Back to #6041
Exodus 22:25
Jika
kamu
meminjamkan
uang
kepada
umat-Ku
yang
miskin
di
antaramu
kamu
tidak
boleh
bertindak
seperti
penagih
utang
terhadapnya
dan
kamu
juga
tidak
boleh
menetapkan
bunga
kepadanya
<518>
<3701>
<3867>
<853>
<5971>
<853>
<6041>
<5973>
<3808>
<1961>
<0>
<5383>
<3808>
<7760>
<5921>
<5392>
AV
: If thou lend <03867> (8686) money <03701> to [any of] my people <05971> [that is] poor <06041> by thee, thou shalt not be to him as an usurer <05383> (8802), neither shalt thou lay <07760> (8799) upon him usury <05392>.
Deuteronomy 24:12
Jika
dia
orang
miskin
janganlah
kamu
tidur
dengan
barang
jaminannya
<518>
<376>
<6041>
<1931>
<3808>
<7901>
<5667>
AV
: And if the man <0376> [be] poor <06041>, thou shalt not sleep <07901> (8799) with his pledge <05667>:
Deuteronomy 24:14
Janganlah
kamu
memeras
pekerja
yang
miskin
dan
menderita
apakah
dia
saudaramu
atau
orang
asing
yang
tinggal
di
salah
satu
kotamu
<3808>
<6231>
<7916>
<6041>
<34>
<251>
<176>
<1616>
<834>
<776>
<8179>
AV
: Thou shalt not oppress <06231> (8799) an hired servant <07916> [that is] poor <06041> and needy <034>, [whether he be] of thy brethren <0251>, or of thy strangers <01616> that [are] in thy land <0776> within thy gates <08179>:
Deuteronomy 24:15
Bayarlah
upahnya
pada
hari
yang
sama
sebelum
matahari
terbenam
karena
dia
miskin
dan
sangat
mengharapkannya
sehingga
dia
akan
berseru
kepada
TUHAN
mengenai
kamu
dan
hal
itu
akan
menjadi
dosa
bagimu
<3117>
<5414>
<7939>
<3808>
<935>
<5921>
<8121>
<3588>
<6041>
<1931>
<5921>
<1931>
<5375>
<853>
<5315>
<3808>
<7121>
<5921>
<413>
<3068>
<1961>
<0>
<2399>
<0>
AV
: At his day <03117> thou shalt give <05414> (8799) [him] his hire <07939>, neither shall the sun <08121> go down <0935> (8799) upon it; for he [is] poor <06041>, and setteth <05375> (8802) his heart <05315> upon it: lest he cry <07121> (8799) against thee unto the LORD <03068>, and it be sin <02399> unto thee. {setteth...: Heb. lifteth his soul unto it}
Psalms 40:17
Namun
aku
miskin
dan
melarat
kiranya
Tuhan
memperhitungkanku
Engkaulah
penolong
dan
penyelamatku
janganlah
berlama-lama
ya
Allahku
<589>
<6041>
<34>
<136>
<2803>
<0>
<5833>
<6403>
<859>
<430>
<408>
<309>
AV
: But I [am] poor <06041> and needy <034>; [yet] the Lord <0136> thinketh <02803> (8799) upon me: thou [art] my help <05833> and my deliverer <06403> (8764); make no tarrying <0309> (8762), O my God <0430>.
Psalms 68:10
Segala
yang
hidup
menempatinya
dalam
kebaikan-Mu
ya
Allah
Engkau
memelihara
yang
miskin
<2416>
<3427>
<0>
<3559>
<2896>
<6041>
<430>
AV
: Thy congregation <02416> hath dwelt <03427> (8804) therein: thou, O God <0430>, hast prepared <03559> (8686) of thy goodness <02896> for the poor <06041>.
Psalms 72:4
Kiranya
dia
mengadili
rakyat
miskin
menyelamatkan
anak-anak
melarat
dan
menghancurkan
para
penindas
<8199>
<6041>
<5971>
<3467>
<1121>
<34>
<1792>
<6231>
AV
: He shall judge <08199> (8799) the poor <06041> of the people <05971>, he shall save <03467> (8686) the children <01121> of the needy <034>, and shall break in pieces <01792> (8762) the oppressor <06231> (8802).
Psalms 86:1
Doa
Daud
Sendengkan
telinga-Mu
ya
TUHAN
dan
jawab
aku
Sebab
aku
ini
miskin
dan
melarat
<8605>
<1732>
<5186>
<3068>
<241>
<6030>
<3588>
<6041>
<34>
<589>
AV
: <<A Prayer <08605> of David <01732>.>> Bow down <05186> (8685) thine ear <0241>, O LORD <03068>, hear <06030> (8798) me: for I [am] poor <06041> and needy <034>. {A Prayer...: or, A Prayer, being a Psalm of David}
Psalms 109:22
Sebab
aku
ini
miskin
dan
melarat
dan
hatiku
terluka
dalam
diriku
<3588>
<6041>
<34>
<595>
<3820>
<2490>
<7130>
AV
: For I [am] poor <06041> and needy <034>, and my heart <03820> is wounded <02490> (8804) within <07130> me.
Proverbs 31:9
Bukalah
mulutmu
hakimilah
dengan
adil
dan
belalah
yang
miskin
dan
yang
melarat
<6605>
<6310>
<8199>
<6664>
<1777>
<6041>
<34>
<0>
AV
: Open <06605> (8798) thy mouth <06310>, judge <08199> (8798) righteously <06664>, and plead <01777> (8798) the cause of the poor <06041> and needy <034>.