Back to #5162

Jeremiah 26:3

Mungkin mereka akan mendengarkan dan setiap orang akan berbalik dari jalannya yang jahat sehingga Aku akan menarik kembali bencana yang Aku maksudkan untuk mereka karena perbuatan-perbuatan mereka yang jahat

<194> <8085> <7725> <376> <1870> <7451> <5162> <413> <7451> <834> <595> <2803> <6213> <0> <6440> <7455> <4611>

AV: If so be they will hearken <08085> (8799), and turn <07725> (8799) every man <0376> from his evil <07451> way <01870>, that I may repent <05162> (8738) me of the evil <07451>, which I purpose <02803> (8802) to do <06213> (8800) unto them because <06440> of the evil <07455> of their doings <04611>.

Jeremiah 26:13

Karena itu perbaikilah jalan-jalanmu dan perbuatan-perbuatanmu dan patuhilah suara TUHAN Allahmu maka TUHAN akan menarik kembali bencana yang telah Dia ucapkan terhadap kamu

<6258> <3190> <1870> <4611> <8085> <6963> <3068> <430> <5162> <3068> <413> <7451> <834> <1696> <5921>

AV: Therefore now amend <03190> (8685) your ways <01870> and your doings <04611>, and obey <08085> (8798) the voice <06963> of the LORD <03068> your God <0430>; and the LORD <03068> will repent <05162> (8735) him of the evil <07451> that he hath pronounced <01696> (8765) against you.

Jeremiah 26:19

Apakah Hizkia raja Yehuda dan semua orang Yehuda membunuhnya Tidakkah Hizkia tidak takut kepada TUHAN dan memohon belas kasihan TUHAN dan tidakkah TUHAN menarik kembali bencana yang telah Dia nyatakan terhadap mereka Akan tetapi kita akan mendatangkan bencana yang sangat besar ke atas diri kita sendiri

<4191> <4191> <2396> <4428> <3063> <3605> <3063> <3808> <3373> <853> <3068> <2470> <853> <6440> <3068> <5162> <3068> <413> <7451> <834> <1696> <5921> <587> <6213> <7451> <1419> <5921> <5315>

AV: Did Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> and all Judah <03063> put him at all <04191> (8687) to death <04191> (8689)? did he not fear <03373> the LORD <03068>, and besought <02470> (8762) the LORD <03068> <06440>, and the LORD <03068> repented <05162> (8735) him of the evil <07451> which he had pronounced <01696> (8765) against them? Thus <0587> might we procure <06213> (8802) great <01419> evil <07451> against our souls <05315>. {the LORD, and the: Heb. the face of the LORD, etc}