Back to #5207
Genesis 8:21
TUHAN mencium bau harum itu dan Tuhan berkata dalam hati-Nya Aku tidak akan lagi mengutuk tanah karena manusia sebab niat hati manusia itu jahat sejak masa mudanya Aku juga tidak akan memusnahkan lagi setiap makhluk hidup seperti yang telah Aku lakukan
<7306> <3068> <853> <7381> <5207> <559> <3068> <413> <3820> <3808> <3254> <7043> <5750> <853> <127> <5668> <120> <3588> <3336> <3820> <120> <7451> <5271> <3808> <3254> <5750> <5221> <853> <3605> <2416> <834> <6213>
AV: And the LORD <03068> smelled <07306> (8686) a sweet <05207> savour <07381>; and the LORD <03068> said <0559> (8799) in <0413> his heart <03820>, I will not again <03254> (8686) curse <07043> (8763) the ground <0127> any more for man's <0120> sake <05668>; for the imagination <03336> of man's <0120> heart <03820> [is] evil <07451> from his youth <05271>; neither will I again <03254> (8686) smite <05221> (8687) any more every thing living <02416>, as I have done <06213> (8804). {a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction} {for the imagination: or, through the imagination}
Exodus 29:18
Kamu harus membakar seluruh domba jantan itu di atas mazbah inilah persembahan bakaran bagi TUHAN inilah bau yang harum inilah persembahan oleh api bagi TUHAN
<6999> <853> <3605> <352> <4196> <5930> <1931> <3068> <7381> <5207> <801> <3068> <1931>
AV: And thou shalt burn <06999> (8689) the whole ram <0352> upon the altar <04196>: it [is] a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>: it [is] a sweet <05207> savour <07381>, an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Exodus 29:25
Kemudian kamu harus mengambilnya dari tangan mereka dan membakarnya di atas mazbah untuk persembahan bakaran sebagai bau yang harum di hadapan TUHAN inilah suatu persembahan dengan api untuk TUHAN
<3947> <853> <3027> <6999> <4196> <5921> <5930> <7381> <5207> <6440> <3068> <801> <1931> <3068>
AV: And thou shalt receive <03947> (8804) them of their hands <03027>, and burn <06999> (8689) [them] upon the altar <04196> for a burnt offering <05930>, for a sweet <05207> savour <07381> before <06440> the LORD <03068>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Exodus 29:41
Domba berikutnya harus kamu persembahkan pada waktu senja Persembahkanlah itu bersama dengan persembahan sajian dan persembahan curahan seperti yang diberikan pada pagi hari yang harum baunya suatu kurban bakaran bagi TUHAN
<853> <3532> <8145> <6213> <996> <6153> <4503> <1242> <5262> <6213> <0> <7381> <5207> <801> <3068>
AV: And the other <08145> lamb <03532> thou shalt offer <06213> (8799) at even <06153>, and shalt do <06213> (8799) thereto according to the meat offering <04503> of the morning <01242>, and according to the drink offering <05262> thereof, for a sweet <05207> savour <07381>, an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Leviticus 2:9
Imam itu harus mengambil dari persembahan sajian itu sebagai bagian peringatan dan harus membakarnya di atas mazbah Itulah suatu persembahan dengan api bau harum yang menyenangkan bagi TUHAN
<7311> <3548> <4480> <4503> <853> <234> <6999> <4196> <801> <7381> <5207> <3068>
AV: And the priest <03548> shall take <07311> (8689) from the meat offering <04503> a memorial <0234> thereof, and shall burn <06999> (8689) [it] upon the altar <04196>: [it is] an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Leviticus 3:5
Kemudian anak-anak Harun harus membakarnya di mazbah di atas persembahan bakaran di atas kayu yang terbakar Itulah suatu persembahan dengan api bau harum yang menyenangkan bagi TUHAN
<6999> <853> <1121> <175> <4196> <5921> <5930> <834> <5921> <6086> <834> <5921> <784> <801> <7381> <5207> <3068> <0>
AV: And Aaron's <0175> sons <01121> shall burn <06999> (8689) it on the altar <04196> upon the burnt sacrifice <05930>, which [is] upon the wood <06086> that [is] on the fire <0784>: [it is] an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Leviticus 3:16
Imam harus membakar semua bagian itu di atas mazbah sebagai makanan suatu persembahan dengan bau harum yang menyenangkan Semua lemaknya adalah milik TUHAN
<6999> <3548> <4196> <3899> <801> <7381> <5207> <3605> <2459> <3068>
AV: And the priest <03548> shall burn <06999> (8689) them upon the altar <04196>: [it is] the food <03899> of the offering made by fire <0801> for a sweet <05207> savour <07381>: all the fat <02459> [is] the LORD'S <03068>.
Leviticus 23:18
Bersama roti itu kamu harus mempersembahkan tujuh ekor domba berumur setahun yang tidak bercacat seekor sapi jantan muda dan dua ekor domba jantan Hewan-hewan itu harus dipersembahkan sebagai kurban bakaran kepada TUHAN bersama kurban sajian dan kurban curahan Itulah kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN
<7126> <5921> <3899> <7651> <3532> <8549> <1121> <8141> <6499> <1121> <1241> <259> <352> <8147> <1961> <5930> <3068> <4503> <5262> <801> <7381> <5207> <3068>
AV: And ye shall offer <07126> (8689) with the bread <03899> seven <07651> lambs <03532> without blemish <08549> of the first <01121> year <08141>, and one <0259> young <01241> <01121> bullock <06499>, and two <08147> rams <0352>: they shall be [for] a burnt offering <05930> unto the LORD <03068>, with their meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>, [even] an offering made by fire <0801>, of sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Numbers 15:13
Setiap orang Israel harus melakukan semua itu dengan cara demikian untuk mempersembahkan kurban yang dibakar sebagai bau yang harum bagi TUHAN
<3605> <249> <6213> <3602> <853> <428> <7126> <801> <7381> <5207> <3068>
AV: All that are born of the country <0249> shall do <06213> (8799) these things after this manner, in offering <07126> (8687) an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Numbers 15:24
dan jika kelalaian itu dilakukan dengan tidak sengaja tanpa sepengetahuan umat seluruh umat harus mempersembahkan seekor sapi jantan sebagai kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN bersama dengan persembahan sajiannya dan persembahan curahannya sesuai ketentuan serta seekor kambing untuk kurban penghapus dosa
<1961> <518> <5869> <5712> <6213> <7684> <6213> <3605> <5712> <6499> <1121> <1241> <259> <5930> <7381> <5207> <3068> <4503> <5262> <4941> <8163> <5795> <259> <2403>
AV: Then it shall be, if [ought] be committed <06213> (8738) by ignorance <07684> without the knowledge <05869> of the congregation <05712>, that all the congregation <05712> shall offer <06213> (8804) one <0259> young <01121> <01241> bullock <06499> for a burnt offering <05930>, for a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>, with his meat offering <04503>, and his drink offering <05262>, according to the manner <04941>, and one <0259> kid <08163> of the goats <05795> for a sin offering <02403>. {without...: Heb. from the eyes} {manner: or, ordinance}
Numbers 28:2
Perintahkan ini kepada umat Israel mereka harus memberikan persembahan pada-Ku berupa roti dan persembahkanlah pada waktunya persembahan dengan api yang harum baunya yang menyenangkan Aku
<6680> <853> <1121> <3478> <559> <413> <853> <7133> <3899> <801> <7381> <5207> <8104> <7126> <0> <4150>
AV: Command <06680> (8761) the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, My offering <07133>, [and] my bread <03899> for my sacrifices made by fire <0801>, [for] a sweet <05207> savour <07381> unto me, shall ye observe <08104> (8799) to offer <07126> (8687) unto me in their due season <04150>. {a sweet...: Heb. a savour of my rest}
Numbers 28:6
Itulah kurban bakaran tetap yang diperintahkan di Gunung Sinai yang harum baunya suatu kurban bakaran bagi TUHAN
<5930> <8548> <6213> <2022> <5514> <7381> <5207> <801> <3068>
AV: [It is] a continual <08548> burnt offering <05930>, which was ordained <06213> (8803) in mount <02022> Sinai <05514> for a sweet <05207> savour <07381>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Numbers 28:8
Domba yang kedua harus kamu persembahkan pada waktu petang bersama persembahan sajian dan persembahan curahan seperti yang diberikan pada pagi hari Suatu kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN
<853> <3532> <8145> <6213> <996> <6153> <4503> <1242> <5262> <6213> <801> <7381> <5207> <3068> <0>
AV: And the other <08145> lamb <03532> shalt thou offer <06213> (8799) at even <06153>: as the meat offering <04503> of the morning <01242>, and as the drink offering <05262> thereof, thou shalt offer <06213> (8799) [it], a sacrifice made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.
Numbers 28:13
Juga kurban sajian yang terdiri dari 1/10 efa tepung halus dicampur dengan minyak untuk setiap domba Itulah kurban bakaran yang harum baunya kurban dengan api bagi TUHAN
<6241> <6241> <5560> <4503> <1101> <8081> <3532> <259> <5930> <7381> <5207> <801> <3068>
AV: And a several tenth deal <06241> of flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> [for] a meat offering <04503> unto one <0259> lamb <03532>; [for] a burnt offering <05930> of a sweet <05207> savour <07381>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Numbers 28:27
Pada hari itu kamu harus mempersembahkan kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN Dua ekor anak sapi jantan seekor domba jantan dan tujuh ekor anak domba yang berumur setahun
<7126> <5930> <7381> <5207> <3068> <6499> <1121> <1241> <8147> <352> <259> <7651> <3532> <1121> <8141>
AV: But ye shall offer <07126> (8689) the burnt offering <05930> for a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>; two <08147> young <01241> bullocks <06499>, one <0259> ram <0352>, seven <07651> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>;
Numbers 29:2
Persembahkanlah kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN Persembahkan seekor anak sapi jantan seekor domba jantan dan 7 ekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat
<6213> <5930> <7381> <5207> <3068> <6499> <1121> <1241> <259> <352> <259> <3532> <1121> <8141> <7651> <8549>
AV: And ye shall offer <06213> (8804) a burnt offering <05930> for a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>; one <0259> young <01241> bullock <06499>, one <0259> ram <0352>, [and] seven <07651> lambs <03532> of the first <01121> year <08141> without blemish <08549>:
Numbers 29:6
selain kurban bakaran Bulan Baru dan kurban sajiannya kurban bakaran yang tetap kurban sajian dan persembahan curahan Sesuai peraturannya kurban dengan api yang harum baunya bagi TUHAN
<905> <5930> <2320> <4503> <5930> <8548> <4503> <5262> <4941> <7381> <5207> <801> <3068> <0>
AV: Beside the burnt offering <05930> of the month <02320>, and his meat offering <04503>, and the daily <08548> burnt offering <05930>, and his meat offering <04503>, and their drink offerings <05262>, according unto their manner <04941>, for a sweet <05207> savour <07381>, a sacrifice made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Numbers 29:8
Persembahkanlah kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN Persembahkan seekor sapi jantan seekor domba jantan dan 7 ekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat
<7126> <5930> <3068> <7381> <5207> <6499> <1121> <1241> <259> <352> <259> <3532> <1121> <8141> <7651> <8549> <1961> <0>
AV: But ye shall offer <07126> (8689) a burnt offering <05930> unto the LORD <03068> [for] a sweet <05207> savour <07381>; one <0259> young <01241> bullock <06499>, one <0259> ram <0352>, [and] seven <07651> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>; they shall be unto you without blemish <08549>:
Numbers 29:13
Persembahkanlah kurban dengan api sebagai kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN Persiapkan 13 sapi jantan 2 domba jantan dan 14 anak domba yang berumur setahun yang tidak bercacat
<7126> <5930> <801> <7381> <5207> <3068> <6499> <1121> <1241> <7969> <6240> <352> <8147> <3532> <1121> <8141> <702> <6240> <8549> <1961>
AV: And ye shall offer <07126> (8689) a burnt offering <05930>, a sacrifice made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>; thirteen <07969> <06240> young <01241> <01121> bullocks <06499>, two <08147> rams <0352>, [and] fourteen <0702> <06240> lambs <03532> of the first <01121> year <08141>; they shall be without blemish <08549>:
Numbers 29:36
Kamu harus mempersembahkan kurban bakaran kurban dengan api yang harum baunya bagi TUHAN seekor sapi jantan seekor domba jantan dan 7 ekor domba yang berumur setahun yang tidak bercacat
<7126> <5930> <801> <7381> <5207> <3068> <6499> <259> <352> <259> <3532> <1121> <8141> <7651> <8549>
AV: But ye shall offer <07126> (8689) a burnt offering <05930>, a sacrifice made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>: one <0259> bullock <06499>, one <0259> ram <0352>, seven <07651> lambs <03532> of the first <01121> year <08141> without blemish <08549>:
Ezekiel 6:13
Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika orang-orang mereka yang terbunuh tergeletak di antara berhala-berhala mereka di sekeliling mazbah-mazbah mereka di setiap bukit yang tinggi di semua puncak gunung di bawah setiap pohon hijau dan di bawah setiap pohon ek yang rimbun di mana pun mereka mempersembahkan bau-bauan yang harum untuk semua berhala mereka
<3045> <3588> <589> <3068> <1961> <2491> <8432> <1544> <5439> <4196> <413> <3605> <1389> <7311> <3605> <7218> <2022> <8478> <3605> <6086> <7488> <8478> <3605> <424> <5687> <4725> <834> <5414> <8033> <7381> <5207> <3605> <1544>
AV: Then shall ye know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when their slain <02491> [men] shall be among <08432> their idols <01544> round about <05439> their altars <04196>, upon every high <07311> (8802) hill <01389>, in all the tops <07218> of the mountains <02022>, and under every green <07488> tree <06086>, and under every thick <05687> oak <0424>, the place <04725> where they did offer <05414> (8804) sweet <05207> savour <07381> to all their idols <01544>.
Ezekiel 20:41
Aku akan menerimamu sebagai persembahan yang harum ketika Aku membawamu keluar dari bangsa-bangsa dan mengumpulkanmu dari negeri-negeri tempat kamu telah diserakkan dan Aku akan menyatakan kekudusan-Ku di antaramu di hadapan bangsa-bangsa
<7381> <5207> <7521> <853> <3318> <853> <4480> <5971> <6908> <853> <4480> <776> <834> <6327> <0> <6942> <0> <5869> <1471>
AV: I will accept <07521> (8799) you with your sweet <05207> savour <07381>, when I bring you out <03318> (8687) from the people <05971>, and gather <06908> (8765) you out of the countries <0776> wherein ye have been scattered <06327> (8738); and I will be sanctified <06942> (8738) in you before <05869> the heathen <01471>. {sweet...: Heb. savour of rest}