Back to #7999

Exodus 22:6

Jika api menyala dan melahap semak duri sehingga timbunan jagung atau ladang itu dimakan api orang yang menyulut api itu harus membayar ganti rugi

<3588> <3318> <784> <4672> <6975> <398> <1430> <176> <7054> <176> <7704> <7999> <7999> <1197> <853> <1200> <0>

AV: If fire <0784> break out <03318> (8799), and catch <04672> (8804) in thorns <06975>, so that the stacks of corn <01430>, or the standing corn <07054>, or the field <07704>, be consumed <0398> (8738) [therewith]; he that kindled <01197> (8686) the fire <01200> shall surely <07999> (8763) make restitution <07999> (8762).

Exodus 22:6

Jika api menyala dan melahap semak duri sehingga timbunan jagung atau ladang itu dimakan api orang yang menyulut api itu harus membayar ganti rugi

<3588> <3318> <784> <4672> <6975> <398> <1430> <176> <7054> <176> <7704> <7999> <7999> <1197> <853> <1200> <0>

AV: If fire <0784> break out <03318> (8799), and catch <04672> (8804) in thorns <06975>, so that the stacks of corn <01430>, or the standing corn <07054>, or the field <07704>, be consumed <0398> (8738) [therewith]; he that kindled <01197> (8686) the fire <01200> shall surely <07999> (8763) make restitution <07999> (8762).

Exodus 22:14

Jika seseorang meminjam hewan apa pun dari temannya lalu hewan itu terluka atau mati ketika pemiliknya tidak bersama dengannya orang itu benar-benar harus membayar ganti rugi

<3588> <7592> <376> <5973> <7453> <7665> <176> <4191> <1167> <369> <5973> <7999> <7999>

AV: And if a man <0376> borrow <07592> (8799) [ought] of his neighbour <07453>, and it be hurt <07665> (8738), or die <04191> (8804), the owner <01167> thereof [being] not with it <05973>, he shall surely <07999> (8763) make [it] good <07999> (8762).

Exodus 22:14

Jika seseorang meminjam hewan apa pun dari temannya lalu hewan itu terluka atau mati ketika pemiliknya tidak bersama dengannya orang itu benar-benar harus membayar ganti rugi

<3588> <7592> <376> <5973> <7453> <7665> <176> <4191> <1167> <369> <5973> <7999> <7999>

AV: And if a man <0376> borrow <07592> (8799) [ought] of his neighbour <07453>, and it be hurt <07665> (8738), or die <04191> (8804), the owner <01167> thereof [being] not with it <05973>, he shall surely <07999> (8763) make [it] good <07999> (8762).