Back to #7067

Exodus 20:5

Janganlah kamu menyembah atau beribadah kepadanya sebab Aku TUHAN Allahmu adalah Allah yang cemburu yang membalas kesalahan ayah kepada anak-anaknya sampai keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself to them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me;

Deuteronomy 5:9

Janganlah kamu menyembah atau beribadah kepadanya sebab Aku TUHAN Allahmu adalah Allah yang cemburu yang membalas kesalahan ayah kepada anak-anaknya sampai keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself unto them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me,

Deuteronomy 6:15

Sebab TUHAN Allahmu yang di tengah-tengahmu adalah Allah yang cemburu Murka TUHAN Allahmu dapat membinasakanmu dari muka bumi

<3588> <410> <7067> <3068> <430> <7130> <6435> <2734> <639> <3068> <430> <0> <8045> <5921> <6440> <127> <0>

AV: (For the LORD <03068> thy God <0430> [is] a jealous <07067> God <0410> among <07130> you) lest the anger <0639> of the LORD <03068> thy God <0430> be kindled <02734> (8799) against thee, and destroy <08045> (8689) thee from off the face <06440> of the earth <0127>.