Back to #5088
Jeremiah 44:25
Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Kamu dan istri-istrimu telah menyatakan dengan mulutmu dan menggenapinya dengan tanganmu dengan berkata Kami benar-benar akan menggenapi janji-janji kami yang telah kami janjikan untuk membakar persembahan bagi Ratu Surga dan menuangkan persembahan curahan baginya Silakan saja tepati janji-janjimu dan wujudkan janji-janjimu
<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <559> <859> <802> <1696> <6310> <3027> <4390> <559> <6213> <6213> <853> <5088> <834> <5087> <6999> <4446> <8064> <5258> <0> <5262> <6965> <6965> <853> <5088> <6213> <6213> <853> <5088> <0>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, saying <0559> (8800); Ye and your wives <0802> have both spoken <01696> (8762) with your mouths <06310>, and fulfilled <04390> (8765) with your hand <03027>, saying <0559> (8800), We will surely <06213> (8800) perform <06213> (8799) our vows <05088> that we have vowed <05087> (8804), to burn incense <06999> (8763) to the queen <04446> of heaven <08064>, and to pour out <05258> (8687) drink offerings <05262> unto her: ye will surely <06965> (8687) accomplish <06965> (8686) your vows <05088>, and surely <06213> (8800) perform <06213> (8799) your vows <05088>.
Jeremiah 44:25
Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Kamu dan istri-istrimu telah menyatakan dengan mulutmu dan menggenapinya dengan tanganmu dengan berkata Kami benar-benar akan menggenapi janji-janji kami yang telah kami janjikan untuk membakar persembahan bagi Ratu Surga dan menuangkan persembahan curahan baginya Silakan saja tepati janji-janjimu dan wujudkan janji-janjimu
<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <559> <859> <802> <1696> <6310> <3027> <4390> <559> <6213> <6213> <853> <5088> <834> <5087> <6999> <4446> <8064> <5258> <0> <5262> <6965> <6965> <853> <5088> <6213> <6213> <853> <5088> <0>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>, saying <0559> (8800); Ye and your wives <0802> have both spoken <01696> (8762) with your mouths <06310>, and fulfilled <04390> (8765) with your hand <03027>, saying <0559> (8800), We will surely <06213> (8800) perform <06213> (8799) our vows <05088> that we have vowed <05087> (8804), to burn incense <06999> (8763) to the queen <04446> of heaven <08064>, and to pour out <05258> (8687) drink offerings <05262> unto her: ye will surely <06965> (8687) accomplish <06965> (8686) your vows <05088>, and surely <06213> (8800) perform <06213> (8799) your vows <05088>.