Back to #254
Jeremiah 36:22
Saat itu raja duduk di istana musim dingin pada bulan kesembilan dan ada api yang menyala-nyala dalam perapian di depannya
<4428> <3427> <1004> <2779> <2320> <8671> <853> <254> <6440> <1197>
AV: Now the king <04428> sat <03427> (8802) in the winterhouse <01004> <02779> in the ninth <08671> month <02320>: and [there was a fire] on the hearth <0254> burning <01197> (8794) before <06440> him.
Jeremiah 36:23
Ketika Yehudi telah membaca tiga atau empat kolom raja memotongnya dengan pisau raut dan melemparkannya ke dalam api yang ada di perapian hingga semua gulungan habis terbakar dalam api yang ada di perapian
<1961> <7121> <3065> <7969> <1817> <702> <7167> <8593> <5608> <7993> <413> <784> <834> <413> <254> <5704> <8552> <3605> <4039> <5921> <784> <834> <5921> <254>
AV: And it came to pass, [that] when Jehudi <03065> had read <07121> (8800) three <07969> or four <0702> leaves <01817>, he cut <07167> (8799) it with the penknife <08593> <05608> (8802), and cast <07993> (8687) [it] into the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>, until all the roll <04039> was consumed <08552> (8800) in the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>.
Jeremiah 36:23
Ketika Yehudi telah membaca tiga atau empat kolom raja memotongnya dengan pisau raut dan melemparkannya ke dalam api yang ada di perapian hingga semua gulungan habis terbakar dalam api yang ada di perapian
<1961> <7121> <3065> <7969> <1817> <702> <7167> <8593> <5608> <7993> <413> <784> <834> <413> <254> <5704> <8552> <3605> <4039> <5921> <784> <834> <5921> <254>
AV: And it came to pass, [that] when Jehudi <03065> had read <07121> (8800) three <07969> or four <0702> leaves <01817>, he cut <07167> (8799) it with the penknife <08593> <05608> (8802), and cast <07993> (8687) [it] into the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>, until all the roll <04039> was consumed <08552> (8800) in the fire <0784> that [was] on the hearth <0254>.