Back to #374

Exodus 16:36

Satu gomer adalah sepersepuluh efa

<6016> <6224> <374> <1931> <0>

AV: Now an omer <06016> [is] the tenth <06224> [part] of an ephah <0374>.

Leviticus 5:11

Namun jika orang itu tidak mampu memberikan dua ekor burung tekukur atau dua burung merpati orang yang telah berdosa itu harus membawa persembahannya yaitu sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan penghapus dosa Dia tidak boleh menuangkan minyak atau membubuhkan kemenyan ke atasnya sebab itu adalah persembahan penghapus dosa

<518> <3808> <5381> <3027> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <853> <7133> <834> <2398> <6224> <374> <5560> <2403> <3808> <7760> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <2403> <1931>

AV: But if he <03027> be not able to bring <05381> (8686) two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, then he that sinned <02398> (8804) shall bring <0935> (8689) for his offering <07133> the tenth <06224> part of an ephah <0374> of fine flour <05560> for a sin offering <02403>; he shall put <07760> (8799) no oil <08081> upon it, neither shall he put <05414> (8799) [any] frankincense <03828> thereon: for it [is] a sin offering <02403>.

Leviticus 6:20

Inilah persembahan Harun dan anak-anaknya yang harus dipersembahkan kepada TUHAN pada hari ketika dia diurapi sepersepuluh efa tepung halus sebagai persembahan sajian yang tetap setengah pada pagi hari dan setengahnya lagi pada sore hari

<2088> <7133> <175> <1121> <834> <7126> <3068> <3117> <4886> <853> <6224> <374> <5560> <4503> <8548> <4276> <1242> <4276> <6153>

AV: This [is] the offering <07133> of Aaron <0175> and of his sons <01121>, which they shall offer <07126> (8686) unto the LORD <03068> in the day <03117> when he is anointed <04886> (8736); the tenth part <06224> of an ephah <0374> of fine flour <05560> for a meat offering <04503> perpetual <08548>, half <04276> of it in the morning <01242>, and half <04276> thereof at night <06153>.

Numbers 5:15

maka pria itu harus membawa istrinya kepada imam beserta persembahan berupa sepersepuluh efa tepung jelai Dia tidak boleh mencurahkan minyak atau kemenyan ke atas tepung itu sebab itu adalah kurban sajian kecemburuan suatu kurban sajian pengingat sebuah pengingat kesalahan

<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>

AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).

Numbers 28:5

Berikan juga kurban sajian sebanyak 1/10 efa tepung halus yang dicampur dengan 1/4 hin minyak tumbuk

<6224> <374> <5560> <4503> <1101> <8081> <3795> <7243> <1969>

AV: And a tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of flour <05560> for a meat offering <04503>, mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>.

Judges 6:19

Gideon pun masuk ke dalam lalu mengolah seekor anak kambing dan satu efa tepung untuk roti tidak beragi Dia meletakkan daging ke dalam bakul sedangkan kuahnya ditaruh di dalam periuk lalu dibawa kepada-Nya di bawah pohon Tarbantin untuk dihidangkannya

<1439> <935> <6213> <1423> <5795> <374> <7058> <4682> <1320> <7760> <5536> <4839> <7760> <6517> <3318> <413> <413> <8478> <424> <5066> <0>

AV: And Gideon <01439> went in <0935> (8804), and made ready <06213> (8799) a kid <05795> <01423>, and unleavened cakes <04682> of an ephah <0374> of flour <07058>: the flesh <01320> he put <07760> (8804) in a basket <05536>, and he put <07760> (8804) the broth <04839> in a pot <06517>, and brought [it] out <03318> (8686) unto him under the oak <0424>, and presented <05066> (8686) [it]. {a kid: Heb. a kid of the goats}

1 Samuel 1:24

Lalu pada waktu anak itu disapih dia membawa seekor sapi jantan yang berumur tiga tahun satu efa tepung dan satu tempayan anggur lalu mengantarnya ke rumah TUHAN di Silo Pada saat itu anak itu masih kecil

<5927> <5973> <834> <1580> <6499> <7969> <374> <259> <7058> <5035> <3196> <935> <1004> <3068> <7887> <5288> <5288>

AV: And when she had weaned <01580> (8804) him, she took him up <05927> (8686) with her, with three <07969> bullocks <06499>, and one <0259> ephah <0374> of flour <07058>, and a bottle <05035> of wine <03196>, and brought <0935> (8686) him unto the house <01004> of the LORD <03068> in Shiloh <07887>: and the child <05288> [was] young <05288>.

1 Samuel 17:17

Isai berkata kepada Daud anaknya Ambillah satu efa bertih gandum dan sepuluh ketul roti ini dan bawalah dengan segera ke perkemahan untuk kakak-kakakmu

<559> <3448> <1732> <1121> <3947> <4994> <251> <374> <7039> <2088> <6235> <3899> <2088> <7323> <4264> <251>

AV: And Jesse <03448> said <0559> (8799) unto David <01732> his son <01121>, Take <03947> (8798) now for thy brethren <0251> an ephah <0374> of this <02088> parched <07039> [corn], and these ten <06235> loaves <03899>, and run <07323> (8685) to the camp <04264> to thy brethren <0251>;

Isaiah 5:10

Sebab sepuluh hektare kebun anggur hanya akan menghasilkan satu bat saja dan satu homer benih hanya akan menghasilkan satu efa gandum

<3588> <6235> <6776> <3754> <6213> <1324> <259> <2233> <2563> <6213> <374> <0>

AV: Yea <03588>, ten <06235> acres <06776> of vineyard <03754> shall yield <06213> (8799) one <0259> bath <01324>, and the seed <02233> of an homer <02563> shall yield <06213> (8799) an ephah <0374>.

Ezekiel 45:10

Kamu akan mendapatkan timbangan yang adil efa yang adil dan bat yang adil

<3976> <6664> <374> <6664> <1324> <6664> <1961> <0>

AV: Ye shall have just <06664> balances <03976>, and a just <06664> ephah <0374>, and a just <06664> bath <01324>.

Ezekiel 45:11

Efa dan bat akan memiliki ukuran yang sama bat berisi 1/10 homer dan efa 1/10 homer homer akan menjadi ukuran baku

<374> <1324> <8506> <259> <1961> <5375> <4643> <2563> <1324> <6224> <2563> <374> <413> <2563> <1961> <4971>

AV: The ephah <0374> and the bath <01324> shall be of one <0259> measure <08506>, that the bath <01324> may contain <05375> (8800) the tenth part <04643> of an homer <02563>, and the ephah <0374> the tenth part <06224> of an homer <02563>: the measure <04971> thereof shall be after the homer <02563>.

Ezekiel 45:13

Inilah persembahan yang harus kamu persembahkan 1/6 efa dari satu homer gandum dan 1/6 efa dari satu homer jelai

<2063> <8641> <834> <7311> <8345> <374> <2563> <2406> <8341> <374> <2563> <8184>

AV: This [is] the oblation <08641> that ye shall offer <07311> (8686); the sixth part <08345> of an ephah <0374> of an homer <02563> of wheat <02406>, and ye shall give the sixth part <08341> (8765) of an ephah <0374> of an homer <02563> of barley <08184>:

Ezekiel 45:13

Inilah persembahan yang harus kamu persembahkan 1/6 efa dari satu homer gandum dan 1/6 efa dari satu homer jelai

<2063> <8641> <834> <7311> <8345> <374> <2563> <2406> <8341> <374> <2563> <8184>

AV: This [is] the oblation <08641> that ye shall offer <07311> (8686); the sixth part <08345> of an ephah <0374> of an homer <02563> of wheat <02406>, and ye shall give the sixth part <08341> (8765) of an ephah <0374> of an homer <02563> of barley <08184>:

Ezekiel 45:24

Dan dia akan memberikan sebagai suatu kurban sajian satu efa tepung untuk seekor sapi jantan satu efa tepung untuk seekor domba jantan dan satu hin minyak untuk satu efa tepung

<4503> <374> <6499> <374> <352> <6213> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> of an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and an hin <01969> of oil <08081> for an ephah <0374>.

Ezekiel 45:24

Dan dia akan memberikan sebagai suatu kurban sajian satu efa tepung untuk seekor sapi jantan satu efa tepung untuk seekor domba jantan dan satu hin minyak untuk satu efa tepung

<4503> <374> <6499> <374> <352> <6213> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> of an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and an hin <01969> of oil <08081> for an ephah <0374>.

Ezekiel 45:24

Dan dia akan memberikan sebagai suatu kurban sajian satu efa tepung untuk seekor sapi jantan satu efa tepung untuk seekor domba jantan dan satu hin minyak untuk satu efa tepung

<4503> <374> <6499> <374> <352> <6213> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> of an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and an hin <01969> of oil <08081> for an ephah <0374>.

Ezekiel 46:5

Dan persembahan biji-bijian akan sama dengan satu efa dengan domba jantan dan persembahan biji-bijian dengan anak-anak domba sebanyak yang dapat dia berikan dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<4503> <374> <352> <3532> <4503> <4991> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And the meat offering <04503> [shall be] an ephah <0374> for a ram <0352>, and the meat offering <04503> for the lambs <03532> as he shall be able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>. {as he...: Heb. the gift of his hand}

Ezekiel 46:5

Dan persembahan biji-bijian akan sama dengan satu efa dengan domba jantan dan persembahan biji-bijian dengan anak-anak domba sebanyak yang dapat dia berikan dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<4503> <374> <352> <3532> <4503> <4991> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And the meat offering <04503> [shall be] an ephah <0374> for a ram <0352>, and the meat offering <04503> for the lambs <03532> as he shall be able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>. {as he...: Heb. the gift of his hand}

Ezekiel 46:7

Dan dia akan memberikan persembahan biji-bijian satu efa dengan sapi jantan dan satu efa dengan domba jantan dan dengan anak-anak domba sebanyak yang dia mampu dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<374> <6499> <374> <352> <6213> <4503> <3532> <834> <5381> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503>, an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and for the lambs <03532> according as his hand <03027> shall attain <05381> (8686) unto, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:7

Dan dia akan memberikan persembahan biji-bijian satu efa dengan sapi jantan dan satu efa dengan domba jantan dan dengan anak-anak domba sebanyak yang dia mampu dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<374> <6499> <374> <352> <6213> <4503> <3532> <834> <5381> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503>, an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and for the lambs <03532> according as his hand <03027> shall attain <05381> (8686) unto, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:7

Dan dia akan memberikan persembahan biji-bijian satu efa dengan sapi jantan dan satu efa dengan domba jantan dan dengan anak-anak domba sebanyak yang dia mampu dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<374> <6499> <374> <352> <6213> <4503> <3532> <834> <5381> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And he shall prepare <06213> (8799) a meat offering <04503>, an ephah <0374> for a bullock <06499>, and an ephah <0374> for a ram <0352>, and for the lambs <03532> according as his hand <03027> shall attain <05381> (8686) unto, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:11

Pada perjamuan-perjamuan dan festival-festival yang ditentukan persembahan biji-bijian akan menjadi satu efa dengan seekor sapi jantan muda dan satu efa dengan seekor domba jantan dan seekor anak domba sebanyak yang dapat seseorang berikan dan 1 hin minyak untuk 1 efa

<2282> <4150> <1961> <4503> <374> <6499> <374> <352> <3532> <4991> <3027> <8081> <1969> <374> <0>

AV: And in the feasts <02282> and in the solemnities <04150> the meat offering <04503> shall be an ephah <0374> to a bullock <06499>, and an ephah <0374> to a ram <0352>, and to the lambs <03532> as he is able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:11

Pada perjamuan-perjamuan dan festival-festival yang ditentukan persembahan biji-bijian akan menjadi satu efa dengan seekor sapi jantan muda dan satu efa dengan seekor domba jantan dan seekor anak domba sebanyak yang dapat seseorang berikan dan 1 hin minyak untuk 1 efa

<2282> <4150> <1961> <4503> <374> <6499> <374> <352> <3532> <4991> <3027> <8081> <1969> <374> <0>

AV: And in the feasts <02282> and in the solemnities <04150> the meat offering <04503> shall be an ephah <0374> to a bullock <06499>, and an ephah <0374> to a ram <0352>, and to the lambs <03532> as he is able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:11

Pada perjamuan-perjamuan dan festival-festival yang ditentukan persembahan biji-bijian akan menjadi satu efa dengan seekor sapi jantan muda dan satu efa dengan seekor domba jantan dan seekor anak domba sebanyak yang dapat seseorang berikan dan 1 hin minyak untuk 1 efa

<2282> <4150> <1961> <4503> <374> <6499> <374> <352> <3532> <4991> <3027> <8081> <1969> <374> <0>

AV: And in the feasts <02282> and in the solemnities <04150> the meat offering <04503> shall be an ephah <0374> to a bullock <06499>, and an ephah <0374> to a ram <0352>, and to the lambs <03532> as he is able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:14

Dan kamu akan menyediakan persembahan biji-bijian setiap pagi 1/6 efa dan 1/3 hin minyak untuk melunakkan tepung halus suatu persembahan biji-bijian kepada TUHAN secara terus-menerus menurut ketetapan abadi

<4503> <6213> <5921> <1242> <1242> <8345> <374> <8081> <7992> <1969> <7450> <853> <5560> <4503> <3068> <2708> <5769> <8548>

AV: And thou shalt prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> for it every morning <01242>, the sixth part <08345> of an ephah <0374>, and the third part <07992> of an hin <01969> of oil <08081>, to temper with <07450> (8800) the fine flour <05560>; a meat offering <04503> continually <08548> by a perpetual <05769> ordinance <02708> unto the LORD <03068>.

Amos 8:5

yang berkata Kapankah bulan baru akan berlalu supaya kita dapat menjual gandum dan kapan hari Sabat berlalu supaya kita dapat menawarkan terigu untuk dijual dengan memperkecil efa memperbesar syikal berlaku curang dengan neraca palsu

<559> <4970> <5674> <2320> <7666> <7668> <7676> <6605> <1250> <6994> <374> <1431> <8255> <5791> <3976> <4820>

AV: Saying <0559> (8800), When will the new moon <02320> be gone <05674> (8799), that we may sell <07666> (8686) corn <07668>? and the sabbath <07676>, that we may set forth <06605> (8799) wheat <01250>, making the ephah <0374> small <06994> (8687), and the shekel <08255> great <01431> (8687), and falsifying <05791> (8763) the balances <03976> by deceit <04820>? {new...: or, month} {set...: Heb. open} {falsifying...: Heb. perverting the balances of deceit}