Back to #5080

Ezekiel 34:4

Yang lemah tidak kamu kuatkan yang sakit tidak kamu sembuhkan yang terluka tidak kamu balut yang tercerai-berai tidak kamu bawa kembali yang hilang tidak kamu cari tetapi kamu menguasai mereka dengan paksa dan dengan kekejaman

<853> <2470> <2470> <3808> <2388> <853> <2470> <2470> <3808> <7495> <7665> <3808> <2280> <853> <5080> <3808> <7725> <853> <6> <3808> <1245> <2394> <7287> <7287> <853> <6531>

AV: The diseased <02470> (8737) have ye not strengthened <02388> (8765), neither have ye healed <07495> (8765) that which was sick <02470> (8802), neither have ye bound up <02280> (8804) [that which was] broken <07665> (8737), neither have ye brought again <07725> (8689) that which was driven away <05080> (8737), neither have ye sought <01245> (8765) that which was lost <06> (8802); but with force <02394> and with cruelty <06531> have ye ruled <07287> (8804) them.

Ezekiel 34:16

Aku akan mencari yang hilang membawa kembali yang tercerai-berai membalut yang terluka dan menguatkan yang lemah tetapi Aku akan membinasakan yang gemuk dan kuat Aku akan menggembalakan mereka dengan keadilan

<853> <6> <1245> <853> <5080> <7725> <7665> <2280> <853> <2470> <2470> <2388> <853> <8082> <8082> <853> <2389> <8045> <7462> <7462> <7462> <4941>

AV: I will seek <01245> (8762) that which was lost <06> (8802), and bring again <07725> (8686) that which was driven away <05080> (8737), and will bind up <02280> (8799) [that which was] broken <07665> (8737), and will strengthen <02388> (8762) that which was sick <02470> (8802): but I will destroy <08045> (8686) the fat <08082> and the strong <02389>; I will feed <07462> (8799) them with judgment <04941>.