Back to #5975

Exodus 21:21

Namun jika budaknya itu dapat bertahan selama satu atau dua hari dia tidak akan dibalas sebab budaknya itu adalah uangnya

<389> <518> <3117> <176> <3117> <5975> <3808> <5358> <3588> <3701> <1931> <0>

AV: Notwithstanding <0389>, if he continue <05975> (8799) a day <03117> or two <08147>, he shall not be punished <05358> (8714): for he [is] his money <03701>.

Joshua 10:8

TUHAN berfirman kepada Yosua Jangan takut kepada mereka sebab Aku menyerahkan mereka ke dalam tanganmu Tidak seorang pun dari mereka dapat bertahan di hadapanmu

<559> <3068> <413> <3091> <408> <3372> <1992> <3588> <3027> <5414> <3808> <5975> <376> <1992> <6440>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Fear <03372> (8799) them not: for I have delivered <05414> (8804) them into thine hand <03027>; there shall not a man <0376> of them stand <05975> (8799) before <06440> thee.

Joshua 21:44

TUHAN memberikan ketenteraman di segala penjuru kepada mereka seperti yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyang mereka Tidak ada seorang pun dari musuhnya yang bertahan menghadapi mereka TUHAN menyerahkan semua musuhnya ke dalam tangan mereka

<5117> <3068> <0> <5439> <3605> <834> <7650> <1> <3808> <5975> <376> <6440> <3605> <341> <853> <3605> <341> <5414> <3068> <3027>

AV: And the LORD <03068> gave them rest <05117> (8799) round about <05439>, according to all that he sware <07650> (8738) unto their fathers <01>: and there stood <05975> (8804) not a man <0376> of all their enemies <0341> (8802) before <06440> them; the LORD <03068> delivered <05414> (8804) all their enemies <0341> (8802) into their hand <03027>.

Joshua 23:9

TUHANlah yang mencerai-beraikan bangsa-bangsa yang besar dan kuat itu dari hadapanmu Tidak ada seorang pun yang dapat bertahan di hadapanmu sampai hari ini

<3423> <3068> <6440> <1471> <1419> <6099> <859> <3808> <5975> <376> <6440> <5704> <3117> <2088>

AV: For the LORD <03068> hath driven out <03423> (8686) from before <06440> you great <01419> nations <01471> and strong <06099>: but [as for] you, no man <0376> hath been able to stand <05975> (8804) before <06440> you unto this day <03117>. {For the LORD...: or, Then the LORD will drive}

Judges 2:14

Lalu kemarahan TUHAN bangkit terhadap orang Israel Dia menyerahkan mereka ke tangan para perampok dan menjual mereka ke tangan musuh-musuh di sekelilingnya sehingga mereka tidak sanggup lagi bertahan di hadapan musuh-musuhnya

<2734> <639> <3068> <3478> <5414> <3027> <8154> <8155> <853> <4376> <3027> <341> <5439> <3808> <3201> <5750> <5975> <6440> <341>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>, and he delivered <05414> (8799) them into the hands <03027> of spoilers <08154> (8802) that spoiled <08155> (8799) them, and he sold <04376> (8799) them into the hands <03027> of their enemies <0341> (8802) round about <05439>, so that they could <03201> (8804) not any longer <05750> stand <05975> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802).

2 Kings 10:4

Namun mereka sangat ketakutan dan berkata Bahkan kedua raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya bagaimana mungkin kita dapat bertahan

<3372> <3966> <3966> <559> <2009> <8147> <4428> <3808> <5975> <6440> <349> <5975> <587>

AV: But they were exceedingly <03966> <03966> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799), Behold, two <08147> kings <04428> stood <05975> (8804) not before <06440> him: how then shall we stand <05975> (8799)?

2 Kings 10:4

Namun mereka sangat ketakutan dan berkata Bahkan kedua raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya bagaimana mungkin kita dapat bertahan

<3372> <3966> <3966> <559> <2009> <8147> <4428> <3808> <5975> <6440> <349> <5975> <587>

AV: But they were exceedingly <03966> <03966> afraid <03372> (8799), and said <0559> (8799), Behold, two <08147> kings <04428> stood <05975> (8804) not before <06440> him: how then shall we stand <05975> (8799)?

Esther 3:4

Sesudah mereka menegurnya setiap hari dan dia tidak mau mendengarkan mereka mereka memberi tahu Haman untuk melihat apakah alasan-alasan Mordekhai dapat bertahan karena dia telah memberitahukan kepada mereka bahwa dia adalah orang Yahudi

<1961> <559> <413> <3117> <3117> <3808> <8085> <413> <5046> <2001> <7200> <5975> <1697> <4782> <3588> <5046> <1992> <834> <1931> <3064>

AV: Now it came to pass, when they spake <0559> (8800) daily <03117> <03117> unto him, and he hearkened <08085> (8804) not unto them, that they told <05046> (8686) Haman <02001>, to see <07200> (8800) whether Mordecai's <04782> matters <01697> would stand <05975> (8799): for he had told <05046> (8689) them that he [was] a Jew <03064>.

Esther 9:2

Orang-orang Yahudi berkumpul di kota-kota mereka di seluruh provinsi Raja Ahasyweros untuk membunuh mereka yang bermaksud mencelakakan mereka Tidak ada seorang pun yang dapat bertahan di hadapan mereka karena ketakutan menimpa semua bangsa

<6950> <3064> <5892> <3605> <4082> <4428> <325> <7971> <3027> <1245> <7451> <376> <3808> <5975> <6440> <3588> <5307> <6343> <5921> <3605> <5971>

AV: The Jews <03064> gathered themselves together <06950> (8738) in their cities <05892> throughout all the provinces <04082> of the king <04428> Ahasuerus <0325>, to lay <07971> (8800) hand <03027> on such as sought <01245> (8764) their hurt <07451>: and no man <0376> could withstand <05975> (8804) them <06440>; for the fear <06343> of them fell <05307> (8804) upon all people <05971>.

Psalms 19:9

Takut akan TUHAN itu suci bertahan selama-lamanya Penghakiman TUHAN itu benar dan semuanya adil

<3374> <3068> <2889> <5975> <5703> <4941> <3068> <571> <6663> <3162>

AV: The fear <03374> of the LORD <03068> [is] clean <02889>, enduring <05975> (8802) for ever <05703>: the judgments <04941> of the LORD <03068> [are] true <0571> [and] righteous <06663> (8804) altogether <03162>. {true: Heb. truth}

Psalms 111:3

Mulia dan agung pekerjaan-Nya kebenaran-Nya bertahan selamanya

<1935> <1926> <6467> <6666> <5975> <5703>

AV: His work <06467> [is] honourable <01935> and glorious <01926>: and his righteousness <06666> endureth <05975> (8802) for ever <05703>.

Psalms 112:3

Harta dan kekayaan ada di dalam rumahnya kebenarannya bertahan untuk selama-lamanya

<1952> <6239> <1004> <6666> <5975> <5703>

AV: Wealth <01952> and riches <06239> [shall be] in his house <01004>: and his righteousness <06666> endureth <05975> (8802) for ever <05703>.

Psalms 112:9

Dia menyebarkan dengan cuma-cuma kepada orang melarat kebenarannya bertahan selama-lamanya tanduknya ditinggikan dalam kehormatan

<6340> <5414> <34> <6666> <5975> <5703> <7161> <7311> <3519>

AV: He hath dispersed <06340> (8765), he hath given <05414> (8804) to the poor <034>; his righteousness <06666> endureth <05975> (8802) for ever <05703>; his horn <07161> shall be exalted <07311> (8799) with honour <03519>.

Psalms 130:3

Jika Engkau ya TUHAN mengawas-awasi kesalahan-kesalahan ya TUHAN siapa yang bisa bertahan

<518> <5771> <8104> <3050> <136> <4310> <5975>

AV: If thou, LORD <03050>, shouldest mark <08104> (8799) iniquities <05771>, O Lord <0136>, who shall stand <05975> (8799)?

Proverbs 27:4

Kemurkaan itu kejam kemarahan itu air bah tetapi siapa sanggup bertahan di hadapan kecemburuan

<395> <2534> <7858> <639> <4310> <5975> <6440> <7068>

AV: Wrath <02534> [is] cruel <0395>, and anger <0639> [is] outrageous <07858>; but who [is] able to stand <05975> (8799) before <06440> envy <07068>? {Wrath...: Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing} {envy: or, jealousy?}

Ecclesiastes 4:12

Lalu apabila satu orang dikalahkan dua orang dapat bertahan menghadapinya Tali tiga jalin tidak mudah diputuskan

<518> <8630> <259> <8147> <5975> <5048> <2339> <8027> <3808> <4120> <5423>

AV: And if one <0259> prevail <08630> (8799) against him, two <08147> shall withstand <05975> (8799) him; and a threefold <08027> (8794) cord <02339> is not quickly <04120> broken <05423> (8735).

Ecclesiastes 8:3

Jangan terburu-buru pergi dari hadapan raja Jangan bertahan dalam suatu kejahatan karena raja akan melakukan apa saja yang disukainya

<408> <926> <6440> <1980> <408> <5975> <1697> <7451> <3588> <3605> <834> <2654> <6213>

AV: Be not hasty <0926> (8735) to go out <03212> (8799) of his sight <06440>: stand <05975> (8799) not in an evil <07451> thing <01697>; for he doeth <06213> (8799) whatsoever pleaseth <02654> (8799) him.

Jeremiah 32:14

Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Ambillah akta-akta pembelian ini baik yang dimeterai maupun yang terbuka dan masukkan keduanya ke dalam bejana tanah liat supaya keduanya dapat bertahan lama

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <3947> <853> <5612> <428> <853> <5612> <4736> <2088> <853> <2856> <853> <5612> <1540> <2088> <5414> <3627> <2789> <4616> <5975> <3117> <7227> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Take <03947> (8800) these evidences <05612>, this evidence <05612> of the purchase <04736>, both which is sealed <02856> (8803), and this evidence <05612> which is open <01540> (8803); and put <05414> (8804) them in an earthen <02789> vessel <03627>, that they may continue <05975> (8799) many <07227> days <03117>.

Jeremiah 46:21

Bahkan tentara-tentara bayarannya yang ada di tengah-tengahnya seperti anak lembu yang tambun Mereka pun berbalik dan melarikan diri bersama-sama Mereka tidak dapat bertahan karena hari kemalangan mereka telah datang menimpa mereka yaitu hari penghukuman mereka

<1571> <7916> <7130> <5695> <4770> <3588> <1571> <1992> <6437> <5127> <3162> <3808> <5975> <3588> <3117> <343> <935> <5921> <6256> <6486>

AV: Also her hired men <07916> [are] in the midst <07130> of her like fatted <04770> bullocks <05695>; for they also are turned back <06437> (8689), [and] are fled away <05127> (8804) together <03162>: they did not stand <05975> (8804), because the day <03117> of their calamity <0343> was come <0935> (8804) upon them, [and] the time <06256> of their visitation <06486>. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}

Ezekiel 13:5

Kamu belum memanjat celah-celah tembok atau membangun tembok di sekeliling keturunan Israel untuk bertahan dalam pertempuran pada hari TUHAN

<3808> <5927> <6556> <1443> <1447> <5921> <1004> <3478> <5975> <4421> <3117> <3068>

AV: Ye have not gone up <05927> (8804) into the gaps <06556>, neither made up <01443> (8799) the hedge <01447> for the house <01004> of Israel <03478> to stand <05975> (8800) in the battle <04421> in the day <03117> of the LORD <03068>. {gaps: or, breaches} {made...: Heb. hedged the hedge}

Ezekiel 22:14

Akankah hatimu bertahan atau tanganmu menjadi kuat pada hari ketika Aku berurusan denganmu Aku TUHAN telah berfirman dan akan melakukannya

<5975> <3820> <518> <2388> <3027> <3117> <834> <589> <6213> <854> <589> <3068> <1696> <6213>

AV: Can thine heart <03820> endure <05975> (8799), or can thine hands <03027> be strong <02388> (8799), in the days <03117> that I shall deal <06213> (8802) with thee? I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it], and will do <06213> (8804) [it].

Daniel 11:6

Setelah beberapa tahun mereka akan bersekutu dan putri raja negeri selatan akan menemui raja negeri utara untuk membuat persetujuan Akan tetapi putri itu tidak berhasil mempertahankan kekuasaannya dan kekuasaan lelaki itu tidak akan bertahan Putri itu akan diserahkan bersama dengan orang-orang yang mengantarnya kaumnya dan orang-orang yang mendukungnya pada masa itu

<7093> <8141> <2266> <1323> <4428> <5045> <935> <413> <4428> <6828> <6213> <4339> <3808> <6113> <3581> <2220> <3808> <5975> <2220> <5414> <1931> <935> <3205> <2388> <6256>

AV: And in the end <07093> of years <08141> they shall join themselves together <02266> (8691); for the king's <04428> daughter <01323> of the south <05045> shall come <0935> (8799) to the king <04428> of the north <06828> to make <06213> (8800) an agreement <04339>: but she shall not retain <06113> (8799) the power <03581> of the arm <02220>; neither shall he stand <05975> (8799), nor his arm <02220>: but she shall be given up <05414> (8735), and they that brought <0935> (8688) her, and he that begat <03205> (8802) her, and he that strengthened <02388> (8688) her in [these] times <06256>. {join...: Heb. associate themselves} {an...: Heb. rights} {he that begat...: or, whom she brought forth}

Daniel 11:15

Kemudian raja negeri utara akan datang dan mendirikan tanggul pengepungan dan merebut kota yang berbenteng Pasukan negeri selatan tidak akan dapat bertahan bahkan pasukan-pasukan pilihannya pun tidak akan mempunyai kekuatan untuk bertahan

<935> <4428> <6828> <8210> <5550> <3920> <5892> <4013> <2220> <5045> <3808> <5975> <5971> <4005> <369> <3581> <5975>

AV: So the king <04428> of the north <06828> shall come <0935> (8799), and cast up <08210> (8799) a mount <05550>, and take <03920> (8804) the most fenced <04013> cities <05892>: and the arms <02220> of the south <05045> shall not withstand <05975> (8799), neither his chosen <04005> people <05971>, neither [shall there be any] strength <03581> to withstand <05975> (8800). {the most...: Heb. the city of munitions} {his...: Heb. the people of his choices}

Daniel 11:15

Kemudian raja negeri utara akan datang dan mendirikan tanggul pengepungan dan merebut kota yang berbenteng Pasukan negeri selatan tidak akan dapat bertahan bahkan pasukan-pasukan pilihannya pun tidak akan mempunyai kekuatan untuk bertahan

<935> <4428> <6828> <8210> <5550> <3920> <5892> <4013> <2220> <5045> <3808> <5975> <5971> <4005> <369> <3581> <5975>

AV: So the king <04428> of the north <06828> shall come <0935> (8799), and cast up <08210> (8799) a mount <05550>, and take <03920> (8804) the most fenced <04013> cities <05892>: and the arms <02220> of the south <05045> shall not withstand <05975> (8799), neither his chosen <04005> people <05971>, neither [shall there be any] strength <03581> to withstand <05975> (8800). {the most...: Heb. the city of munitions} {his...: Heb. the people of his choices}

Daniel 11:25

Kekuatan dan kehendak hatinya ditujukan untuk melawan raja negeri selatan dengan pasukan yang besar Walaupun raja negeri selatan itu menyerang dan bersiap untuk melakukan pertempuran dengan pasukan yang sangat besar dan kuat dia tidak dapat bertahan sebab siasat akan dirancangkan terhadap dia

<5782> <3581> <3824> <5921> <4428> <5045> <2428> <1419> <4428> <5045> <1624> <4421> <2428> <1419> <6099> <5704> <3966> <3808> <5975> <3588> <2803> <5921> <4284>

AV: And he shall stir up <05782> (8686) his power <03581> and his courage <03824> against the king <04428> of the south <05045> with a great <01419> army <02428>; and the king <04428> of the south <05045> shall be stirred up <01624> (8691) to battle <04421> with a very <03966> great <01419> and mighty <06099> army <02428>; but he shall not stand <05975> (8799): for they shall forecast <02803> (8799) devices <04284> against him.

Amos 2:15

Pemanah takkan dapat bertahan pelari cepat takkan dapat luput dan penunggang kuda tidak dapat meloloskan dirinya

<8610> <7198> <3808> <5975> <7031> <7272> <3808> <4422> <7392> <5483> <3808> <4422> <5315>

AV: Neither shall he stand <05975> (8799) that handleth <08610> (8802) the bow <07198>; and [he that is] swift <07031> of foot <07272> shall not deliver <04422> (8762) [himself]: neither shall he that rideth <07392> (8802) the horse <05483> deliver <04422> (8762) himself <05315>.