Combo Editor

Genesis 8:16

Keluarlah dari bahtera itu kamu istrimu anak-anakmu dan istri-istri mereka bersamamu

<3318> <4480> <8392> <859> <802> <1121> <802> <1121> <854>

AV: Go forth <03318> (8798) of the ark <08392>, thou, and thy wife <0802>, and thy sons <01121>, and thy sons <01121>' wives <0802> with thee.

Genesis 11:31

Dari Ur-Kasdim Terah membawa Abram anaknya Lot anak Haran cucunya dan Sarai menantunya istri Abram ke tanah Kanaan Ketika sampai di Haran mereka menetap di sana

<3947> <8646> <853> <87> <1121> <853> <3876> <1121> <2039> <1121> <1121> <853> <8297> <3618> <802> <87> <1121> <3318> <854> <218> <3778> <1980> <776> <3667> <935> <5704> <2771> <3427> <8033>

AV: And Terah <08646> took <03947> (8799) Abram <087> his son <01121>, and Lot <03876> the son <01121> of Haran <02039> his son's <01121> son <01121>, and Sarai <08297> his daughter in law <03618>, his son <01121> Abram's <087> wife <0802>; and they went forth <03318> (8799) with them from Ur <0218> of the Chaldees <03778>, to go <03212> (8800) into the land <0776> of Canaan <03667>; and they came <0935> (8799) unto Haran <02771>, and dwelt <03427> (8799) there.

Genesis 11:31

Dari Ur-Kasdim Terah membawa Abram anaknya Lot anak Haran cucunya dan Sarai menantunya istri Abram ke tanah Kanaan Ketika sampai di Haran mereka menetap di sana

<3947> <8646> <853> <87> <1121> <853> <3876> <1121> <2039> <1121> <1121> <853> <8297> <3618> <802> <87> <1121> <3318> <854> <218> <3778> <1980> <776> <3667> <935> <5704> <2771> <3427> <8033>

Genesis 11:31

Dari Ur-Kasdim Terah membawa Abram anaknya Lot anak Haran cucunya dan Sarai menantunya istri Abram ke tanah Kanaan Ketika sampai di Haran mereka menetap di sana

<3947> <8646> <853> <87> <1121> <853> <3876> <1121> <2039> <1121> <1121> <853> <8297> <3618> <802> <87> <1121> <3318> <854> <218> <3778> <1980> <776> <3667> <935> <5704> <2771> <3427> <8033>

Genesis 18:8

Lalu dia mengambil dadih dan susu serta sapi yang sudah diolah itu kemudian dia meletakkannya di hadapan ketiga orang itu Dia berdiri di dekat mereka di bawah pohon lalu mereka pun makan

<3947> <2529> <2461> <1121> <1241> <834> <6213> <5414> <6440> <1931> <5975> <5921> <8478> <6086> <398>

AV: And he took <03947> (8799) butter <02529>, and milk <02461>, and the calf <01121> <01241> which he had dressed <06213> (8804), and set <05414> (8799) [it] before them <06440>; and he stood <05975> (8802) by them under the tree <06086>, and they did eat <0398> (8799).

Genesis 22:8

Abraham menjawab Anakku Allah sendiri yang akan menyediakan anak domba untuk persembahan bakaran itu bagi-Nya Keduanya pun terus berjalan bersama-sama

<559> <85> <430> <7200> <0> <7716> <5930> <1121> <1980> <8147> <3162>

AV: And Abraham <085> said <0559> (8799), My son <01121>, God <0430> will provide <07200> (8799) himself a lamb <07716> for a burnt offering <05930>: so they went <03212> (8799) both of them <08147> together <03162>.

Genesis 24:4

Namun kamu akan pergi kepada negeriku dan kepada sanak saudaraku untuk mengambil istri bagi Ishak anakku

<3588> <413> <776> <413> <4138> <1980> <3947> <802> <1121> <3327>

AV: But thou shalt go <03212> (8799) unto my country <0776>, and to my kindred <04138>, and take <03947> (8804) a wife <0802> unto my son <01121> Isaac <03327>.

Genesis 27:42

Ketika Ribka diberitahu tentang apa yang dikatakan Esau dia pun segera mengutus orang untuk memanggil Yakub anak bungsunya dan berkata kepadanya Dengarlah Esau saudaramu hendak menghibur dirinya dengan membunuhmu

<5046> <7259> <853> <1697> <6215> <1121> <1419> <7971> <7121> <3290> <1121> <6996> <559> <413> <2009> <6215> <251> <5162> <0> <2026>

AV: And these words <01697> of Esau <06215> her elder <01419> son <01121> were told <05046> (8714) to Rebekah <07259>: and she sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) Jacob <03290> her younger <06996> son <01121>, and said <0559> (8799) unto him, Behold, thy brother <0251> Esau <06215>, as touching thee, doth comfort <05162> (8693) himself, [purposing] to kill <02026> (8800) thee.

Exodus 10:2

dan agar kamu dapat menceritakannya di telinga anakmu dan cucumu bagaimana Aku mempermainkan orang Mesir dan bagaimana Aku mempertunjukkan tanda-tanda-Ku di antara mereka Dengan demikian kamu dapat mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<4616> <5608> <241> <1121> <1121> <1121> <853> <834> <5953> <4714> <853> <226> <834> <7760> <0> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: And that thou mayest tell <05608> (8762) in the ears <0241> of thy son <01121>, and of thy son's <01121> son <01121>, what things I have wrought <05953> (8694) in Egypt <04714>, and my signs <0226> which I have done <07760> (8804) among them; that ye may know <03045> (8804) how that I [am] the LORD <03068>.

Leviticus 1:5

Dia harus menyembelih sapi muda itu di hadapan TUHAN lalu anak-anak Harun yaitu para imam harus mempersembahkan darahnya dan memercikkan darah itu di sekeliling mazbah yang ada di depan pintu tenda pertemuan

<7819> <853> <1121> <1241> <6440> <3068> <7126> <1121> <175> <3548> <853> <1818> <2236> <853> <1818> <5921> <4196> <5439> <834> <6607> <168> <4150>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the bullock <01121> <01241> before <06440> the LORD <03068>: and the priests <03548>, Aaron's <0175> sons <01121>, shall bring <07126> (8689) the blood <01818>, and sprinkle <02236> (8804) the blood <01818> round about <05439> upon the altar <04196> that [is by] the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Leviticus 4:14

ketika dosa yang telah mereka lakukan itu diketahui jemaat harus mempersembahkan seekor sapi jantan muda dari kawanan sapinya sebagai persembahan penghapus dosa dan membawanya ke depan tenda pertemuan

<3045> <2403> <834> <2398> <5921> <7126> <6951> <6499> <1121> <1241> <2403> <935> <853> <6440> <168> <4150>

AV: When the sin <02403>, which they have sinned <02398> (8804) against it, is known <03045> (8738), then the congregation <06951> shall offer <07126> (8689) a young <01241> <01121> bullock <06499> for the sin <02403>, and bring <0935> (8689) him before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Leviticus 8:30

Musa mengambil minyak urapan dan darah yang ada di atas mazbah lalu memercikkannya pada Harun pakaiannya serta pada anak-anak Harun dan pakaian anak-anaknya Demikianlah dia menguduskan Harun dan pakaiannya serta anak-anaknya dan pakaian mereka

<3947> <4872> <8081> <4888> <4480> <1818> <834> <5921> <4196> <5137> <5921> <175> <5921> <899> <5921> <1121> <5921> <899> <1121> <854> <6942> <853> <175> <853> <899> <853> <1121> <853> <899> <1121> <854>

AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) of the anointing <04888> oil <08081>, and of the blood <01818> which [was] upon the altar <04196>, and sprinkled <05137> (8686) [it] upon Aaron <0175>, [and] upon his garments <0899>, and upon his sons <01121>, and upon his sons <01121>' garments <0899> with him; and sanctified <06942> (8762) Aaron <0175>, [and] his garments <0899>, and his sons <01121>, and his sons <01121>' garments <0899> with him.

Leviticus 19:2

Katakanlah kepada seluruh umat Israel perkataan ini Akulah TUHAN Allahmu Haruslah kamu kudus sebab Aku TUHAN Allahmu kudus

<1696> <413> <3605> <5712> <1121> <3478> <559> <413> <6918> <1961> <3588> <6918> <589> <3068> <430>

AV: Speak <01696> (8761) unto all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, Ye shall be holy <06918>: for I the LORD <03068> your God <0430> [am] holy <06918>.

Leviticus 25:45

Kamu juga boleh membelinya dari para pendatang yang ada di antaramu atau dari kaum keluarga mereka yang lahir di negerimu Mereka akan menjadi harta milikmu

<1571> <1121> <8453> <1481> <5973> <1992> <7069> <4940> <834> <5973> <834> <3205> <776> <1961> <0> <272>

AV: Moreover of the children <01121> of the strangers <08453> that do sojourn <01481> (8802) among you, of them shall ye buy <07069> (8799), and of their families <04940> that [are] with you, which they begat <03205> (8689) in your land <0776>: and they shall be your possession <0272>.

Leviticus 25:54

Jika orang itu tidak ditebus dengan cara demikian orang itu tetap harus dibebaskan pada tahun Yobel baik dia maupun anak-anaknya

<518> <3808> <1350> <428> <3318> <8141> <3104> <1931> <1121> <5973>

AV: And if he be not redeemed <01350> (8735) in these [years], then he shall go out <03318> (8804) in the year <08141> of jubile <03104>, [both] he, and his children <01121> with him. {in these...: or, by these means}

Leviticus 27:3

Nilai untuk laki-laki yang berusia antara 20 sampai 60 tahun adalah 50 syikal perak menurut syikal kudus

<1961> <6187> <2145> <1121> <6242> <8141> <5704> <1121> <8346> <8141> <1961> <6187> <2572> <8255> <3701> <8255> <6944>

AV: And thy estimation <06187> shall be of the male <02145> from twenty <06242> years <08141> old <01121> even unto sixty <08346> years <08141> old <01121>, even thy estimation <06187> shall be fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>.

Leviticus 27:5

Untuk yang berusia 5 sampai 20 tahun jika laki-laki nilainya adalah 20 syikal jika perempuan sepuluh syikal

<518> <1121> <2568> <8141> <5704> <1121> <6242> <8141> <1961> <6187> <2145> <6242> <8255> <5347> <6235> <8255>

AV: And if [it be] from five <02568> years <08141> old <01121> even unto twenty <06242> years <08141> old <01121>, then thy estimation <06187> shall be of the male <02145> twenty <06242> shekels <08255>, and for the female <05347> ten <06235> shekels <08255>.

Numbers 1:53

Namun orang Lewi harus mendirikan tenda mereka di sekeliling tenda kesaksian supaya tidak ada murka yang menimpa seluruh umat Israel Orang Lewi harus menjaga tenda kesaksian

<3881> <2583> <5439> <4908> <5715> <3808> <1961> <7110> <5921> <5712> <1121> <3478> <8104> <3881> <853> <4931> <4908> <5715>

AV: But the Levites <03881> shall pitch <02583> (8799) round about <05439> the tabernacle <04908> of testimony <05715>, that there be no wrath <07110> upon the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>: and the Levites <03881> shall keep <08104> (8804) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of testimony <05715>.

Numbers 4:41

Itulah jumlah laki-laki yang dihitung dari keluarga Gerson yaitu mereka yang melayani dalam tenda pertemuan Musa dan Harun menghitungnya sesuai perintah TUHAN

<428> <6485> <4940> <1121> <1648> <3605> <5647> <168> <4150> <834> <6485> <4872> <175> <5921> <6310> <3068>

AV: These [are] they that were numbered <06485> (8803) of the families <04940> of the sons <01121> of Gershon <01648>, of all that might do service <05647> (8802) in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, whom Moses <04872> and Aaron <0175> did number <06485> (8804) according to the commandment <06310> of the LORD <03068>.

Numbers 4:42

Jumlah laki-laki dari kaum Merari dihitung menurut suku dan keluarganya

<6485> <4940> <1121> <4847> <4940> <1004> <1>

AV: And those that were numbered <06485> (8803) of the families <04940> of the sons <01121> of Merari <04847>, throughout their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>,

Numbers 4:45

Itulah jumlah laki-laki yang dihitung dari keluarga Merari yang dihitung oleh Musa dan Harun sesuai perintah TUHAN melalui Musa

<428> <6485> <4940> <1121> <4847> <834> <6485> <4872> <175> <5921> <6310> <3068> <3027> <4872>

AV: These [be] those that were numbered <06485> (8803) of the families <04940> of the sons <01121> of Merari <04847>, whom Moses <04872> and Aaron <0175> numbered <06485> (8804) according to the word <06310> of the LORD <03068> by the hand <03027> of Moses <04872>.

Numbers 8:9

Bawalah orang Lewi ke depan tenda pertemuan Kamu juga harus mengumpulkan seluruh umat Israel

<7126> <853> <3881> <6440> <168> <4150> <6950> <853> <3605> <5712> <1121> <3478>

AV: And thou shalt bring <07126> (8689) the Levites <03881> before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and thou shalt gather <06950> (0) the whole assembly <05712> of the children <01121> of Israel <03478> together <06950> (8689):

Numbers 16:41

Namun keesokan harinya seluruh umat Israel menggerutu terhadap Musa dan Harun dengan berkata Kamu telah membunuh umat TUHAN

<3885> <3605> <5712> <1121> <3478> <4283> <5921> <4872> <5921> <175> <559> <859> <4191> <853> <5971> <3068>

AV: But on the morrow <04283> all the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> murmured <03885> (8735) against Moses <04872> and against Aaron <0175>, saying <0559> (8800), Ye have killed <04191> (8689) the people <05971> of the LORD <03068>.

Numbers 30:1

Musa berkata kepada semua pemimpin suku Israel Demikianlah perintah TUHAN

<1696> <4872> <413> <7218> <4294> <1121> <3478> <559> <2088> <1697> <834> <6680> <3068>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) unto the heads <07218> of the tribes <04294> concerning the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), This [is] the thing <01697> which the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765).

Numbers 31:12

Lalu mereka membawa tawanan rampasan dan jarahan ke perkemahan kepada Musa Imam Eleazar dan seluruh umat Israel yang ada di dataran Moab di tepi Sungai Yordan di seberang Yerikho

<935> <413> <4872> <413> <499> <3548> <413> <5712> <1121> <3478> <853> <7628> <853> <4455> <853> <7998> <413> <4264> <413> <6160> <4124> <834> <5921> <3383> <3405> <0>

AV: And they brought <0935> (8686) the captives <07628>, and the prey <04455>, and the spoil <07998>, unto Moses <04872>, and Eleazar <0499> the priest <03548>, and unto the congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478>, unto the camp <04264> at the plains <06160> of Moab <04124>, which [are] by Jordan <03383> [near] Jericho <03405>.

Numbers 32:6

Jawab Musa kepada suku Gad dan Ruben Apakah kamu membiarkan saudara-saudaramu berperang sementara kamu tinggal di sini

<559> <4872> <1121> <1410> <1121> <7205> <251> <935> <4421> <859> <3427> <6311>

AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the children <01121> of Gad <01410> and to the children <01121> of Reuben <07205>, Shall your brethren <0251> go <0935> (8799) to war <04421>, and shall ye sit <03427> (8799) here?

Numbers 32:25

Suku Ruben dan Gad berkata kepada Musa Kami hambamu akan melakukan seperti yang engkau perintahkan

<559> <1121> <1410> <1121> <7205> <413> <4872> <559> <5650> <6213> <834> <113> <6680>

AV: And the children <01121> of Gad <01410> and the children <01121> of Reuben <07205> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800), Thy servants <05650> will do <06213> (8799) as my lord <0113> commandeth <06680> (8764).

Numbers 34:23

dari keturunan Yusuf suku Manasye pemimpin bernama Haniel anak Efod

<1121> <3130> <4294> <1121> <4519> <5387> <2592> <1121> <641>

AV: The prince <05387> of the children <01121> of Joseph <03130>, for the tribe <04294> of the children <01121> of Manasseh <04519>, Hanniel <02592> the son <01121> of Ephod <0641>.

Deuteronomy 4:9

Namun kamu harus menjaga diri dan berhati-hatilah Jangan sampai kamu melupakan hal-hal yang telah kamu lihat dengan matamu sendiri Jangan sampai semua itu hilang dari hatimu seumur hidupmu Ceritakanlah hal itu kepada anak cucumu

<7535> <8104> <0> <8104> <5315> <3966> <6435> <7911> <853> <1697> <834> <7200> <5869> <6435> <5493> <3824> <3605> <3117> <2416> <3045> <1121> <1121> <1121>

AV: Only take heed <08104> (8734) to thyself, and keep <08104> (8798) thy soul <05315> diligently <03966>, lest thou forget <07911> (8799) the things <01697> which thine eyes <05869> have seen <07200> (8804), and lest they depart <05493> (8799) from thy heart <03824> all the days <03117> of thy life <02416>: but teach <03045> (8689) them thy sons <01121>, and thy sons <01121>' sons <01121>;

Deuteronomy 4:45

Inilah peringatan hukum dan peraturan yang dikatakan Musa kepada Israel setelah mereka keluar dari Mesir

<428> <5713> <2706> <4941> <834> <1696> <4872> <413> <1121> <3478> <3318> <4714>

AV: These [are] the testimonies <05713>, and the statutes <02706>, and the judgments <04941>, which Moses <04872> spake <01696> (8765) unto the children <01121> of Israel <03478>, after they came forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>,

Deuteronomy 18:5

Karena TUHAN Allahmu telah memilih ia dan keturunannya dari antara semua suku untuk bertugas melayani dalam nama TUHAN selamanya

<3588> <0> <977> <3068> <430> <3605> <7626> <5975> <8334> <8034> <3068> <1931> <1121> <3605> <3117> <0>

AV: For the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8804) him out of all thy tribes <07626>, to stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) in the name <08034> of the LORD <03068>, him and his sons <01121> for ever <03117>.

Deuteronomy 23:8

Keturunan ketiga dari mereka dapat masuk ke dalam jemaat TUHAN

<1121> <834> <3205> <0> <1755> <7992> <935> <0> <6951> <3068> <0>

AV: The children <01121> that are begotten <03205> (8735) of them shall enter <0935> (8799) into the congregation <06951> of the LORD <03068> in their third <07992> generation <01755>.

Joshua 4:8

Orang Israel melakukan perintah Yosua Mereka mengangkat dua belas batu dari tengah-tengah Sungai Yordan sesuai jumlah suku Israel seperti yang TUHAN perintahkan kepada Yosua Mereka membawa semuanya ke tempat mereka bermalam dan meletakkannya di situ

<6213> <3651> <1121> <3478> <834> <6680> <3091> <5375> <8147> <6240> <68> <8432> <3383> <834> <1696> <3068> <413> <3091> <4557> <7626> <1121> <3478> <5674> <5973> <413> <4411> <3240> <8033>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> did <06213> (8799) so as Joshua <03091> commanded <06680> (8765), and took up <05375> (8799) twelve <08147> <06240> stones <068> out of the midst <08432> of Jordan <03383>, as the LORD <03068> spake <01696> (8765) unto Joshua <03091>, according to the number <04557> of the tribes <07626> of the children <01121> of Israel <03478>, and carried them over <05674> (8686) with them unto the place where they lodged <04411>, and laid them down <03240> (8686) there.

Joshua 13:15

Musa memberikan bagian tanah kepada suku Ruben menurut keluarga-keluarga mereka

<5414> <4872> <4294> <1121> <7205> <4940>

AV: And Moses <04872> gave <05414> (8799) unto the tribe <04294> of the children <01121> of Reuben <07205> [inheritance] according to their families <04940>.

Joshua 13:29

Musa memberikan kepada setengah suku Manasye yaitu suku Manasye yang setengah itu menurut keluarga-keluarga mereka

<5414> <4872> <2677> <7626> <4519> <1961> <2677> <4294> <1121> <4519> <4940>

AV: And Moses <04872> gave <05414> (8799) [inheritance] unto the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519>: and [this] was [the possession] of the half <02677> tribe <04294> of the children <01121> of Manasseh <04519> by their families <04940>.

Joshua 18:1

Lalu seluruh umat Israel berkumpul di Silo dan mendirikan Tenda Pertemuan di sana karena negeri itu sudah takluk di hadapan mereka

<6950> <3605> <5712> <1121> <3478> <7887> <7931> <8033> <853> <168> <4150> <776> <3533> <6440>

AV: And the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> assembled together <06950> (8735) at Shiloh <07887>, and set up <07931> (8686) the tabernacle <0168> of the congregation <04150> there. And the land <0776> was subdued <03533> (8738) before <06440> them.

Joshua 19:49

Setelah mereka selesai membagikan daerah menjadi milik pusaka mereka menurut batas-batasnya maka mereka memberikan milik pusaka kepada Yosua anak Nun di tengah-tengah mereka

<3615> <5157> <853> <776> <1367> <5414> <1121> <3478> <5159> <3091> <1121> <5126> <8432>

AV: When they had made an end <03615> (8762) of dividing the land <0776> for inheritance <05157> (8800) by their coasts <01367>, the children <01121> of Israel <03478> gave <05414> (8799) an inheritance <05159> to Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126> among <08432> them:

Joshua 21:9

Dari suku Yehuda dan suku Simeon kota-kota berikut yang disebutkan menurut nama

<5414> <4294> <1121> <3063> <4294> <1121> <8095> <853> <5892> <428> <834> <7121> <853> <8034>

AV: And they gave <05414> (8799) out of the tribe <04294> of the children <01121> of Judah <03063>, and out of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095>, these cities <05892> which are [here] mentioned <07121> (8799) by name <08034>, {mentioned: Heb. called}

Joshua 21:9

Dari suku Yehuda dan suku Simeon kota-kota berikut yang disebutkan menurut nama

<5414> <4294> <1121> <3063> <4294> <1121> <8095> <853> <5892> <428> <834> <7121> <853> <8034>

Joshua 22:12

Ketika orang Israel mendengar hal itu seluruh umat Israel berkumpul di Silo untuk berperang melawan mereka

<8085> <1121> <3478> <6950> <3605> <5712> <1121> <3478> <7887> <5927> <5921> <6635> <0>

AV: And when the children <01121> of Israel <03478> heard <08085> (8799) [of it], the whole congregation <05712> of the children <01121> of Israel <03478> gathered themselves together <06950> (8735) at Shiloh <07887>, to go up <05927> (8800) to war <06635> against them.

Judges 11:28

Akan tetapi Raja Amon tidak mengindahkan perkataan yang disampaikan kepadanya oleh utusan-utusan Yefta

<3808> <8085> <4428> <1121> <5983> <413> <1697> <3316> <834> <7971> <413> <0>

AV: Howbeit the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> hearkened <08085> (8804) not unto the words <01697> of Jephthah <03316> which he sent <07971> (8804) him.

Judges 21:10

Karena itu umat itu mengirim dua belas ribu orang yang perkasa ke sana dan memerintah mereka katanya Pergilah bunuhlah penduduk Yabesh-Gilead dengan mata pedang termasuk perempuan dan anak-anak

<7971> <8033> <5712> <8147> <6240> <505> <376> <1121> <2428> <6680> <853> <559> <1980> <5221> <853> <3427> <3003> <1568> <6310> <2719> <802> <2945>

AV: And the congregation <05712> sent <07971> (8799) thither twelve <08147> <06240> thousand <0505> men <0376> of the valiantest <01121> <02428>, and commanded <06680> (8762) them, saying <0559> (8800), Go <03212> (8798) and smite <05221> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of Jabeshgilead <03003> <01568> with the edge <06310> of the sword <02719>, with the women <0802> and the children <02945>.

1 Samuel 13:1

Saul memerintah satu tahun lalu dia memerintah dua tahun atas Israel

<1121> <8141> <7586> <4427> <8147> <8141> <4427> <5921> <3478>

AV: Saul <07586> reigned <04427> (8800) one year <01121> <08141>; and when he had reigned <04427> (8804) two <08147> years <08141> over Israel <03478>, {reigned one...: Heb. the son of one year in his reigning}

2 Samuel 2:7

Sekarang jadilah kuat dan jadilah berani meskipun Saul tuanmu sudah mati Aku pun telah diurapi oleh keluarga Yehuda sebagai raja atas mereka

<6258> <2388> <3027> <1961> <1121> <2428> <3588> <4191> <113> <7586> <1571> <853> <4886> <1004> <3063> <4428> <5921> <0>

AV: Therefore now let your hands <03027> be strengthened <02388> (8799), and be ye valiant <01121> <02428>: for your master <0113> Saul <07586> is dead <04191> (8804), and also the house <01004> of Judah <03063> have anointed <04886> (8804) me king <04428> over them. {be ye...: Heb. be ye the sons of valour}

1 Kings 1:52

Salomo berkata Jika dia memperlihatkan diri sebagai kesatria tidak sehelai pun rambut kepalanya akan jatuh sampai ke bumi Namun jika dia bermaksud jahat pastilah dia dihukum mati

<559> <8010> <518> <1961> <1121> <2428> <3808> <5307> <8185> <776> <518> <7451> <4672> <0> <4191>

AV: And Solomon <08010> said <0559> (8799), If he will shew himself a worthy <02428> man <01121>, there shall not an hair <08185> of him fall <05307> (8799) to the earth <0776>: but if wickedness <07451> shall be found <04672> (8735) in him, he shall die <04191> (8804).

1 Kings 3:22

Namun perempuan lainnya berkata Tidak anakkulah yang hidup dan anakmu yang mati Akan tetapi perempuan yang pertama berkata Tidak Anakmulah yang mati dan anakkulah yang hidup Begitulah mereka berbicara di hadapan raja

<559> <802> <312> <3808> <3588> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <1696> <6440> <4428>

AV: And the other <0312> woman <0802> said <0559> (8799), Nay; but the living <02416> [is] my son <01121>, and the dead <04191> (8801) [is] thy son <01121>. And this said <0559> (8802), No; but the dead <04191> (8801) [is] thy son <01121>, and the living <02416> [is] my son <01121>. Thus they spake <01696> (8762) before <06440> the king <04428>.

1 Kings 3:22

<559> <802> <312> <3808> <3588> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <1696> <6440> <4428>

1 Kings 3:22

<559> <802> <312> <3808> <3588> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <1696> <6440> <4428>

1 Kings 3:23

Lalu raja berkata Yang seorang berkata Inilah anakku yang hidup anakmulah yang mati Yang lain berkata Tidak Anakmu yang mati dan anakku yang hidup

<559> <4428> <2063> <559> <2088> <1121> <2416> <1121> <4191> <2063> <559> <3808> <3588> <1121> <4191> <1121> <2416> <0>

AV: Then said <0559> (8799) the king <04428>, The one <02063> saith <0559> (8802), This [is] my son <01121> that liveth <02416>, and thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801): and the other <02063> saith <0559> (8802), Nay; but thy son <01121> [is] the dead <04191> (8801), and my son <01121> [is] the living <02416>.

1 Kings 20:5

Utusan-utusan itu kembali lagi katanya Beginilah Benhadad berkata katanya Sesungguhnya aku telah mengutus orang kepadamu untuk mengatakan Engkau harus memberikan kepadaku perakmu dan emasmu serta istri-istrimu dan keturunanmu

<7725> <4397> <559> <3541> <559> <0> <1130> <559> <3588> <7971> <413> <559> <3701> <2091> <802> <1121> <0> <5414>

AV: And the messengers <04397> came again <07725> (8799), and said <0559> (8799), Thus speaketh <0559> (8804) Benhadad <01130>, saying <0559> (8800), Although I have sent <07971> (8804) unto thee, saying <0559> (8800), Thou shalt deliver <05414> (8799) me thy silver <03701>, and thy gold <02091>, and thy wives <0802>, and thy children <01121>;

2 Kings 17:41

Demikianlah bangsa-bangsa ini takut kepada TUHAN dan tetap beribadah kepada patung-patung mereka baik anak-anak mereka maupun cucu-cucu mereka seperti yang dilakukan oleh nenek moyang mereka sampai hari ini

<1961> <1471> <428> <3372> <853> <3068> <853> <6456> <1961> <5647> <1571> <1121> <1121> <1121> <834> <6213> <1> <1992> <6213> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: So these nations <01471> feared <03373> the LORD <03068>, and served <05647> (8802) their graven images <06456>, both their children <01121>, and their children's <01121> children <01121>: as did <06213> (8804) their fathers <01>, so do <06213> (8802) they unto this day <03117>.

2 Kings 17:41

<1961> <1471> <428> <3372> <853> <3068> <853> <6456> <1961> <5647> <1571> <1121> <1121> <1121> <834> <6213> <1> <1992> <6213> <5704> <3117> <2088> <0>

2 Kings 21:9

Namun mereka tidak mau mendengarkan dan Manasye menyesatkan mereka sehingga mereka melakukan kejahatan yang melebihi bangsa-bangsa yang telah TUHAN musnahkan dari hadapan Israel

<3808> <8085> <8582> <4519> <6213> <853> <7451> <4480> <1471> <834> <8045> <3068> <6440> <1121> <3478>

AV: But they hearkened <08085> (8804) not: and Manasseh <04519> seduced <08582> (8686) them to do <06213> (8800) more evil <07451> than did the nations <01471> whom the LORD <03068> destroyed <08045> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.

2 Chronicles 24:15

Yoyada menjadi tua dan genap hari-harinya lalu dia mati Usianya 130 tahun pada saat kematiannya

<2204> <3077> <7646> <3117> <4191> <1121> <3967> <7970> <8141> <4194>

AV: But Jehoiada <03077> waxed old <02204> (8799), and was full <07646> (8799) of days <03117> when he died <04191> (8799); an hundred <03967> and thirty <07970> years <08141> old <01121> [was he] when he died <04194>.

Ezra 3:1

Ketika bulan ketujuh tiba dan keturunan-keturunan Israel berada di kota-kota mereka orang-orang berkumpul menjadi satu di kota Yerusalem

<5060> <2320> <7637> <1121> <3478> <5892> <622> <5971> <376> <259> <413> <3389> <0>

AV: And when the seventh <07637> month <02320> was come <05060> (8799), and the children <01121> of Israel <03478> [were] in the cities <05892>, the people <05971> gathered themselves together <0622> (8735) as one <0259> man <0376> to Jerusalem <03389>.

Job 16:21

supaya Dia memutuskan perkara antara manusia dan Allah seperti seseorang membela sesamanya

<3198> <1397> <5973> <433> <1121> <120> <7453>

AV: O that one might plead <03198> (8686) for a man <01397> with God <0433>, as a man <0120> [pleadeth] for his neighbour <01121> <07453>! {neighbour: or, friend}

Ecclesiastes 2:7

Aku membeli budak-budak laki-laki dan perempuan dan aku punya budak-budak yang lahir di rumahku Aku juga mempunyai banyak ternak kawanan sapi dan kawanan domba melebihi semua orang yang ada sebelum aku di Yerusalem

<7069> <5650> <8198> <1121> <1004> <1961> <0> <1571> <4735> <1241> <6629> <7235> <1961> <0> <3605> <1961> <6440> <3389>

AV: I got <07069> (8804) [me] servants <05650> and maidens <08198>, and had servants born <01121> in my house <01004>; also I had great <07235> (8687) possessions <04735> of great <01241> and small cattle <06629> above all that were in Jerusalem <03389> before <06440> me: {servants born...: Heb. sons of my house}

Isaiah 45:11

Beginilah perkataan TUHAN Yang Kudus dari Israel dan Penciptanya Bertanyalah kepada-Ku tentang hal-hal yang akan datang mengenai anak-anak-Ku atau berikan perintah mengenai pekerjaan tangan-Ku

<3541> <559> <3068> <6918> <3478> <3335> <857> <7592> <5921> <1121> <5921> <6467> <3027> <6680>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Holy One <06918> of Israel <03478>, and his Maker <03335> (8802), Ask <07592> (8798) me of things to come <0857> (8802) concerning my sons <01121>, and concerning the work <06467> of my hands <03027> command <06680> (8762) ye me.

Jeremiah 2:9

Oleh karena itu Aku akan berdebat denganmu firman TUHAN dan dengan keturunanmu Aku akan beperkara

<3651> <5750> <7378> <854> <5002> <3068> <854> <1121> <1121> <7378>

AV: Wherefore I will yet plead <07378> (8799) with you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and with your children's <01121> children <01121> will I plead <07378> (8799).

Jeremiah 49:33

Hazor akan menjadi tempat tinggal untuk serigala-serigala suatu kesunyian untuk selama-lamanya Tidak seorang pun akan tinggal di sana Tidak seorang pun akan menetap di sana

<1961> <2674> <4583> <8577> <8077> <5704> <5769> <3808> <3427> <8033> <376> <3808> <1481> <0> <1121> <120> <0>

AV: And Hazor <02674> shall be a dwelling <04583> for dragons <08577>, [and] a desolation <08077> for <05704> ever <05769>: there shall no man <0376> abide <03427> (8799) there, nor [any] son <01121> of man <0120> dwell <01481> (8799) in it.

Ezekiel 3:11

Pergilah kepada orang-orang buangan kepada bangsamu dan berbicaralah kepada mereka dan katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH baik mereka akan mendengar ataupun menolak untuk mendengar

<1980> <935> <413> <1473> <413> <1121> <5971> <1696> <413> <559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <518> <8085> <518> <2308>

AV: And go <03212> (8798), get <0935> (8798) thee to them of the captivity <01473>, unto the children <01121> of thy people <05971>, and speak <01696> (8765) unto them, and tell <0559> (8804) them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; whether they will hear <08085> (8799), or whether they will forbear <02308> (8799).

Ezekiel 16:21

sehingga kamu menyembelih anak-anak-Ku dan mempersembahkan mereka sebagai kurban api kepada berhala-berhala itu

<7819> <853> <1121> <5414> <5674> <853> <0>

AV: That thou hast slain <07819> (8799) my children <01121>, and delivered <05414> (8799) them to cause them to pass through <05674> (8687) [the fire] for them?

Ezekiel 46:17

Akan tetapi jika pemimpin memberikan hadiah dari milik pusakanya kepada salah satu budaknya hadiah itu akan menjadi milik budak hingga tahun pembebasan Lalu hadiah itu akan kembali kepada pemimpin tetapi milik pusakanya akan menjadi milik anaknya

<3588> <5414> <4979> <5159> <259> <5650> <1961> <0> <5704> <8141> <1865> <7725> <5387> <389> <5159> <1121> <1992> <1961>

AV: But if he give <05414> (8799) a gift <04979> of his inheritance <05159> to one <0259> of his servants <05650>, then it shall be his to the year <08141> of liberty <01865>; after it shall return <07725> (8804) to the prince <05387>: but his inheritance <05159> shall be his sons <01121>' for them.

Hosea 4:6

Umat-Ku binasa karena kekurangan pengetahuan Sebab kamu telah menolak pengetahuan maka Aku juga akan menolakmu menjadi imam untukku Dan karena kamu melupakan hukum Allahmu maka Aku juga akan melupakan anak-anakmu

<1820> <5971> <1097> <1847> <3588> <859> <1847> <3988> <3988> <3547> <0> <7911> <8451> <430> <7911> <1121> <1571> <589>

AV: My people <05971> are destroyed <01820> (8738) for lack of knowledge <01847>: because thou hast rejected <03988> (8804) knowledge <01847>, I will also reject <03988> (8799) thee, that thou shalt be no priest <03547> (8763) to me: seeing thou hast forgotten <07911> (8799) the law <08451> of thy God <0430>, I will also forget <07911> (8799) thy children <01121>. {destroyed: Heb. cut off}

Hosea 11:10

Mereka akan pergi mencari TUHAN Dia akan mengaum seperti singa Saat Dia mengaum maka anak-anak-Nya akan akan datang dengan gemetar dari barat

<310> <3068> <1980> <738> <7580> <3588> <1931> <7580> <2729> <1121> <3220>

AV: They shall walk <03212> (8799) after <0310> the LORD <03068>: he shall roar <07580> (8799) like a lion <0738>: when he shall roar <07580> (8799), then the children <01121> shall tremble <02729> (8799) from the west <03220>.