Back to #6256

Exodus 18:22

Biarlah mereka yang menghakimi bangsa itu sewaktu-waktu Mereka harus membawa setiap perkara yang besar kepadamu sedangkan perkara yang kecil harus mereka adili sendiri Jadi hal ini akan lebih ringan bagimu dan mereka akan ikut menanggungnya bersamamu

<8199> <853> <5971> <3605> <6256> <1961> <3605> <1697> <1419> <935> <413> <3605> <1697> <6996> <8199> <1992> <7043> <5921> <5375> <854>

AV: And let them judge <08199> (8804) the people <05971> at all seasons <06256>: and it shall be, [that] every great <01419> matter <01697> they shall bring <0935> (8686) unto thee, but every small <06996> matter <01697> they shall judge <08199> (8799): so shall it be easier <07043> (8685) for thyself, and they shall bear <05375> (8804) [the burden] with thee.

Exodus 18:26

Mereka menghakimi bangsa itu sewaktu-waktu Mereka membawa perkara yang berat kepada Musa sedangkan mereka dapat memutuskan sendiri untuk perkara-perkara yang kecil

<8199> <853> <5971> <3605> <6256> <853> <1697> <7186> <935> <413> <4872> <3605> <1697> <6996> <8199> <1992>

AV: And they judged <08199> (8804) the people <05971> at all seasons <06256>: the hard <07186> causes <01697> they brought <0935> (8686) unto Moses <04872>, but every small <06996> matter <01697> <01992> they judged <08199> (8799) themselves.