Back to #8441

Ezekiel 5:9

Karena semua kekejianmu akan Kulakukan terhadapmu sesuatu yang belum pernah Aku lakukan dan yang takkan pernah lagi Aku lakukan

<6213> <0> <853> <834> <3808> <6213> <853> <834> <3808> <6213> <3644> <5750> <3282> <3605> <8441> <0>

AV: And I will do <06213> (8804) in thee that which I have not done <06213> (8804), and whereunto I will not do <06213> (8799) any more the like, because <03282> of all thine abominations <08441>.

Ezekiel 5:11

Oleh sebab itu demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya karena kamu telah menajiskan tempat kudus-Ku dengan semua dewamu yang menjijikkan dan dengan semua kekejianmu karena itu Aku akan menarik diri Mata-Ku tidak akan berbelaskasihan dan Aku tidak akan menyayangkan

<3651> <2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3282> <853> <4720> <2930> <3605> <8251> <3605> <8441> <1571> <589> <1639> <3808> <2347> <5869> <1571> <589> <3808> <2550>

AV: Wherefore, [as] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>; Surely, because thou hast defiled <02930> (8765) my sanctuary <04720> with all thy detestable things <08251>, and with all thine abominations <08441>, therefore will I also diminish <01639> (8799) [thee]; neither shall mine eye <05869> spare <02347> (8799), neither will I have any pity <02550> (8799).

Ezekiel 7:3

Sekarang kesudahan ada atasmu dan Aku akan mengirim murka-Ku ke atasmu Aku akan menghakimi kamu sesuai dengan jalan-jalanmu dan membalaskan kepadamu semua kekejianmu

<6258> <7093> <5921> <7971> <639> <0> <8199> <1870> <5414> <5921> <853> <3605> <8441>

AV: Now [is] the end <07093> [come] upon thee, and I will send <07971> (8765) mine anger <0639> upon thee, and will judge <08199> (8804) thee according to thy ways <01870>, and will recompense <05414> (8804) upon thee all thine abominations <08441>. {recompense: Heb. give}

Ezekiel 7:8

Sekarang Aku akan segera mencurahkan murka-Ku ke atasmu dan melampiaskan amarah-Ku terhadapmu dan menghakimimu sesuai dengan jalan-jalanmu serta membalaskan kepadamu semua kekejianmu

<6258> <7138> <8210> <2534> <5921> <3615> <639> <0> <8199> <1870> <5414> <5921> <853> <3605> <8441>

AV: Now will I shortly <07138> pour out <08210> (8799) my fury <02534> upon thee, and accomplish <03615> (8765) mine anger <0639> upon thee: and I will judge <08199> (8804) thee according to thy ways <01870>, and will recompense <05414> (8804) thee for all thine abominations <08441>.

Ezekiel 14:6

Karena itu katakanlah kepada keturunan Israel Beginilah firman Tuhan ALLAH Bertobatlah dan berbaliklah dari berhala-berhalamu dan palingkan wajahmu dari semua kekejianmu

<3651> <559> <413> <1004> <3478> <3541> <559> <136> <3069> <7725> <7725> <5921> <1544> <5921> <3605> <8441> <7725> <6440>

AV: Therefore say <0559> (8798) unto the house <01004> of Israel <03478>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Repent <07725> (8798), and turn <07725> (8685) [yourselves] from your idols <01544>; and turn away <07725> (8685) your faces <06440> from all your abominations <08441>. {yourselves: or, others}

Ezekiel 16:22

Dalam semua kekejianmu dan persundalanmu kamu tidak mengingat hari-hari masa mudamu ketika kamu telanjang dan tidak memakai apa-apa dan berkubang di dalam darahmu

<853> <3605> <8441> <8457> <3808> <2142> <853> <3117> <5271> <1961> <5903> <6181> <947> <1818> <1961>

AV: And in all thine abominations <08441> and thy whoredoms <08457> thou hast not remembered <02142> (8804) the days <03117> of thy youth <05271>, when thou wast naked <05903> and bare <06181>, [and] wast polluted <0947> (8711) in thy blood <01818>.

Ezekiel 16:36

Beginilah firman Tuhan ALLAH Karena nafsumu dilampiaskan dan ketelanjanganmu disingkapkan melalui persundalanmu dengan kekasih-kekasihmu dan dengan berhala-berhala kekejianmu dan karena darah anak-anakmu yang kamu berikan kepada mereka

<3541> <559> <136> <3069> <3282> <8210> <5178> <1540> <6172> <8457> <5921> <157> <5921> <3605> <1544> <8441> <1818> <1121> <834> <5414> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because thy filthiness <05178> was poured out <08210> (8736), and thy nakedness <06172> discovered <01540> (8735) through thy whoredoms <08457> with thy lovers <0157> (8764), and with all the idols <01544> of thy abominations <08441>, and by the blood <01818> of thy children <01121>, which thou didst give <05414> (8804) unto them;

Ezekiel 16:43

Karena kamu tidak mengingat hari-hari masa mudamu tetapi telah membuat-Ku sangat marah dengan semua ini ketahuilah Aku telah mengembalikan perbuatan-perbuatanmu ke atas kepalamu firman TUHAN Tidakkah kamu akan melakukan lagi percabulan ini di samping semua kekejianmu

<3282> <834> <3808> <2142> <853> <3117> <5271> <7264> <0> <3605> <428> <1571> <589> <1887> <1870> <7218> <5414> <5002> <136> <3069> <3808> <6213> <853> <2154> <5921> <3605> <8441>

AV: Because thou hast not remembered <02142> (8804) the days <03117> of thy youth <05271>, but hast fretted <07264> (8799) me in all these [things]; behold <01887>, therefore I also will recompense <05414> (8804) thy way <01870> upon [thine] head <07218>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>: and thou shalt not commit <06213> (8804) this lewdness <02154> above all thine abominations <08441>.

Ezekiel 16:51

Samaria tidak melakukan setengah dari dosa-dosamu tetapi kamu telah memperbanyak kekejianmu lebih daripada mereka dan membuat saudara-saudara perempuanmu itu tampak benar dengan semua kekejian yang telah kamu lakukan

<8111> <2677> <2403> <3808> <2398> <7235> <853> <8441> <2007> <6663> <853> <269> <3605> <8441> <834> <6213>

AV: Neither hath Samaria <08111> committed <02398> (8804) half <02677> of thy sins <02403>; but thou hast multiplied <07235> (8686) thine abominations <08441> more than they <02007>, and hast justified <06663> (8762) thy sisters <0269> in all thine abominations <08441> which thou hast done <06213> (8804).

Ezekiel 44:6

Katakanlah kepada kaum pemberontak kepada keturunan Israel Demikianlah firman Tuhan ALLAH Hai keturunan Israel cukuplah semua kekejianmu

<559> <413> <4805> <413> <1004> <3478> <3541> <559> <136> <3069> <7227> <0> <3605> <8441> <1004> <3478>

AV: And thou shalt say <0559> (8804) to the rebellious <04805>, [even] to the house <01004> of Israel <03478>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; O ye house <01004> of Israel <03478>, let it suffice <07227> you of all your abominations <08441>,

Ezekiel 44:7

ketika kamu membawa orang-orang asing yang tidak bersunat hati dan tidak bersunat daging ke tempat kudus-Ku untuk mencemarkannya bahkan Bait Suci-Ku ketika kamu mempersembahkan makanan-Ku lemak dan darah dan mereka telah melanggar perjanjian-Ku dengan semua kekejianmu

<935> <1121> <5236> <6189> <3820> <6189> <1320> <1961> <4720> <2490> <853> <1004> <7126> <853> <3899> <2459> <1818> <6565> <853> <1285> <413> <3605> <8441>

AV: In that ye have brought <0935> (8687) [into my sanctuary] strangers <01121> <05236>, uncircumcised <06189> in heart <03820>, and uncircumcised <06189> in flesh <01320>, to be in my sanctuary <04720>, to pollute <02490> (8763) it, [even] my house <01004>, when ye offer <07126> (8687) my bread <03899>, the fat <02459> and the blood <01818>, and they have broken <06565> (8686) my covenant <01285> because <0413> of all your abominations <08441>. {strangers: Heb. children of a stranger}