5375> <3742> <853> <3671> <7426> <7426> <4480> <776> <5869> <3318> <212> <5980> <5975> <6607> <8179> <1004> <3068> <6931> <3519> <3519> <430> <3478> <5921> <4605>

AV: And the cherubims <03742> lifted up <05375> (8799) their wings <03671>, and mounted up <07426> (8735) from the earth <0776> in my sight <05869>: when they went out <03318> (8800), the wheels <0212> also [were] beside <05980> them, and [every one] stood <05975> (8799) at the door <06607> of the east <06931> gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>; and the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> [was] over them above <04605>.

Ezekiel 11:22

Kemudian kerub-kerub itu mengangkat sayap-sayap mereka dengan roda-roda di samping mereka dan kemuliaan Allah Israel melayang-layang di atas mereka

<5375> <3742> <853> <3671> <212> <5980> <3519> <3519> <430> <3478> <5921> <4605>

AV: Then did the cherubims <03742> lift up <05375> (8799) their wings <03671>, and the wheels <0212> beside <05980> them; and the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> [was] over them above <04605>.

Ezekiel 31:18

Dengan siapakah kamu disamakan dalam kemuliaan dan kebesaran di antara pohon-pohon taman Eden Namun kamu akan dibawa turun bersama pohon-pohon taman Eden ke dunia bagian bawah kamu akan berbaring di tengah-tengah orang-orang tak bersunat bersama mereka yang terbunuh oleh pedang Seperti itulah Firaun dan semua rakyatnya firman Tuhan ALLAH

<413> <4310> <1819> <3602> <3519> <3519> <1433> <6086> <5731> <3381> <854> <6086> <5731> <413> <776> <8482> <8432> <6189> <7901> <854> <2491> <2491> <2719> <1931> <6547> <3605> <1995> <5002> <136> <3069> <0>

AV: To whom art thou thus like <01819> (8804) in glory <03519> and in greatness <01433> among the trees <06086> of Eden <05731>? yet shalt thou be brought down <03381> (8717) with the trees <06086> of Eden <05731> unto the nether parts <08482> of the earth <0776>: thou shalt lie <07901> (8799) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189> with [them that be] slain <02491> by the sword <02719>. This [is] Pharaoh <06547> and all his multitude <01995>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 43:2

dan lihatlah kemuliaan Allah Israel datang dari timur Dan suara-Nya seperti suara air yang besar dan bumi bersinar karena kemuliaan-Nya

<2009> <3519> <3519> <430> <3478> <935> <1870> <6921> <6963> <6963> <4325> <7227> <7227> <776> <215> <3519> <3519>

AV: And, behold, the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> came <0935> (8804) from the way <01870> of the east <06921>: and his voice <06963> [was] like a noise <06963> of many <07227> waters <04325>: and the earth <0776> shined <0215> (8689) with his glory <03519>.

Ezekiel 43:5

Dan Roh mengangkatku dan membawaku ke pelataran bagian dalam dan lihatlah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci

<5375> <7307> <935> <413> <2691> <2691> <6442> <2009> <4390> <3519> <3519> <3068> <1004>

AV: So the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691>; and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

Ezekiel 44:4

Kemudian Dia membawaku melalui jalan pintu gerbang utara ke depan Bait Suci dan aku memandang dan lihatlah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci TUHAN dan aku bersujud dengan muka ke tanah

<935> <1870> <8179> <6828> <413> <6440> <1004> <7200> <2009> <4390> <3519> <3519> <3068> <853> <1004> <3068> <5307> <413> <6440>

AV: Then brought <0935> (8686) he me the way <01870> of the north <06828> gate <08179> before <06440> the house <01004>: and I looked <07200> (8799), and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>: and I fell <05307> (8799) upon my face <06440>.

Hosea 4:7

Semakin mereka bertambah banyak semakin mereka berdosa terhadapku Aku akan mengubah kemuliaan mereka menjadi kehinaan

<7235> <7235> <3651> <2398> <0> <3519> <3519> <7036> <4171>

AV: As they were increased <07230>, so they sinned <02398> (8804) against me: [therefore] will I change <04171> (8686) their glory <03519> into shame <07036>.

Habakkuk 2:14

Sebab bumi akan dipenuhi dengan pengetahuan tentang kemuliaan TUHAN seperti air yang menutupi lautan

<3588> <4390> <776> <3045> <853> <3519> <3519> <3068> <4325> <3680> <5921> <3220> <0>

AV: For the earth <0776> shall be filled <04390> (8735) with the knowledge <03045> (8800) of the glory <03519> of the LORD <03068>, as the waters <04325> cover <03680> (8762) the sea <03220>. {with...: or, by knowing the glory}

Haggai 2:7

Aku akan mengguncang semua bangsa sehingga kekayaan segala bangsa akan datang dan Aku akan memenuhi Bait ini dengan kemuliaan firman Tuhan semesta alam

<7493> <853> <3605> <1471> <935> <2532> <3605> <1471> <4390> <853> <1004> <2088> <3519> <3519> <559> <3068> <6635>

AV: And I will shake <07493> (8689) all nations <01471>, and the desire <02532> of all nations <01471> shall come <0935> (8804): and I will fill <04390> (8765) this house <01004> with glory <03519>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Zechariah 2:5

Lalu Aku akan menjadi tembok api untuknya di sekelilingnya firman TUHAN dan Aku akan menjadi kemuliaan di tengah-tengahnya

<589> <1961> <0> <5002> <3069> <2346> <784> <5439> <3519> <3519> <1961> <8432> <0>

AV: For I, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, will be unto her a wall <02346> of fire <0784> round about <05439>, and will be the glory <03519> in the midst <08432> of her.

Malachi 2:2

Jika kamu tidak akan mendengar dan jika kamu tidak akan menaruhnya dalam hati untuk memberikan kemuliaan bagi nama-Ku TUHAN semesta alam berfirman Aku akan mengirim kutuk atas kamu dan Aku akan mengutuk berkat-berkatmu bahkan Aku sudah mengutuknya karena kamu tidak menaruhnya dalam hati

<518> <3808> <8085> <518> <3808> <7760> <5921> <3820> <5414> <3519> <3519> <8034> <559> <3068> <6635> <7971> <0> <853> <3994> <779> <853> <1293> <1571> <779> <3588> <369> <7760> <5921> <3820>

AV: If ye will not hear <08085> (8799), and if ye will not lay <07760> (8799) [it] to heart <03820>, to give <05414> (8800) glory <03519> unto my name <08034>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, I will even send <07971> (8765) a curse <03994> upon you, and I will curse <0779> (8804) your blessings <01293>: yea, I have cursed <0779> (8804) them already, because ye do not lay <07760> (8802) [it] to heart <03820>.