Back to #7218

Exodus 18:25

Musa memilih orang-orang yang cakap dari antara bangsa Israel dan menjadikan mereka pemimpin atas bangsa itu pemimpin seribu orang seratus orang lima puluh orang dan sepuluh orang

<977> <4872> <582> <2428> <3605> <3478> <5414> <853> <7218> <5921> <5971> <8269> <505> <8269> <3967> <8269> <2572> <8269> <6235>

AV: And Moses <04872> chose <0977> (8799) able <02428> men <0582> out of all Israel <03478>, and made <05414> (8799) them heads <07218> over the people <05971>, rulers <08269> of thousands <0505>, rulers <08269> of hundreds <03967>, rulers <08269> of fifties <02572>, and rulers <08269> of tens <06235>.

Numbers 13:3

Sesuai dengan perintah TUHAN Musa mengutus mereka dari padang gurun Paran orang-orang itu semuanya merupakan para pemimpin orang Israel

<7971> <853> <4872> <4057> <6290> <5921> <6310> <3068> <3605> <376> <7218> <1121> <3478> <1992>

AV: And Moses <04872> by the commandment <06310> of the LORD <03068> sent <07971> (8799) them from the wilderness <04057> of Paran <06290>: all those men <0582> [were] <01992> heads <07218> of the children <01121> of Israel <03478>.

Numbers 14:4

Maka mereka berkata satu sama lain Mari kita angkat seorang pemimpin lalu kembali ke Mesir

<559> <376> <413> <251> <5414> <7218> <7725> <4714>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, Let us make <05414> (8799) a captain <07218>, and let us return <07725> (8799) into Egypt <04714>.

Numbers 25:4

TUHAN berfirman kepada Musa Tangkap semua pemimpin orang-orang itu dan gantunglah mereka pada siang hari di hadapan TUHAN Dengan demikian murka TUHAN surut dari Israel

<559> <3068> <413> <4872> <3947> <853> <3605> <7218> <5971> <3363> <853> <3068> <5048> <8121> <7725> <2740> <639> <3068> <3478>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Take <03947> (8798) all the heads <07218> of the people <05971>, and hang them up <03363> (8685) before <05048> the LORD <03068> against the sun <08121>, that the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> may be turned away <07725> (8799) from Israel <03478>.

Numbers 30:1

Musa berkata kepada semua pemimpin suku Israel Demikianlah perintah TUHAN

<1696> <4872> <413> <7218> <4294> <1121> <3478> <559> <2088> <1697> <834> <6680> <3068>

AV: And Moses <04872> spake <01696> (8762) unto the heads <07218> of the tribes <04294> concerning the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), This [is] the thing <01697> which the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765).

Numbers 32:28

Kemudian Musa memberikan perintah mengenai mereka kepada Imam Eleazar Yosua anak Nun dan semua pemimpin suku Israel

<6680> <0> <4872> <853> <499> <3548> <853> <3091> <1121> <5126> <853> <7218> <1> <4294> <1121> <3478>

AV: So concerning them Moses <04872> commanded <06680> (8762) Eleazar <0499> the priest <03548>, and Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, and the chief <07218> fathers <01> of the tribes <04294> of the children <01121> of Israel <03478>:

Deuteronomy 5:23

Pada waktu kamu mendengar suara-Nya keluar dari kegelapan sementara gunung itu menyala Kemudian tua-tua dan para pemimpin suku datang kepadaku

<1961> <8085> <853> <6963> <8432> <2822> <2022> <1197> <784> <7126> <413> <3605> <7218> <7626> <2205>

AV: And it came to pass, when ye heard <08085> (8800) the voice <06963> out of the midst <08432> of the darkness <02822>, (for the mountain <02022> did burn <01197> (8802) with fire <0784>,) that ye came near <07126> (8799) unto me, [even] all the heads <07218> of your tribes <07626>, and your elders <02205>;

Deuteronomy 32:42

Aku akan membuat anak panah-Ku mabuk darah dan pedang-Ku akan memakan daging darah dari orang-orang mati dan para tawanan serta dari pemimpin musuh yang berambut panjang

<7937> <2671> <1818> <2719> <398> <1320> <1818> <2491> <7633> <7218> <6546> <341>

AV: I will make mine arrows <02671> drunk <07937> (8686) with blood <01818>, and my sword <02719> shall devour <0398> (8799) flesh <01320>; [and that] with the blood <01818> of the slain <02491> and of the captives <07633>, from the beginning <07218> of revenges <06546> upon the enemy <0341> (8802).

Deuteronomy 33:5

Dan dia menjadi raja Yesyurun ketika para pemimpin umat berkumpul yaitu seluruh suku Israel bersama-sama

<1961> <3484> <4428> <622> <7218> <5971> <3162> <7626> <3478>

AV: And he was king <04428> in Jeshurun <03484>, when the heads <07218> of the people <05971> [and] the tribes <07626> of Israel <03478> were gathered <0622> (8692) together <03162>.

Deuteronomy 33:21

Kemudian ia memilih bagian yang pertama untuk dirinya sendiri karena di sana terdapat bagian pemimpin Dan datanglah para pemimpin umat kepadanya Ia melaksanakan keadilan TUHAN dan hukum-hukum-Nya dengan Israel

<7200> <7225> <0> <3588> <8033> <2513> <2710> <5603> <857> <7218> <5971> <6666> <3068> <6213> <4941> <5973> <3478> <0>

AV: And he provided <07200> (8799) the first part <07225> for himself, because there, [in] a portion <02513> of the lawgiver <02710> (8781), [was he] seated <05603> (8803); and he came <0857> (8799) with the heads <07218> of the people <05971>, he executed <06213> (8804) the justice <06666> of the LORD <03068>, and his judgments <04941> with Israel <03478>. {seated: Heb. cieled}

Joshua 11:10

Pada saat itu Yosua kembali lalu merebut Hazor dan membunuh rajanya dengan pedang Sebab dahulu Hazor adalah pemimpin seluruh kerajaan itu

<7725> <3091> <6256> <1931> <3920> <853> <2674> <853> <4428> <5221> <2719> <3588> <2674> <6440> <1931> <7218> <3605> <4467> <428>

AV: And Joshua <03091> at that time <06256> turned back <07725> (8799), and took <03920> (8799) Hazor <02674>, and smote <05221> (8689) the king <04428> thereof with the sword <02719>: for Hazor <02674> beforetime <06440> was the head <07218> of all those kingdoms <04467>.

Joshua 19:51

Itulah milik pusaka yang dibagikan oleh Imam Eleazar oleh Yosua anak Nun dan para pemimpin keluarga suku-suku Israel dengan membuang undi di Silodi hadapan TUHAN di depan Tenda Pertemuan Dengan demikian pembagian daerah itu selesai

<428> <5159> <834> <5157> <499> <3548> <3091> <1121> <5126> <7218> <1> <4294> <1121> <3478> <1486> <7887> <6440> <3068> <6607> <168> <4150> <3615> <2505> <853> <776> <0>

AV: These [are] the inheritances <05159>, which Eleazar <0499> the priest <03548>, and Joshua <03091> the son <01121> of Nun <05126>, and the heads <07218> of the fathers <01> of the tribes <04294> of the children <01121> of Israel <03478>, divided for an inheritance <05157> (8765) by lot <01486> in Shiloh <07887> before <06440> the LORD <03068>, at the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. So they made an end <03615> (8762) of dividing <02505> (8763) the country <0776>.

Joshua 22:21

Keturunan Ruben keturunan Gad dan setengah suku Manasye menjawab dan berkata kepada para pemimpin kaum Israel

<6030> <1121> <7205> <1121> <1410> <2677> <7626> <4519> <1696> <853> <7218> <505> <3478>

AV: Then the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519> answered <06030> (8799), and said <01696> (8762) unto the heads <07218> of the thousands <0505> of Israel <03478>,

Judges 11:8

Para tua-tua Gilead berkata kepada Yefta Karena itu kami kembali kepadamu Pergi dan berperanglah melawan orang-orang Amon Jadilah pemimpin atas seluruh penduduk Gilead

<559> <2205> <1568> <413> <3316> <3651> <6258> <7725> <413> <1980> <5973> <3898> <1121> <5983> <1961> <0> <7218> <3605> <3427> <1568>

AV: And the elders <02205> of Gilead <01568> said <0559> (8799) unto Jephthah <03316>, Therefore we turn again <07725> (8804) to thee now, that thou mayest go <01980> (8804) with us, and fight <03898> (8738) against the children <01121> of Ammon <05983>, and be our head <07218> over all the inhabitants <03427> (8802) of Gilead <01568>.

1 Chronicles 8:28

Itulah para kepala kaum keluarga menurut keturunan mereka para pemimpin Mereka tinggal di Yerusalem

<428> <7218> <1> <8435> <7218> <428> <3427> <3389> <0>

AV: These [were] heads <07218> of the fathers <01>, by their generations <08435>, chief <07218> [men]. These dwelt <03427> (8804) in Jerusalem <03389>.

1 Chronicles 9:34

Mereka semua adalah kepala kaum keluarga orang Lewi menurut keturunan mereka Para pemimpin ini tinggal di Yerusalem

<428> <7218> <1> <3881> <8435> <7218> <428> <3427> <3389> <0>

AV: These chief <07218> fathers <01> of the Levites <03881> [were] chief <07218> throughout their generations <08435>; these dwelt <03427> (8804) at Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 28:12

Lalu beberapa pemimpin dari keturunan Efraim yaitu Azarya anak Yohanan Berekhya anak Mesilemot Yehizkia anak Salum dan Amasai anak Hadlai bangkit menentang orang-orang yang baru pulang dari perang itu

<6965> <376> <7218> <1121> <669> <5838> <1121> <3076> <1296> <1121> <4919> <3169> <1121> <7967> <6021> <1121> <2311> <5921> <935> <4480> <6635>

AV: Then certain <0582> of the heads <07218> of the children <01121> of Ephraim <0669>, Azariah <05838> the son <01121> of Johanan <03076>, Berechiah <01296> the son <01121> of Meshillemoth <04919>, and Jehizkiah <03169> the son <01121> of Shallum <07967>, and Amasa <06021> the son <01121> of Hadlai <02311>, stood up <06965> (8799) against them that came <0935> (8802) from the war <06635>,

Ezra 7:28

Dia menunjukkan kasih setia kepadaku di hadapan raja penasihat-penasihatnya dan semua pejabat penting yang berkuasa Aku dikuatkan karena tangan TUHAN Allahku menaungi aku dan aku mengumpulkan pemimpin Israel untuk pergi bersamaku

<5921> <5186> <2617> <6440> <4428> <3289> <3605> <8269> <4428> <1368> <589> <2388> <3027> <3068> <430> <5921> <6908> <3478> <7218> <5927> <5973> <0>

AV: And hath extended <05186> (8689) mercy <02617> unto me before <06440> the king <04428>, and his counsellors <03289> (8802), and before all the king's <04428> mighty <01368> princes <08269>. And I was strengthened <02388> (8694) as the hand <03027> of the LORD <03068> my God <0430> [was] upon me, and I gathered together <06908> (8799) out of Israel <03478> chief men <07218> to go up <05927> (8800) with me.

Ezra 8:16

Lalu aku mengutus para pemimpin yaitu Eliezer Ariel Semaya Elnatan Yarib Elnatan Natan Zakharia dan Mesulam Aku juga mengutus para pengajar yaitu Yoyarib dan Elnatan

<7971> <461> <740> <8098> <494> <3402> <494> <5416> <2148> <4918> <7218> <3114> <494> <995>

AV: Then sent <07971> (8799) I for Eliezer <0461>, for Ariel <0740>, for Shemaiah <08098>, and for Elnathan <0494>, and for Jarib <03402>, and for Elnathan <0494>, and for Nathan <05416>, and for Zechariah <02148>, and for Meshullam <04918>, chief men <07218>; also for Joiarib <03114>, and for Elnathan <0494>, men of understanding <0995> (8688).

Ezra 8:17

Aku mengutus mereka kepada Ido pemimpin di Kasifya Aku memberitahukan kepada mereka apa yang harus mereka katakan kepada Ido dan saudara-saudaranya para pelayan Bait Allah di Kasifya supaya mereka mendatangkan kepada kami para pelayan untuk Bait Allah kami

<3318> <853> <5921> <112> <7218> <3703> <4725> <7760> <6310> <1697> <1696> <413> <112> <251> <5411> <3703> <4725> <935> <0> <8334> <1004> <430>

AV: And I sent <06680> (8762) them with commandment <03318> (8686) unto Iddo <0112> the chief <07218> at the place <04725> Casiphia <03703>, and I told <07760> (8799) <06310> them what <01697> they should say <01696> (8763) unto Iddo <0112>, [and] to his brethren <0251> the Nethinims <05411> (8675) <05411>, at the place <04725> Casiphia <03703>, that they should bring <0935> (8687) unto us ministers <08334> (8764) for the house <01004> of our God <0430>. {I told...: Heb. I put words in their mouth}

Nehemiah 9:17

Mereka tidak mau mendengar dan mengingat perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib yang Engkau lakukan di antara mereka Sebaliknya mereka menegarkan tengkuk dan dalam pemberontakan mereka memilih seorang pemimpin untuk kembali kepada perbudakan mereka Namun Engkau adalah Allah yang pengampun pengasih dan penyayang Engkau lambat untuk marah dan berlimpah kasih setia Engkau tidak meninggalkan mereka

<3985> <8085> <3808> <2142> <6381> <834> <6213> <5973> <7185> <853> <6203> <5414> <7218> <7725> <5659> <4805> <859> <433> <5547> <2587> <7349> <750> <639> <7227> <2617> <3808> <5800>

AV: And refused <03985> (8762) to obey <08085> (8800), neither were mindful <02142> (8804) of thy wonders <06381> (8737) that thou didst <06213> (8804) among them; but hardened <07185> (8686) their necks <06203>, and in their rebellion <04805> appointed <05414> (8799) a captain <07218> to return <07725> (8800) to their bondage <05659>: but thou [art] a God <0433> ready to pardon <05547>, gracious <02587> and merciful <07349>, slow <0750> to anger <0639>, and of great <07227> kindness <02617>, and forsookest <05800> (8804) them not. {a God...: Heb. a God of pardons}

Nehemiah 10:14

Para pemimpin rakyat Paros Pahat-Moab Elam Zatu Bani

<7218> <5971> <6551> <0> <6355> <5867> <2240> <1137>

AV: The chief <07218> of the people <05971>; Parosh <06551>, Pahathmoab <06355>, Elam <05867>, Zatthu <02240>, Bani <01137>,

Nehemiah 11:16

Sabetai dan Yozabad pemimpin orang-orang Lewi yang mengawasi pekerjaan di luar bait Allah

<7678> <3107> <5921> <4399> <2435> <1004> <430> <7218> <3881>

AV: And Shabbethai <07678> and Jozabad <03107>, of the chief <07218> of the Levites <03881>, [had] the oversight of the outward <02435> business <04399> of the house <01004> of God <0430>. {had...: Heb. were over}

Nehemiah 11:17

Lalu Matanya anak Mikha anak Zabdi anak Asaf pemimpin yang memulai nyanyian syukur dalam doa Bakbukya orang kedua di antara saudara-saudaranya dan Abda anak Samua anak Galal anak Yedutun

<4983> <1121> <4318> <1121> <2067> <1121> <623> <7218> <8462> <3034> <8605> <1229> <4932> <251> <5653> <1121> <8051> <1121> <1559> <1121> <3038>

AV: And Mattaniah <04983> the son <01121> of Micha <04316>, the son <01121> of Zabdi <02067>, the son <01121> of Asaph <0623>, [was] the principal <07218> to begin <08462> the thanksgiving <03034> (8686) in prayer <08605>: and Bakbukiah <01229> the second <04932> among his brethren <0251>, and Abda <05653> the son <01121> of Shammua <08051>, the son <01121> of Galal <01559>, the son <01121> of Jeduthun <03038>.

Nehemiah 12:7

Salu Amok Hilkia dan Yedaya Mereka adalah pemimpin para imam dan saudara-saudara mereka pada zaman Yesua

<5543> <5987> <2518> <3048> <428> <7218> <3548> <251> <3117> <3442> <0>

AV: Sallu <05543>, Amok <05987>, Hilkiah <02518>, Jedaiah <03048>. These [were] the chief <07218> of the priests <03548> and of their brethren <0251> in the days <03117> of Jeshua <03442>. {Sallu: also called, Sallai}

Nehemiah 12:46

Sebab pada zaman Daud dan Asaf dahulu sudah ada pemimpin para penyanyi nyanyian pujian dan ucapan syukur kepada Allah

<3588> <3117> <1732> <623> <6924> <7218> <7891> <7892> <8416> <3034> <430>

AV: For in the days <03117> of David <01732> and Asaph <0623> of old <06924> [there were] chief <07218> of the singers <07891> (8789), and songs <07892> of praise <08416> and thanksgiving <03034> (8687) unto God <0430>.

Job 12:24

Dia mencabut pengertian dari para pemimpin di bumi membuat mereka mengembara di padang belantara yang tanpa jalan

<5493> <3820> <7218> <5971> <776> <8582> <8414> <3808> <1870>

AV: He taketh away <05493> (8688) the heart <03820> of the chief <07218> of the people <05971> of the earth <0776>, and causeth them to wander <08582> (8686) in a wilderness <08414> [where there is] no way <01870>.

Job 29:25

Aku memilih jalan mereka dan duduk sebagai pemimpin aku hidup seperti raja di antara pasukan-pasukannya layaknya orang yang menghibur orang yang berduka

<977> <1870> <3427> <7218> <7931> <4428> <1416> <834> <57> <5162>

AV: I chose <0977> (8799) out their way <01870>, and sat <03427> (8799) chief <07218>, and dwelt <07931> (8799) as a king <04428> in the army <01416>, as one [that] comforteth <05162> (8762) the mourners <057>.

Jeremiah 31:7

Sebab beginilah firman TUHAN Bersorak-sorailah bagi Yakub dengan kegembiraan serukanlah di antara pemimpin bangsa-bangsa kabarkanlah pujikanlah dan katakanlah Ya TUHAN selamatkanlah jemaat-Mu sisa-sisa Israel

<3588> <3541> <559> <3068> <7442> <3290> <8057> <6670> <7218> <1471> <8085> <1984> <559> <3467> <3068> <853> <5971> <853> <7611> <3478>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Sing <07442> (8798) with gladness <08057> for Jacob <03290>, and shout <06670> (8761) among the chief <07218> of the nations <01471>: publish <08085> (8685) ye, praise <01984> (8761) ye, and say <0559> (8798), O LORD <03068>, save <03467> (8685) thy people <05971>, the remnant <07611> of Israel <03478>.

Lamentations 1:5

Lawan-lawannya telah menjadi pemimpin Musuh-musuhnya makmur Sebab TUHAN membuatnya menderita karena banyaknya pelanggarannya Anak-anaknya berjalan sebagai tawanan di hadapan musuh

<1961> <6862> <7218> <341> <7951> <3588> <3068> <3013> <5921> <7230> <6588> <5768> <1980> <7628> <6440> <6862> <0>

AV: Her adversaries <06862> are the chief <07218>, her enemies <0341> (8802) prosper <07951> (8804); for the LORD <03068> hath afflicted <03013> (8689) her for the multitude <07230> of her transgressions <06588>: her children <05768> are gone <01980> (8804) into captivity <07628> before <06440> the enemy <06862>.

Hosea 1:11

Anak-anak Yehuda dan anak-anak Israel akan berkumpul bersama dan mereka akan menetapkan satu pemimpin bagi mereka Mereka akan pergi dari negeri itu karena akan besar hari Yizreel itu

<6908> <1121> <3063> <1121> <3478> <3162> <7760> <0> <7218> <259> <5927> <4480> <776> <3588> <1419> <3117> <3157>

AV: Then shall the children <01121> of Judah <03063> and the children <01121> of Israel <03478> be gathered <06908> (8738) together <03162>, and appoint <07760> (8804) themselves one <0259> head <07218>, and they shall come up <05927> (8804) out of the land <0776>: for great <01419> [shall be] the day <03117> of Jezreel <03157>.

Micah 3:1

Aku berkata Hendaknya kamu mendengar hai para pemimpin Yakub dan para pemimpin kaum Israel Bukankah seharusnya kamu mengetahui keadilan

<559> <8085> <4994> <7218> <3290> <7101> <1004> <3478> <3808> <0> <3045> <853> <4941>

AV: And I said <0559> (8799), Hear <08085> (8798), I pray you, O heads <07218> of Jacob <03290>, and ye princes <07101> of the house <01004> of Israel <03478>; [Is it] not for you to know <03045> (8800) judgment <04941>?