Back to #4058

Jeremiah 31:37

Beginilah firman TUHAN Apabila langit di atas dapat diukur dan dasar-dasar bumi diselidiki sampai bawah Aku akan membuang seluruh keturunan Israel karena semua yang telah mereka lakukan firman TUHAN

<3541> <559> <3068> <518> <4058> <8064> <4605> <2713> <4146> <776> <4295> <1571> <589> <3988> <3605> <2233> <3478> <5921> <3605> <834> <6213> <5002> <3068> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; If heaven <08064> above <04605> can be measured <04058> (8735), and the foundations <04146> of the earth <0776> searched out <02713> (8735) beneath <04295>, I will also cast off <03988> (8799) all the seed <02233> of Israel <03478> for all that they have done <06213> (8804), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 33:22

Seperti tentara langit tidak dapat dihitung dan pasir di laut tidak dapat diukur begitulah Aku akan melipatgandakan keturunan Daud hamba-Ku dan orang-orang Lewi yang melayani-Ku

<834> <3808> <5608> <6635> <8064> <3808> <4058> <2344> <3220> <3651> <7235> <853> <2233> <1732> <5650> <853> <3881> <8334> <853> <0>

AV: As the host <06635> of heaven <08064> cannot be numbered <05608> (8735), neither the sand <02344> of the sea <03220> measured <04058> (8735): so will I multiply <07235> (8686) the seed <02233> of David <01732> my servant <05650>, and the Levites <03881> that minister <08334> (8764) unto me.

Hosea 1:10

Kelak jumlah orang Israel akan seperti pasir di laut yang tidak dapat diukur dan dihitung Di tempat yang disebutkan kepada mereka Kamu bukanlah umat-Ku akan disebutkan kepada mereka Kamu adalah anak-anak Allah yang hidup

<1961> <4557> <1121> <3478> <2344> <3220> <834> <3808> <4058> <3808> <5608> <1961> <4725> <834> <559> <1992> <3808> <5971> <859> <559> <1992> <1121> <410> <2416>

AV: Yet the number <04557> of the children <01121> of Israel <03478> shall be as the sand <02344> of the sea <03220>, which cannot be measured <04058> (8735) nor numbered <05608> (8735); and it shall come to pass, [that] in the place <04725> where it was said <0559> (8735) unto them, Ye [are] not my people <05971>, [there] it shall be said <0559> (8735) unto them, [Ye are] the sons <01121> of the living <02416> God <0410>. {in...: or, instead of that}