Back to #3001

Genesis 8:14

Pada bulan kedua hari ke-27 bulan itu bumi sudah kering

<2320> <8145> <7651> <6242> <3117> <2320> <3001> <776> <0>

AV: And in the second <08145> month <02320>, on the seven <07651> and twentieth <06242> day <03117> of the month <02320>, was the earth <0776> dried <03001> (8804).

Joshua 9:5

kasut buruk yang ditambal pada kaki mereka dan pakaian-pakaian yang jelek untuk dikenakan dan semua bekal roti yang telah kering yang tinggal remah-remah

<5275> <1087> <2921> <7272> <8008> <1087> <5921> <3605> <3899> <6720> <3001> <1961> <5350>

AV: And old <01087> shoes <05275> and clouted <02921> (8794) upon their feet <07272>, and old <01087> garments <08008> upon them; and all the bread <03899> of their provision <06718> was dry <03001> (8804) [and] mouldy <05350>.

Joshua 9:12

Roti kami ini masih hangat ketika kami mengambilnya sebagai bekal dari rumah pada hari kami berangkat pergi untuk menemui engkau Sekarang lihatlah telah kering dan menjadi remah-remah

<2088> <3899> <2525> <6679> <854> <1004> <3117> <3318> <1980> <413> <6258> <2009> <3001> <1961> <5350>

AV: This our bread <03899> we took hot <02525> [for] our provision <06679> (8694) out of our houses <01004> on the day <03117> we came forth <03318> (8800) to go <03212> (8800) unto you; but now, behold, it is dry <03001> (8804), and it is mouldy <05350>:

1 Kings 17:7

Setelah beberapa hari sungai itu menjadi kering karena tidak ada hujan di tanah itu

<1961> <7093> <3117> <3001> <5158> <3588> <3808> <1961> <1653> <776> <0>

AV: And it came to pass after <07093> a while <03117>, that the brook <05158> dried up <03001> (8799), because there had been no rain <01653> in the land <0776>. {after...: Heb. at the end of days}

Job 12:15

Jika Dia menahan air semuanya menjadi kering Jika Dia melepaskannya semuanya akan menenggelamkan tanah

<2005> <6113> <4325> <3001> <7971> <2015> <776>

AV: Behold, he withholdeth <06113> (8799) the waters <04325>, and they dry up <03001> (8799): also he sendeth them out <07971> (8762), and they overturn <02015> (8799) the earth <0776>.

Psalms 22:15

Kekuatanku menjadi kering seperti pecahan periuk Lidahku melekat pada langit-langit mulutku Engkau meletakkan aku di dalam debu kematian

<3001> <2789> <3581> <3956> <1692> <4455> <6083> <4194> <8239>

AV: My strength <03581> is dried up <03001> (8804) like a potsherd <02789>; and my tongue <03956> cleaveth <01692> (8716) to my jaws <04455>; and thou hast brought <08239> (8799) me into the dust <06083> of death <04194>.

Psalms 90:6

Saat pagi ia mekar dan tumbuh malamnya ia layu dan kering

<1242> <6692> <2498> <6153> <4135> <3001>

AV: In the morning <01242> it flourisheth <06692> (8686), and groweth up <02498> (8804); in the evening <06153> it is cut down <04135> (8787), and withereth <03001> (8804).

Psalms 102:4

Hatiku terpukul dan menjadi kering seperti rumput sehingga aku lupa memakan rotiku

<5221> <6212> <3001> <3820> <3588> <7911> <398> <3899>

AV: My heart <03820> is smitten <05221> (8717), and withered <03001> (8799) like grass <06212>; so that I forget <07911> (8804) to eat <0398> (8800) my bread <03899>.

Psalms 102:11

Hari-hariku seperti bayang-bayang yang memanjang dan aku kering seperti rumput

<3117> <6738> <5186> <589> <6212> <3001>

AV: My days <03117> [are] like a shadow <06738> that declineth <05186> (8803); and I am withered <03001> (8799) like grass <06212>.

Psalms 129:6

Biarlah mereka seperti rumput di atas atap rumah yang kering sebelum dicabut

<1961> <2682> <1406> <6927> <8025> <3001>

AV: Let them be as the grass <02682> [upon] the housetops <01406>, which withereth <03001> (8804) afore <06927> it groweth up <08025> (8804):

Isaiah 19:7

Tempat-tempat gundul di dekat sungai di tepi Sungai Nil dan semua yang ditaburkan di tepi sungai itu akan menjadi kering diterbangkan angin dan tidak ada lagi

<6169> <5921> <2975> <5921> <6310> <2975> <3605> <4218> <2975> <3001> <5086> <369>

AV: The paper reeds <06169> by the brooks <02975>, by the mouth <06310> of the brooks <02975>, and every thing sown <04218> by the brooks <02975>, shall wither <03001> (8799), be driven away <05086> (8738), and be no [more]. {and be...: Heb. and shall not be}

Jeremiah 50:38

Kekeringan menimpa air-airnya sehingga menjadi kering Sebab ini adalah negeri patung-patung dan mereka tergila-gila dengan berhala-berhala

<2721> <413> <4325> <3001> <3588> <776> <6456> <1931> <367> <1984>

AV: A drought <02721> [is] upon her waters <04325>; and they shall be dried up <03001> (8804): for it [is] the land <0776> of graven images <06456>, and they are mad <01984> (8704) upon [their] idols <0367>.

Jeremiah 51:36

Karena itu beginilah firman TUHAN Lihatlah Aku akan membela perkaramu dan melakukan pembalasan bagimu Aku akan mengeringkan lautnya dan membuat mata airnya kering

<3651> <3541> <559> <3068> <2005> <7378> <853> <7379> <5358> <853> <5360> <2717> <853> <3220> <3001> <853> <4726>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I will plead <07378> (8801) thy cause <07379>, and take vengeance <05358> (8765) for thee <05360>; and I will dry up <02717> (8689) her sea <03220>, and make her springs <04726> dry <03001> (8689).

Lamentations 4:8

Penampilan mereka lebih hitam daripada jelaga Mereka tidak dikenali di jalan-jalan Kulit mereka berkerut pada tulang-tulang mereka kering seperti kayu

<2821> <7815> <8389> <3808> <5234> <2351> <6821> <5785> <5921> <6106> <3001> <1961> <6086> <0>

AV: Their visage <08389> is blacker <02821> (8804) than a coal <07815>; they are not known <05234> (8738) in the streets <02351>: their skin <05785> cleaveth <06821> (8804) to their bones <06106>; it is withered <03001> (8804), it is become like a stick <06086>. {blacker...: Heb. darker than blackness}

Ezekiel 17:24

Semua pohon di ladang akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN Aku merendahkan pohon yang tinggi dan meninggikan pohon yang rendah membuat kering pohon yang hijau dan membuat pohon yang kering bersemi Akulah TUHAN Aku telah berfirman dan Aku akan melakukannya

<3045> <3605> <6086> <7704> <3588> <589> <3068> <8213> <6086> <1364> <1361> <6086> <8217> <3001> <6086> <3892> <6524> <6086> <3002> <589> <3068> <1696> <6213> <0>

AV: And all the trees <06086> of the field <07704> shall know <03045> (8804) that I the LORD <03068> have brought down <08213> (8689) the high <01364> tree <06086>, have exalted <01361> (8689) the low <08217> tree <06086>, have dried <03001> (8689) up the green <03892> tree <06086>, and have made the dry <03002> tree <06086> to flourish <06524> (8689): I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) and have done <06213> (8804) [it].

Hosea 9:16

Efraim dipukul akar-akar mereka telah kering Mereka takkan menghasilkan buah Sekalipun mereka melahirkan Aku akan membunuh keturunan mereka yang berharga

<5221> <669> <8328> <3001> <6529> <1097> <1077> <1571> <3588> <3205> <4191> <4261> <990> <0>

AV: Ephraim <0669> is smitten <05221> (8717), their root <08328> is dried up <03001> (8804), they shall bear <06213> (8799) no fruit <06529>: yea, though they bring forth <03205> (8799), yet will I slay <04191> (8689) [even] the beloved <04261> [fruit] of their womb <0990>. {the...: Heb. the desires}

Joel 1:10

Ladang musnah tanah berkabung karena gandum sudah dimusnahkan buah anggur menjadi kering dan minyak sudah menipis

<7703> <7704> <56> <127> <3588> <7703> <1715> <3001> <8492> <536> <3323>

AV: The field <07704> is wasted <07703> (8795), the land <0127> mourneth <056> (8804); for the corn <01715> is wasted <07703> (8795): the new wine <08492> is dried up <03001> (8689), the oil <03323> languisheth <0535> (8797).

Joel 1:12

Pohon anggur menjadi kering dan pohon ara layu Pohon delima juga pohon kurma dan pohon apel semua pohon di ladang sudah mengering Sungguh kegirangan menjadi layu di antara anak-anak manusia

<1612> <3001> <8384> <535> <7416> <1571> <8558> <8598> <3605> <6086> <7704> <3001> <3588> <3001> <8342> <4480> <1121> <120> <0>

AV: The vine <01612> is dried up <03001> (8689), and the fig tree <08384> languisheth <0535> (8797); the pomegranate <07416> tree, the palm tree <08558> also, and the apple tree <08598>, [even] all the trees <06086> of the field <07704>, are withered <03001> (8804): because joy <08342> is withered away <03001> (8689) from the sons <01121> of men <0120>.

Joel 1:20

Bahkan hewan-hewan di padang menjerit kepada-Mu karena air di alur-alur sungai telah kering dan api telah melahap tanah gembalaan di padang gurun

<1571> <929> <7704> <6165> <413> <3588> <3001> <650> <4325> <784> <398> <4999> <4057> <0>

AV: The beasts <0929> of the field <07704> cry <06165> (8799) also unto thee: for the rivers <0650> of waters <04325> are dried up <03001> (8804), and the fire <0784> hath devoured <0398> (8804) the pastures <04999> of the wilderness <04057>.

Amos 4:7

Aku juga telah menahan hujan dari padamu ketika masih tiga bulan sebelum masa panen Aku menurunkan hujan ke atas satu kota dan menahan hujan ke atas kota yang lain Satu ladang mendapat hujan ladang yang lain tidak mendapat hujan sehingga menjadi kering

<1571> <595> <4513> <4480> <853> <1653> <5750> <7969> <2320> <7105> <4305> <5921> <5892> <259> <5921> <5892> <259> <3808> <4305> <2513> <259> <4305> <2513> <834> <3808> <4305> <5921> <3001>

AV: And also I have withholden <04513> (8804) the rain <01653> from you, when [there were] yet three <07969> months <02320> to the harvest <07105>: and I caused it to rain <04305> (8689) upon one <0259> city <05892>, and caused it not to rain <04305> (8686) upon another <0259> city <05892>: one <0259> piece <02513> was rained <04305> (8735) upon, and the piece <02513> whereupon it rained <04305> (8686) not withered <03001> (8799).

Zechariah 10:11

Mereka akan mengarungi laut kesesakan dan akan memukul ombak-ombak laut sehingga semua tempat yang dalam di Sungai Nil akan menjadi kering Kecongkakan Asyur akan diruntuhkan dan tongkat kerajaan Mesir akan disingkirkan

<5674> <3220> <6869> <5221> <3220> <1530> <3001> <3605> <4688> <2975> <3381> <1347> <804> <7626> <4714> <5493>

AV: And he shall pass through <05674> (8804) the sea <03220> with affliction <06869>, and shall smite <05221> (8689) the waves <01530> in the sea <03220>, and all the deeps <04688> of the river <02975> shall dry up <03001> (8689): and the pride <01347> of Assyria <0804> shall be brought down <03381> (8717), and the sceptre <07626> of Egypt <04714> shall depart away <05493> (8799).

Zechariah 11:17

Celakalah gembala-Ku yang bodoh yang meninggalkan domba-dombanya Biarlah pedang mengenai lengan dan mata kanannya Biarlah lengannya kering sekering-keringnya dan mata kanannya pudar sepudar-pudarnya

<1945> <7473> <457> <5800> <6629> <2719> <5921> <2220> <5921> <5869> <3225> <2220> <3001> <3001> <5869> <3225> <3543> <3543> <0>

AV: Woe <01945> to the idol <0457> shepherd <07473> that leaveth <05800> (8802) the flock <06629>! the sword <02719> [shall be] upon his arm <02220>, and upon his right <03225> eye <05869>: his arm <02220> shall be clean <03001> (8800) dried up <03001> (8799), and his right <03225> eye <05869> shall be utterly <03543> (8800) darkened <03543> (8799).