Combo Editor

Genesis 1:2

Bumi tidak berbentuk dan kosong kegelapan menutupi permukaan samudra dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air

<776> <1961> <8414> <922> <2822> <5921> <6440> <8415> <7307> <430> <7363> <5921> <6440> <4325>

AV: And the earth <0776> was <01961> (8804) without form <08414>, and void <0922>; and darkness <02822> [was] upon the face <06440> of the deep <08415>. And the Spirit <07307> of God <0430> moved <07363> (8764) upon <05921> the face <06440> of the waters <04325>.

Genesis 41:38

Lalu Firaun berkata kepada para hambanya Apakah kita dapat menemukan orang seperti ini seseorang dengan Roh Allah di dalam dirinya

<559> <6547> <413> <5650> <4672> <2088> <376> <834> <7307> <430> <0>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto his servants <05650>, Can we find <04672> (8799) [such a one] as this <02088> [is], a man <0376> in whom <0834> the Spirit <07307> of God <0430> [is]?

Exodus 31:3

dan Aku telah memenuhinya dengan Roh Allah dalam hal hikmat dan pengertian dan pengetahuan dan bermacam-macam keahlian

<4390> <853> <7307> <430> <2451> <8394> <1847> <3605> <4399>

AV: And I have filled <04390> (8762) him with the spirit <07307> of God <0430>, in wisdom <02451>, and in understanding <08394>, and in knowledge <01847>, and in all manner of workmanship <04399>,

Exodus 35:31

dan Dia memenuhinya dengan Roh Allah dengan hikmat dan dengan pengertian dan dengan pengetahuan dan dengan segala macam pekerjaan tangan

<4390> <853> <7307> <430> <2451> <8394> <1847> <3605> <4399>

AV: And he hath filled <04390> (8762) him with the spirit <07307> of God <0430>, in wisdom <02451>, in understanding <08394>, and in knowledge <01847>, and in all manner of workmanship <04399>;

Numbers 11:26

Akan tetapi ada dua orang yang tetap tinggal di perkemahan Nama mereka adalah Eldad dan Medad Roh turun ke atas mereka mereka termasuk dalam orang-orang yang terdaftar tetapi tidak pergi ke tenda dan mereka bernubuat di perkemahan

<7604> <8147> <376> <4264> <8034> <259> <419> <8034> <8145> <4312> <5117> <5921> <7307> <1992> <3789> <3808> <3318> <168> <5012> <4264>

AV: But there remained <07604> (8735) two <08147> [of the] men <0582> in the camp <04264>, the name <08034> of the one <0259> [was] Eldad <0419>, and the name <08034> of the other <08145> Medad <04312>: and the spirit <07307> rested <05117> (8799) upon them; and they [were] of them that were written <03789> (8803), but went not out <03318> (8804) unto the tabernacle <0168>: and they prophesied <05012> (8691) in the camp <04264>.

Numbers 24:2

Ketika Bileam memandang dan melihat orang Israel berkemah menurut sukunya masing-masing Roh Allah mendatangi dia

<5375> <1109> <853> <5869> <7200> <853> <3478> <7931> <7626> <1961> <5921> <7307> <430>

AV: And Balaam <01109> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and he saw <07200> (8799) Israel <03478> abiding <07931> (8802) [in his tents] according to their tribes <07626>; and the spirit <07307> of God <0430> came upon him.

Judges 3:10

Roh TUHAN turun ke atasnya sehingga dia menjadi hakim atas orang Israel Dia maju berperang dan TUHAN menyerahkan Kusyan-Risyataim raja Aram ke dalam tangannya supaya dia menang atas Kusyan-Risyataim

<1961> <5921> <7307> <3068> <8199> <853> <3478> <3318> <4421> <5414> <3068> <3027> <853> <0> <3573> <4428> <758> <5810> <3027> <5921> <0> <3573>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> came upon him, and he judged <08199> (8799) Israel <03478>, and went out <03318> (8799) to war <04421>: and the LORD <03068> delivered <05414> (8799) Chushanrishathaim <03573> king <04428> of Mesopotamia <0763> into his hand <03027>; and his hand <03027> prevailed <05810> (8799) against Chushanrishathaim <03573>. {came: Heb. was} {Mesopotamia: Heb. Aram}

Judges 6:34

Roh TUHAN menguasai Gideon lalu dia meniup trompet untuk memanggil orang-orang Abiezer supaya mengikuti dia

<7307> <3068> <3847> <853> <1439> <8628> <7782> <2199> <44> <310>

AV: But the Spirit <07307> of the LORD <03068> came <03847> (8804) upon Gideon <01439>, and he blew <08628> (8799) a trumpet <07782>; and Abiezer <044> was gathered <02199> (8735) after <0310> him. {came...: Heb. clothed} {gathered: Heb. called}

Judges 11:29

Kemudian Roh TUHAN turun ke atas Yefta Dia berjalan melewati daerah Gilead dan Manasye lalu melewati Mizpa di Gilead dan dari Mizpa di Gilead dia meneruskan perjalanan ke daerah keturunan Amon

<1961> <5921> <3316> <7307> <3068> <5674> <853> <1568> <853> <4519> <5674> <853> <4708> <1568> <4708> <1568> <5674> <1121> <5983>

AV: Then the Spirit <07307> of the LORD <03068> came upon Jephthah <03316>, and he passed over <05674> (8799) Gilead <01568>, and Manasseh <04519>, and passed over <05674> (8799) Mizpeh <04708> of Gilead <01568>, and from Mizpeh <04708> of Gilead <01568> he passed over <05674> (8804) [unto] the children <01121> of Ammon <05983>.

Judges 13:25

Roh TUHAN mulai menggerakkan dia di Mahane-Dan di antara Zora dan Esytaol

<2490> <7307> <3068> <6470> <4264> <1835> <996> <6881> <996> <847> <0>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> began <02490> (8686) to move him at times <06470> (8800) in the camp <04264> of Dan <01835> between Zorah <06881> and Eshtaol <0847>. {the camp...: Heb. Mahanehdan}

Judges 14:6

Roh TUHAN berkuasa atas Simson sehingga dia mencabik-cabiknya seperti anak kambing tanpa alat apa pun di tangannya Akan tetapi dia tidak menceritakan kepada ayah atau ibunya apa yang dilakukannya

<6743> <5921> <7307> <3068> <8156> <8156> <1423> <3972> <369> <3027> <3808> <5046> <1> <517> <853> <834> <6213>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> came mightily <06743> (8799) upon him, and he rent <08156> (8762) him as he would have rent <08156> (8763) a kid <01423>, and [he had] nothing <03972> in his hand <03027>: but he told <05046> (8689) not his father <01> or his mother <0517> what he had done <06213> (8804).

Judges 14:19

Dan Roh TUHAN berkuasa atas Simson lalu dia pergi ke Askelon dan membunuh tiga puluh orang di sana Dia mengambil pakaian mereka lalu diberikannya pakaian-pakaian kebesaran itu kepada mereka yang dapat menjawab teka-tekinya Saat amarahnya masih menyala-nyala dia pulang ke rumah ayahnya

<6743> <5921> <7307> <3068> <3381> <831> <5221> <1992> <7970> <376> <3947> <853> <2488> <5414> <2487> <5046> <2420> <2734> <639> <5927> <1004> <1> <0>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> came <06743> (8799) upon him, and he went down <03381> (8799) to Ashkelon <0831>, and slew <05221> (8686) thirty <07970> men <0376> of them, and took <03947> (8799) their spoil <02488>, and gave <05414> (8799) change <02487> of garments unto them which expounded <05046> (8688) the riddle <02420>. And his anger <0639> was kindled <02734> (8799), and he went up <05927> (8799) to his father's <01> house <01004>. {spoil: or, apparel}

Judges 15:14

Ketika dia sampai ke Lehi orang-orang Filistin bersorak-sorai mendatanginya Roh TUHAN berkuasa atas dia sehingga tali-tali yang ada pada tangannya menjadi seperti batang rami yang habis dimakan api dan pengikat-pengikatnya jatuh dari tangannya

<1931> <935> <5704> <3896> <6430> <7321> <7125> <6743> <5921> <7307> <3068> <1961> <5688> <834> <5921> <2220> <6593> <834> <1197> <784> <4549> <612> <5921> <3027>

AV: [And] when he came <0935> (8804) unto Lehi <03896>, the Philistines <06430> shouted <07321> (8689) against <07125> (8800) him: and the Spirit <07307> of the LORD <03068> came mightily <06743> (8799) upon him, and the cords <05688> that [were] upon his arms <02220> became as flax <06593> that was burnt <01197> (8804) with fire <0784>, and his bands <0612> loosed <04549> (8735) from off his hands <03027>. {loosed: Heb. were melted}

1 Samuel 10:6

Lalu Roh TUHAN akan turun atasmu sehingga kamu akan bernubuat bersama mereka Kamu akan berubah menjadi manusia yang berbeda

<6743> <5921> <7307> <3068> <5012> <5973> <2015> <376> <312>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> will come <06743> (8804) upon thee, and thou shalt prophesy <05012> (8694) with them, and shalt be turned <02015> (8738) into another <0312> man <0376>.

1 Samuel 10:10

Ketika mereka sampai di Gibea tampaklah serombongan nabi mendatanginya Roh Allah turun atasnya dan dia bernubuat di tengah-tengah mereka

<935> <8033> <1389> <2009> <2256> <5030> <7122> <6743> <5921> <7307> <430> <5012> <8432>

AV: And when they came <0935> (8799) thither to the hill <01389>, behold, a company <02256> of prophets <05030> met <07125> (8800) him; and the Spirit <07307> of God <0430> came <06743> (8799) upon him, and he prophesied <05012> (8691) among <08432> them.

1 Samuel 11:6

Roh Allah turun atas Saul ketika dia mendengar perkataan itu dan amarahnya menyala-nyala dengan hebat

<6743> <7307> <430> <5921> <7586> <8085> <853> <1697> <428> <2734> <639> <3966>

AV: And the Spirit <07307> of God <0430> came <06743> (8799) upon Saul <07586> when he heard <08085> (8800) those tidings <01697>, and his anger <0639> was kindled <02734> (8799) greatly <03966>.

1 Samuel 16:13

Samuel mengambil tanduk berisi minyak dan mengurapinya di tengah-tengah saudara-saudaranya Sejak hari itu Roh TUHAN berkuasa atas Daud dengan luar biasa Samuel berangkat dan pulang ke Rama

<3947> <8050> <853> <7161> <8081> <4886> <853> <7130> <251> <6743> <7307> <3068> <413> <1732> <3117> <1931> <4605> <6965> <8050> <1980> <7414> <0>

AV: Then Samuel <08050> took <03947> (8799) the horn <07161> of oil <08081>, and anointed <04886> (8799) him in the midst <07130> of his brethren <0251>: and the Spirit <07307> of the LORD <03068> came <06743> (8799) upon David <01732> from that day <03117> forward <04605>. So Samuel <08050> rose up <06965> (8799), and went <03212> (8799) to Ramah <07414>.

1 Samuel 16:14

Roh TUHAN berpaling dari Saul dan roh jahat dari TUHAN menyiksanya

<7307> <3068> <5493> <5973> <7586> <1204> <7307> <7451> <853> <3068>

AV: But the Spirit <07307> of the LORD <03068> departed <05493> (8804) from Saul <07586>, and an evil <07451> spirit <07307> from the LORD <03068> troubled <01204> (8765) him. {troubled: or, terrified}

1 Samuel 19:20

Saul pun mengirim orang-orang suruhan untuk menangkap Daud Namun mereka melihat sekelompok nabi bernubuat dan dipimpin oleh Samuel Turunlah Roh Allah pada orang-orang suruhan Saul sehingga mereka juga bernubuat

<7971> <7586> <4397> <3947> <853> <1732> <7200> <853> <3862> <5030> <5012> <8050> <5975> <5324> <5921> <1961> <5921> <4397> <7586> <7307> <430> <5012> <1571> <1992>

AV: And Saul <07586> sent <07971> (8799) messengers <04397> to take <03947> (8800) David <01732>: and when they saw <07200> (8799) the company <03862> of the prophets <05030> prophesying <05012> (8737), and Samuel <08050> standing <05975> (8802) [as] appointed <05324> (8737) over them, the Spirit <07307> of God <0430> was upon the messengers <04397> of Saul <07586>, and they also prophesied <05012> (8691).

1 Samuel 19:23

Lalu dia pergi ke sana ke Nayot di Rama dan Roh Allah turun atasnya juga sehingga saat dia berjalan dia bernubuat sampai dia tiba di Nayot di Rama

<1980> <8033> <413> <5121> <7414> <1961> <5921> <1571> <1931> <7307> <430> <1980> <1980> <5012> <5704> <935> <5121> <7414>

AV: And he went <03212> (8799) thither to Naioth <05121> in Ramah <07414>: and the Spirit <07307> of God <0430> was upon him also, and he went <03212> (8799) on <01980> (8800), and prophesied <05012> (8691), until he came <0935> (8800) to Naioth <05121> in Ramah <07414>.

2 Samuel 23:2

Roh TUHAN berbicara melalui aku firman-Nya ada di lidahku

<7307> <3068> <1696> <0> <4405> <5921> <3956>

AV: The Spirit <07307> of the LORD <03068> spake <01696> (8765) by me, and his word <04405> [was] in my tongue <03956>.

1 Kings 18:12

Bahkan dapat terjadi saat aku pergi Roh TUHAN mengangkatmu ke tempat yang tidak aku ketahui Saat aku datang untuk memberitahukan kepada Ahab dan dia tidak menemukanmu maka dia akan membunuhku Padahal hambamu ini takut akan TUHAN sejak masa mudaku

<1961> <589> <1980> <853> <7307> <3068> <5375> <5921> <834> <3808> <3045> <935> <5046> <256> <3808> <4672> <2026> <5650> <3372> <853> <3068> <5271>

AV: And it shall come to pass, [as soon as] I am gone <03212> (8799) from thee, that the Spirit <07307> of the LORD <03068> shall carry <05375> (8799) thee whither I know <03045> (8799) not; and [so] when I come <0935> (8804) and tell <05046> (8687) Ahab <0256>, and he cannot find <04672> (8799) thee, he shall slay <02026> (8804) me: but I thy servant <05650> fear <03372> (8804) the LORD <03068> from my youth <05271>.

1 Kings 22:24

Zedekia anak Kenaana datang mendekat dan menampar pipi Mikha katanya Bagaimanakah mungkin Roh TUHAN berpindah dariku untuk berfirman kepadamu

<5066> <6667> <1121> <3668> <5221> <853> <4321> <5921> <3895> <559> <335> <2088> <5674> <7307> <3068> <853> <1696> <854>

AV: But Zedekiah <06667> the son <01121> of Chenaanah <03668> went near <05066> (8799), and smote <05221> (8686) Micaiah <04321> on the cheek <03895>, and said <0559> (8799), Which way <0335> went <05674> (8804) the Spirit <07307> of the LORD <03068> from me to speak <01696> (8763) unto thee?

2 Kings 2:15

Pada waktu rombongan nabi yang dari Yerikho melihatnya dari jauh mereka berkata Roh Elia telah hinggap pada Elisa Lalu mereka datang untuk menemuinya dan bersujud kepadanya sampai ke tanah

<7200> <1121> <5030> <834> <3405> <5048> <559> <5117> <7307> <452> <5921> <477> <935> <7125> <7812> <0> <776>

AV: And when the sons <01121> of the prophets <05030> which [were] to view at Jericho <03405> saw <07200> (8799) him, they said <0559> (8799), The spirit <07307> of Elijah <0452> doth rest <05117> (8804) on Elisha <0477>. And they came <0935> (8799) to meet <07125> (8800) him, and bowed <07812> (8691) themselves to the ground <0776> before him.

2 Kings 2:16

Mereka berkata kepadanya Lihatlah sekarang Ada pada hamba-hambamu ini lima puluh laki-laki keturunan yang gagah Biarlah mereka pergi untuk mencari Tuanmu Jangan-jangan Roh TUHAN telah mengangkatnya dan melemparkannya ke salah satu gunung ke salah satu lembah Elisa menjawab Jangan menyuruh mereka

<559> <413> <2009> <4994> <3426> <854> <5650> <2572> <376> <1121> <2428> <1980> <4994> <1245> <853> <113> <6435> <5375> <7307> <3068> <7993> <259> <2022> <176> <259> <1516> <559> <3808> <7971>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, Behold now, there be <03426> with thy servants <05650> fifty <02572> strong <02428> men <01121> <0582>; let them go <03212> (8799), we pray thee, and seek <01245> (8762) thy master <0113>: lest peradventure the Spirit <07307> of the LORD <03068> hath taken him up <05375> (8804), and cast <07993> (8686) him upon some <0259> mountain <02022>, or into some <0259> valley <01516>. And he said <0559> (8799), Ye shall not send <07971> (8799). {strong...: Heb. sons of strength} {some mountain: Heb. one of the mountains}

1 Chronicles 12:18

Lalu Roh menguasai Amasai kepala tiga puluh orang itu Dia berkata Kami milikmu hai Daud Kami bersamamu hai anak Isai Sejahtera bagimu sejahtera bagi para penolongmu sebab Allahmulah yang menolongmu Daud menyambut mereka dan mengangkat mereka menjadi kepala pasukannya

<7307> <3847> <0> <6022> <7218> <7970> <0> <1732> <0> <1121> <3448> <7965> <7965> <0> <7965> <5826> <3588> <5826> <430> <6901> <1732> <5414> <7218> <1416> <0>

AV: Then the spirit <07307> came <03847> (8804) upon Amasai <06022>, [who was] chief <07218> of the captains <07970> (8677) <07991>, [and he said], Thine [are we], David <01732>, and on thy side, thou son <01121> of Jesse <03448>: peace <07965>, peace <07965> [be] unto thee, and peace <07965> [be] to thine helpers <05826> (8802); for thy God <0430> helpeth <05826> (8804) thee. Then David <01732> received <06901> (8762) them, and made <05414> (8799) them captains <07218> of the band <01416>. {came...: Heb. clothed}

2 Chronicles 15:1

Roh Allah turun ke atas Azarya anak Oded

<5838> <1121> <5752> <1961> <5921> <7307> <430>

AV: And the Spirit <07307> of God <0430> came upon Azariah <05838> the son <01121> of Oded <05752>:

2 Chronicles 18:23

Zedekia anak Kenaana mendekat dan menampar pipi Mikha Dia berkata Bagaimana mungkin Roh TUHAN berpindah dariku untuk berbicara kepadamu

<5066> <6667> <1121> <3668> <5221> <853> <4321> <5921> <3895> <559> <335> <2088> <1870> <5674> <7307> <3068> <853> <1696> <854>

AV: Then Zedekiah <06667> the son <01121> of Chenaanah <03668> came near <05066> (8799), and smote <05221> (8686) Micaiah <04321> upon the cheek <03895>, and said <0559> (8799), Which <0335> way <01870> went <05674> (8804) the Spirit <07307> of the LORD <03068> from me to speak <01696> (8763) unto thee?

2 Chronicles 20:14

Lalu Roh TUHAN turun atas Yahaziel anak Zakharia anak Benaya anak Yeiel anak Matanya seorang Lewi dari keturunan Asaf di tengah-tengah umat itu

<3166> <1121> <2148> <1121> <1141> <1121> <3273> <1121> <4983> <3881> <4480> <1121> <623> <1961> <5921> <7307> <3068> <8432> <6951>

AV: Then upon Jahaziel <03166> the son <01121> of Zechariah <02148>, the son <01121> of Benaiah <01141>, the son <01121> of Jeiel <03273>, the son <01121> of Mattaniah <04983>, a Levite <03881> of the sons <01121> of Asaph <0623>, came the Spirit <07307> of the LORD <03068> in the midst <08432> of the congregation <06951>;

2 Chronicles 24:20

Kemudian Roh Allah menguasai Zakharia anak Imam Yoyada Dia berdiri di depan rakyat dan berkata Inilah firman Allah Mengapa kamu melanggar perintah-perintah TUHAN sehingga kamu tidak beruntung Karena kamu meninggalkan TUHAN maka Dia meninggalkan kamu

<7307> <430> <3847> <853> <2148> <1121> <3077> <3548> <5975> <5921> <5971> <559> <0> <3541> <559> <430> <4100> <859> <5674> <853> <4687> <3068> <3808> <6743> <3588> <5800> <853> <3068> <5800> <853>

AV: And the Spirit <07307> of God <0430> came <03847> (8804) upon Zechariah <02148> the son <01121> of Jehoiada <03077> the priest <03548>, which stood <05975> (8799) above the people <05971>, and said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) God <0430>, Why transgress <05674> (8802) ye the commandments <04687> of the LORD <03068>, that ye cannot prosper <06743> (8686)? because ye have forsaken <05800> (8804) the LORD <03068>, he hath also forsaken <05800> (8799) you. {came...: Heb. clothed}

Job 33:4

Roh Allah telah menjadikan aku dan napas Yang Mahakuasa menghidupkan aku

<7307> <410> <6213> <5397> <7706> <2421>

AV: The Spirit <07307> of God <0410> hath made <06213> (8804) me, and the breath <05397> of the Almighty <07706> hath given me life <02421> (8762).

Psalms 51:11

Jangan membuangku dari hadapan-Mu dan jangan mengambil Roh Kudus-Mu dariku

<408> <7993> <6440> <7307> <6944> <408> <3947> <4480>

AV: Cast me not away <07993> (8686) from thy presence <06440>; and take <03947> (8799) not thy holy <06944> spirit <07307> from me.

Proverbs 18:14

Roh seseorang dapat menopangnya dalam kesakitan tetapi semangat yang patah siapa dapat menanggungnya

<7307> <376> <3557> <4245> <7307> <5218> <4310> <5375>

AV: The spirit <07307> of a man <0376> will sustain <03557> (8770) his infirmity <04245>; but a wounded <05218> spirit <07307> who can bear <05375> (8799)?

Isaiah 11:2

Roh TUHAN akan berdiam di dalamnya Roh hikmat dan pengertian Roh nasihat dan kekuatan Roh pengetahuan dan takut akan TUHAN

<5117> <5921> <7307> <3068> <7307> <2451> <998> <7307> <6098> <1369> <7307> <1847> <3374> <3068>

AV: And the spirit <07307> of the LORD <03068> shall rest <05117> (8804) upon him, the spirit <07307> of wisdom <02451> and understanding <0998>, the spirit <07307> of counsel <06098> and might <01369>, the spirit <07307> of knowledge <01847> and of the fear <03374> of the LORD <03068>;

Isaiah 11:2

Roh TUHAN akan berdiam di dalamnya Roh hikmat dan pengertian Roh nasihat dan kekuatan Roh pengetahuan dan takut akan TUHAN

<5117> <5921> <7307> <3068> <7307> <2451> <998> <7307> <6098> <1369> <7307> <1847> <3374> <3068>

Isaiah 11:2

Roh TUHAN akan berdiam di dalamnya Roh hikmat dan pengertian Roh nasihat dan kekuatan Roh pengetahuan dan takut akan TUHAN

<5117> <5921> <7307> <3068> <7307> <2451> <998> <7307> <6098> <1369> <7307> <1847> <3374> <3068>

Isaiah 11:2

Roh TUHAN akan berdiam di dalamnya Roh hikmat dan pengertian Roh nasihat dan kekuatan Roh pengetahuan dan takut akan TUHAN

<5117> <5921> <7307> <3068> <7307> <2451> <998> <7307> <6098> <1369> <7307> <1847> <3374> <3068>

Isaiah 28:6

Roh keadilan bagi dia yang duduk mengadili kekuatan bagi mereka yang mengusir peperangan di pintu gerbang kota

<7307> <4941> <3427> <5921> <4941> <1369> <7725> <4421> <8179> <0>

AV: And for a spirit <07307> of judgment <04941> to him that sitteth <03427> (8802) in judgment <04941>, and for strength <01369> to them that turn <07725> (8688) the battle <04421> to the gate <08179>.

Isaiah 32:15

sampai Roh dicurahkan kepada kita dari tempat tinggi dan padang belantara berubah menjadi ladang yang subur dan ladang yang subur itu dilihat sebagai hutan

<5704> <6168> <5921> <7307> <4791> <1961> <4057> <3759> <3759> <3293> <2803>

AV: Until the spirit <07307> be poured <06168> (8735) upon us from on high <04791>, and the wilderness <04057> be a fruitful field <03759>, and the fruitful field <03759> be counted <02803> (8735) for a forest <03293>.

Isaiah 40:13

Siapakah yang dapat mengatur Roh TUHAN Atau menjadi penasihat-Nya dan memberi tahu Dia

<4310> <8505> <853> <7307> <3068> <376> <6098> <3045>

AV: Who hath directed <08505> (8765) the Spirit <07307> of the LORD <03068>, or [being] his counsellor <0376> <06098> hath taught <03045> (8686) him? {his...: Heb. man of his counsel}

Isaiah 61:1

Roh TUHAN Allah ada padaku karena TUHAN telah mengurapi aku untuk memberitakan kabar baik kepada orang-orang yang tertindas Dia telah mengutus aku untuk membalut orang yang patah hati untuk menyatakan kebebasan kepada para tawanan dan kelepasan kepada para tahanan

<7307> <136> <3069> <5921> <3282> <4886> <3068> <853> <1319> <6035> <7971> <2280> <7665> <3820> <7121> <7617> <1865> <631> <0> <6495>

AV: The Spirit <07307> of the Lord <0136> GOD <03069> [is] upon me; because the LORD <03068> hath anointed <04886> (8804) me to preach good tidings <01319> (8763) unto the meek <06035>; he hath sent <07971> (8804) me to bind up <02280> (8800) the brokenhearted <07665> (8737) <03820>, to proclaim <07121> (8800) liberty <01865> to the captives <07617> (8803), and the opening of the prison <06495> to [them that are] bound <0631> (8803);

Isaiah 63:10

Akan tetapi mereka memberontak dan mendukakan Roh Kudus-Nya Karena itu Dia berbalik menjadi musuh mereka dan Dia sendiri berperang melawan mereka

<1992> <4784> <6087> <853> <7307> <6944> <2015> <0> <341> <1931> <3898> <0>

AV: But they rebelled <04784> (8804), and vexed <06087> (8765) his holy <06944> Spirit <07307>: therefore he was turned <02015> (8735) to be their enemy <0341> (8802), [and] he fought <03898> (8738) against them.

Isaiah 63:11

Lalu Dia mengingat zaman dahulu zaman Musa dan umat-Nya Di mana Dia yang membawa mereka keluar dari laut beserta gembala kawanan domba-Nya Di mana Dia yang menaruh Roh Kudus-Nya di tengah-tengah mereka

<2142> <3117> <5769> <4872> <5971> <346> <5927> <3220> <854> <7462> <6629> <346> <7760> <7130> <853> <7307> <6944>

AV: Then he remembered <02142> (8799) the days <03117> of old <05769>, Moses <04872>, [and] his people <05971>, [saying], Where [is] he that brought them up <05927> (8688) out of the sea <03220> with the shepherd <07462> (8802) of his flock <06629>? where [is] he that put <07760> (8802) his holy <06944> Spirit <07307> within <07130> him? {shepherd: or, shepherds}

Isaiah 63:14

Seperti ternak yang turun ke lembah Roh TUHAN memberi mereka istirahat Demikianlah Engkau menuntun umat-Mu untuk membuat bagi-Mu sendiri suatu nama yang mulia

<929> <1237> <3381> <7307> <3068> <5117> <3651> <5090> <5971> <6213> <0> <8034> <8597>

AV: As a beast <0929> goeth down <03381> (8799) into the valley <01237>, the Spirit <07307> of the LORD <03068> caused him to rest <05117> (8686): so didst thou lead <05090> (8765) thy people <05971>, to make <06213> (8800) thyself a glorious <08597> name <08034>.

Ezekiel 2:2

Ketika Dia berfirman kepadaku Roh masuk ke dalamku dan membuatku berdiri pada kakiku dan aku mendengar Dia berfirman kepadaku

<935> <0> <7307> <834> <1696> <413> <5975> <5921> <7272> <8085> <853> <1696> <413> <0>

AV: And the spirit <07307> entered <0935> (8799) into me when he spake <01696> (8765) unto me, and set <05975> (8686) me upon my feet <07272>, that I heard <08085> (8799) him that spake <01696> (8693) unto me.

Ezekiel 3:12

Kemudian Roh mengangkat aku dan aku mendengar suara yang sangat gemuruh di belakangku Terpujilah kemuliaan TUHAN di tempat-Nya

<5375> <7307> <8085> <310> <6963> <7494> <1419> <1288> <3519> <3068> <4725>

AV: Then the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and I heard <08085> (8799) behind <0310> me a voice <06963> of a great <01419> rushing <07494>, [saying], Blessed <01288> (8803) [be] the glory <03519> of the LORD <03068> from his place <04725>.

Ezekiel 3:14

Roh itu mengangkat aku dan membawaku pergi Aku pergi dalam kepahitan dalam panas hati dan tangan TUHAN menjadi kuat atasku

<7307> <5375> <3947> <1980> <4751> <2534> <7307> <3027> <3068> <5921> <2388>

AV: So the spirit <07307> lifted me up <05375> (8804), and took me away <03947> (8799), and I went <03212> (8799) in bitterness <04751>, in the heat <02534> of my spirit <07307>; but the hand <03027> of the LORD <03068> was strong <02388> (8804) upon me. {in bitterness: Heb. bitter} {heat: Heb. hot anger}

Ezekiel 3:24

Kemudian Roh masuk ke dalamku dan menegakkan aku di atas kakiku Dia berfirman kepadaku firman-Nya Pergilah kurunglah dirimu sendiri di rumahmu

<935> <0> <7307> <5975> <5921> <7272> <1696> <854> <559> <413> <935> <5462> <8432> <1004>

AV: Then the spirit <07307> entered <0935> (8799) into me, and set <05975> (8686) me upon my feet <07272>, and spake <01696> (8762) with me, and said <0559> (8799) unto me, Go <0935> (8798), shut <05462> (8734) thyself within <08432> thine house <01004>.

Ezekiel 8:3

Dia mengulurkan sesuatu seperti tangan dan menangkapku pada ikatan rambut di kepalaku dan Roh itu mengangkatku di antara bumi dan langit serta membawaku dalam penglihatan-penglihatan Allah ke Yerusalem menuju pintu masuk pintu gerbang dari halaman dalam yang menghadap ke utara Di sanalah tempat duduk berhala kecemburuan yang memicu kecemburuan

<7971> <8403> <3027> <3947> <6734> <7218> <5375> <853> <7307> <996> <776> <996> <8064> <935> <853> <3389> <4759> <430> <413> <6607> <8179> <6442> <6437> <6828> <834> <8033> <4186> <5566> <7068> <7069>

AV: And he put forth <07971> (8799) the form <08403> of an hand <03027>, and took <03947> (8799) me by a lock <06734> of mine head <07218>; and the spirit <07307> lifted me up <05375> (8799) between the earth <0776> and the heaven <08064>, and brought <0935> (8686) me in the visions <04759> of God <0430> to Jerusalem <03389>, to the door <06607> of the inner <06442> gate <08179> that looketh <06437> (8802) toward the north <06828>; where [was] the seat <04186> of the image <05566> of jealousy <07068>, which provoketh to jealousy <07069> (8688).

Ezekiel 11:1

Kemudian Roh mengangkat aku dan membawaku ke pintu gerbang timur rumah TUHAN yang menghadap ke timur Dan lihatlah di pintu masuk dari pintu gerbang ada dua puluh lima orang Dan di antara mereka aku melihat Yaazanya anak laki-laki Azur dan Pelaca anak laki-laki Benaya para pemimpin rakyat

<5375> <853> <7307> <935> <853> <413> <8179> <1004> <3068> <6931> <6437> <6921> <2009> <6607> <8179> <6242> <2568> <376> <7200> <8432> <853> <2970> <1121> <5809> <853> <6410> <1121> <1141> <8269> <5971> <0>

AV: Moreover the spirit <07307> lifted me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me unto the east <06931> gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>, which looketh <06437> (8802) eastward <06921>: and behold at the door <06607> of the gate <08179> five <02568> and twenty <06242> men <0376>; among <08432> whom I saw <07200> (8799) Jaazaniah <02970> the son <01121> of Azur <05809>, and Pelatiah <06410> the son <01121> of Benaiah <01141>, princes <08269> of the people <05971>.

Ezekiel 11:5

Kemudian Roh TUHAN turun atasku dan berfirman kepadaku Katakan Beginilah firman TUHAN Jadi itu perkataanmu hai keturunan Israel Sebab Aku tahu hal-hal yang muncul dalam pikiranmu

<5307> <5921> <7307> <3068> <559> <413> <559> <3541> <559> <3068> <3651> <559> <1004> <3478> <4609> <7307> <589> <3045>

AV: And the Spirit <07307> of the LORD <03068> fell <05307> (8799) upon me, and said <0559> (8799) unto me, Speak <0559> (8798); Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Thus have ye said <0559> (8799), O house <01004> of Israel <03478>: for I know <03045> (8804) the things that come <04609> into your mind <07307>, [every one of] them.

Ezekiel 11:24

Dan Roh mengangkat aku dan membawaku dalam sebuah penglihatan oleh Roh Allah ke negeri orang Kasdim kepada orang-orang buangan Lalu penglihatan yang telah aku lihat itu naik dariku

<7307> <5375> <935> <3778> <413> <1473> <4758> <7307> <430> <5927> <5921> <4758> <834> <7200>

AV: Afterwards the spirit <07307> took me up <05375> (8804), and brought <0935> (8686) me in a vision <04758> by the Spirit <07307> of God <0430> into Chaldea <03778>, to them of the captivity <01473>. So the vision <04758> that I had seen <07200> (8804) went up <05927> (8799) from me.

Ezekiel 11:24

Dan Roh mengangkat aku dan membawaku dalam sebuah penglihatan oleh Roh Allah ke negeri orang Kasdim kepada orang-orang buangan Lalu penglihatan yang telah aku lihat itu naik dariku

<7307> <5375> <935> <3778> <413> <1473> <4758> <7307> <430> <5927> <5921> <4758> <834> <7200>

Ezekiel 37:1

Tangan TUHAN ada atasku dan Dia membawaku keluar dengan Roh TUHAN dan menempatkanku di tengah-tengah lembah yang penuh dengan tulang

<1961> <5921> <3027> <3068> <3318> <7307> <3068> <5117> <8432> <1237> <1931> <4392> <6106>

AV: The hand <03027> of the LORD <03068> was upon me, and carried me out <03318> (8686) in the spirit <07307> of the LORD <03068>, and set me down <05117> (8686) in the midst <08432> of the valley <01237> which [was] full <04392> of bones <06106>,

Ezekiel 43:5

Dan Roh mengangkatku dan membawaku ke pelataran bagian dalam dan lihatlah kemuliaan TUHAN memenuhi Bait Suci

<5375> <7307> <935> <413> <2691> <6442> <2009> <4390> <3519> <3068> <1004>

AV: So the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691>; and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.

Micah 2:7

Bukankah sudah dikatakan hai keturunan Yakub Apakah Roh TUHAN kurang sabar Atau seperti inikah perbuatan-Nya Bukankah firman-Ku mengerjakan yang baik bagi orang-orang yang hidup benar

<559> <1004> <3290> <7114> <7307> <3068> <518> <428> <4611> <3808> <1697> <3190> <5973> <3477> <1980>

AV: O [thou that art] named <0559> (8803) the house <01004> of Jacob <03290>, is the spirit <07307> of the LORD <03068> straitened <07114> (8804)? [are] these his doings <04611>? do not my words <01697> do good <03190> (8686) to him that walketh <01980> (8802) uprightly <03477>? {straitened: or, shortened?} {uprightly: Heb. upright?}

Micah 3:8

Sebaliknya aku ini penuh dengan kekuatan dengan Roh TUHAN dengan keadilan dan keperkasaan untuk memberitahukan kepada Yakub pelanggarannya dan kepada orang Israel dosanya

<199> <595> <4390> <3581> <853> <7307> <3068> <4941> <1369> <5046> <3290> <6588> <3478> <2403> <0>

AV: But truly <0199> I am full <04390> (8804) of power <03581> by the spirit <07307> of the LORD <03068>, and of judgment <04941>, and of might <01369>, to declare <05046> (8687) unto Jacob <03290> his transgression <06588>, and to Israel <03478> his sin <02403>.