|
Pemuda
dan
orang
tua
tergeletak
di
atas
tanah
di
jalan-jalan
Gadis-gadisku
dan
pemuda-pemudaku
telah
dibunuh
dengan
pedang
Engkau
membunuh
mereka
pada
hari
kemarahan-Mu
Engkau
membantai
tanpa
belas
kasihan
|
|
<7901>
<776>
<2351>
<5288>
<2205>
<1330>
<970>
<5307>
<2719>
<2026>
<3117>
<639>
<2873>
<3808>
<2550>
<0>
|
| AV: The young <05288> and the old <02205> lie <07901> (8804) on the ground <0776> in the streets <02351>: my virgins <01330> and my young men <0970> are fallen <05307> (8804) by the sword <02719>; thou hast slain <02026> (8804) [them] in the day <03117> of thine anger <0639>; thou hast killed <02873> (8804), [and] not pitied <02550> (8804). |