Back to #4478

Exodus 16:31

Orang Israel menyebut namanya manna Ia seperti biji ketumbar putih dan rasanya seperti kue dengan madu

<7121> <1004> <3478> <853> <8034> <4478> <1931> <2233> <1407> <3836> <2940> <6838> <1706>

AV: And the house <01004> of Israel <03478> called <07121> (8799) the name <08034> thereof Manna <04478>: and it [was] like coriander <01407> seed <02233>, white <03836>; and the taste <02940> of it [was] like wafers <06838> [made] with honey <01706>.

Exodus 16:33

Musa berkata kepada Harun Ambillah sebuah buli-buli dan masukkan segomer manna ke dalamnya dan letakkanlah itu di hadapan TUHAN untuk disimpan bagi keturunanmu

<559> <4872> <413> <175> <3947> <6803> <259> <5414> <8033> <4393> <6016> <4478> <3240> <853> <6440> <3068> <4931> <1755>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Take <03947> (8798) a <0259> pot <06803>, and put <05414> (8798) an omer <06016> full <04393> of manna <04478> therein, and lay it up <03240> (8685) before <06440> the LORD <03068>, to be kept <04931> for your generations <01755>.

Exodus 16:35

Bangsa Israel makan manna selama empat puluh tahun sampai mereka tiba di tanah yang berpenghuni Mereka makan manna sampai mereka tiba di perbatasan tanah Kanaan

<1121> <3478> <398> <853> <4478> <705> <8141> <5704> <935> <413> <776> <3427> <853> <4478> <398> <5704> <935> <413> <7097> <776> <3667>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did eat <0398> (8804) manna <04478> forty <0705> years <08141>, until they came <0935> (8800) to a land <0776> inhabited <03427> (8737); they did eat <0398> (8804) manna <04478>, until they came <0935> (8800) unto the borders <07097> of the land <0776> of Canaan <03667>.

Exodus 16:35

Bangsa Israel makan manna selama empat puluh tahun sampai mereka tiba di tanah yang berpenghuni Mereka makan manna sampai mereka tiba di perbatasan tanah Kanaan

<1121> <3478> <398> <853> <4478> <705> <8141> <5704> <935> <413> <776> <3427> <853> <4478> <398> <5704> <935> <413> <7097> <776> <3667>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did eat <0398> (8804) manna <04478> forty <0705> years <08141>, until they came <0935> (8800) to a land <0776> inhabited <03427> (8737); they did eat <0398> (8804) manna <04478>, until they came <0935> (8800) unto the borders <07097> of the land <0776> of Canaan <03667>.

Numbers 11:6

Akan tetapi sekarang kita kurus tidak ada apa pun selain manna ini yang kita lihat

<6258> <5315> <3002> <369> <3605> <1115> <413> <4478> <5869>

AV: But now our soul <05315> [is] dried away <03002>: [there is] nothing at all, beside <01115> this manna <04478>, [before] our eyes <05869>.

Deuteronomy 8:3

Dia membuatmu rendah hati membiarkanmu lapar dan memberi makan manna yang tidak dikenal olehmu atau nenek moyangmu agar kamu menyadari bahwa manusia hidup bukan dari roti saja melainkan dari segala sesuatu yang dikatakan TUHAN

<6031> <7456> <398> <853> <4478> <834> <3808> <3045> <3808> <3045> <1> <4616> <3045> <3588> <3808> <5921> <3899> <905> <2421> <120> <3588> <5921> <3605> <4161> <6310> <3068> <2421> <120>

AV: And he humbled <06031> (8762) thee, and suffered thee to hunger <07456> (8686), and fed <0398> (8686) thee with manna <04478>, which thou knewest <03045> (8804) not, neither did thy fathers <01> know <03045> (8804); that he might make thee know <03045> (8687) that man <0120> doth not live <02421> (8799) by bread <03899> only <0905>, but by every [word] that proceedeth <04161> out of the mouth <06310> of the LORD <03068> doth man <0120> live <02421> (8799).

Deuteronomy 8:16

Dia juga yang memberi makanan manna kepadamu di padang belantara yaitu makanan yang tidak pernah dikenal oleh nenek moyangmu Dia mengujimu untuk menjadikanmu rendah hati agar segala sesuatu akhirnya membawa kebaikan untukmu

<398> <4478> <4057> <834> <3808> <3045> <1> <4616> <6031> <4616> <5254> <3190> <319>

AV: Who fed <0398> (8688) thee in the wilderness <04057> with manna <04478>, which thy fathers <01> knew <03045> (8804) not, that he might humble <06031> (8763) thee, and that he might prove <05254> (8763) thee, to do thee good <03190> (8687) at thy latter end <0319>;

Joshua 5:12

Keesokan harinya setelah mereka makan hasil negeri itu manna itu berhenti Orang Israel tidak mendapat manna lagi tetapi mereka makan hasil dari tanah Kanaan pada tahun itu

<7673> <4478> <4283> <398> <5669> <776> <3808> <1961> <5750> <1121> <3478> <4478> <398> <8393> <776> <3667> <8141> <1931> <0>

AV: And the manna <04478> ceased <07673> (8799) on the morrow <04283> after they had eaten <0398> (8800) of the old corn <05669> of the land <0776>; neither had the children <01121> of Israel <03478> manna <04478> any more; but they did eat <0398> (8799) of the fruit <08393> of the land <0776> of Canaan <03667> that year <08141>.

Joshua 5:12

Keesokan harinya setelah mereka makan hasil negeri itu manna itu berhenti Orang Israel tidak mendapat manna lagi tetapi mereka makan hasil dari tanah Kanaan pada tahun itu

<7673> <4478> <4283> <398> <5669> <776> <3808> <1961> <5750> <1121> <3478> <4478> <398> <8393> <776> <3667> <8141> <1931> <0>

AV: And the manna <04478> ceased <07673> (8799) on the morrow <04283> after they had eaten <0398> (8800) of the old corn <05669> of the land <0776>; neither had the children <01121> of Israel <03478> manna <04478> any more; but they did eat <0398> (8799) of the fruit <08393> of the land <0776> of Canaan <03667> that year <08141>.

Psalms 78:24

Dia menghujani mereka dengan manna untuk dimakan dan memberi mereka gandum dari langit

<4305> <5921> <4478> <398> <1715> <8064> <5414> <0>

AV: And had rained down <04305> (8686) manna <04478> upon them to eat <0398> (8800), and had given <05414> (8804) them of the corn <01715> of heaven <08064>.