Combo Editor

Exodus 22:7

Jika seseorang menitipkan uang kepada temannya untuk disimpan lalu uang itu dicuri dari rumah orang itu dan pencurinya tertangkap dia harus membayar ganti rugi sebesar dua kali lipat

<3588> <5414> <376> <413> <7453> <3701> <176> <3627> <8104> <1589> <1004> <376> <518> <4672> <1590> <7999> <8147>

AV: If a man <0376> shall deliver <05414> (8799) unto his neighbour <07453> money <03701> or stuff <03627> to keep <08104> (8800), and it be stolen <01589> (8795) out of the man's <0376> house <01004>; if the thief <01590> be found <04672> (8735), let him pay <07999> (8762) double <08147>.

Leviticus 11:32

Jika bangkai binatang itu jatuh ke atas sesuatu baik itu barang dari kayu pakaian kulit karung atau perkakas apa pun yang digunakan maka barang itu harus direndam dalam air dan benda itu najis sampai matahari terbenam Setelah itu barang tersebut tahir kembali

<3605> <834> <5307> <5921> <1992> <4194> <2930> <3605> <3627> <6086> <176> <899> <176> <5785> <176> <8242> <3605> <3627> <834> <6213> <4399> <0> <4325> <935> <2930> <5704> <6153> <2891>

AV: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead <04194>, doth fall <05307> (8799), it shall be unclean <02930> (8799); whether [it be] any vessel <03627> of wood <06086>, or raiment <0899>, or skin <05785>, or sack <08242>, whatsoever vessel <03627> [it be], wherein [any] work <04399> is done <06213> (8735), it must be put <0935> (8714) into water <04325>, and it shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>; so it shall be cleansed <02891> (8804).

Leviticus 11:32

<3605> <834> <5307> <5921> <1992> <4194> <2930> <3605> <3627> <6086> <176> <899> <176> <5785> <176> <8242> <3605> <3627> <834> <6213> <4399> <0> <4325> <935> <2930> <5704> <6153> <2891>

Leviticus 13:2

Jika pada kulit tubuh seseorang terdapat bengkak bintil atau bercak terang dan itu menjadi tanda penyakit kusta pada kulit tubuhnya orang itu harus dibawa kepada Imam Harun atau kepada salah satu anaknya para imam itu

<120> <3588> <1961> <5785> <1320> <7613> <176> <5597> <176> <934> <1961> <5785> <1320> <5061> <6883> <935> <413> <175> <3548> <176> <413> <259> <1121> <3548>

AV: When a man <0120> shall have in the skin <05785> of his flesh <01320> a rising <07613>, a scab <05597>, or bright spot <0934>, and it be in the skin <05785> of his flesh <01320> [like] the plague <05061> of leprosy <06883>; then he shall be brought <0935> (8717) unto Aaron <0175> the priest <03548>, or unto one <0259> of his sons <01121> the priests <03548>: {rising: or, swelling}

Leviticus 17:3

Setiap orang dari umat Israel yang menyembelih sapi domba atau kambing baik di dalam ataupun di luar perkemahan

<376> <376> <1004> <3478> <834> <7819> <7794> <176> <3775> <176> <5795> <4264> <176> <834> <7819> <2351> <4264>

AV: What <0376> man <0376> soever [there be] of the house <01004> of Israel <03478>, that killeth <07819> (8799) an ox <07794>, or lamb <03775>, or goat <05795>, in the camp <04264>, or that killeth <07819> (8799) [it] out <02351> of the camp <04264>,

Leviticus 21:18

Sebab orang yang cacat tidak boleh mendekat orang buta orang lumpuh orang yang mempunyai cacat pada wajahnya orang yang mempunyai anggota tubuh terlalu panjang

<3588> <3605> <376> <834> <0> <3971> <3808> <7126> <376> <5787> <176> <6455> <176> <2763> <176> <8311>

AV: For whatsoever man <0376> [he be] that hath a blemish <03971>, he shall not approach <07126> (8799): a blind <05787> man <0376>, or a lame <06455>, or he that hath a flat nose <02763> (8803), or any thing superfluous <08311> (8803),

Leviticus 21:18

Sebab orang yang cacat tidak boleh mendekat orang buta orang lumpuh orang yang mempunyai cacat pada wajahnya orang yang mempunyai anggota tubuh terlalu panjang

<3588> <3605> <376> <834> <0> <3971> <3808> <7126> <376> <5787> <176> <6455> <176> <2763> <176> <8311>

Leviticus 21:18

Sebab orang yang cacat tidak boleh mendekat orang buta orang lumpuh orang yang mempunyai cacat pada wajahnya orang yang mempunyai anggota tubuh terlalu panjang

<3588> <3605> <376> <834> <0> <3971> <3808> <7126> <376> <5787> <176> <6455> <176> <2763> <176> <8311>

Leviticus 21:20

orang yang bungkuk orang kerdil orang yang bermata juling orang yang berbintil-bintil atau berpenyakit kulit dan orang yang rusak buah pelirnya

<176> <1384> <176> <1851> <176> <8400> <5869> <176> <1618> <176> <3217> <176> <4790> <810>

AV: Or crookbackt <01384>, or a dwarf <01851>, or that hath a blemish <08400> in his eye <05869>, or be scurvy <01618>, or scabbed <03217>, or hath his stones <0810> broken <04790>; {a dwarf: or, too slender}

Leviticus 21:20

orang yang bungkuk orang kerdil orang yang bermata juling orang yang berbintil-bintil atau berpenyakit kulit dan orang yang rusak buah pelirnya

<176> <1384> <176> <1851> <176> <8400> <5869> <176> <1618> <176> <3217> <176> <4790> <810>

Leviticus 21:20

orang yang bungkuk orang kerdil orang yang bermata juling orang yang berbintil-bintil atau berpenyakit kulit dan orang yang rusak buah pelirnya

<176> <1384> <176> <1851> <176> <8400> <5869> <176> <1618> <176> <3217> <176> <4790> <810>

Leviticus 21:20

orang yang bungkuk orang kerdil orang yang bermata juling orang yang berbintil-bintil atau berpenyakit kulit dan orang yang rusak buah pelirnya

<176> <1384> <176> <1851> <176> <8400> <5869> <176> <1618> <176> <3217> <176> <4790> <810>

Leviticus 22:22

Hewan yang buta tulangnya patah cacat pincang terluka atau berpenyakit kulit semua itu tidak boleh kamu persembahkan kepada TUHAN atau pun dijadikan kurban bakaran di atas mazbah bagi TUHAN

<5788> <176> <7665> <176> <2782> <176> <2990> <176> <1618> <176> <3217> <3808> <7126> <428> <3068> <801> <3808> <5414> <1992> <5921> <4196> <3068>

AV: Blind <05788>, or broken <07665> (8803), or maimed <02782> (8803), or having a wen <02990>, or scurvy <01618>, or scabbed <03217>, ye shall not offer <07126> (8686) these unto the LORD <03068>, nor make <05414> (8799) an offering by fire <0801> of them upon the altar <04196> unto the LORD <03068>.

Leviticus 22:22

Hewan yang buta tulangnya patah cacat pincang terluka atau berpenyakit kulit semua itu tidak boleh kamu persembahkan kepada TUHAN atau pun dijadikan kurban bakaran di atas mazbah bagi TUHAN

<5788> <176> <7665> <176> <2782> <176> <2990> <176> <1618> <176> <3217> <3808> <7126> <428> <3068> <801> <3808> <5414> <1992> <5921> <4196> <3068>

Leviticus 22:22

Hewan yang buta tulangnya patah cacat pincang terluka atau berpenyakit kulit semua itu tidak boleh kamu persembahkan kepada TUHAN atau pun dijadikan kurban bakaran di atas mazbah bagi TUHAN

<5788> <176> <7665> <176> <2782> <176> <2990> <176> <1618> <176> <3217> <3808> <7126> <428> <3068> <801> <3808> <5414> <1992> <5921> <4196> <3068>

Leviticus 22:22

Hewan yang buta tulangnya patah cacat pincang terluka atau berpenyakit kulit semua itu tidak boleh kamu persembahkan kepada TUHAN atau pun dijadikan kurban bakaran di atas mazbah bagi TUHAN

<5788> <176> <7665> <176> <2782> <176> <2990> <176> <1618> <176> <3217> <3808> <7126> <428> <3068> <801> <3808> <5414> <1992> <5921> <4196> <3068>

Leviticus 22:27

Bila lahir seekor sapi domba atau kambing anak hewan itu harus tinggal bersama induknya selama tujuh hari Sejak hari kedelapan dan seterusnya hewan itu dikenan TUHAN untuk dipersembahkan sebagai kurban bakaran

<7794> <176> <3775> <176> <5795> <3588> <3205> <1961> <7651> <3117> <8478> <517> <3117> <8066> <1973> <7521> <7133> <801> <3068>

AV: When a bullock <07794>, or a sheep <03775>, or a goat <05795>, is brought forth <03205> (8735), then it shall be seven <07651> days <03117> under the dam <0517>; and from the eighth <08066> day <03117> and thenceforth <01973> it shall be accepted <07521> (8735) for an offering <07133> made by fire <0801> unto the LORD <03068>.

Leviticus 25:49

Paman sepupu atau salah seorang dari keluarga dekatnya dapat menebusnya Atau jika dia sudah mampu dia dapat menebus dirinya sendiri

<176> <1730> <176> <1121> <1730> <1350> <176> <7607> <1320> <4940> <1350> <176> <5381> <3027> <1350>

AV: Either his uncle <01730>, or his uncle's <01730> son <01121>, may redeem <01350> (8799) him, or [any] that is nigh <07607> of kin <01320> unto him of his family <04940> may redeem <01350> (8799) him; or if he be able <05381> (8689), he may redeem <01350> (8738) himself <03027>.

Leviticus 25:49

Paman sepupu atau salah seorang dari keluarga dekatnya dapat menebusnya Atau jika dia sudah mampu dia dapat menebus dirinya sendiri

<176> <1730> <176> <1121> <1730> <1350> <176> <7607> <1320> <4940> <1350> <176> <5381> <3027> <1350>

Numbers 6:2

Katakanlah kepada umat Israel Apabila seseorang bernazar khusus yaitu nazar seorang nazir untuk mengabdikan dirinya kepada TUHAN

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <413> <376> <176> <802> <3588> <6381> <5087> <5088> <5139> <5144> <3069>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and say <0559> (8804) unto them, When either man <0376> or woman <0802> shall separate <06381> (8686) [themselves] to vow <05087> (8800) a vow <05088> of a Nazarite <05139>, to separate <05144> (8687) [themselves] unto the LORD <03068>: {to separate...: or, to make themselves Nazarites}

Numbers 15:3

kamu harus memberikan persembahan dengan api kepada TUHAN baik kurban bakaran maupun kurban nazar kurban sukarela atau kurban pada perayaan yang sudah ditetapkan sebagai persembahan yang harum kepada TUHAN dari antara kawanan ternakmu

<6213> <801> <3068> <5930> <176> <2077> <6381> <5088> <176> <5071> <176> <4150> <6213> <7381> <5207> <3068> <4480> <1241> <176> <4480> <6629>

AV: And will make <06213> (8804) an offering by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, or a sacrifice <02077> in performing <06381> (8763) a vow <05088>, or in a freewill offering <05071>, or in your solemn feasts <04150>, to make <06213> (8800) a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>, of the herd <01241>, or of the flock <06629>: {performing: Heb. separating}

Numbers 15:3

<6213> <801> <3068> <5930> <176> <2077> <6381> <5088> <176> <5071> <176> <4150> <6213> <7381> <5207> <3068> <4480> <1241> <176> <4480> <6629>

Numbers 15:11

Begitulah harus kamu lakukan pada setiap sapi jantan domba jantan anak domba jantan ataupun kambing

<3602> <6213> <7794> <259> <176> <352> <259> <176> <7716> <3532> <176> <5795>

AV: Thus shall it be done <06213> (8735) for one <0259> bullock <07794>, or for one <0259> ram <0352>, or for a lamb <03532> <07716>, or a kid <05795>.

Numbers 15:11

Begitulah harus kamu lakukan pada setiap sapi jantan domba jantan anak domba jantan ataupun kambing

<3602> <6213> <7794> <259> <176> <352> <259> <176> <7716> <3532> <176> <5795>

AV: Thus shall it be done <06213> (8735) for one <0259> bullock <07794>, or for one <0259> ram <0352>, or for a lamb <03532> <07716>, or a kid <05795>.

Numbers 18:17

Akan tetapi kamu jangan menebus anak sulung sapi domba atau kambing karena itu kudus Percikkan darah binatang itu ke mazbah dan bakarlah lemaknya sebagai kurban bakaran yang harum baunya bagi TUHAN

<389> <1060> <7794> <176> <1060> <3775> <176> <1060> <5795> <3808> <6299> <6944> <1992> <853> <1818> <2236> <5921> <4196> <853> <2459> <6999> <801> <7381> <5207> <3068>

AV: But the firstling <01060> of a cow <07794>, or the firstling <01060> of a sheep <03775>, or the firstling <01060> of a goat <05795>, thou shalt not redeem <06299> (8799); they [are] holy <06944>: thou shalt sprinkle <02236> (8799) their blood <01818> upon the altar <04196>, and shalt burn <06999> (8686) their fat <02459> [for] an offering made by fire <0801>, for a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Numbers 19:16

Siapa pun yang menyentuh mayat di ladang orang yang terbunuh oleh pedang atau tulang-belulangnya atau kuburannya dia menjadi najis selama tujuh hari

<3605> <834> <5060> <5921> <6440> <7704> <2491> <2719> <176> <4191> <176> <6106> <120> <176> <6913> <2930> <7651> <3117>

AV: And whosoever toucheth <05060> (8799) one that is slain <02491> with a sword <02719> in the open <06440> fields <07704>, or a dead body <04191> (8801), or a bone <06106> of a man <0120>, or a grave <06913>, shall be unclean <02930> (8799) seven <07651> days <03117>.

Deuteronomy 13:3

Janganlah kamu mendengarkan mereka karena TUHAN Allahmu sedang mengujimu apakah kamu mengasihi TUHAN Allahmu dengan segenap hatimu dan jiwamu

<3808> <8085> <413> <1697> <5030> <1931> <176> <413> <2492> <2472> <1931> <3588> <5254> <3068> <430> <853> <3045> <3426> <157> <853> <3068> <430> <3605> <3824> <3605> <5315>

AV: Thou shalt not hearken <08085> (8799) unto the words <01697> of that prophet <05030>, or that dreamer <02492> (8802) of dreams <02472>: for the LORD <03068> your God <0430> proveth <05254> (8764) you, to know <03045> (8800) whether ye <03426> love <0157> (8802) the LORD <03068> your God <0430> with all your heart <03824> and with all your soul <05315>.

Isaiah 27:5

Jika tidak mau seperti itu biarlah mereka bersandar pada perlindungan-Ku biarlah mereka berdamai dengan-Ku ya biarlah mereka berdamai dengan-Ku

<176> <2388> <4581> <6213> <7965> <0> <7965> <6213> <0>

AV: Or let him take hold <02388> (8686) of my strength <04581>, [that] he may make <06213> (8799) peace <07965> with me; [and] he shall make <06213> (8799) peace <07965> with me.