Back to #8210

Genesis 9:6

Siapa pun yang menumpahkan darah manusia darahnya akan ditumpahkan oleh manusia Sebab Allah menciptakan manusia sesuai dengan rupa-Nya sendiri

<8210> <1818> <120> <120> <1818> <8210> <3588> <6754> <430> <6213> <853> <120>

AV: Whoso sheddeth <08210> (8802) man's <0120> blood <01818>, by man <0120> shall his blood <01818> be shed <08210> (8735): for in the image <06754> of God <0430> made <06213> (8804) he man <0120>.

Genesis 37:22

Agar dia dapat melepaskan Yusuf dari tangan mereka dan membawanya kembali kepada ayahnya maka Ruben berkata lagi Jangan sampai menumpahkan darah melainkan lempar saja dia ke sumur di padang belantara ini dan jangan meletakkan tangan atasnya

<559> <413> <7205> <3808> <8210> <1818> <7993> <853> <413> <953> <2088> <834> <4057> <3027> <408> <7971> <0> <4616> <5337> <853> <3027> <7725> <413> <1>

AV: And Reuben <07205> said <0559> (8799) unto them, Shed <08210> (8799) no blood <01818>, [but] cast <07993> (8685) him into this pit <0953> that [is] in the wilderness <04057>, and lay <07971> (8799) no hand <03027> upon him; that he might rid <05337> (8687) him out of their hands <03027>, to deliver <07725> (0) him to his father <01> again <07725> (8687).

Leviticus 17:4

tanpa membawa hewan-hewan itu ke pintu tenda pertemuan untuk dipersembahkan sebagai kurban bagi TUHAN di depan Tenda Suci TUHAN maka orang itu berutang darah karena dia telah menumpahkan darah Orang itu harus dilenyapkan dari antara bangsanya

<413> <6607> <168> <4150> <3808> <935> <7126> <7133> <3068> <6440> <4908> <3068> <1818> <2803> <376> <1931> <1818> <8210> <3772> <376> <1931> <7130> <5971>

AV: And bringeth <0935> (8689) it not unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, to offer <07126> (8687) an offering <07133> unto the LORD <03068> before <06440> the tabernacle <04908> of the LORD <03068>; blood <01818> shall be imputed <02803> (8735) unto that man <0376>; he hath shed <08210> (8804) blood <01818>; and that man <0376> shall be cut off <03772> (8738) from among <07130> his people <05971>:

Leviticus 17:13

Jadi setiap kali umat Israel atau pendatang di antara mereka berburu dan menangkap binatang liar atau burung yang boleh dimakan maka dia harus menumpahkan darahnya itu dan menimbunnya dengan tanah

<376> <376> <1121> <3478> <4480> <1616> <1481> <8432> <834> <6679> <6718> <2416> <176> <5775> <834> <398> <8210> <853> <1818> <3680> <6083>

AV: And whatsoever man <0376> [there be] of the children <01121> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> that sojourn <01481> (8802) among <08432> you, which hunteth <06679> (8799) and catcheth <06718> any beast <02416> or fowl <05775> that may be eaten <0398> (8735); he shall even pour <08210> (8804) out the blood <01818> thereof, and cover <03680> (8765) it with dust <06083>. {which...: Heb. that hunteth any hunting}

1 Samuel 25:31

tuanku tidak akan bersusah hati karena memikirkan hal itu karena tuanku telah menumpahkan darah dan karena tuanku telah bertindak sendiri untuk mencari keadilan Jika TUHAN berbuat baik kepada tuanku ingatlah kepada hambamu ini

<3808> <1961> <2063> <0> <6330> <4383> <3820> <113> <8210> <1818> <2600> <3467> <113> <0> <3190> <3068> <113> <2142> <853> <519> <0>

AV: That this shall be no grief <06330> unto thee, nor offence <04383> of heart <03820> unto my lord <0113>, either that thou hast shed <08210> (8800) blood <01818> causeless <02600>, or that my lord <0113> hath avenged <03467> (8687) himself: but when the LORD <03068> shall have dealt well <03190> (8689) with my lord <0113>, then remember <02142> (8804) thine handmaid <0519>. {no grief: Heb. no staggering, or, stumbling}

2 Kings 21:16

Terlebih lagi Manasye telah amat banyak menumpahkan darah orang yang tidak bersalah sehingga Yerusalem dipenuhi darah dari ujung ke ujung selain dari dosanya yang telah membuat orang Yehuda berdosa dengan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN

<1571> <1818> <5355> <8210> <4519> <7235> <3966> <5704> <834> <4390> <853> <3389> <6310> <6310> <905> <2403> <834> <2398> <853> <3063> <6213> <7451> <5869> <3068>

AV: Moreover Manasseh <04519> shed <08210> (8804) innocent <05355> blood <01818> very <03966> much <07235> (8687), till he had filled <04390> (8765) Jerusalem <03389> from one end <06310> to another <06310>; beside his sin <02403> wherewith he made Judah <03063> to sin <02398> (8689), in doing <06213> (8800) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>. {from...: Heb. from mouth to mouth}

1 Chronicles 22:8

Namun firman TUHAN datang kepadaku demikian Kamu telah menumpahkan banyak darah dan melancarkan peperangan besar Kamu tidak boleh membangun bait bagi namaku karena kamu telah menumpahkan banyak darah ke tanah di hadapan-Ku

<1961> <5921> <1697> <3068> <559> <1818> <7230> <8210> <4421> <1419> <6213> <3808> <1129> <1004> <8034> <3588> <1818> <7227> <8210> <776> <6440>

AV: But the word <01697> of the LORD <03068> came to me, saying <0559> (8800), Thou hast shed <08210> (8804) blood <01818> abundantly <07230>, and hast made <06213> (8804) great <01419> wars <04421>: thou shalt not build <01129> (8799) an house <01004> unto my name <08034>, because thou hast shed <08210> (8804) much <07227> blood <01818> upon the earth <0776> in my sight <06440>.

1 Chronicles 22:8

Namun firman TUHAN datang kepadaku demikian Kamu telah menumpahkan banyak darah dan melancarkan peperangan besar Kamu tidak boleh membangun bait bagi namaku karena kamu telah menumpahkan banyak darah ke tanah di hadapan-Ku

<1961> <5921> <1697> <3068> <559> <1818> <7230> <8210> <4421> <1419> <6213> <3808> <1129> <1004> <8034> <3588> <1818> <7227> <8210> <776> <6440>

AV: But the word <01697> of the LORD <03068> came to me, saying <0559> (8800), Thou hast shed <08210> (8804) blood <01818> abundantly <07230>, and hast made <06213> (8804) great <01419> wars <04421>: thou shalt not build <01129> (8799) an house <01004> unto my name <08034>, because thou hast shed <08210> (8804) much <07227> blood <01818> upon the earth <0776> in my sight <06440>.

1 Chronicles 28:3

Namun Allah berfirman kepadaku Kamu tidak akan membangun sebuah bait bagi nama-Ku sebab kamu seorang prajurit dan telah menumpahkan banyak darah

<430> <559> <0> <3808> <1129> <1004> <8034> <3588> <376> <4421> <859> <1818> <8210>

AV: But God <0430> said <0559> (8804) unto me, Thou shalt not build <01129> (8799) an house <01004> for my name <08034>, because thou [hast been] a man <0376> of war <04421>, and hast shed <08210> (8804) blood <01818>. {blood: Heb. bloods}

Job 16:13

Para pemanah-Nya mengepung aku Tanpa belas kasihan Dia membelah ginjalku dan menumpahkan empeduku ke tanah

<5437> <5921> <7228> <6398> <3629> <3808> <2550> <8210> <776> <4845>

AV: His archers <07228> compass me round about <05437> (8799), he cleaveth <06398> (0) my reins <03629> asunder <06398> (8762), and doth not spare <02550> (8799); he poureth out <08210> (8799) my gall <04845> upon the ground <0776>.

Psalms 79:3

Mereka telah menumpahkan darah mereka seperti air di sekeliling Yerusalem dan tidak ada seorang pun menguburkan mereka

<8210> <1818> <4325> <5439> <3389> <369> <6912>

AV: Their blood <01818> have they shed <08210> (8804) like water <04325> round about <05439> Jerusalem <03389>; and [there was] none to bury <06912> (8802) [them].

Psalms 106:38

mereka menumpahkan darah orang yang tidak bersalah darah anak laki-laki dan anak-anak perempuan mereka yang dipersembahkan kepada berhala-berhala Kanaan sehingga negeri itu dicemarkan oleh darah

<8210> <1818> <5355> <1818> <1121> <1323> <834> <2076> <6091> <3667> <2610> <776> <1818>

AV: And shed <08210> (8799) innocent <05355> blood <01818>, [even] the blood <01818> of their sons <01121> and of their daughters <01323>, whom they sacrificed <02076> (8765) unto the idols <06091> of Canaan <03667>: and the land <0776> was polluted <02610> (8799) with blood <01818>.

Proverbs 1:16

karena kaki mereka berlari menuju kejahatan dan mereka itu tergesa-gesa menumpahkan darah

<3588> <7272> <7451> <7323> <4116> <8210> <1818>

AV: For their feet <07272> run <07323> (8799) to evil <07451>, and make haste <04116> (8762) to shed <08210> (8800) blood <01818>.

Proverbs 6:17

mata sombong lidah dusta tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah

<5869> <7311> <3956> <8267> <3027> <8210> <1818> <5355>

AV: A proud <07311> (8802) look <05869>, a lying <08267> tongue <03956>, and hands <03027> that shed <08210> (8802) innocent <05355> blood <01818>, {A proud...: Heb. Haughty eyes}

Isaiah 42:25

Karena itu Dia menumpahkan panas murka-Nya ke atasnya dan peperangan yang hebat Hal itu akan membuatnya dikepung api tetapi dia tidak mengetahuinya api itu membakarnya tetapi pikirannya tidak memperhatikannya

<8210> <5921> <2534> <639> <5807> <4421> <3857> <5439> <3808> <3045> <1197> <0> <3808> <7760> <5921> <3820> <0>

AV: Therefore he hath poured <08210> (8799) upon him the fury <02534> of his anger <0639>, and the strength <05807> of battle <04421>: and it hath set him on fire <03857> (8762) round about <05439>, yet he knew <03045> (8804) not; and it burned <01197> (8799) him, yet he laid <07760> (8799) [it] not to heart <03820>.

Isaiah 59:7

Kaki mereka berlari menuju kejahatan dan mereka bergegas menumpahkan darah tak bersalah Pemikiran-pemikiran mereka adalah pemikiran kejahatan keruntuhan dan kehancuran ada di jalan-jalan raya mereka

<7272> <7451> <7323> <4116> <8210> <1818> <5355> <4284> <4284> <205> <7701> <7667> <4546>

AV: Their feet <07272> run <07323> (8799) to evil <07451>, and they make haste <04116> (8762) to shed <08210> (8800) innocent <05355> blood <01818>: their thoughts <04284> [are] thoughts <04284> of iniquity <0205>; wasting <07701> and destruction <07667> [are] in their paths <04546>. {destruction: Heb. breaking}

Jeremiah 7:6

jika kamu tidak menindas orang asing anak yatim dan janda serta tidak menumpahkan darah orang yang tidak bersalah di tempat ini ataupun berjalan mengikuti ilah-ilah lain yang menghancurkan hidupmu

<1616> <3490> <490> <3808> <6231> <1818> <5355> <408> <8210> <4725> <2088> <310> <430> <312> <3808> <1980> <7451> <0>

AV: [If] ye oppress <06231> (8799) not the stranger <01616>, the fatherless <03490>, and the widow <0490>, and shed <08210> (8799) not innocent <05355> blood <01818> in this place <04725>, neither walk <03212> (8799) after <0310> other <0312> gods <0430> to your hurt <07451>:

Jeremiah 22:3

Beginilah firman TUHAN Lakukanlah keadilan dan kebenaran dan selamatkanlah orang yang telah dirampok dari tangan penindasnya Dan jangan berbuat salah atau melakukan kekerasan terhadap orang asing anak yatim atau janda Dan jangan menumpahkan darah orang yang tidak bersalah di tempat ini

<3541> <559> <3068> <6213> <4941> <6666> <5337> <1497> <3027> <6216> <1616> <3490> <490> <408> <3238> <408> <2554> <1818> <5355> <408> <8210> <4725> <2088>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Execute <06213> (8798) ye judgment <04941> and righteousness <06666>, and deliver <05337> (8685) the spoiled <01497> (8803) out of the hand <03027> of the oppressor <06216>: and do no wrong <03238> (8686), do no violence <02554> (8799) to the stranger <01616>, the fatherless <03490>, nor the widow <0490>, neither shed <08210> (8799) innocent <05355> blood <01818> in this place <04725>.

Jeremiah 22:17

Akan tetapi matamu dan hatimu hanya tertuju untuk mendapatkan keuntungan yang tidak jujur dan pada menumpahkan darah orang yang tidak bersalah serta pada mempraktikkan penindasan dan kekerasan

<3588> <369> <5869> <3820> <3588> <518> <5921> <1215> <5921> <1818> <5355> <8210> <5921> <6233> <5921> <4835> <6213> <0>

AV: But thine eyes <05869> and thine heart <03820> [are] not but for thy covetousness <01215>, and for to shed <08210> (8800) innocent <05355> blood <01818>, and for oppression <06233>, and for violence <04835>, to do <06213> (8800) [it]. {violence: or, incursion}

Lamentations 4:13

Itu karena dosa para nabinya dan kedurhakaan para imamnya yang telah menumpahkan darah orang-orang benar di tengah-tengahnya

<2403> <5030> <5771> <3548> <8210> <7130> <1818> <6662> <0>

AV: For the sins <02403> of her prophets <05030>, [and] the iniquities <05771> of her priests <03548>, that have shed <08210> (8802) the blood <01818> of the just <06662> in the midst <07130> of her,

Ezekiel 21:31

Aku akan menumpahkan kemarahan-Ku ke atasmu menerpamu dalam api murka-Ku dan akan menyerahkanmu ke tangan orang-orang kejam dan ahli dalam menghancurkan

<8210> <5921> <2195> <784> <5678> <6315> <5921> <5414> <3027> <376> <1197> <2796> <4889>

AV: And I will pour out <08210> (8804) mine indignation <02195> upon thee, I will blow <06315> (8686) against thee in the fire <0784> of my wrath <05678>, and deliver <05414> (8804) thee into the hand <03027> of brutish <01197> (8802) men <0582>, [and] skilful <02796> to destroy <04889>. {brutish: or, burning}

Ezekiel 22:3

Kamu harus berkata beginilah firman Tuhan ALLAH Hai kota yang menumpahkan darah di tengah-tengahnya sehingga waktunya akan tiba dan membuat berhala-berhala untuk menajiskan dirinya sendiri

<559> <3541> <559> <136> <3069> <5892> <8210> <1818> <8432> <935> <6256> <6213> <1544> <5921> <2930>

AV: Then say <0559> (8804) thou, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>, The city <05892> sheddeth <08210> (8802) blood <01818> in the midst <08432> of it, that her time <06256> may come <0935> (8800), and maketh <06213> (8804) idols <01544> against herself to defile <02930> (8800) herself.

Ezekiel 22:6

Lihatlah para pemimpin Israel masing-masing sesuai dengan kekuasaannya telah ada di antaramu untuk menumpahkan darah

<2009> <5387> <3478> <376> <2220> <1961> <0> <4616> <8210> <1818>

AV: Behold, the princes <05387> of Israel <03478>, every one <0376> were in thee to their power <02220> to shed <08210> (8800) blood <01818>. {power: Heb. arm}

Ezekiel 22:9

Di antaramu ada orang-orang yang memfitnah untuk menumpahkan darah dan orang-orang yang makan di atas gunung-gunung Mereka melakukan percabulan di tengah-tengahmu

<582> <7400> <1961> <0> <4616> <8210> <1818> <413> <2022> <398> <0> <2154> <6213> <8432>

AV: In thee are men <0582> that carry tales <07400> to shed <08210> (8800) blood <01818>: and in thee they eat <0398> (8804) upon the mountains <02022>: in the midst <08432> of thee they commit <06213> (8804) lewdness <02154>. {that...: Heb. of slanders}

Ezekiel 22:12

Di antaramu mereka telah menerima suap untuk menumpahkan darah kamu telah mengambil bunga dan riba dan mengambil keuntungan dari sesamamu dengan pemerasan dan kamu telah melupakan Aku firman Tuhan ALLAH

<7810> <3947> <0> <4616> <8210> <1818> <5392> <8636> <3947> <1214> <7453> <6233> <853> <7911> <5002> <136> <3069>

AV: In thee have they taken <03947> (8804) gifts <07810> to shed <08210> (8800) blood <01818>; thou hast taken <03947> (8804) usury <05392> and increase <08636>, and thou hast greedily gained <01214> (8762) of thy neighbours <07453> by extortion <06233>, and hast forgotten <07911> (8804) me, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 22:27

Para pemimpinnya di tengah-tengahnya adalah seperti serigala yang mencabik-cabik mangsa untuk menumpahkan darah dan membinasakan nyawa untuk memperoleh keuntungan yang tidak jujur

<8269> <7130> <2061> <2963> <2964> <8210> <1818> <6> <5315> <4616> <1214> <1215>

AV: Her princes <08269> in the midst <07130> thereof [are] like wolves <02061> ravening <02963> (8802) the prey <02964>, to shed <08210> (8800) blood <01818>, [and] to destroy <06> (8763) souls <05315>, to get <01214> (8800) dishonest gain <01215>.

Ezekiel 23:45

Akan tetapi mereka orang-orang benar akan menghakimi mereka dengan penghakiman perzinaan dan dengan penghakiman untuk perempuan-perempuan yang menumpahkan darah Sebab mereka adalah para pezina dan darah ada di tangan mereka

<376> <6662> <1992> <8199> <853> <4941> <5003> <4941> <8210> <1818> <3588> <5003> <2007> <1818> <3027> <0>

AV: And the righteous <06662> men <0582>, they shall judge <08199> (8799) them after the manner <04941> of adulteresses <05003> (8802), and after the manner <04941> of women that shed <08210> (8802) blood <01818>; because they [are] adulteresses <05003> (8802), and blood <01818> [is] in their hands <03027>.

Ezekiel 33:25

Karena itu katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH Kamu makan daging yang darahnya masih ada di dalamnya dan mengangkat matamu kepada berhala-berhalamu serta menumpahkan darah Akankah kamu mewarisi negeri ini

<3651> <559> <413> <3541> <559> <136> <3068> <5921> <1818> <398> <5869> <5375> <413> <1544> <1818> <8210> <776> <3423>

AV: Wherefore say <0559> (8798) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Ye eat <0398> (8799) with the blood <01818>, and lift up <05375> (8799) your eyes <05869> toward your idols <01544>, and shed <08210> (8799) blood <01818>: and shall ye possess <03423> (8799) the land <0776>?

Joel 3:19

Mesir akan menjadi sunyi sepi Edom akan menjadi padang gurun yang tandus karena kekerasan mereka terhadap orang-orang Yehuda karena mereka telah menumpahkan darah orang yang tidak bersalah di tanahnya

<4714> <8077> <1961> <123> <4057> <8077> <1961> <2555> <1121> <3063> <834> <8210> <1818> <5355> <776>

AV: Egypt <04714> shall be a desolation <08077>, and Edom <0123> shall be a desolate <08077> wilderness <04057>, for the violence <02555> [against] the children <01121> of Judah <03063>, because they have shed <08210> (8804) innocent <05355> blood <01818> in their land <0776>.