Back to #5971
Ezekiel 33:2
Anak manusia berbicaralah kepada orang-orang sebangsamu dan katakan kepada mereka Ketika Aku membawa sebuah pedang ke atas suatu negeri dan orang-orang negeri itu mengambil salah seorang dari mereka dan membuatnya menjadi penjaga
<1121> <120> <1696> <413> <1121> <5971> <559> <413> <776> <3588> <935> <5921> <2719> <3947> <5971> <776> <376> <259> <7097> <5414> <853> <0> <6822>
AV: Son <01121> of man <0120>, speak <01696> (8761) to the children <01121> of thy people <05971>, and say <0559> (8804) unto them, When I bring <0935> (8686) the sword <02719> upon a land <0776>, if the people <05971> of the land <0776> take <03947> (8804) a <0259> man <0376> of their coasts <07097>, and set <05414> (8804) him for their watchman <06822> (8802): {When...: Heb. A land when I bring a sword upon her}
Ezekiel 33:12
Kamu anak manusia katakanlah kepada orang-orang sebangsamu Kebenaran orang benar tidak akan menyelamatkannya pada hari pelanggarannya demikian juga kejahatan orang jahat dia tidak akan jatuh karena kejahatannya pada hari ketika dia berbalik dari kejahatannya dan orang benar tidak akan dapat hidup karena kebenarannya pada hari dia melakukan dosa
<859> <1121> <120> <559> <413> <1121> <5971> <6666> <6662> <3808> <5337> <3117> <6588> <7564> <7563> <3808> <3782> <0> <3117> <7725> <7562> <6662> <3808> <3201> <2421> <0> <3117> <2398>
AV: Therefore, thou son <01121> of man <0120>, say <0559> (8798) unto the children <01121> of thy people <05971>, The righteousness <06666> of the righteous <06662> shall not deliver <05337> (8686) him in the day <03117> of his transgression <06588>: as for the wickedness <07564> of the wicked <07563>, he shall not fall <03782> (8735) thereby in the day <03117> that he turneth <07725> (8800) from his wickedness <07562>; neither shall the righteous <06662> be able <03201> (8799) to live <02421> (8800) for his [righteousness] in the day <03117> that he sinneth <02398> (8800).
Ezekiel 33:17
Namun orang-orang sebangsamu berkata Cara Tuhan tidak adil padahal cara mereka sendirilah yang tidak adil
<559> <1121> <5971> <3808> <8505> <1870> <136> <1992> <1870> <3808> <8505>
AV: Yet the children <01121> of thy people <05971> say <0559> (8804), The way <01870> of the Lord <0136> is not equal <08505> (8735): but as for them, their way <01870> is not equal <08505> (8735).
Ezekiel 33:30
Akan tetapi mengenai kamu anak manusia orang-orang sebangsamu yang membicarakanmu di dekat tembok-tembok dan di pintu-pintu rumah berkata satu dengan yang lain masing-masing kepada saudaranya Datanglah dan dengarkanlah pesan yang datang dari TUHAN
<859> <1121> <120> <1121> <5971> <1696> <0> <681> <7023> <6607> <1004> <1696> <2297> <853> <259> <376> <854> <251> <559> <935> <4994> <8085> <4100> <1697> <3318> <853> <3068>
AV: Also, thou son <01121> of man <0120>, the children <01121> of thy people <05971> still are talking <01696> (8737) against <0681> thee by the walls <07023> and in the doors <06607> of the houses <01004>, and speak <01696> (8765) one <02297> to another <0259>, every one <0376> to his brother <0251>, saying <0559> (8800), Come <0935> (8798), I pray you, and hear <08085> (8798) what is the word <01697> that cometh forth <03318> (8802) from the LORD <03068>. {against thee: of, of thee}
Ezekiel 37:18
Ketika orang-orang sebangsamu berkata kepadamu Apakah kamu tidak akan memberi tahu kami apa yang kamu maksudkan dengan hal ini
<834> <559> <413> <1121> <5971> <559> <3808> <5046> <0> <4100> <428> <0>
AV: And when the children <01121> of thy people <05971> shall speak <0559> (8799) unto thee, saying <0559> (8800), Wilt thou not shew <05046> (8686) us what thou [meanest] by these?