Back to #6299

Exodus 21:8

Jika budak perempuan itu tidak menyenangkan di mata tuannya yang telah memilih sendiri budak perempuan itu baginya tuannya harus membiarkannya ditebus tuannya tidak punya hak untuk menjualnya kepada orang asing karena sudah berlaku curang terhadapnya

<518> <7451> <5869> <113> <834> <3808> <3259> <6299> <5971> <5237> <3808> <4910> <4376> <898> <0>

AV: If she please <07451> <05869> not her master <0113>, who hath betrothed <03259> (8804) her to himself, then shall he let her be redeemed <06299> (8689): to sell <04376> (8800) her unto a strange <05237> nation <05971> he shall have no power <04910> (8799), seeing he hath dealt deceitfully <0898> (8800) with her. {please...: Heb. be evil in the eyes of, etc}

Leviticus 19:20

Apabila seorang laki-laki mengadakan hubungan seksual dengan budak perempuan orang lain yang belum ditebus atau dibebaskan perbuatan itu harus mendapat hukuman Namun jangan dihukum mati karena budak perempuan itu belum dibebaskan

<376> <3588> <7901> <854> <802> <7902> <2233> <1931> <8198> <2778> <376> <6299> <3808> <6299> <176> <2668> <3808> <5414> <0> <1244> <1961> <3808> <4191> <3588> <3808> <2666>

AV: And whosoever <0376> lieth <07901> (8799) carnally <02233> <07902> with a woman <0802>, that [is] a bondmaid <08198>, betrothed <02778> (8737) to an husband <0376>, and not at all <06299> (8715) redeemed <06299> (8738), nor freedom <02668> given <05414> (8738) her; she shall be scourged <01244>; they shall not be put to death <04191> (8714), because she was not free <02666> (8795). {betrothed...: or, abused by any: Heb. reproached by (or, for) man} {she shall...: or, they, etc: Heb. there shall be a scourging}

Leviticus 27:27

Akan tetapi anak sulung binatang yang haram harus ditebus menurut nilai yang kamu tetapkan dengan menambah 1/5 dari nilai itu Jika tidak ditebus maka harus dijual menurut nilai yang sudah ditetapkan

<518> <929> <2931> <6299> <6187> <3254> <2549> <5921> <518> <3808> <1350> <4376> <6187>

AV: And if [it be] of an unclean <02931> beast <0929>, then he shall redeem <06299> (8804) [it] according to thine estimation <06187>, and shall add <03254> (8804) a fifth <02549> [part] of it thereto: or if it be not redeemed <01350> (8735), then it shall be sold <04376> (8738) according to thy estimation <06187>.

Leviticus 27:29

Seseorang yang sudah dikhususkan untuk dibinasakan di antara manusia tidak boleh ditebus Orang itu harus dibunuh

<3605> <2764> <834> <2763> <4480> <120> <3808> <6299> <4191> <4191>

AV: None devoted <02764>, which shall be <03808> devoted <02763> (8714) of men <0120>, shall be redeemed <06299> (8735); [but] shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).

Isaiah 1:27

Sion akan ditebus dengan keadilan dan yang bertobat ditebus dengan kebenaran

<6726> <4941> <6299> <7725> <6666>

AV: Zion <06726> shall be redeemed <06299> (8735) with judgment <04941>, and her converts <07725> (8802) with righteousness <06666>. {her...: or, they that return of her}

Isaiah 35:10

Orang-orang yang ditebus TUHAN akan pulang dan datang ke Sion dengan sorak-sorai dengan sukacita kekal di atas kepala mereka Mereka akan memperoleh kegirangan dan kegembiraan kesedihan dan keluhan akan lenyap

<6299> <3068> <7725> <935> <6726> <7440> <8057> <5769> <5921> <7218> <8342> <8057> <5381> <5127> <3015> <585> <0>

AV: And the ransomed <06299> (8803) of the LORD <03068> shall return <07725> (8799), and come <0935> (8804) to Zion <06726> with songs <07440> and everlasting <05769> joy <08057> upon their heads <07218>: they shall obtain <05381> (8686) joy <08057> and gladness <08342>, and sorrow <03015> and sighing <0585> shall flee away <05127> (8804).

Isaiah 51:11

Umat yang ditebus TUHAN akan kembali dan masuk ke Sion dengan sorak-sorai Sukacita yang abadi akan ada di atas kepala mereka Mereka akan mendapatkan kegembiraan dan sukacita tetapi kesedihan dan keluhan akan menjauh

<6299> <3068> <7725> <935> <6726> <7440> <8057> <5769> <5921> <7218> <8342> <8057> <5381> <5127> <3015> <585> <0>

AV: Therefore the redeemed <06299> (8803) of the LORD <03068> shall return <07725> (8799), and come <0935> (8804) with singing <07440> unto Zion <06726>; and everlasting <05769> joy <08057> [shall be] upon their head <07218>: they shall obtain <05381> (8686) gladness <08342> and joy <08057>; [and] sorrow <03015> and mourning <0585> shall flee away <05127> (8804).