Back to #5678

Ezekiel 21:31

Aku akan menumpahkan kemarahan-Ku ke atasmu menerpamu dalam api murka-Ku dan akan menyerahkanmu ke tangan orang-orang kejam dan ahli dalam menghancurkan

<8210> <5921> <2195> <784> <5678> <6315> <5921> <5414> <3027> <376> <1197> <2796> <4889>

AV: And I will pour out <08210> (8804) mine indignation <02195> upon thee, I will blow <06315> (8686) against thee in the fire <0784> of my wrath <05678>, and deliver <05414> (8804) thee into the hand <03027> of brutish <01197> (8802) men <0582>, [and] skilful <02796> to destroy <04889>. {brutish: or, burning}

Ezekiel 22:21

Aku akan mengumpulkanmu dan meniupkan ke atasmu angin murka-Ku dan kamu akan lebur di tengah-tengahnya

<3664> <853> <5301> <5921> <784> <5678> <5413> <8432>

AV: Yea, I will gather <03664> (8765) you, and blow <05301> (8804) upon you in the fire <0784> of my wrath <05678>, and ye shall be melted <05413> (8738) in the midst <08432> thereof.

Ezekiel 22:31

Karena itu Aku telah mencurahkan kegeraman-Ku ke atas mereka dan melahap mereka dengan api murka-Ku Aku telah membalaskan jalan mereka ke atas kepala mereka firman Tuhan ALLAH

<8210> <5921> <2195> <784> <5678> <3615> <1870> <7218> <5414> <5002> <136> <3069> <0>

AV: Therefore have I poured out <08210> (8799) mine indignation <02195> upon them; I have consumed <03615> (8765) them with the fire <0784> of my wrath <05678>: their own way <01870> have I recompensed <05414> (8804) upon their heads <07218>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 38:19

Dalam kecemburuan-Ku dan dalam murka-Ku yang berkobar-kobar Aku menyatakan bahwa pada hari itu pasti akan ada gempa bumi yang kuat di tanah Israel

<7068> <784> <5678> <1696> <518> <3808> <3117> <1931> <1961> <7494> <1419> <5921> <127> <3478>

AV: For in my jealousy <07068> [and] in the fire <0784> of my wrath <05678> have I spoken <01696> (8765), Surely in that day <03117> there shall be a great <01419> shaking <07494> in the land <0127> of Israel <03478>;

Hosea 5:10

Pemimpin-pemimpin Yehuda telah menjadi seperti mereka yang memindahkan batas wilayah Aku akan mencurahkan murka-Ku ke atas mereka seperti air

<1961> <8269> <3063> <5253> <1366> <5921> <8210> <4325> <5678>

AV: The princes <08269> of Judah <03063> were like them that remove <05253> (8688) the bound <01366>: [therefore] I will pour out <08210> (8799) my wrath <05678> upon them like water <04325>.

Hosea 13:11

Aku memberimu seorang raja dalam kemarahanku dan mengambilnya dalam murka-Ku

<5414> <0> <4428> <639> <3947> <5678> <0>

AV: I gave <05414> (8799) thee a king <04428> in mine anger <0639>, and took <03947> (8799) [him] away in my wrath <05678>.