Back to #7413

Ezekiel 16:24

kamu membuat bagi dirimu sendiri tempat agung dan telah membuat bagimu sendiri bukit pengurbanan di setiap tanah lapang

<1129> <0> <1354> <6213> <0> <7413> <3605> <7339>

AV: [That] thou hast also built <01129> (8799) unto thee an eminent place <01354>, and hast made <06213> (8799) thee an high place <07413> in every street <07339>. {eminent...: or, brothel house}

Ezekiel 16:25

Kamu telah membangun bukit pengurbanan di setiap ujung jalan dan membuat kecantikanmu menjadi kejijikan dan meregangkan kakimu kepada semua orang yang lewat untuk memperbanyak persundalanmu

<413> <3605> <7218> <1870> <1129> <7413> <8581> <853> <3308> <6589> <853> <7272> <3605> <5674> <7235> <853> <8457>

AV: Thou hast built <01129> (8804) thy high place <07413> at every head <07218> of the way <01870>, and hast made thy beauty <03308> to be abhorred <08581> (8762), and hast opened <06589> (8762) thy feet <07272> to every one that passed by <05674> (8802), and multiplied <07235> (8686) thy whoredoms <08457>.

Ezekiel 16:31

yang karenanya kamu membangun tempat agung di setiap ujung jalan dan membuat bukit pengurbanan di setiap tanah lapang Akan tetapi kamu tidak seperti pelacur karena kamu menolak bayaran

<1129> <1354> <7218> <3605> <1870> <7413> <6213> <3605> <7339> <3808> <1961> <2181> <7046> <868>

AV: In that thou buildest <01129> (8800) thine eminent place <01354> in the head <07218> of every way <01870>, and makest <06213> (8804) thine high place <07413> in every street <07339>; and hast not been as an harlot <02181> (8802), in that thou scornest <07046> (8763) hire <0868>; {In that thou buildest...: or, In thy daughters is thine, etc}